00:00The End
00:30I don't know.
01:00Can I help you?
01:04I can't.
01:07You can't help me.
01:30The story behind me is a bit different.
01:41You're so pretty.
01:46And who is?
01:49Yeah, no one asks.
01:52I have no idea.
01:55I am not afraid of you.
02:00Oh, oh, oh, oh, oh!
02:08Daj no gila, jaka ty sioodni krasunja, oj, oj, oj!
02:13Smacznog tobí!
02:16Gilson, siday už za stil.
02:19Feriha przyszla, a tebe всí čekajú.
02:26Menej pora.
02:30I menej čas na roboto.
02:31Poczekaj.
02:32Garno godina, drogénkí.
02:34Děkuji.
02:38Oni zavždy kudy z pospíšají.
02:41Gílň na mene, kudy ty jdéš?
02:43Šo z obliczím?
02:44A šo, mamo, šo?
02:46Nawet títka zvěrnuła uwagę.
02:47Jaki příklad ty podaěš Gülsou?
02:49Šo menej zkazate?
02:51Kudy ty kotiš?
02:52Ti j zanapastuj sebe.
02:53Feriha.
02:57Feriha.
02:59Stík.
03:00Tepr menej sorumno ne za sebe, a za tebe, Jemíra.
03:10A vy vypávěný, že výn ne příkladí v ofis?
03:23Ní, doma jg ne máj.
03:27Dobra, překážete, že podzvoní v méně.
03:29Telefon vymknený, já chvilujuš.
03:31Do pobáčení.
03:35Mámín telefon těž podzvoní.
03:36Tak, dě jim ne příkladí?
03:40Máže, záhoto by byť těžké u dvou?
03:42Ní, jak by tak, tato v méně obvězkovou příkladí.
03:47A tvoja mám, vzávě, záhá záhá záhá na mígrín.
03:51Já níčoho ne záhá.
03:54Sluhaj, my tak zapíznáme se.
03:56Kraží chodíme.
03:57Tak, chodíme.
03:58Tak, fěřík.
04:13Ty můžš uvětováte báťké.
04:19No vše, Jansu.
04:21Bůvaj.
04:21Bůvaj.
04:28Jansu, sáhnu, příkladíme.
04:41Jansu, sáhnu, příkladí.
04:43Dobrý jení.
04:44Takší čekáš?
04:47Tak.
04:48Pání Turín, vy můžu tata časům ne báčili?
04:50Ní.
04:51A ší také?
04:52Ne můžu dzvonitíte, telefon tata vymkněný,
04:55telefon Sanem čemuś těž.
04:57Já ne pokojuším.
04:58Napříkladíme, příkladíme báčíme vdvoch.
05:01Tak, já těž pro to díkladíme.
05:03Ale tata ne vymikává, bo telefon.
05:05Na bohá.
05:06Dajíme trochu vítpočítí, Jansu.
05:07Sáhnu, možu, můžu, můžu, můžu, ne planujte?
05:09Ne chvilujte, jíďme z námi.
05:11Můžu, můžu, můžu, můžu, můžu, můžu, ne zpíznit se do školy.
05:16Můžu, můžu, můžu.
05:46Můžu, můžu.
05:48Můžu...
05:49můžu, můžu, můžu můžu, že můžu můžu můžu.
05:52Mě Parkshrou.
05:53Chový?
05:55Tak.
06:01Můžu provááv sámíte pojávy.
06:04Můžu můžu, můžu.
06:06Můžu uvéřítímej jsem.
06:08Good morning.
06:22Good morning. What's with her?
06:24What?
06:25I ask, what's with her? What's happening?
06:29Why are you asking me about it?
06:38Go.
07:01Is she going?
07:08What's wrong with you?
07:13What's wrong with you?
07:20What's wrong with you?
07:26Why are you asking me to ask me?
07:38Why are you asking me to ask me?
07:44I... I thought, maybe I need help.
07:49You don't need anything.
07:51Better work, don't hurt yourself.
07:57What's wrong with you?
08:08I don't know.
08:38What's wrong with you?
08:40I don't know.
08:42What's wrong with you?
08:45Why are you asking me to ask me?
08:48I don't think I need help because I'm asking for saying you at the end of the day,
08:55week it was just like, okay.
08:58But I want to resist the problem with you.
09:06What's wrong with you?
12:36It'll be fantastic,
12:37cool.
12:38You'll see.
12:40I can't see you.
13:10PIANO PLAYS
13:40PIANO PLAYS
14:10Я поділилася своєю бідою, а ви вирішили сплатити борг?
14:16Поговорімо про це пізніше.
14:19Ви не маєте права.
14:21Маю, повір мені.
14:23Ви уявляєте, що тепер будете зі мною?
14:26Я ж не просила грошей, на що ви це зробили?
14:29Будь ласка, поговорімо про це іншим разом.
14:31Навіть знати не хочу, що ви задумали.
14:35За пів години читаю в готелі.
14:55У нас зустріч з халдуном.
14:57Опонент пози зунові в сірниці.
15:06Зателефонуйте, будь ласка, пізніше.
15:08Привіт.
15:20Як справи?
15:22Добре.
15:24А не схоже.
15:26Зайнятий після пар?
15:28Так.
15:29Звичайно.
15:33А в тебе засмучений вигляд?
15:37Що, серйозно?
15:39Так.
15:40Є трохи.
15:42Ні, я в нормі.
15:55Привіт.
15:57Як справи?
15:58Добре.
15:59Ви є в нас є ще один спільний друг.
16:05Я бачила вас в університеті.
16:07А Лара тобі нічого не казала?
16:09Так я і думала.
16:11Не вже.
16:13Ну, я так і думала, що ти не знаєш.
16:17Емір фаріхала, ра.
16:19Тісний світ.
16:22Знаєш, він ще тісніше, ніщо бездається.
16:25Я так розумію, ти на щось натякаєш.
16:30Приходь до мене в гості.
16:33Поговоримо про наших численних спільних друзів.
16:38Якщо мені буде цікаво, я не проти.
16:40До речі, Лара теж знає про те, що я хочу розповісти.
16:45Фаріха тебе цікавить?
16:49Привіт.
16:50Привіт.
16:52Кураю.
16:54Я навіть не дивуюся, що ти вже знайомий з Джан Су.
16:58Слухай, я візьму когось і зайду до тебе в гості.
17:01Влаштуємо тобі сюрприз.
17:04Так, звісно, ми знайомі.
17:07А, так, тепер я пригадала.
17:09А вже ж, пам'ятаєш наші довгі задушевні розмови?
17:14У мене зараз пара, треба йти.
17:16Добре.
17:17Бувайте.
17:17Бувайте.
17:22Які розмови?
17:25Ревнуєш?
17:28Сонце, не мрій.
17:30Нічого такого.
17:32Це ти ревнуєш.
17:34Бо ми тепер в різних групах.
17:38Нагадай, чому?
17:40Бо я щось ніяк не згадаю.
17:45Чому ти мене так ревнуєш?
17:51М?
17:56Зихра, ти вже прийшла?
17:58Так, прийшла.
18:00Що таке?
18:01Тобі погано?
18:02Чого ти так зблідла?
18:03Та нічого.
18:06Ай, Боже.
18:08Знаєш, що сталося?
18:09Треба було купити мать для різи.
18:11А я забула зайти в аптеку.
18:12От халепа.
18:13Як це так?
18:14Щось придумаю.
18:15Забудь.
18:16Що з тобою сталося?
18:29Нічого.
18:31Просто прийшла сьогодні раніше.
18:37Господи.
18:41О, ти добре.
18:42Ховайтеся в кімнаті.
18:44Що з мійни?
18:45А?
18:47Нічого.
18:48Послухай, поглянь на мене.
18:50Зараз піду спитаю багатійчика.
18:52Що таке питаю?
18:54Що ти хочеш від мене почути?
18:55Що мені тобі сказати?
18:57Ти чого кричиш?
18:58Здуріла?
18:59Зараз дітка тебе почує.
19:01Ну ти ж не мовчиш?
19:02Не кричи, періха, стулеписок періха.
19:05Не плач, періха.
19:06Годі з мене.
19:06О, вже врятуй мою донечку.
19:08Перешкай кричати.
19:09Допоможи, врятуй мою донечку.
19:11Зараз усі почують.
19:12Допоможи мені.
19:12Врятуй мою маленьку донечку.
19:15На що воно тобі?
19:16Навіжена.
19:20Мехмена?
19:20Мамо.
19:22Годі вже.
19:22Всі психують.
19:24Люди, та що з вами діються?
19:26Що?
19:27А?
19:27Що?
19:29Це ти відправила маму до сихер?
19:31Про що це ти?
19:32Що таке?
19:32Стільки шуму через якусь обручку.
19:35Мамо, чого ти пішла до сихер через якусь фальшивку?
19:38То по-твоєму це фальшивка?
19:39Фальшивка?
19:40Слухай, бігом в аптеку купи мазь для батька.
19:44Як тобі пояснити, Мехмета, щоб до тебе дійшло?
19:46А ти тільки спробуй.
19:47А ну тихо, тихо.
19:49Що відбувається?
19:51Мамо, він безторомний злоді.
19:53От що відбувається?
19:53Серіха, Годі, і ві в аптеку бігом.
19:56Іди на сюди.
19:57Іди, не треба збавитися.
19:58Мамо, ми з сихер будемо разом.
20:03Зрозуміла?
20:03Ми одружимося.
20:04Дякую за перегляд!
Comments