- il y a 2 jours
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00Salut, je suis Ginger de Noël.
00:00:10Il reste encore 200 jours avant les fêtes,
00:00:12mais il est déjà grand temps de célébrer ensemble la magie de Noël
00:00:15et l'esprit enchanté de cette fête féerique.
00:00:18J'aime essayer différentes décorations pour les sapins de Noël
00:00:21et j'ai choisi le thème du bonhomme de neige pour celui-ci.
00:00:30Joyeux Noël.
00:00:39Veuillez acclamer sa majesté la reine des fêtes,
00:00:43Mademoiselle Ginger de Noël.
00:00:46Surnommée la fée du bonheur de la génération Y,
00:00:48la super coqueluche des réseaux sociaux est une experte incontournable en matière de réveillon.
00:00:54Et avec elle, c'est tous les jours Noël.
00:00:56C'est la couronne de Sainte-Lucie.
00:00:57C'est un peu la version féminine du Père Noël.
00:01:00Elle a été brûlée vive, d'où les cierges censés représenter son bûcher.
00:01:03En gentille fille qui se respecte,
00:01:05Ginger passe tous ses Noël avec sa mère,
00:01:07la célèbre mannequin des années 70 surnommée Bijou.
00:01:15Je suis actuellement en présence de l'ambassadrice des fêtes Mademoiselle Ginger de Noël.
00:01:20Bonjour Ginger.
00:01:21Bonjour.
00:01:22Vous savez, il ne se passe pas un instant sans que je pense à Noël.
00:01:25Comment ça ?
00:01:26Je crée des mondes enchantés qui stimulent l'imagination.
00:01:28Qui est-on au fond ?
00:01:31Où sommes-nous ?
00:01:32Qui suis-je ?
00:01:33Qu'est-ce que l'esprit de Noël ?
00:01:35Et ce n'est pas qu'une simple fête, je crois que ça va bien au-delà de ça.
00:01:38Ça donne un sens à la vie.
00:01:40Oui.
00:01:41Ça donne un sens à la mienne.
00:01:43Parlez-moi de votre gala de charité.
00:01:44Je refuse qu'on soit seul pour les fêtes.
00:01:47C'est pourquoi j'ai eu l'idée d'un foyer d'hébergement pour des enfants qui n'ont pas de famille d'accueil.
00:01:53C'est un lieu où ils pourront s'épanouir, aller de l'avant et surtout célébrer Noël.
00:01:58Et chaque centime récolté à ce gala, il sera reversé.
00:02:01C'est magnifique.
00:02:02J'en suis très fière.
00:02:03Très joli projet.
00:02:04Et sinon, je crois qu'on est tous d'accord pour dire que chaque année, vous faites sensation avec des tenues que vous affichez au gala.
00:02:12Vu que c'est bientôt Noël qu'il ne reste que trois mois avant les fêtes, j'imagine que vous avez prévu quelque chose, que vous avez déjà une idée.
00:02:21Eh bien...
00:02:22L'année dernière...
00:02:24Votre costume l'année dernière était incroyable.
00:02:27Non, c'est vrai.
00:02:29Vous avez quand même incarné à vous toutes seules les trois rois mages.
00:02:32Et vous avez ramené un chameau.
00:02:34Oui, j'ai ramené un chameau.
00:02:37Mais cette année, ce sera encore mieux.
00:02:40Ça va être heureux.
00:02:40Oui, oui, ce sera bien mieux que l'année dernière.
00:02:43Ce sera même exceptionnel.
00:02:45Époustouflant.
00:02:46Vous nous donnez un petit indice ?
00:02:47Non, non, non, non, non, non.
00:02:48Je ne peux rien vous dévoiler avant les fêtes.
00:02:50Bon, dans ce cas, j'arrête d'insister.
00:02:53Et quoi qu'il en soit, on a hâte de voir le résultat.
00:02:56Ah, ben c'est pas gagné.
00:02:59Ginger, on a un tout nouveau chocolat chaud importé du P1.
00:03:02Pourquoi est-ce qu'à chaque fois, je mets la barre aussi haut ?
00:03:06J'ai mis plus de trois mois pour fabriquer ce costume des rois mages.
00:03:10Sur tous les têtes.
00:03:12C'est pour ça que je t'ai préparé quelques nouvelles idées.
00:03:15Il faut rester simple et classique.
00:03:17Il faut un truc qui parle à tout le monde.
00:03:20Papa Noël, le traditionnel.
00:03:22Oh non, c'est ce que j'ai fait il y a trois ans.
00:03:23Tu veux pas un bonhomme de neige ?
00:03:27Ça, c'est top, mais à une autre occasion.
00:03:31Sinon, il y a ça, ou des guirlandes, ou du papier crêpon.
00:03:35Oh non, ça c'est pour ma mère.
00:03:36Non, faut surtout pas le prendre.
00:03:38Ou ce joli petit cuicui.
00:03:40Je suis pas convaincue.
00:03:41Désolée.
00:03:42Cela dit, un animal, c'est amusant.
00:03:48Un animal ?
00:03:49Un renne.
00:03:50Tout le monde adore Rudolf le renne.
00:03:53Excellent.
00:03:55On la tient notre idée.
00:03:56Allez, j'annonce.
00:03:59Tu comptes rester dans le bain encore longtemps ?
00:04:12Oh, bonjour Derek, ça va ?
00:04:16Euh, très bien, merci.
00:04:17Oh, tiens, tiens, notre chère agence en cœur.
00:04:20Qu'est-ce que tu veux dire au grand cœur ?
00:04:22Redis-moi ce que tu fais là, déjà ?
00:04:24J'habite là, je te signale la question.
00:04:26Dans la bonne humeur.
00:04:27Dans la joie et la bonne humeur, on en a déjà parlé.
00:04:29Pour info, Glitson Cosmetics se fait un sang d'encre
00:04:31parce que ta vidéo sur la déco en pâte à sucre est un échec.
00:04:34Et si tu passes en dessous des 20 millions de followers,
00:04:36eh ben il t'abord bonne.
00:04:39Je sens déjà monter la crise d'angoisse.
00:04:41Non, je ne fais pas une crise d'angoisse.
00:04:43Elle ne fait pas une crise d'angoisse, ok ?
00:04:44Le problème, c'est que sans eux, je ne peux pas financer le gars-là
00:04:46et qui ne dit pas de financement, ne dit pas de foyer
00:04:48et des centaines d'enfants vont se retrouver sans abri.
00:04:50Mais à part ça, je ne suis pas paniquée
00:04:51parce que je ne passerai pas en dessous des 20 millions de followers.
00:04:54Non, non, il n'y a pas de raison.
00:04:55Tout à fait.
00:04:56Euh, attends, qu'est-ce que vous faites ?
00:04:58Oh, on prépare une couleur pour me teindre les cheveux.
00:05:02Ok, il faut filmer alors.
00:05:04Maintenant ?
00:05:05Non, non, il faut qu'on fasse un essai avant
00:05:07parce qu'on n'a aucune idée de ce que ça va donner sur toi.
00:05:09Non, non, il faut montrer à Glitson Cosmetics
00:05:10que tu es prête à redresser la barre
00:05:12et à leur fournir du contenu.
00:05:13Ah, on fait le test en live ?
00:05:14Je trouve ça génial.
00:05:15T'as raison, c'est une excellente idée.
00:05:17Allez, c'est parti.
00:05:18Mais on n'a encore jamais essayé.
00:05:19Non, allez, t'en fais pas.
00:05:20Attendez, d'abord je médite.
00:05:22Le secret du bonheur, c'est de répandre la joie autour de soi.
00:05:26Bon, on y va.
00:05:26Je sais que tu fais confiance à ce type,
00:05:29mais je suis pas convaincue de ce tourner.
00:05:30Salut à vous tous, mes chers lutins.
00:05:32Comme vous le savez,
00:05:33on raffole de toutes les petites choses faites maison,
00:05:35n'est-ce pas, Ken Simpan ?
00:05:36Oh que si.
00:05:37Du coup, on a fait notre propre teinture pour cheveux
00:05:39avec des ingrédients naturels
00:05:41et surtout, qui restent dans le thème de Noël,
00:05:43on a des cerises, de la rhubarbe,
00:05:45des bonbons à la menthe
00:05:46et du hou pour la couleur rouge.
00:05:48À mon avis, tu veux un bonbon ?
00:05:50Je crois que tu es hou.
00:05:52Je vais être rousse dans quelques heures.
00:05:53Vous imaginez ?
00:05:54T'imagines.
00:05:56Comme ça sent bon.
00:05:59Je pense que le résultat sera à la hauteur.
00:06:01Trésor, je suis pas une experte,
00:06:02mais ça aurait été bien d'essayer...
00:06:03Ça filme, là.
00:06:06On laisse reposer quelques instants et ensuite...
00:06:09Quoi ?
00:06:12Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a ?
00:06:14À ta place, j'éviterai.
00:06:16Tu m'inquiètes, arrête.
00:06:17Pas trincer la tête, dépêche-toi.
00:06:19Pourquoi ?
00:06:19J'efface la vidéo.
00:06:21Quoi, assez raté à ce point ?
00:06:22Montre.
00:06:22Non, non, non, non, non, non, non.
00:06:26C'est bien ce que je pensais.
00:06:39Ces cloques et ces rougeurs sont les symptômes d'une réaction allergique due à l'acidité des baies de houe que vous avez utilisées.
00:06:45Je suis allergique au houe ?
00:06:46C'est extrêmement rare.
00:06:48D'ailleurs, vous êtes le premier cas que je rencontre.
00:06:50Derek, redonne-moi la crème, ça me démange.
00:06:53Viens.
00:06:54De l'hydrocortisone ?
00:06:55Mais enfin, quelle idée de vous mettre ça sur le visage ?
00:06:58Cette crème ne va faire qu'aggraver son état et ça va être plus long à guérir.
00:07:01C'est-à-dire ?
00:07:02Je dirais au moins huit semaines.
00:07:04Je vous arrête tout de suite.
00:07:05Cette frimousse que vous voyez là, elle ne peut pas se permettre d'attendre huit semaines.
00:07:10Cette frimousse a une allergie et il lui faut du temps pour guérir.
00:07:13Ouais, ouais, c'est bien j'en dis tout ça.
00:07:14Mais on a un client qui attend notre toute dernière vidéo de Noël et on a déjà pris du retard, alors...
00:07:19Mais pourquoi pas faire un gommage ?
00:07:22Oh, ça risque d'aggraver les rougeurs.
00:07:23Ou des compresses chaudes, peut-être ?
00:07:25Avec la chaleur, ce sera irrémédiable.
00:07:27Ça ne fera qu'empirer son état.
00:07:28J'éviterai tout produit astragent et je déconseille les eaux chlorées, bien sûr.
00:07:33Attendez, vous avez dit irrémédiable ?
00:07:35C'est ça.
00:07:37Je risque de garder cette tête toute ma vie.
00:07:41Oui, c'est possible.
00:07:43Bon courage, en tout cas.
00:07:44Je ne peux plus respirer, là.
00:07:45Ça va aller, concentre-toi.
00:07:47La clé du bonheur...
00:07:48La clé du bonheur ?
00:07:49Voilà.
00:07:50C'est de répandre-la.
00:07:51Inspire.
00:07:51La clé du bonheur.
00:07:52Calme-toi, inspire à fond.
00:07:52C'est de répandre-la.
00:07:53Inspire à fond.
00:07:54Va chercher les pastilles, toi.
00:07:55Les pastilles à la menthe.
00:08:04Ma côte chute encore plus vite qu'un père Noël dans une cheminée.
00:08:08Bon, les fans sont d'humeur changeante.
00:08:11Ils se sentent abandonnés.
00:08:12Oh là, quel foutoir.
00:08:13Mais je ne les ai pas abandonnés.
00:08:15J'ai posté une vidéo toutes les semaines, comme prévu.
00:08:18T'as reposté tes vieilles vidéos et ils s'en sont rendus compte.
00:08:21Regarde, je te lis un commentaire.
00:08:23Où est Ginger de Noël ?
00:08:24Si elle ne fait pas son pain d'épices traditionnel, mon petit copain va me quitter.
00:08:27Non, mais t'imagines le désastre.
00:08:29Dès que j'aurai cicatrisé, je posterai un truc qui va leur emboucher un coin.
00:08:33Tu verras, hein ? T'as qu'à leur dire.
00:08:34Genre quoi ? Un contentieux avec Blitzen Cosmetics ?
00:08:38Il m'abandonne ?
00:08:39Si tu postes rien, d'ici une semaine, il se retire du gala.
00:08:42Mais la cérémonie d'inauguration du foyer est prévue dans moins d'un mois.
00:08:47Et s'il refuse de financer le gala, ses enfants vont finir à la rue.
00:08:51Oh mon Dieu, moi aussi !
00:08:53Allons, allons.
00:08:59Ginger, écoute-moi.
00:09:00Du moment qu'on arrive à maintenir les 20 millions de followers
00:09:03et qu'on fait des postes réguliers, on est tranquille.
00:09:06Mais avec la tête que je suis fichue !
00:09:08Il suffit de cacher ton front avec tes cheveux.
00:09:10Tu fais une vidéo d'Halloween et c'est bon.
00:09:12C'est le moment de rebondir là, je t'assure.
00:09:13Mes cheveux, c'est mon atout.
00:09:16Je ne veux pas voler la vedette à Larissa Lucifer.
00:09:20Larissa Lucifer ?
00:09:21Oh, waouh ! Elle est super investie.
00:09:23Je me demande qui la représente.
00:09:24Je dis seulement que ça peut être une source d'inspiration.
00:09:30Je ne sais rien faire d'autre.
00:09:32Je fais des postes sur Noël depuis une éternité.
00:09:34J'incarne l'esprit de Noël, mes fans, même pour ça !
00:09:37Ils t'aiment ! L'amour, oui !
00:09:39Je crois qu'on tient un truc !
00:09:41Mais qu'est-ce que c'est que ce bazar ?
00:09:48Non mais il y a eu une tornade ou quoi ?
00:09:52Oh...
00:09:53Hinsington ?
00:09:56Les gens m'aimeront quand même quand ils verront ma tête.
00:09:58J'en ai aucune idée.
00:10:00Enfin, je veux dire oui !
00:10:02Ça a des enflés, on dirait.
00:10:04Un petit peu, vite fait.
00:10:05Peut-être que la ginger que tout le monde adore a disparu à jamais.
00:10:12Tous tes fans te soutiennent encore.
00:10:16Mais qu'est-ce qui s'est passé ici ?
00:10:19Tu comptes nettoyer un jour ?
00:10:20Tu m'as filmé ?
00:10:46Non, l'autre gars est trop fort, c'est lui qui va faire le buzz.
00:10:48Sans rancune, hein ?
00:10:49Ouais, c'est ça, sans rancune.
00:10:52Oh, salut Derek, ça va ?
00:10:54Je m'entraînais à faire quelques figures, histoire.
00:10:56Ouais, j'ai vu ça.
00:10:57Il faudrait peut-être regarder les choses en face.
00:10:59Les nouveaux sont jeunes et ils ont la niaque.
00:11:01J'ai 29 ans, je suis encore jeune.
00:11:03Ça fait plus de 5 ans que tu as 29 ans.
00:11:05Non mais attends, tu me lâches ?
00:11:06Non, je représente la plus grande légende d'Internet.
00:11:09Pourquoi je te lâcherais ?
00:11:11Donc ça, t'es sûr ?
00:11:12Oh, que oui.
00:11:13Je dois faire quoi ?
00:11:14Et m'oblige pas à mettre un déguisement, hein ?
00:11:16Non, vois ça comme un cadeau de Noël avant l'heure.
00:11:18De Noël ?
00:11:19Sans moi, je sais que t'as horreur de ça.
00:11:22Mais je compte sur toi.
00:11:25Je le veux ce chèque.
00:11:28Vas-y, on la refait.
00:11:30Allez, donne-vous.
00:11:41Rassure-toi, Bijou est là.
00:11:43Maman ?
00:11:44C'est tout l'effet que ça te fait de me voir, Trésor.
00:11:46Tu n'es pas contente ?
00:11:47Je croyais que t'étais à Tokyo.
00:11:50Oh, mais je pars toujours à Tokyo.
00:11:51Mais quand Derek m'a appris ce qui était arrivé à ton visage,
00:11:54j'ai accouru à la rescousse.
00:11:56C'est arrivé il y a un mois.
00:11:57Oh, il y a si longtemps que ça déjà.
00:11:59J'étais...
00:11:59J'étais à Hong Kong pour un salon automobile,
00:12:02à Francfort pour une pub de rouge à lèvres.
00:12:03Ah, ça fait bien.
00:12:04C'est cool que tu sois venue.
00:12:07Oh, Trésor.
00:12:09Tu es ma fille.
00:12:10La prunelle de mes yeux m'a raison de vivre
00:12:12ce que j'ai de plus cher sur Terre.
00:12:15Oh, quelle horreur.
00:12:16Est-ce que mon cou ressemble vraiment à ça
00:12:18ou est-ce que c'est cet horrible éclairage ?
00:12:21Oh, pardon.
00:12:22Concentrons-nous sur toi.
00:12:25Je te présente mon meilleur allié.
00:12:27Pour les hémorroïdes ?
00:12:29C'est anti-inflammatoire.
00:12:30Non, maman, je ne suis pas censée mettre de la crème.
00:12:32Le médecin a dit d'attendre que ça guérisse.
00:12:34Oh, les médecins et leurs conseils, merci.
00:12:36Je suis ta mère.
00:12:37Non, mais ça me gêne.
00:12:38Que je sois ta mère ?
00:12:39Non, je sais qu'en voyant ma tête, tu vas surréagir.
00:12:41Non, je t'en prie, arrête.
00:12:43Je suis sûre que c'est pas si terrible.
00:12:45Oh, ouais.
00:12:47C'est vrai que tu t'es pas ratée.
00:12:49J'en étais sûre.
00:12:51Écoute, on va mettre un peu de crème pour soulager, déjà.
00:12:53J'ai dit non.
00:12:54Non, arrête, tu vas encore empirer les choses comme tu le fais à chaque fois.
00:12:58À chaque fois.
00:13:00C'est pas ce que je voulais dire.
00:13:01Mais c'est ce que tu as dit.
00:13:02Je pense qu'après 20 ans de thérapie, on en est encore là.
00:13:06Pas de dispute.
00:13:07Je vais faire du café.
00:13:08Oh, mais non, je dois y aller.
00:13:09Mon avion pour Tokyo décolle dans deux heures.
00:13:11Je suis seulement passée...
00:13:12En coup de vent, faisons une photo pour faire durer l'instant.
00:13:14T'es là ?
00:13:24Ginger, il faudrait qu'on se dépêche si on veut pouvoir faire ce qu'on avait dit, hein ?
00:13:30Oh, bijou !
00:13:31Derek !
00:13:32Je savais pas que t'étais là, salut !
00:13:34Salut !
00:13:35Elle doit s'en aller, elle a du boulot.
00:13:38D'accord.
00:13:39Derek, tu connais quelqu'un qui pourrait faire quelque chose pour que ma puce retrouve son visage ?
00:13:43Oh, il est en chemin.
00:13:44Qui ça ? Un dermato ? Parce que j'aimerais vraiment un deuxième avis.
00:13:48Non, non, non, non, non.
00:13:49Non, on arrête les médecins.
00:13:51D'ailleurs, est-ce que t'aurais une tenue moins décontractée que celle-là et un peu plus séduisante ?
00:13:55Séduisante ? Pour séduire qui ?
00:13:57Et si possible, pas un costume de Père Noël.
00:13:59Pourquoi ?
00:13:59Parce que tes fans croient que tu as disparu.
00:14:03Ou... ou pire encore.
00:14:04Ça va faire plus d'un mois que t'as rien posté.
00:14:06Il faut qu'on leur explique la raison de ton silence.
00:14:08Mon visage ?
00:14:09Non, pas ton visage. Ça, tu peux toujours le cacher avec un chapeau, tes cheveux ou du maquillage.
00:14:14Et aussi, je t'ai mis un nouvel hashtag.
00:14:15Hashtag Conte de Fée de Noël. Pourquoi t'as mis tous ces cœurs ?
00:14:19Tu es amoureuse.
00:14:20Je suis amoureuse ?
00:14:21Tu es amoureuse ?
00:14:22Oh, mon trésor ! C'est merveilleux.
00:14:26Félicitations.
00:14:27Bon, je reviens. Je vais essayer ça.
00:14:29Et je suis amoureuse de qui ?
00:14:31Oula, il s'est lâché, le Père Noël.
00:14:48Oula, il s'est lâché, le Père Noël.
00:15:18Le nouveau petit copain, il paraît.
00:15:20D'accord. Restez là, et surtout ne touchez à rien.
00:15:24Ginger ?
00:15:25Ginger, il y a un monsieur pour toi.
00:15:28Ginger ?
00:15:29Ginger ?
00:15:31Ginger ?
00:15:33Ginger ?
00:15:43Joan ?
00:15:44Ha...
00:15:51Interestingly,udo ?
00:15:52Sous-titrage STB ?
00:15:53Attention !
00:15:57Désolé.
00:15:57Je ne m'attendais pas à vous
00:16:05Moi non plus, je vous signale
00:16:06Je vous en rachèterai une
00:16:08Je l'ai faite quand j'avais 5 ans
00:16:09Sérieux ?
00:16:10C'est très impressionnant pour une enfant de 5 ans
00:16:14Je peux peut-être la recoller
00:16:16Vous êtes doué en travaux manuels ?
00:16:17Non, mais j'ai déjà recollé un truc du genre
00:16:20J'ai arraché le bouchon du radiateur d'une Cadillac
00:16:23En sautant sur le capot dans une pub pour un fast-food
00:16:25Je déteste les fast-foods
00:16:26Moi je déteste Noël
00:16:27Pourquoi je perds mon temps avec vous ?
00:16:29Parce que vous êtes payé pour
00:16:30Bon ok, on arrête, ça fait pas vraiment compte de Noël
00:16:33On dirait plutôt que vous allez vous entretuer
00:16:35Tu m'as pas dit que tu voulais me maquer avec Bob Bradley, le bad boy de...
00:16:39Excusez-moi, mais vous êtes d'où déjà ?
00:16:41Boston ?
00:16:42Baltimore
00:16:42Génial, j'ai vu vos vidéos, notamment celle qui...
00:16:47A fait un carton, où vous êtes à Cancun
00:16:48Et où vous planquez un serpent dans votre pantalon
00:16:50A Saint-Tropez
00:16:51Je vous rassure, je suis pas non plus très fan de...
00:16:54Cette avalanche de fausse-neige et de bonnets à pompon
00:16:56Ma puce ?
00:16:58Je suis désolée d'avoir affilé aussi vite
00:17:01Oh, bonjour
00:17:04Attendez, je vous connais, vous ?
00:17:06Oui, c'est possible
00:17:09Je suis bijou
00:17:10Oui, le top modèle
00:17:12Il y a une photo de vous super connue avec des patins à roulettes
00:17:14Vous l'aviez sur le mur de votre chambre, je suis sûre
00:17:17C'est mon père qui l'avait
00:17:18Trésor
00:17:26Surtout, tu écoutes ce que dit Derek et tu lui as obéi
00:17:30Les agents sont toujours de très bons conseils
00:17:32On se verra à ton gala de charité
00:17:36Ciao
00:17:37Ciao
00:17:39Ciao
00:17:40Elle est italienne ?
00:17:44Pas du tout
00:17:45Mais évitez de lui dire ça
00:17:46Bon, bah on a qu'à faire une vidéo de nous deux en train de faire des trucs
00:17:49Oh, et si on décorait un sapin de Noël ?
00:17:52Noël, c'est pas trop mon délire
00:17:53J'appelle pas ça un délire, ok ?
00:17:56Noël est une fête
00:17:57Tous ces costumes ridicules, c'est pas mon truc
00:17:59Mon cousin Larry, il adore
00:18:01Il est drag queen
00:18:02Les costumes de Noël sont un héritage de l'ère victorienne
00:18:06Oh, pardon ma bien-aimée
00:18:07Je ne suis pas votre bien-aimée ?
00:18:09Si, en l'occurrence
00:18:10Et moi aussi, c'est pour ça qu'on est là
00:18:12Bon, Derek, je vais bien faire un effort
00:18:14Mais si l'autre cloche, il met pas du chien...
00:18:15Je suis pas une cloche, ça suffit !
00:18:17Ginger ?
00:18:20Je peux te parler une minute ?
00:18:23Garde ton calme, ma chérie
00:18:27C'est quoi, ça ?
00:18:28Non, non, non
00:18:29Si, j'adore
00:18:31Non, non, non
00:18:32Si, si, Ginger
00:18:33Ginger, Ginger
00:18:34Attends
00:18:35Écoute, je veux bien jouer le jeu de la fausse histoire d'amour
00:18:38Pour faire grimper ma cote, mais pas avec lui
00:18:40Beau est un gars extra
00:18:41Oh oui, je suis sûr qu'une femme sourde, aveugle et édentée
00:18:43Tomberait sous son charme, mais pas moi
00:18:45Moi, jamais mes fans croiront que je me suis entichée de ce gars-là
00:18:47Et ils supportent pas Noël en plus
00:18:48Si, justement, c'est tout l'intérêt
00:18:49C'est ça qui va plaire aux gens
00:18:51le coup de foudre improbable entre Ginger, l'ambassadrice de Noël,
00:18:54et le bad boy, Beau Bradley, le ténébreux skater
00:18:57que tu vas transformer en adorable prince charmant.
00:19:00Écoute, Glitson Cosmetics se retire du jeu
00:19:02si tu passes en dessous des 20 millions de followers.
00:19:04C'est notre dernière chance de les garder.
00:19:09D'accord, s'il finance mon gars-là.
00:19:10Et qu'il subventionne à moitié mon foyer.
00:19:12Tant que l'histoire dure jusqu'à Noël.
00:19:13Il se passe quoi après ?
00:19:14Il te plaque à la Saint-Valentin.
00:19:15Non, c'est moi qui te plaque à la Saint-Valentin.
00:19:17Ok, ok, ok.
00:19:19Alors c'est oui ?
00:19:21J'ai besoin d'un bon chocolat chaud.
00:19:36Très bien.
00:19:43Allez, les deux grâcheux, on arrête de bouder,
00:19:45on se secoue un peu et on sourit, hein ?
00:19:47Debout, hop !
00:19:48Tiens, toi tu viens ici,
00:19:49et toi, tu te mets au milieu.
00:19:51Et faites un petit effort,
00:19:52rappelez-vous que c'est la première fois
00:19:53qu'on vous voit amoureux.
00:19:54Alors je veux une explosion d'allégresse.
00:19:56L'allégresse, faut pas exagérer.
00:19:57Attends, il faut que je médite avant.
00:19:59Tu tues quoi ?
00:20:00La clé du bonheur, c'est de répondre...
00:20:02Tu te sens bien ?
00:20:02C'est de répondre à la joie autour de soi.
00:20:05Désolée, c'est au-dessus de...
00:20:06Non mais enfin, quelle idée d'être collée à moi aussi !
00:20:09Je croyais que tu faisais un avus, c'est désolé.
00:20:11Il a bousillé mon brochet.
00:20:12Et elle, elle m'a bousillé le nez.
00:20:12Ok, les tourtereaux, on se remet dans le personnage.
00:20:15Ginger, assieds-toi.
00:20:17À trois...
00:20:18Deux...
00:20:19Un...
00:20:20Attention !
00:20:22Salut à vous, mes chers lutins.
00:20:29Vous devez vous demander pourquoi dernièrement
00:20:30je n'ai pas donné de nouvelles ?
00:20:32Eh bien, il est temps de vendre la mèche.
00:20:35Beau et moi...
00:20:35On s'est rencontrés par hasard.
00:20:38Et boum !
00:20:39Depuis ce jour-là, on a accroché à un autre.
00:20:41Du coup...
00:20:42Attendez, on arrête.
00:20:43Ginger, évite de montrer ton front.
00:20:45Quoi, il y a un souci ?
00:20:45Pas plus que toi avec ta calvitie.
00:20:47Allez, on reprend depuis le début...
00:20:49Et on envoie du rêve.
00:20:50Ça tourne.
00:20:52Salut à vous tous, mes chers lutins.
00:20:54Vous devez vous demander pourquoi dernièrement
00:20:55je n'ai pas donné de nouvelles ?
00:21:00Et voilà comment réussir des biscuits de Noël.
00:21:03Ouvre bien grand, chéri.
00:21:07Oh, toi d'abord, mon lapin.
00:21:09Oh, c'est trop gentil, mon cœur.
00:21:11Ginger, tu es mon ange.
00:21:13Ma raison d'être.
00:21:15La cerise sur mon gâteau.
00:21:17Ah, attention, là ça devient osée.
00:21:20Et nous, on aime ceux qui sont sages à Noël.
00:21:22Oh, mais je suis sage.
00:21:23Comme un lutin coquin.
00:21:24Ok, j'arrête.
00:21:26J'espère que je suis quand même payé si elle se barre.
00:21:28J'ai déjà encaissé le chèque.
00:21:30Vous savez quoi ?
00:21:31Il nous manque le moment poésie.
00:21:32Le moment poésie ?
00:21:33Ouais, genre une scène romantique
00:21:35où on verrait pourquoi vous avez été attiré.
00:21:39Ça, c'est romantique.
00:21:40Euh, j'adore.
00:22:03Qu'est-ce qu'on se marre ?
00:22:04Et toi, tu me fatigues.
00:22:05Ce genre de remarques, tu peux te les garder pour toi.
00:22:11Je te signale que c'est du marbre importé directement de Florence,
00:22:15pas un terrain de basket.
00:22:16T'as peur que je fasse des trous dedans ?
00:22:18Ok.
00:22:20Tu veux bien te rendre un peu utile et m'apporter des guirlandes ?
00:22:22Et aller planquer où, la déco ?
00:22:24Tout au bout du couloir, deuxième porte à gauche.
00:22:34Merci de m'avoir attrapé.
00:22:36Non, c'est normal.
00:22:37Oh mon Dieu !
00:22:50Au secours, il y a eu un accident !
00:22:53Bon !
00:22:56C'est qui, bon ?
00:22:58Kensington !
00:23:05Attends, doucement.
00:23:11Je vais t'aider.
00:23:14Tu te sens mieux ?
00:23:16C'est qu'une entorse, apparemment.
00:23:20Tu te souviens qu'on était à l'hôpital ?
00:23:23Non, je me souviens de rien.
00:23:25Oh, je vois.
00:23:26La perte de mémoire est censée être temporaire.
00:23:34Derek a voulu qu'on te ramène ici pour éviter de faire jaser.
00:23:37Est-ce qu'on se sent ensemble ?
00:23:38Non, enfin, on fait semblant pour remonter ma cote.
00:23:42Ta cote ?
00:23:43On est influenceurs sur Internet.
00:23:45Je fais des vidéos de Noël et toi, tu es...
00:23:48un skater, un trépied des barges.
00:23:50Enfin bref, comme plus personne ne regarde nos vidéos,
00:23:53notre agent a eu l'idée de monter de toute pièce une histoire entre nous
00:23:56pour augmenter nos vues.
00:23:57Pourquoi je ferais semblant d'être attiré par une femme aussi belle ?
00:24:00Waouh, t'as vraiment dû recevoir un gros coup sur la tête.
00:24:04Tiens, je t'ai cousu une écharpe,
00:24:05mais les médecins ont dit que t'en aurais pas besoin,
00:24:07alors je t'ai fait cette housse.
00:24:08J'adore faire des trucs...
00:24:09Attends.
00:24:09Des trucs de Noël.
00:24:10Tu t'appelles Ginger ?
00:24:12Oui.
00:24:14Mais j'ai pas le souvenir d'aimer Noël ?
00:24:16Non.
00:24:16Et dans mon souvenir...
00:24:19Je te déteste.
00:24:25Où est mon téléphone ?
00:24:27Doucement.
00:24:29Tu te détends.
00:24:30Toi, tu restes là, jusqu'à ce que tu retrouves la raison.
00:24:36C'est pas passé loin.
00:24:38Si j'avais pas retrouvé la mémoire, j'aurais pu tomber amoureux de toi.
00:24:40C'est peut-être ce que t'aurais aimé.
00:24:43Écoute, cette soi-disant relation n'est qu'une mascarade,
00:24:49c'est strictement professionnel,
00:24:51et d'ailleurs, t'as pas eu beaucoup de mal à jouer le jeu, je te ferais remarquer.
00:24:54Peut-être parce que je suis sincère.
00:24:56Peut-être que toi aussi.
00:24:58Qu'est-ce que tu racontes ?
00:24:59Alors pourquoi tu rougis ?
00:25:01Parce que j'ai chaud, c'est tout.
00:25:02Mais tu peux le dire, tu es dingue de moi.
00:25:06Attention, il faut que t'arrêtes de t'agiter.
00:25:09Monsieur le tombeur.
00:25:10Bon, et en attendant, quitte à faire semblant d'être ensemble,
00:25:15on pourrait au moins se faire un dîner.
00:25:19Retrouve-moi dans la salle à manger d'ici deux heures.
00:25:23C'est moi qui cuisine.
00:25:25Parfait. Je meurs de faim.
00:25:28Parfait.
00:25:28C'est quoi en fait ?
00:25:46C'est une tarte aux choux et aux blancs de poulet.
00:25:48C'est assez amer.
00:25:55Assez abject, surtout.
00:25:58Et le truc rouge, c'est quoi ?
00:26:00C'est de l'eau à brésée, accompagnée d'une rémoulade de choux.
00:26:04Pauvre petite.
00:26:06Voulez jusque dans le sud pour atterrir là.
00:26:07D'accord.
00:26:11J'en déduis que la grande cuisine pour toi
00:26:12se limite à ces buffets à volonté
00:26:14qui se font appeler restaurants.
00:26:16Mais tu devrais te laisser tenter.
00:26:18C'est un dîner de fête typique
00:26:19servi dans les campagnes en Croatie.
00:26:21Ben, il doit m'avoir des croix en Croatie.
00:26:25D'accord.
00:26:26Tu détestes la gastronomie traditionnelle d'Europe de l'Est.
00:26:29Une chose est sûre,
00:26:30c'est qu'on n'est pas d'accord.
00:26:31J'adorais être d'accord,
00:26:35mais j'aime pas avoir tort.
00:26:41Je vois.
00:26:43Je crois qu'il te faut de la sauce
00:26:44pour agrémenter tout ça.
00:26:47La sauce, ça donne du goût aux aliments
00:26:49et ça évite que ce soit trop sec.
00:26:50Mais qu'est-ce que tu...
00:26:51C'est mieux, non ?
00:26:59La sauce est bonne.
00:27:01Mais tu sais ce qui manque ?
00:27:02Un petit décès.
00:27:08T'as goûté à la pizza ?
00:27:09BELS STOP TO CHIME IN LOVERS
00:27:12BUNDLE UP CLOSE
00:27:15BUT I CAN'T HELP BUT CRY UNDER
00:27:18THE MISTLETOW
00:27:20THE WORLD IS WIDE WITH SNOW
00:27:23INSIDE I'M ALL SO BLUE
00:27:26SO CHRISTMAS I'LL BE COMING HOME TO YOU
00:27:31Non mais vous êtes complètement taré ou quoi ?
00:27:32Non mais vous êtes complètement taré ou quoi ?
00:27:36Oh, c'est vrai qu'on est en live.
00:27:37Oh, on a un peu déraillé, on a un peu déraillé, on a un peu déraillé, on a un peu déraillé, on a un peu déraillé.
00:27:55Oh, je suis désolée déraillé, je sais que c'est pas tout à fait ce que t'imaginais.
00:28:10Tout à fait, ce que t'imaginais.
00:28:12Euh, non, en fait, c'est encore mieux.
00:28:23Allez, vous lavez, j'ai un truc à vous montrer.
00:28:25C'était quoi ça ?
00:28:27J'avais fait une noix brève.
00:28:31En général, on atteint un tel nombre de vues pour des clips musicaux, pas pour des posts d'influenceurs.
00:28:36Non mais regardez ça.
00:28:38Oh, il y a des tonnes de commentaires.
00:28:41J'adore ça, quand il y a des commentaires.
00:28:43Oh, celui-là, il est trop mignon.
00:28:44L'amour à deux, ça en jette.
00:28:46C'est trop joli.
00:28:47Ma reine est de retour sur les réseaux, il y a comme un air de Noël.
00:28:50Oh, c'est génial.
00:28:51Ils ont même adoré nos hashtags.
00:28:53Oh là là, t'as vu ça ?
00:28:54Tous les influenceurs qui nous ont retweetés.
00:28:56Jess Juniper a liké notre vidéo.
00:28:58Elle like jamais rien.
00:29:00Oh, bon, ils y ont cru pour de vrai.
00:29:04Oh, t'as un truc là, près de l'oreille.
00:29:06On dirait du... qu'est-ce que c'est ?
00:29:10Cette sauce aux champignons est pas si mauvaise.
00:29:14Attends, tu veux que je te montre une fan que j'adore ?
00:29:16Elle me suit depuis toujours, elle est extra.
00:29:18Elle a à peine 13 ans et elle a un chien qu'elle a adopté il y a deux ans et qui a eu des gros soucis de santé.
00:29:23Alors, je lui ai envoyé une carte de Noël et elle est persuadée que ça lui a apporté bonheur parce que depuis, son chien va beaucoup mieux.
00:29:28Et puis il y a son ami aussi qui a aujourd'hui un son du mâche, qui a absolument adoré avec lui.
00:29:33Ça va beaucoup mieux tes rougeurs.
00:29:50Tu dis ça uniquement pour que je me sente mieux.
00:29:52Et ça marche ?
00:29:56Non, c'est fou.
00:29:59Voilà. Bon, ce qui est sûr, c'est qu'on a renversé un peu plus de pâte à gâteau sur le sol et qu'on a réussi à en mettre dans le plat.
00:30:06Mais peu importe. Beau se régale en tout cas. Envoyez vos questions. Oh, on en a reçu une. Est-ce que Beau embrasse bien ?
00:30:16Si moi j'embrasse bien, on va vérifier. Si tu me permets, bien sûr.
00:30:21Mais on a la bouche pleine.
00:30:25Il y en a une autre. Vous sortez vraiment ensemble ou est-ce que c'est une fausse histoire d'amour complètement bidon ?
00:30:31Ok. Je crois que ça suffit pour aujourd'hui.
00:30:37Ginger, tu mettras un chapeau pour la soirée d'inauguration. Et grand de préférence si tu veux effrayer personne.
00:30:43Allez les enfants, passez une bonne soirée. À demain.
00:30:50Non.
00:30:54Non. Désolée.
00:30:56Une soirée d'inauguration ?
00:31:02Oui. Oui. Je fais construire un foyer d'hébergement.
00:31:06C'est quoi ? Un centre de rééducation pour l'Utin ?
00:31:09Non. C'est pour des enfants. Ce sont des humains, figure-toi.
00:31:15Il y a encore énormément d'orphelins qui vont de famille d'accueil en famille d'accueil.
00:31:19Et j'aimerais leur offrir un logement où ils puissent se sentir chez eux.
00:31:21Wow. Noël, ça te tient vraiment à cœur, hein ?
00:31:27Oui.
00:31:30Très à cœur.
00:31:34Tu me fais la tête ?
00:31:38T'as essayé de m'embrasser.
00:31:39Fallait que ça arrive à un moment ?
00:31:40Non. Enfin, pas maintenant. C'est trop tôt.
00:31:46C'est rien, c'est qu'un baiser.
00:31:48Non, c'est pas rien.
00:31:49Ça veut rien dire.
00:31:50Si, ça compte.
00:31:52Un seul baiser ? C'est pas la fin du monde.
00:31:54Sauf quand c'est la première fois.
00:31:56Qu'est-ce que t'as dit ?
00:32:00Quand tu grandis avec une mère top-modèle et que t'es complètement obsédée par Noël, c'est...
00:32:05Bref, j'ai pas à me justifier de toute façon.
00:32:12T'as encore jamais embrassé personne ?
00:32:14Non, jamais.
00:32:17Mais pourquoi tu te moques ?
00:32:18Non, c'est...
00:32:20C'est pas drôle.
00:32:22Ginger, désolé, mais c'est quand même un peu drôle.
00:32:27Et c'est craquant.
00:32:36COVID c'est quand même un peu drôle.
00:32:38C'est pas drôle.
00:32:41C'est pas drôle.
00:32:42N'est-ce pas drôle ?
00:32:43Ah ! On s'est bien amusé !
00:33:13Attention, voie ton front, tu vas effrayer les gosses. Allez, viens.
00:33:17Elle acceptera jamais de répondre à toutes ces questions ridicules, elle va juste me rire au nez.
00:33:24Vous avez déjà eu une idée ?
00:33:25Attrape Viviane Hart de te poser quelques questions. Vous avez cinq minutes.
00:33:29Salut, Ginger. Contente de vous voir.
00:33:31Je suis ravie aussi.
00:33:32Il paraît que vous avez l'intention de construire 20 autres foyers comme celui-ci.
00:33:35C'est un projet. Avec l'aide de Glitzen Cosmetics, nous allons faire en sorte que Noël soit un moment de partage.
00:33:40Ma chère Ginger, je ne sais comment exprimer la joie que votre présence apporte à nos enfants tous les ans au moment des fêtes.
00:33:49Oh, et c'est réciproque. Les cadeaux, les guirlandes, tout ce qui compte pour moi à Noël, c'est le partage.
00:33:54Mais avez-vous pensé à vos fans ? Vous avez déserté les réseaux sociaux pendant plusieurs mois.
00:33:58Ce sera tout pour aujourd'hui.
00:33:59Les gens ont le droit de savoir.
00:34:03Les enfants adorent votre petite amie Boobradley, le bad boy d'Instagram.
00:34:08Tant mieux.
00:34:09Ne le dites pas aux autres sœurs, mais j'ai suivi son activité Snapchat pendant des années.
00:34:13Il est très séduisant.
00:34:14Et si le seigneur n'était pas entré dans ma vie, je me serais laissée tenter, croyez-moi.
00:34:19Eh ben...
00:34:20Vous êtes prêts, les enfants ?
00:34:21Attention, les gens.
00:34:22Attention.
00:34:24Voilà.
00:34:25Attention.
00:34:25Attention.
00:34:25Attention.
00:34:25Attention.
00:34:29Ouais.
00:34:50Dites-donc, est-ce que vous seriez en train de parler de moi ?
00:34:52Il y a des chances.
00:34:54Noah était en train de me dire qu'il te trouvait très joli.
00:34:56Oh ! Eh ben, dis-lui que c'est comment on l'engage de signe.
00:35:00Tu veux dire quoi ?
00:35:01Eh ben, j'aimerais lui dire que je le trouve craquant aussi.
00:35:04Voilà.
00:35:05Tu es...
00:35:05Tu es...
00:35:06Craquant.
00:35:07Craquant.
00:35:07Tout autant que...
00:35:08Tout autant que...
00:35:09B...
00:35:10B...
00:35:11E...
00:35:11E...
00:35:11A...
00:35:12A...
00:35:12U...
00:35:13U...
00:35:14Oh, quel coquin, quel coquin !
00:35:17Et toi aussi, tu m'as bien eu jeune homme, hein ?
00:35:20Oh, Noah aussi, il est orphelin ?
00:35:23Oh, faut que je te présente quelqu'un d'autre.
00:35:25Francesca, viens voir !
00:35:26Oh, elle est trop mignonne !
00:35:31Oh, t'as une robe ravissante, tu ferais un très joli luttin de Noël.
00:35:35Moi aussi, j'adore les fêtes de Noël.
00:35:38Si tu savais ce que ça me fait plaisir.
00:35:40J'espère qu'on se reverra très très bientôt.
00:35:42Demain, par exemple ?
00:35:45Je me disais que tu pouvais jouer sa marraine dans une de nos vidéos.
00:35:49C'est-à-dire ?
00:35:50En fait, ils ont un système de parrainage et j'ai dit à Francesca que je voulais bien être son parrain.
00:35:53Et vu qu'on est ensemble, ça fait de toi sa marraine.
00:35:58On se voit demain, alors ?
00:35:59Eh bien, si beau te l'a promis, tu peux compter sur moi, bien sûr.
00:36:06Merci.
00:36:06Au revoir.
00:36:10C'est sympa d'avoir accepté d'être la marraine de Francesca.
00:36:30Elle était super contente.
00:36:36Qu'est-ce que t'as ? T'as l'air contrariée.
00:36:38Si tu me connaissais mieux, tu saurais que j'aime pas faire de fausses promesses.
00:36:43C'est rien, c'est juste pour être sa marraine.
00:36:46Ça lui tient à cœur, à cette petite.
00:36:48Et ce qui me fait peur, c'est de ne pas être à la hauteur et de la décevoir comme m'a déçu ma mère.
00:36:54Si ça peut te rassurer, je suis sûr que tu ferais une excellente marraine.
00:36:57Et je suis sûr qu'un jour, tu ferais une super maman.
00:37:04Franchement, je crois pas qu'un jour, on sera de bons parents.
00:37:10Tu crois sincèrement ce que tu dis ?
00:37:13On est des influenceurs, bien sûr qu'on n'a pas le profil idéal.
00:37:20T'as raison.
00:37:22Je suis peut-être pas fait pour être père, après tout.
00:37:27Wow, qu'est-ce que tu t'es fait au front ?
00:37:32Euh, c'est rien, j'ai fait une réaction allergique en voulant me faire une couleur.
00:37:36Non mais c'est rien, c'est rien, je...
00:37:37Fais-moi voir.
00:37:38Montre.
00:37:40J'ai déjà vu pire.
00:37:42Assieds-toi.
00:37:44J'ai une idée.
00:37:45J'ai vu que t'avais ça quand on cuisinait tout à l'heure.
00:37:48Ça peut être efficace.
00:37:49Du miel ?
00:37:54Du miel de Nouvelle-Zélande.
00:37:55C'est plein d'antibactériens et c'est parfait en cas d'inflammation.
00:37:58Mais le médecin a dit de rien mettre dessus.
00:38:02Tu trouves que ça guérit ?
00:38:04Non, pas vraiment.
00:38:10On essaie ?
00:38:12Oui.
00:38:14Oh, attends.
00:38:15Mais qu'est-ce que tu fais ?
00:38:18Ben, il faut filmer.
00:38:20Mais pourquoi tu veux filmer ça ?
00:38:21Pour que tes fans voient la vraie Ginger.
00:38:23Mes fans attendent de moi que je sois parfaite.
00:38:26T'essayes de m'humilier ?
00:38:28Non, jamais je ferai ça.
00:38:29Je suis ton ami.
00:38:33On n'est pas amis, bon.
00:38:45Je me repose.
00:38:53Je me repose.
00:38:55Je me repose.
00:39:15Pardon, pour tout à l'heure, c'était trop.
00:39:37Une soirée pyjama de Noël.
00:39:39T'inquiète pas, c'est en tout bien, tout honneur.
00:39:41Oh, ça ferait une super vidéo, je prends mon téléphone.
00:39:44Ah, pas ce soir.
00:39:46Ce soir, on n'est que tous les deux.
00:39:50Sans téléphone, sans vidéo.
00:39:53Comme des gens normaux, tu veux dire ?
00:39:55C'est... c'est dangereux.
00:40:02Ah oui, j'ai voulu changer du chocolat chaud pour une fois.
00:40:07Gin ?
00:40:08Gin.
00:40:09Alors, ils font quoi, les gens normaux, à une soirée pyjama ?
00:40:19On joue à action-vérité.
00:40:20Ouais.
00:40:22Tu commences.
00:40:23Action ou vérité.
00:40:27Vérité.
00:40:32Pourquoi tu fais comme si c'était Noël toute l'année ?
00:40:35Parce que j'adore cette fête.
00:40:36Baignée dans cette ambiance.
00:40:37Ok, la vraie raison, c'est que...
00:40:43Quand j'étais petite, Noël était le seul jour de l'année que je pouvais passer avec ma mère.
00:40:47Et j'en ai eu assez d'attendre toute l'année que ce jour arrive.
00:40:54Alors je me suis amusée à faire comme si c'était Noël tous les jours.
00:40:58D'abord, j'ai fait quelques vidéos.
00:41:00Et puis j'ai fait carrière.
00:41:06Ok, attends-toi.
00:41:07Vérité ?
00:41:08Ou vérité ?
00:41:10Parce que moi, j'ai pas le droit à l'action.
00:41:11Je crois que t'en as assez fait, non ?
00:41:13Ah, s'il te plaît, moi aussi j'ai envie de savoir des trucs.
00:41:16Souvent, quand je m'habille le matin, je distingue pas le bleu marine du noir.
00:41:25Eh, essaie encore.
00:41:32Ok, tu veux la vérité ?
00:41:33Oui.
00:41:36Tu te rappelles de Noël, le petit garçon que t'as vu l'autre jour ?
00:41:39Oui, celui qui est orphelin.
00:41:42Il est pas orphelin.
00:41:45C'est mon fils.
00:41:50T'as le droit de m'enfuir en courant.
00:41:53Pourquoi je m'enfuirais ?
00:41:56Parce que beaucoup de gens pensent que je suis un pauvre gars.
00:41:59Mais enfin, pourquoi tu serais un pauvre gars ?
00:42:03Quand Noah est venu au monde,
00:42:09il fallait l'opérer.
00:42:11Je faisais du skate à cette époque, j'avais pas d'argent,
00:42:14j'avais pas de boulot, j'avais aucun diplôme,
00:42:16et il a perdu l'audition.
00:42:19Définitivement.
00:42:22Je suis vraiment désolée.
00:42:28Pourquoi tu dis pas que c'est ton fils ?
00:42:31Bah, parce que Derek pense que si mes followers apprennent que j'ai un enfant,
00:42:33ce serait mauvais pour mon image.
00:42:36C'est pour ça que personne est au courant.
00:42:38Et que je joue le rôle qu'on me demande de jouer,
00:42:40celui du mec un peu séducteur, un peu bad boy.
00:42:44T'as le droit de refuser, bon.
00:42:47Il existe d'autres métiers.
00:42:48Je sais rien faire d'autre.
00:42:50J'ai rien, j'ai pas de diplôme.
00:42:51Mais je sais que mon fils s'en sentira mieux que moi.
00:42:57Je vais l'envoyer dans une super école.
00:42:59C'est pour ça que je fais ça.
00:43:02Pour lui payer des études.
00:43:03Alors, ce qu'on fait a un sens.
00:43:08Et si je peux aider, tant mieux.
00:43:14Je l'aime tellement, ce petit bonhomme.
00:43:17Et parfois, j'ai l'impression qu'il est la seule personne au monde qui m'aime.
00:43:22Mais bien sûr que non, tu dis n'importe quoi.
00:43:24T'es quelqu'un de formidable.
00:43:25On est toujours en train de jouer, là ?
00:43:32Finalement, je veux bien que tu passes à l'action.
00:43:45C'est quoi, ça ?
00:43:46C'est moi qui ai installé une alarme.
00:43:48Je l'ai réglée pour qu'elle sonne quand je passais en dessous des 20 millions de followers.
00:43:55Beau Bradley et Ginger de Noël me donnent envie de vomir et encore, je suis sympa.
00:44:05Les relations de couple devraient être punies par la loi.
00:44:08C'est des salades, des salades, des salades.
00:44:11Ginger de Noël est la reine pour plomber l'ambiance.
00:44:16Comment ils ont su commenter ?
00:44:18Voyons voir, vous vous êtes jamais câlinés, ni embrassés, ni tenus la main une seule fois en public.
00:44:23Il y a moins d'électricité entre vous qu'il y en aurait entre Ellen Keller et un iPad.
00:44:27Et le pire dans tout ça, c'est que vous avez réussi à perdre 5 millions de followers en moins de 24 heures.
00:44:33Ce qui veut dire que Glitson Cosmetics se...
00:44:34Se retire du jeu.
00:44:35Et pour ton gala de charité ?
00:44:37Et pour ton fils, alors ?
00:44:38Hein ?
00:44:39Je lui ai dit.
00:44:41Ok, bon.
00:44:42En attendant, Glitson veut bien te laisser une chance.
00:44:44Et parce que je suis toujours prêt à arranger le coup, je leur ai proposé une autre solution.
00:44:48Ginger, tu perds des followers parce que personne ne croit à cette histoire entre Beau et toi.
00:44:51Du coup, autant pousser le compte de fées jusqu'au bout et démontrer que ce hashtag n'a rien d'accanulard et que vous êtes vraiment amoureux.
00:44:59Genre quoi, tu veux qu'on se marie ?
00:45:00Et voilà comment réussir le meilleur des chocolats chauds.
00:45:17Mais qu'est-ce qu'il a fait de son t-shirt ?
00:45:19Chut, ça filme là.
00:45:21Bien, savourons maintenant.
00:45:23T'aurais peut-être dû regarder dans ta tasse avant de boire, non ?
00:45:35C'est une vague !
00:45:41Est-ce que...
00:45:47Est-ce que...
00:45:48Est-ce que...
00:45:50Est-ce que...
00:45:51Hailey !
00:45:56Est-ce que...
00:45:59Tu veux m'épouser ?
00:46:02Eh ben, c'est un peu inattendu.
00:46:06Et cette vague est...
00:46:08Très collante, mais...
00:46:10Oui...
00:46:11Vous êtes les premiers au courant, on va se marier !
00:46:26Et la cérémonie aura lieu le 25 décembre pendant le gala, on compte sur vous !
00:46:29C'est très bientôt.
00:46:30Très bientôt.
00:46:31Il me faut une tenue de toute urgence, et toi une chemise !
00:46:35Oh, mon poussin, déçu !
00:46:37C'est pour la cérémonie.
00:46:39Tu me mets la vague ?
00:46:40Ton doigt est trop gros ?
00:46:43Non, il n'est pas du tout trop gros.
00:46:45C'est juste que ça colle.
00:46:48Voilà, ça y est, je l'ai enfilé.
00:46:57Et voilà.
00:47:01Waouh, c'était trop joli, c'était tellement émouvant.
00:47:04Ah, quoi encore ?
00:47:05Quoi ? T'as failli m'étouffer ?
00:47:07Je pensais pas que t'allais boire.
00:47:08C'est un chocolat chaud, tu t'attendais à quoi ?
00:47:10Ouais, elle a pas tort.
00:47:11J'avais envie de te surprendre.
00:47:12J'aime pas les surprises.
00:47:13Mais t'aimes quoi alors ?
00:47:13J'en sais rien, c'est trop de pression !
00:47:15Mais j'y suis pour rien moi !
00:47:16Mais j'ai pas dit ça !
00:47:16Alors pourquoi tu cries ?
00:47:17Excusez-moi !
00:47:18Quoi ?
00:47:19Je suis désolée, Kensington.
00:47:21Qu'est-ce qu'il y a ?
00:47:22Jetez un oeil sur les réseaux sociaux.
00:47:24On est en train de faire un carton sur le net, comme quoi, c'est plutôt réussi cette histoire.
00:47:28Je suis fière de moi.
00:47:29T'es sûre ? Parce que c'est pas l'amour fou entre nous.
00:47:31S'il fallait faire un procès à tous les couples qui se marient alors qu'ils sont pas amoureux,
00:47:36la moitié des gens dans ce pays seraient en prison.
00:47:39J'ai déjà posté votre liste de mariage de toute façon, et j'ai ajouté quelques trucs pour moi aussi.
00:47:45C'est juste un savon, c'est bon ?
00:47:46Faut que j'aille parler à Noah avant que sa mère panique.
00:47:49C'est n'importe quoi.
00:47:52Mais qu'est-ce qu'ils ont ?
00:47:53Je suis très fier de toi.
00:48:00Je sais que c'est difficile.
00:48:02Merci, c'est gentil.
00:48:03Et, au fait, c'est arrivé aujourd'hui.
00:48:05J'enverrai les photos de la robe à BuzzFeed en exclu.
00:48:11Oh !
00:48:12C'est la robe de mariée dont je rêvais.
00:48:14Sauf que je me marie pas pour de vrai.
00:48:17Écoute, quand Beau et toi divorceraient à la Saint-Valentin,
00:48:20t'auras le droit d'épouser qui tu veux.
00:48:21Ok ?
00:48:22D'autant plus que votre rupture fera beaucoup plus de bruit que votre mariage, à mon avis.
00:48:26Ce serait vraiment très grave si...
00:48:29Bon, je pose simplement la question, mais ce serait vraiment très grave si...
00:48:32S'il me plaisait.
00:48:34Il est tellement drôle.
00:48:35Et t'as déjà vu les yeux qu'il fait.
00:48:36Quand il mange un truc trop sucré, on dirait un petit panda.
00:48:38Il est trop mignon.
00:48:39Ginger.
00:48:42Ah, écoute.
00:48:45Il faut être réaliste.
00:48:47Il a rien d'un petit panda.
00:48:49On parle de Beau Bradley, là.
00:48:51C'est pas pour rien qu'on l'a surnommé le bad boy de Baltimore, souviens-toi.
00:48:55Non, mais ça c'est juste un personnage, il m'a déjà tout expliqué.
00:48:58Il a un genre de femme, ok ?
00:48:59Elles sont vulgaires, déjantées, elles sont sauvages, mais c'est pas le genre d'écho d'intérieur.
00:49:06Tu peux toujours rêver de la voir pour Noël, mais toi, tu seras pas sur sa liste de Noël.
00:49:11Tu comprends ?
00:49:12Ce qui l'intéresse, lui, c'est le pognon, c'est se remplir les poches.
00:49:15Crois-moi, je le connais comme si je l'avais fait.
00:49:17Tu comprends ?
00:49:19Faut oublier l'histoire d'amour deux secondes.
00:49:22On fait ça pour préserver les sponsors, booster les likes, les followers,
00:49:26pour offrir un toit à tous ces enfants que tu aimes tant.
00:49:29Il faut penser à ça aussi.
00:49:32Tu as raison.
00:49:33Ce mariage est plus important que ce que je ressens.
00:49:39Je vais m'assurer qu'il y a assez de bouquets de fleurs pour la cérémonie.
00:49:44Ma petite reine de Noël est de retour.
00:49:46Et il faut qu'on organise une séance photo.
00:49:48Kensington, appelle Bijoux.
00:49:49Allô ?
00:49:51Ça y est, t'es allé à l'aéroport ?
00:49:53Oh, notre plan est sur des rails.
00:49:55Bien sûr, tu peux compter sur moi pour être ton agent, oui.
00:50:03Oh, ce gilet n'est pas du tout fait pour moi.
00:50:14Pardon.
00:50:15Et merci encore de m'avoir invitée.
00:50:18Bah, c'est Noël, c'est normal.
00:50:20De toute façon, c'est le seul moment où tu viens.
00:50:23Ma chérie, c'est le seul moment de l'année où tu m'invites, c'est pour ça.
00:50:29Hé, j'ai eu ton message.
00:50:31Tiens, mets ça.
00:50:33Mais on a déjà faite, la vidéo avec les plus ridicules.
00:50:36Oh non, c'est pour les cartes de vœux avec nos familles.
00:50:38Nos familles ?
00:50:41Oui, ma mère et ton père.
00:50:43Mon père ?
00:50:45Salut, mon fils.
00:50:51Howard, qu'est-ce que tu fais là ?
00:50:53Je l'ai invité.
00:50:56Sans me le demander ?
00:50:57Bah, j'étais occupée, j'ai cru que...
00:50:59Pourquoi t'as fait ça ?
00:51:00Je voulais te faire une surprise.
00:51:03Beau, ne t'en prends pas, Ginger.
00:51:06C'est contre moi que tu es en colère.
00:51:08Mais qu'est-ce que t'es venu faire ici ?
00:51:10Ça fait plus de 15 ans qu'on s'est pas vu.
00:51:12Mais c'est de ma faute.
00:51:14Ouais, ça je le sais.
00:51:15Et maintenant que c'est cool de s'afficher avec moi,
00:51:16tu veux jouer les pères de famille ?
00:51:18Je suis désolée, je...
00:51:19Tu me photoshoperas, c'est tout.
00:51:21Beau !
00:51:22Fiston !
00:51:24Ne m'appelle pas comme ça !
00:51:26Je suis désolée, monsieur Bradley,
00:51:30je suis très gênée.
00:51:32C'est rien.
00:51:35J'aurais dû lui demander pardon,
00:51:36il y a bien longtemps.
00:51:43C'est moi, je...
00:51:43Je crois que j'ai eu envie
00:51:45de reconstruire une famille.
00:51:50Vous avez du cœur.
00:51:52Je suis ravi que mon fils
00:51:53épouse une femme comme vous.
00:52:04Bon, j'imagine
00:52:05qu'on peut enlever nos gilets.
00:52:07Je vais le prendre.
00:52:08Je suis navré.
00:52:15Ce mariage,
00:52:29c'est du cinéma, non ?
00:52:30C'est Derek qui t'a dit.
00:52:35Non, personne ne m'a rien dit,
00:52:36j'ai deviné.
00:52:38S'il y a bien une chose
00:52:40que j'ai apprise
00:52:41pendant toutes ces nombreuses années
00:52:42de mannequinat,
00:52:43c'est reconnaître
00:52:45lorsque deux personnes
00:52:46se marient
00:52:46pour toutes sortes
00:52:47de raisons,
00:52:48sauf l'amour.
00:52:50T'es mal placée
00:52:51pour donner des conseils
00:52:52à ce niveau-là.
00:52:53Tu t'es mariée
00:52:53cinq fois, je te rappelle.
00:52:54Ah non,
00:52:55je ne me suis pas mariée
00:52:56cinq fois.
00:52:59J'ai été fiancée
00:53:00cinq fois,
00:53:01c'est différent.
00:53:04Ouais,
00:53:04bah peut-être
00:53:05que je perpétue
00:53:06la tradition familiale.
00:53:09Tu es consciente
00:53:10que toute cette histoire
00:53:12va te faire plus de mal
00:53:14qu'autre chose.
00:53:14Mais qu'est-ce que tu en sais ?
00:53:16Comment ça,
00:53:17qu'est-ce que j'en sais ?
00:53:18T'en sais rien,
00:53:19tu ne me connais pas,
00:53:19maman.
00:53:20C'est parce que tu m'as
00:53:21toujours tenue à distance.
00:53:22Non, c'est pas vrai,
00:53:23c'est toi qui n'es jamais là,
00:53:24t'es soit à Milan,
00:53:25soit en France,
00:53:26sans compter la fois
00:53:26où t'es allée faire
00:53:27une séance photo
00:53:27en Antarctique.
00:53:28Oui, c'est vrai,
00:53:29j'ai travaillé comme une folle,
00:53:31j'ai dédié toute ma vie à ça.
00:53:32Car j'avais envie
00:53:33de t'offrir
00:53:34tout ce qu'une mère
00:53:35peut offrir à son enfant.
00:53:36Les meilleures écoles,
00:53:38les plus beaux vêtements,
00:53:39les meilleurs baby-sitters.
00:53:40Alors oui, j'ai bossé.
00:53:42Et j'ai fait en sorte
00:53:43de réussir au mieux
00:53:44ma carrière.
00:53:45Eh bien, moi aussi,
00:53:46j'essaie de faire au mieux.
00:53:47En faisant quoi ?
00:53:47En mettant en scène
00:53:48un mariage totalement bidon ?
00:53:50Pourquoi pas ?
00:53:50Toi, t'as eu tes séances photo,
00:53:52tes mariages avec des inconnus
00:53:53et ça t'a réussi,
00:53:54alors peut-être que
00:53:55c'est à mon tour maintenant.
00:53:56Ou peut-être qu'il est temps
00:53:57de rompre la tradition
00:53:58et de faire autre chose.
00:54:00Que tu fasses autre chose.
00:54:06Tu m'as fait peur.
00:54:15On me le dit souvent.
00:54:18Bon, je te présente
00:54:20Larissa Lucifer.
00:54:21Je te connais ?
00:54:21On s'est rencontrées
00:54:22il y a deux ans au X-Game.
00:54:23Ouais, je me rappelle.
00:54:25Et alors quoi,
00:54:26c'est notre demoiselle d'honneur ?
00:54:27Je suis pas sûr
00:54:28que Ginger trouve
00:54:28son style approprié.
00:54:30Tu savais que
00:54:31ce qui cartonne sur le net
00:54:32encore plus que
00:54:33deux personnes qui se marient,
00:54:35ce sont deux personnes
00:54:36qui ne se marient pas.
00:54:38Ok, et tu veux qu'on fasse quoi
00:54:40à Ginger et moi maintenant ?
00:54:41Et combien tu paies ?
00:54:43Larissa, si tu allais jouer
00:54:44avec les chatons
00:54:44ou t'occuper un peu,
00:54:45j'aimerais discuter avec lui.
00:54:46Sérieux ?
00:54:47Ouais.
00:54:49Ma chérie,
00:54:51il y a une chose
00:54:51pour laquelle j'ai toujours
00:54:53été très douée
00:54:53et toi, malheureusement,
00:54:55complètement nulle.
00:54:56Choisir un anti-cerne ?
00:54:59Tu n'as jamais su mentir.
00:55:01Tu n'as jamais raconté
00:55:02un bobard
00:55:02quand tu étais petite.
00:55:04Et je suis sûre,
00:55:05que tu serais bien
00:55:07la dernière
00:55:07à faire semblant
00:55:08d'aimer un homme
00:55:09s'il n'y avait pas
00:55:10un fond de vérité.
00:55:12Et je suis censé
00:55:13faire un truc
00:55:13avec Miss Démoniaque ?
00:55:15Ouais,
00:55:15en fait,
00:55:16l'idée,
00:55:17c'est que tu plantes
00:55:17Ginger à l'église
00:55:18et que tu cours
00:55:20retrouver
00:55:21Larissa Lucifer.
00:55:22pourquoi je ferais ça ?
00:55:25Mais parce que Glitson
00:55:26te paye pour le faire.
00:55:28Il est temps
00:55:28de dire adieu
00:55:30à notre gentille
00:55:31petite fée du logis
00:55:32et que la briseuse
00:55:33de couple
00:55:34fasse son entrée.
00:55:36En plus,
00:55:36Glitson lance
00:55:37la ligne de vêtements
00:55:37gothiques
00:55:38avec Larissa
00:55:39comme et Jerry.
00:55:40Et quoi de plus vendeur
00:55:41pour le lancement
00:55:42de leur ligne
00:55:43qu'un mariage
00:55:44qui vire au drame ?
00:55:45Est-ce que Ginger
00:55:46est au courant ?
00:55:47Non,
00:55:47bien sûr que non.
00:55:48Il faut garder
00:55:49l'effet de surprise,
00:55:50que ce soit authentique.
00:55:51Non, mais essaye
00:55:51d'imaginer la scène
00:55:52deux secondes, hein.
00:55:53Toi qui la largue
00:55:54devant l'hôtel.
00:55:55Tu te rends compte
00:55:56du nombre de vues
00:55:57que ça ferait ?
00:55:57Et je refuse de faire ça.
00:55:59Maman,
00:56:00peut-être bien
00:56:00que ce garçon
00:56:01me fait de l'effet.
00:56:03Voir même que
00:56:03j'ai des sentiments pour lui
00:56:04mais ça veut pas du tout
00:56:05dire qu'il en a pour moi.
00:56:08Demande-lui,
00:56:08tu verras bien.
00:56:09Tu rigoles ou quoi ?
00:56:10Chérie,
00:56:11c'est Noël,
00:56:12rappelle-toi.
00:56:12Et personne ne connaît
00:56:15mieux que toi
00:56:15ce dicton de Noël.
00:56:17Il n'y a qu'en demandant
00:56:19que tu obtiendras
00:56:20ce que tu veux à Noël.
00:56:21Tout à fait.
00:56:23Ginger mérite pas
00:56:24d'être humilié comme ça.
00:56:25Oh, bon,
00:56:26sois un peu réaliste.
00:56:27Ginger est une influenceuse
00:56:28sur leur tour.
00:56:29Enfin,
00:56:29Glitson veut se débarrasser
00:56:31d'elle après le mariage
00:56:32et ensuite,
00:56:34ils vont faire de toi
00:56:35leur mascotte.
00:56:36Mais ils vont détruire
00:56:37sa carrière.
00:56:38Oui,
00:56:38et porter la tienne
00:56:39au sommet de la gloire
00:56:40et regarde un peu
00:56:41ce qu'ils sont prêts
00:56:42à t'offrir
00:56:43à condition
00:56:45que tu dises.
00:56:46T'as raison.
00:56:47Je vais lui demander.
00:56:49Où est-ce qu'il est ?
00:56:51Je crois qu'il est allé
00:56:52au garage.
00:56:53Écoute,
00:56:53c'est pas le fric
00:56:54qui m'intéresse,
00:56:55mais Ginger,
00:56:55il faut qu'on lui dise.
00:56:59Ok.
00:57:02Merci,
00:57:02maman.
00:57:02Comment est-ce que ton fils
00:57:13va entrer dans sa prestigieuse école ?
00:57:15Celle dont tu m'as parlé,
00:57:16qui est tellement chère
00:57:17que t'auras jamais de quoi
00:57:18la financer
00:57:19si tu déclines cette proposition.
00:57:21Laisse mon fils
00:57:22en dehors de ça,
00:57:23à condition
00:57:23que tu dises oui.
00:57:25Oui.
00:57:25Oui.
00:57:25Oui.
00:57:25Oui.
00:57:25Oui.
00:57:26Oui.
00:57:27Oui.
00:57:27Oui.
00:57:28Oui.
00:57:28Oui.
00:57:29Oui.
00:57:29Oui.
00:57:29Oui.
00:57:29Oui.
00:57:29Oui.
00:57:30Oui.
00:57:30Oui.
00:57:30Oui.
00:57:30Oui.
00:57:31Oui.
00:57:31Oui.
00:57:32D'accord.
00:57:34C'est toi le patron.
00:57:36Parfait.
00:57:42Derek, t'as dit n'importe quoi.
00:57:44Y'a même pas de chaton dehors.
00:57:46Ok, Larissa.
00:57:48Faites-vous un bisou,
00:57:49tous les deux.
00:57:50Allez, allez.
00:57:53Attention.
00:57:54Trois.
00:57:56Deux.
00:57:58Un.
00:58:01Ouh.
00:58:02Et par ici, la monnaie.
00:58:19Bien joué.
00:58:20Bon, félicitations.
00:58:31Tu es le scandale numéro un mondial
00:58:34et tes fans ont eu tellement pitié de toi
00:58:35que t'as quasiment atteint les 25 millions de followers.
00:58:39J'aurais jamais cru qu'ils me tromperaient.
00:58:42Quoi ?
00:58:43Vous étiez même pas ensemble.
00:58:44Qu'est-ce que tu racontes, là ?
00:58:46Cette histoire n'était vraiment qu'un arrangement.
00:58:48Ah oui, je te l'avais dit.
00:58:50Je sais, j'aurais dû t'écouter.
00:58:53Ma chérie, prends les choses du bon côté.
00:58:55Dis-toi que ce mariage fera de l'audience.
00:58:58J'ai de la chance de t'avoir.
00:59:02Merci.
00:59:03Pense à tous les orphelins que tu vas rendre heureux.
00:59:06Tu verras.
00:59:11Kensington ?
00:59:12T'aurais pas vu ma...
00:59:13Oh, salut, Beau.
00:59:17Je veux dire...
00:59:18Au revoir, Beau.
00:59:20Alors, t'as vu la vidéo ?
00:59:21Oui, et Derek, pas toi à compter, en plus.
00:59:24Tout ?
00:59:25Et alors, t'es OK ?
00:59:26Pourquoi je le serais pas ?
00:59:27On fait grimper nos vues.
00:59:28Tu te sens pas humiliée ?
00:59:29On est professionnel.
00:59:30On fait ça pour l'argent.
00:59:32Ouais, mais...
00:59:34J'ai pas envie de te faire de mal.
00:59:37Laissons passer la journée,
00:59:39et une fois qu'on sera mariés,
00:59:40on sera plus obligés de se voir.
00:59:41D'accord ?
00:59:43D'accord.
00:59:46D'accord.
00:59:49D'accord.
01:00:16Ok, tu vas y arriver.
01:00:33Non, je peux pas faire ça.
01:00:41T'es pas encore en tenue ?
01:00:43Euh...
01:00:43J'allais m'habiller.
01:00:44Dire que des influenceurs du monde entier
01:00:47vont assister à ce truc.
01:00:48Et ils veulent être impressionnés,
01:00:50ils veulent de l'action.
01:00:51C'est pourquoi je veux faire monter les enchères.
01:00:53Sérieux ?
01:00:54Larguer Ginger, c'est suffisamment cruel.
01:00:56Tu veux quoi, en plus ?
01:00:57Qu'on la splerge de sang ?
01:00:58Oh.
01:00:59Sans aller jusque-là.
01:01:01Ce que je veux,
01:01:02c'est leur montrer son vrai visage.
01:01:04Tu rigoles, là ?
01:01:05Le truc, c'est que Glidson Cosmetics
01:01:06a la trouille qu'on n'atteigne pas
01:01:08les chiffres que j'ai annoncés.
01:01:09Du coup, ils veulent du grand spectacle.
01:01:11Et je vais leur donner ce qu'ils attendent.
01:01:13Quand tu dis « je »,
01:01:14tu veux dire « moi ».
01:01:14Écoute, Beau.
01:01:18Fondamentalement,
01:01:18ça change rien à ce qui est prévu.
01:01:20Tu marches avec elle jusqu'à l'hôtel,
01:01:21tu dis tes voeux,
01:01:22blablabla,
01:01:23sauf qu'au moment de l'embrasser,
01:01:25tu t'avances vers elle
01:01:26et tu retires son voile
01:01:27que le monde entier
01:01:28sache pourquoi elle avait disparu.
01:01:29Non, je trouve que ça va trop loin.
01:01:32Trop loin.
01:01:32T'es un influenceur, je te signale.
01:01:34T'es payé au nombre de likes.
01:01:35Je suis d'accord avec Beau.
01:01:36C'est trop cruel,
01:01:37même pour moi.
01:01:38Ok, mais...
01:01:41c'est Ginger qui a eu l'idée.
01:01:41Ben quoi ?
01:01:46Vous me croyez pas ?
01:01:48On va aller voir Ginger,
01:01:49on va vérifier.
01:01:49Oula, oula !
01:01:50Tu vas pas la déranger
01:01:51alors qu'elle est en train de s'habiller
01:01:52et en plus ça porte malheur
01:01:53de voir sa fiancée avant le mariage.
01:01:55Je veux l'entendre de sa bouche.
01:01:56De toute façon,
01:01:58je refuse de jouer le jeu
01:01:58tant que je suis pas sûr
01:01:59à 100% qu'elle est consentante
01:02:00dans l'histoire.
01:02:03D'accord, très bien.
01:02:04Si vous me croyez pas,
01:02:05elle est au rez-de-chaussée
01:02:06en train de s'habiller.
01:02:07Je vous suis, allez-y.
01:02:12Oh non, non, non, non, non, non, non.
01:02:13On va éviter les escaliers.
01:02:14Je veux pas que les invités vous voient.
01:02:16On va passer par derrière.
01:02:17J'essaie pas de compliquer les choses.
01:02:18Trop tard.
01:02:19Je veux juste qu'elle sache
01:02:19que je tiens à elle.
01:02:21Eh ben, elle en a de la chance.
01:02:22Merci de me laisser lui parler, en tout cas.
01:02:27Je veux vraiment qu'elle sache
01:02:28que je veux pas lui faire de mal.
01:02:30Vous m'attendez là ?
01:02:31Je vais la chercher.
01:02:34J'avais jamais vu
01:02:35de salle de bain sans miroir.
01:02:38Qu'est-ce qu'on fait là, surtout ?
01:02:40Derek !
01:02:41Derek !
01:02:45Ouvre la porte !
01:02:47Derek !
01:02:52Tu es prête ?
01:03:00J'en ai.
01:03:07Trésor, tu es absolument ravissante.
01:03:09Non, tout ça est ridicule.
01:03:11Et ce masque aussi est ridicule.
01:03:13Je suis d'accord.
01:03:14Tu trouves ce masque ridicule ?
01:03:16Mais c'est le costume de Beau que t'as sur toi.
01:03:20Les plans ont un peu changé.
01:03:26Alors, t'as du réseau ?
01:03:27Non, j'arrive même pas à envoyer un texto.
01:03:31Mon téléphone marche toujours, d'habitude.
01:03:34Voilà.
01:03:35Je crois que je fais une crise d'angoisse.
01:03:37C'est pas le moment.
01:03:38J'ai besoin de toi pour sortir de là.
01:03:39Y a aucun moyen de sortir !
01:03:40Si, y en a forcément.
01:03:41Bon, Beau s'est enfui avec Larissa.
01:03:58Beau s'est enfui avec Larissa ?
01:03:59Oui, je sais.
01:04:02Mais il rebossera plus jamais, ça je peux te le garantir.
01:04:04Alors ?
01:04:08On y va ?
01:04:09Les invités attendent.
01:04:11Mais y a plus de mariage.
01:04:12Bien sûr que si.
01:04:13Glitzen Cosmetics a déjà investi sa part et ils veulent un retour sur investissement.
01:04:17Du coup, je joue le marié.
01:04:19Attends, c'est de toi que j'épouse ?
01:04:20Ouais, enfin je veux dire, après tout, c'est qu'un mariage.
01:04:23Cette histoire va un peu trop loin là.
01:04:25Non, mais c'est maintenant que tu t'en rends compte.
01:04:28Ginger, faut y aller, les invités nous attendent.
01:04:31Peut-être que c'est beau.
01:04:36Bonjour.
01:04:37Bonjour.
01:04:38Ma chère Ginger.
01:04:40Je suis vraiment navrée de vous déranger.
01:04:44Mais ce sont les enfants qui m'ont envoyé pour vous souhaiter un merveilleux mariage.
01:04:48Oh, c'est trop gentil.
01:04:51Ils vous ont fabriqué ceci.
01:04:52Je suis sûre que vous avez un bouquet bien plus sophistiqué que celui-ci pour marcher jusqu'à l'hôtel.
01:04:57Mais ils ont insisté pour que je vous le donne.
01:04:59Ils ont passé la semaine entière à le faire et ils y ont mis tout leur cœur.
01:05:02Oh, c'est... c'est parfait.
01:05:05Et aussi, le chèque de Glitzen Cosmetics s'est arrivé hier.
01:05:08Il tombe à pic comme le Père Noël, si je puis dire.
01:05:11Oui.
01:05:12En tout cas, merci infiniment d'avoir offert à tous ces enfants un toit pour les loger.
01:05:18Vous ne savez pas tout le bien que vous faites.
01:05:20Enfin bref.
01:05:22Je vous laisse, vous avez affaire.
01:05:24Je vous souhaite un joyeux Noël et un merveilleux mariage.
01:05:29Merci, joyeux Noël.
01:05:34Je ne peux pas faire machine arrière alors qu'il y a une nonne.
01:05:37Allez, il faut y aller.
01:05:40Je suis sûre qu'on peut crocheter la serrure de l'intérieur.
01:05:44Tu ne veux pas m'aider ?
01:05:45Est-ce que j'ai l'air de MacGyver ?
01:05:48Je ne sais même pas faire marcher un micro-onde.
01:05:51Passe-moi un machin de ton collier.
01:05:55Non, il est à moi.
01:05:57Tu veux sortir, oui ou non ?
01:05:58C'est pour crocheter la serrure.
01:05:59Ben, on trouve autre chose.
01:06:00Oh, j'hallucine.
01:06:03Oh non.
01:06:10Bienvenue.
01:06:11Joyeux Noël et joyeux mariage.
01:06:13Ce mariage est un peu spécial.
01:06:15Les pourboires sont encouragés.
01:06:16C'est incroyable.
01:06:25Ah, ce ciel bleu, c'est magnifique.
01:06:36Tu en as vraiment envie ?
01:06:38Oui.
01:06:41Alors, vince.
01:06:42Attends.
01:06:57Alors, tu y es ou pas ?
01:06:57Ouais, enfin, j'y suis pas encore complètement.
01:07:00Montez-moi plus.
01:07:01Ah, faudrait que je sois un peu plus haut.
01:07:04Je vais tomber, j'ai peur.
01:07:06Non, non, non, tu vas pas tomber.
01:07:07Je vais tomber, je te dis.
01:07:08Je vais tomber, attends.
01:07:09Je te dis que tu vas pas tomber.
01:07:10Je suis en train de tomber, là.
01:07:11Je vais tomber.
01:07:16Ok, t'avais raison.
01:07:18Si je pouvais te porter, ce serait mieux.
01:07:33Ginger, souris.
01:07:39Ok, tu bouges pas, surtout.
01:07:41T'es sûre de toi, hein ?
01:07:42T'es sûre de toi, hein ?
01:07:44Ah, oh, ah !
01:07:49Wow !
01:07:54Je parie que le monde entier a les yeux rivis sur nous à l'heure qu'il est.
01:08:03Je me demande bien.
01:08:04Je me demande bien comment ils vont réagir.
01:08:15Attendez, je fais une photo pour mes followers, ils vont halluciner.
01:08:18Mon sourire, voilà.
01:08:19Désolé, désolé.
01:08:20Ah, trop bien.
01:08:21Ça vous ennuierait de faire vite qu'on en finisse.
01:08:25Oui, oui, oui, de toute façon, j'ai pas de wifi.
01:08:29Mes très chers amis, nous sommes réunis aujourd'hui pour célébrer l'union entre...
01:08:33Ça va ?
01:08:34Tu pèses une tonne !
01:08:37Ah, attention !
01:08:39Alors, t'arrives à l'atteindre !
01:08:40Commençons d'abord par les vœux du marié.
01:08:44Répétez après moi.
01:08:45Je t'épouse.
01:08:48Je... t'épouse.
01:08:49Arrête de bouger !
01:09:01Non, mais c'est pas moi qui bouge, c'est toi !
01:09:04Et c'est au tour de la mariée, maintenant.
01:09:08C'est à toi de parler, trésor.
01:09:09Ah oui, qu'est-ce que je dois dire, déjà ?
01:09:11Moi, Ginger, je te choisis...
01:09:14Moi, Ginger, je te choisis...
01:09:16Derek ?
01:09:17Derek ?
01:09:18Derek ?
01:09:19Derek ?
01:09:21Et je jure...
01:09:22De t'aimer et de te chérir...
01:09:23De t'aimer et de te chérir...
01:09:24Jusqu'à ce que la mort ne sait pas !
01:09:28Jusqu'à...
01:09:30Jusqu'à ce que la mort ne sait pas !
01:09:32J'y suis !
01:09:38Ah oui, c'est vrai.
01:09:39Ouais.
01:09:41Voilà.
01:09:48Chers invités de tous bords et de tous genres.
01:09:51J'ai le plaisir de vous présenter les nouveaux et heureux mariés.
01:09:54Et vous pouvez l'embrasser.
01:10:00Non !
01:10:01Hale ça tout de suite !
01:10:03Tout va bien ?
01:10:27Va-t'en, ne me regarde pas !
01:10:28J'ai voulu l'en empêcher, je te promets...
01:10:30Va-t'en !
01:10:31Laisse-moi !
01:10:32Ginger,
01:10:34t'as aucune raison de te méfier de moi.
01:10:36Je te jure que je te ferai jamais de mal, je te l'ai dit.
01:10:38T'as pas besoin de te cacher devant moi.
01:10:41Devant eux non plus.
01:10:42C'est vrai.
01:10:48J'ai rien à cacher.
01:10:56Et oui, c'est moi !
01:10:58Ben voilà !
01:11:02Je suis marquée...
01:11:05Peut-être bien un vie.
01:11:07Ici, là.
01:11:09Je peux pas mettre de maquillage, sinon ça risque d'empirer.
01:11:12Désormais, je mets plus de filtre.
01:11:15Et je me fais plus photoshopper.
01:11:18Je ressemble à ça et vous avez qu'à vous désabonner si vous êtes pas contents.
01:11:24De toute façon, je m'en fiche.
01:11:27Je suis comme ça.
01:11:29C'est à ça que je ressemble.
01:11:32Mais de quoi elle parle ?
01:11:33J'en ai aucune idée.
01:11:36C'est gentil.
01:11:42Non, mais t'as vu la tête qui est là ?
01:11:55Oh, tu vas la regretter !
01:12:01Est-ce qu'on appelle la police ?
01:12:19Appeler la police pour leur dire quoi ?
01:12:21Que deux hommes qui ont voulu épouser la même femme le même jour sont en train de se taper dessus avec des coussins ?
01:12:26Ce serait ridicule.
01:12:30J'ai pas envie de te faire mal.
01:12:32Tu rigoles, j'ai déjà gagné.
01:12:33Ah, mais t'as fini, oui !
01:12:41Ah, et maintenant, tu fais quoi, hein ?
01:12:47Tu fais moi le malin, là !
01:12:48C'est à moi d'arranger ça !
01:12:50T'es coincée, là !
01:12:52Arrête ! Lâche-le, Derek ! Arrête ! Lâche-feu !
01:12:55Regardez comme elle astille !
01:12:57Je suis ton agent !
01:12:58Arrête ! Attention à la piscine !
01:13:00Pourquoi attention ?
01:13:01Le médecin a dit que le chlore pouvait aggraver l'inflammation !
01:13:04Enfin, c'est surtout pour la robe que ça craint.
01:13:06Non !
01:13:06Lâche-moi ! Je suis ton agent !
01:13:10Attends !
01:13:10Pousse-toi !
01:13:11Lâche-feu !
01:13:12Ne tombe surtout pas à l'eau !
01:13:13Arrête !
01:13:14Qu'est-ce qu'il a sur le torse ?
01:13:36À mon avis, c'est la lettre.
01:13:37Donnez-moi une serviette !
01:13:38C'est pas bon à voir.
01:13:41Oh non, mais c'est pas ça !
01:13:43Ne regardez pas !
01:13:44Patin !
01:13:45Je m'invente !
01:13:47Une festif ou criche !
01:13:48Non !
01:13:50Un visage !
01:13:51Ah, quel horreur !
01:13:51Je pourrais que ça a empiré !
01:13:53Quelqu'un a un téléphone !
01:13:54Il faut qu'on appelle les urgences !
01:13:56Eh, dis donc !
01:13:56Tu pouvais tanquer de la tête de Jinja, hein !
01:13:58Mais t'as vu la taille de ta taille de naissance !
01:14:00Non !
01:14:01T'inquiète, un trésor, je connais quelqu'un qui peut t'aider.
01:14:03Il a opéré cher, alors ça devrait aller...
01:14:05Accroche-toi !
01:14:06Allez, j'arrive !
01:14:06T'es tiens, t'es tiens !
01:14:08Accroche-toi !
01:14:10Oh, ma force !
01:14:11Je viens là, accroche-toi !
01:14:13Hey !
01:14:14Derek, tu es viré !
01:14:17Pourquoi ?
01:14:21Je te vire aussi.
01:14:25Moi qui cherchais un agent,
01:14:27bah ce sera pas vous, c'est sûr !
01:14:28Ginger se sent mieux ?
01:14:38Oh, ça alors, c'est vous !
01:14:41Je vous suis sur Twitter.
01:14:44Dites-moi que Ginger va récupérer.
01:14:45La façon dont sa peau a réagi est à priori symptomatique d'une trop grande exposition au chlore.
01:14:52Mais j'ai été dans l'eau, moi, et j'ai rien.
01:14:54D'accord, mais vous, vous n'avez aucun souci de peau.
01:14:57Le meilleur des remèdes, c'est le repos.
01:14:59Le stress peut être un facteur aggravant.
01:15:02De même que toute surcharge émotionnelle.
01:15:05Vous parlez de moi ?
01:15:07J'ai conseillé à Ginger de prendre un peu de distance avec cette frénésie d'Internet.
01:15:12C'est à cause de ça qu'elle est dans cet état aujourd'hui.
01:15:14Je peux l'avoir deux secondes ?
01:15:22Si vous tenez sincèrement à elle, laissez-la tranquille quelque temps.
01:15:28Vous serez gentils.
01:15:38Alors, ça partira pas ?
01:15:41On n'en sait rien encore.
01:15:42Et puis, tu sais, le physique ne fait pas tout.
01:15:46Wow, alors là, je te reconnais plus.
01:15:48Tu n'as pas à te préoccuper de ton physique.
01:15:51Tu as la chance d'avoir trouvé quelqu'un qui t'aime pour ce que tu es.
01:15:54Oui, tu crois ?
01:15:55Tu ne changeras jamais, toi, hein ?
01:15:57Pourquoi est-ce qu'il faut toujours que tu doutes des gens qui t'aiment ?
01:16:01Enfin, pourquoi tu dis ça ?
01:16:02Parce que c'est exactement ce que tu as fait avec moi toute ta vie.
01:16:06Et c'est ce que tu fais avec moi.
01:16:08On a abordé le sujet.
01:16:09En thérapie, je ne t'ai jamais fait confiance parce que tu n'étais jamais là pour moi.
01:16:12Mais ça a changé depuis.
01:16:14Je suis là, maintenant.
01:16:16Et ce garçon aussi est là pour toi.
01:16:19Mais je voudrais d'abord être sûre que je peux lui faire confiance.
01:16:23La question à se poser, c'est est-ce que lui peut te faire confiance ?
01:16:26Bien sûr que oui.
01:16:27Je l'aime.
01:16:28Alors arrête de te poser autant de questions.
01:16:31Dis-lui que tu l'aimes.
01:16:32N'attends pas.
01:16:33Qui veut un bon chocolat chaud ?
01:16:35Moi.
01:16:36Moi.
01:16:36On va aussi en préparer un pour Beau.
01:16:41Ah, si tu veux, mais il faudra lui mettre dans un thermos alors.
01:16:45Pourquoi ?
01:16:46Parce qu'il s'en va.
01:16:47Il est peut-être même déjà parti.
01:16:56Beau ?
01:16:57Je croyais que t'étais là-haut.
01:17:18T'allais partir sans dire au revoir ?
01:17:20Euh, si, je voulais te voir.
01:17:23Mais c'est juste que...
01:17:24Enfin...
01:17:25Je croyais que...
01:17:28Que quoi ?
01:17:29Non, j'en sais rien.
01:17:31Je suis pas sûre de te connaître si bien que ça.
01:17:37Non mais attends, tu plaisantes.
01:17:38Au contraire, t'es la seule à me connaître.
01:17:40La seule qui a été curieuse et qui m'a pas jugée.
01:17:42Mais alors pourquoi tu veux t'en aller ?
01:17:45Le médecin dit que je te stressais trop.
01:17:47Mais bien sûr que tu me stresses.
01:17:49T'as tout fichu en l'air.
01:17:50Et en même temps, j'en avais besoin.
01:17:52T'as un garçon génial et...
01:18:00Je t'aime.
01:18:02Je t'aime aussi.
01:18:05Je t'aime depuis que tu m'as fait manger cette tarte au chou de Bruxelles.
01:18:08Et moi, depuis que tu as dit que les costumes de Noël, c'était un truc de drag queen.
01:18:20Poufons, c'est dingue.
01:18:22Ah oui, je sais, c'est affreux.
01:18:24Non, au contraire, regarde.
01:18:25Oh, quoi ?
01:18:32Qu'est-ce qu'il y a ?
01:18:32Qu'est-ce qu'il y a ?
01:18:32Qu'est-ce qu'il y a de ce qui s'est passé ?
01:18:33T'as vu un truc ?
01:18:34Quoi ?
01:18:35Qu'est-ce qu'il y a ?
01:18:36Mais quoi ?
01:18:37Mais qu'est-ce qu'il y a ?
01:18:38Mais quoi ?
01:18:41Ça y est, t'as vu ?
01:18:44Oh, mais ça doit être le chlore de la piscine qui a désinfecté.
01:18:47Ouais, comme si t'avais fait un gommage.
01:18:49Peut-être que je devrais essayer.
01:18:51Bon, je plaisante ma puce.
01:18:52D'autant que pour la tâche de Derek, ça n'a pas marché.
01:18:57Ma chérie.
01:19:00Ginger, je te trouvais déjà très belle avant.
01:19:03Maintenant, t'es encore plus belle.
01:19:05Va falloir que je m'y fasse.
01:19:08Et à présent, je vous déclare mari et femme.
01:19:28Bonjour.
01:19:28Salut, Viviane.
01:19:30Décidément, cette année aura été pleine de surprises pour vous deux.
01:19:33Et félicitations pour le lancement éminent de votre nouvelle chaîne,
01:19:36Un Toit pour le Réveillon.
01:19:37On a hâte de voir ce que vous allez faire ensemble.
01:19:40Nous aussi, on a hâte de voir ce que ça va donner.
01:19:43Oh, et il y a aussi maman.
01:19:44Maman, viens !
01:19:45Ma mère va animer la chaîne avec nous.
01:19:49Mais pourtant, d'habitude, on vous voit ensemble qu'au moment des fêtes.
01:19:52Oui, mais on s'est dit que c'était peut-être une erreur.
01:19:55Et ce qu'il y a de bien avec les erreurs, c'est qu'on peut les corriger.
01:19:58Vous avez raison.
01:20:02Il se trouve que moi aussi, je serai dans l'émission.
01:20:05Et oui, Ginger est incollable à propos de Noël,
01:20:07mais moi, je connais tout un tas d'autres fêtes que les gens célèbrent moins.
01:20:10Les rois mages, la Saint-Patrick, la fête des voisins,
01:20:13les saintes glaces, la fête de la musique,
01:20:16la pleine lune.
01:20:17Ouam, pourquoi tu te caches ?
01:20:20Oh, je voulais pas déranger, c'est tout.
01:20:23Tu déranges pas du tout, enfin, je t'ai invité.
01:20:25Oui, je sais.
01:20:27J'étais pas trop sûr.
01:20:30Oh.
01:20:32J'ai un cadeau pour toi.
01:20:39Oh, je savais pas que j'avais commencé si jeune.
01:20:43C'est vraiment moi ?
01:20:44Toi, non, mais moi, oui.
01:20:46Attends, c'est toi ?
01:20:47Oui.
01:20:47Je savais pas que t'avais fait du skateboard.
01:20:50Parce que je te l'ai jamais dit.
01:20:52Quand j'ai démarré, t'as été super dur.
01:20:55Je sais, oui.
01:20:58J'ai toujours été beaucoup trop dur avec toi.
01:21:03Et...
01:21:03Je voulais que tu saches que...
01:21:07T'es vraiment ce qui m'est arrivé de mieux.
01:21:10Et non seulement tu es devenu un bien meilleur skateboarder que moi,
01:21:14mais en plus...
01:21:16Tu es un bien meilleur père.
01:21:17Toi, tu fais passer ton fils avant tout.
01:21:25Écoute, si tu t'es déplacé jusqu'ici pour te flageller devant moi,
01:21:29il y a des gants de box dans le garage, si tu veux.
01:21:30Je voulais juste te dire que j'aurais aimé être plus présent.
01:21:41C'est tout ce que je suis.
01:21:42C'est tout ce qui compte.
01:21:46Ginger m'a appris ça.
01:21:49C'est vraiment une femme exceptionnelle.
01:21:50Ouais, c'est clair.
01:21:53T'as l'une de miel, t'attends, fils.
01:21:56Je t'appellerai en revenant, d'accord ?
01:21:59Je me disais qu'avec Noah, on aurait pu aller faire du vélo
01:22:02ou une partie de pêche, enfin ce que font les pères et leurs fils en général.
01:22:05Ah oui, j'aimerais.
01:22:07J'aimerais beaucoup ça.
01:22:09Moi aussi, ouais.
01:22:10Joyeux Noël, papa.
01:22:17Et merci.
01:22:21Joyeux Noël.
01:22:22Oh, au fait, si on faisait la photo, une vraie photo de famille.
01:22:27Ma sœur, vous pouvez la faire ?
01:22:29Oh mais oui, bien sûr !
01:22:32On y va ?
01:22:33On y va.
01:22:35C'est mieux si t'es au milieu de Ginger, d'accord.
01:22:37Ah oui, oui, ok.
01:22:37Et toi, trésor, va être très souvent.
01:22:38Allez tout le monde, on reste en place ?
01:22:41Voilà, mets-toi devant mon cœur, sinon on ne te verra pas sur la photo.
01:22:46Ça va là, comme ça ?
01:22:47Oui, c'est parfait.
01:22:50Mais où est beau ?
01:22:52Attendez, attendez !
01:22:54Attention, à trois dites Joyeux Noël à tous !
01:23:01Attention, un, deux, trois !
01:23:04Joyeux Noël à tous !
01:23:08See that smile again !
01:23:11You haven't lost a step since way back then !
01:23:16What do we want to know someone to move ?
01:23:19This ain't don't know what to do !
01:23:21Mary, I'm looking to you !