- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Can I ask you a little to Mr. Konstantinovich?
00:41Asimetry.
00:44Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo!
00:48What do you think? You think you're a Facebook person and you don't give an autograph?
00:54What do you think?
00:56I'm not going to do that.
00:58I'm not going to do that.
01:00I'm not going to do that.
01:02I'm not going to do that.
01:04What do you think?
01:06What do you think?
01:08I'm sorry!
01:10They were called our mother and they were afraid of some kind of stuff.
01:16That's not true!
01:18No, no, no!
01:20Yes!
01:22No!
01:23No!
01:24No!
01:25No!
01:26No!
01:27No!
01:28No!
01:29No!
01:30No!
01:31No!
01:32That's it.
02:02No, mi tvoje rešit će i sve, sad je cela kuća, šašava pučna i vesela, baš kao misa, da bilja se cela, baš kao misa, da bilja se cela.
02:32Tako.
02:59Tako.
03:04Živote!
03:15Olako, tebi i kad ti sve učinnicama tako postave ispred, da vidim da sama sve trebaš da kupiš, pa još da staviš pa posle i da opereš.
03:22Tomica, nemaš šta, nemaš šta si desila.
03:26Opet neki dečko.
03:27Nije dečko, mi su mnogo bolje od toga.
03:29Da nisi možda dobila peticu u školi?
03:31Nisam, ne.
03:32Slušaj, dobila sam giveaway da Tanja DIY dođe kod mene.
03:35Ko dolazi?
03:36Tanja DIY, do it yourself, uradi sama, na engleskom.
03:39Pa dobro sve u životu moraš i sama da uradiš, pa neće ništa ti padne s neba.
03:43Ne, misli, to je ime, ona je influencerka, jako popularna influencerka i ja sam dobila giveaway da dođe kod mene.
03:48Pritom, ona ti, znači ona ti pravi video o tome kako ona uzme neku, na primer, staru košulju i onda od toga napravi kao novu haljinu, izgleda novo.
03:57Onda od starih kjesa ona ti iskekla i napravi novu torbu.
04:01Pa dobro, to je radila i moja baba kad nije imala para za vunicu.
04:04Da, ali ovo izgleda mnogo bolje.
04:06I to je važno za ekologiju. Stalno kupuješ stvari pa onda bacaš i tako...
04:10E, kako ko?
04:11E, videla sam tvoj orman, znam koliko stvari imaš.
04:14Pa u šta si ti gledala? Pa ne vidiš da sve tri stvari vrtim u krug?
04:17E, znaš što je upcycling mod?
04:20Vidi, to ti je kao da uzmiš neku stvari i onda je preurediš.
04:24Izgleda kao da je dizajnirano.
04:26Vidiš?
04:27Pa iskreno, meni to onako.
04:29Meni je super.
04:30I mislila sam da mi daš ono tvoju čipkano roze haljeno, znaš što ti je već mala.
04:36I one sako roze.
04:38Pa ne znam, ja bi da je čuvam ako skinem koje kilo možda mogu da se utegnem.
04:42Ali mi se verujem da će slijedati bolje kad Tanji i ja to uradim.
04:45Hoćeš da me posješ da odmaram ako ti je dam?
04:48Idem sad poljom.
04:50Aj, aj, aj.
04:56Nesem neopak.
04:58Da se mi općeo.
05:01Nesem neopak.
05:02Vlado, let's go.
05:14Chef.
05:17What?
05:21You...
05:26What do you feel?
05:28Do you feel like sex in the air?
05:32Sex?
05:38I don't feel anything. I have to go to work. Let's go.
05:42What kind of work? What kind of job, Chef?
05:45There's no job. There's always a job.
05:48There's always a job, but you have to be happy.
05:52You have to be happy as much as you want,
05:54but you don't have to work later.
05:57Okay, listen.
05:59You don't have to be ashamed of yourself.
06:01All right, let's go.
06:02Why am I ashamed of myself?
06:04Look at this.
06:06Every time when you have a free evening,
06:09I'll bring you here.
06:11Okay.
06:12So, that made me a mistake
06:14that you might have a friend of the night here.
06:19I don't remember the last time.
06:20What?
06:25Listen to me, Vladimir Tufekdžićov,
06:29what I'm doing in my free time is my thing.
06:33And I don't miss my memory to be honest.
06:36No, no, I just thought that...
06:38It's not your thing that you thought, but you drive.
06:40So, let's go.
06:42I understand, chef.
07:06Isaveta, where's your father?
07:08What's up?
07:10Is there a plan?
07:12Is there a plan?
07:14I don't know.
07:20I got you, I got you.
07:22I got you, I got you, I got you.
07:24I got you, I got you.
07:26I got you.
07:28Where is Konstantin in the hospital?
07:30I don't know.
07:32I got you in the room.
07:34I don't know where it is.
07:36It's the only thing that I'm interested in.
07:38Wait, wait.
07:40Today is tomorrow.
07:42Yes.
07:44Good.
07:46I will leave him this document
07:48in the hospital.
07:50It's very important to write.
07:52I will write him the message,
07:54and you tell him, is it?
07:56Okay.
07:58Let's go.
08:00Let me leave it.
08:02I will leave it now.
08:04I will leave it now.
08:06I will ask you something else.
08:08I want to ask you something else.
08:10Tanja is a vegan.
08:12I will ask you to do it tomorrow.
08:14I will ask you to do it tomorrow.
08:16What will you do, Ilija and Maja?
08:18What will you do?
08:20They will do it tomorrow.
08:22You can do it tomorrow.
08:24It will be good tomorrow.
08:26I will ask you to do it tomorrow.
08:28I will ask you to do it tomorrow.
08:30What is your father-in-law?
08:32What is your father-in-law?
08:34I don't know what he is, but she is a vegan.
08:36I will make a meal.
08:38I will make a meal.
08:42I love you, I don't have a meal.
08:44It's a little more agronomic.
08:46You understand?
08:48No, no.
08:50I will make a meal for a meal.
08:52I will make a meal for a meal for a meal.
08:54You can make a meal for a meal.
08:56You have a great recipe on the internet.
08:58I am going to prepare a meal.
09:00I will make you a meal for a meal soon.
09:02Hey!
09:03Bye!
09:08My life.
09:10Humus is ready.
09:11I never got ready.
09:12I'll do it tomorrow.
09:14I'll do it tomorrow.
09:15In two minutes for myself.
09:20The preserved lamb is allowed for humus.
09:23I really don't have time to pick up them,
09:26waiting for them to dry off.
09:28Then I will take them to bring them.
09:29I don't know.
09:31I can see you.
09:33I know how you think about it.
09:35Viktorija is successful.
09:39Viktorija is successful.
09:43Viktorija...
09:47...
09:48...
09:49...
09:51...
09:52...
09:54...
09:55Pa kad vašim stomacima smeta prebranac...
09:57...ja moram da menjem Leblebi.
09:59Mamo mi mnogo većih problema od Leblebija.
10:01S Konstantinom nešto nije u redu.
10:04Što?
10:05Šta mu fali pa lepo jedovi dan.
10:07A gdje on ide utorkom i četvrtkom uveče gde?
10:10Otkud ja znam.
10:14Pasta od susama! Pa gdje sad to da nađe?
10:16Ta su ovi ljudi normalni.
10:18Beli Luke, to ima.
10:20Ili je bolestan pa ide na terapiju a mi za to ne znamo.
10:24I don't know.
10:25If I put the sauce in the blender, it will be good.
10:28Do you think he is a little different these days?
10:31I don't know. Maybe it's a little...
10:34But here in Beograd there are a lot of bleeds.
10:37Bleed, bleed, yes, that's what happens.
10:39The man is doing all the time.
10:41A little sleep, just drink coffee.
10:43Do you think it's a heart?
10:45I don't know. I don't know.
10:47They say that when a heart hurts you or a problem,
10:49it's just a pain when you think about it.
10:52What do you think of all of us?
10:54What do you think of all of us?
10:55Death is a natural thing.
10:57No one of us will not be able to lose.
10:59Don't mess up in the morning, I pray for you.
11:01You asked me!
11:03Let me help you.
11:10Why do you do not work on the computer?
11:13Is everything in your mind with your eyes?
11:16Yes.
11:18Do you know what I like?
11:20Why do you do not work on the computer?
11:21Why do you do not work on the computer?
11:22Yes.
11:23So they are doing my dad and my dad.
11:25You can see?
11:27All these objects.
11:29The bridges, houses, buildings...
11:31And today's day.
11:35What do you mean knowledge and knowledge?
11:38When did you measure the pressure last time?
11:45I don't know why.
11:51Is it okay?
11:53Yes, I'm super.
11:56Okay, maybe my psychiatrist might not be able to deal with it,
12:00but I feel great.
12:03Health is on the first place,
12:06and prevention is the law,
12:09the World Health Organization,
12:12and who are we to answer that question?
12:15Yes, yes.
12:19You can see what happened.
12:21What?
12:23What is that?
12:24It's a pressure pressure.
12:26No, I don't want you to become a hypocrite,
12:29I'm in this house.
12:30It's not something about the hypohondrii,
12:32it's something about the love for yourself.
12:34Yes, yes.
12:35Let's do it to the pressure,
12:37and the resistance.
12:38Wow, what a resistance.
12:40Good, well.
12:45Wait a minute.
12:51Did you do it?
12:52Yes, yes, yes.
12:54Constantin, I don't give up the pressure.
12:58I know.
13:01I see a mistake.
13:03I don't see a mistake.
13:06We didn't see a mistake.
13:08We didn't have a mistake.
13:10Let's do it yourself.
13:12I can't do it myself.
13:14I can't do it myself.
13:16What are you doing?
13:18People fall around us like me.
13:20I want things to hold control.
13:22I can't do it myself.
13:24I can't do it myself.
13:26I can't do it myself.
13:28I can't do it myself.
13:30I can't do it myself.
13:32But not because of yourself,
13:34but because of the children.
13:36Of course, because of the children.
13:38All because of the children.
13:40Let's go.
13:42I mean, go to the house.
13:44Let's organize everything.
13:46See, the best thing was to go to the laboratory
13:48and get here.
13:50Let's go.
13:51Yeah, except for some days.
13:53What are some days?
13:54I mean, the children are here.
13:57They go to school, to training,
13:59but it doesn't have a problem.
14:00We will organize it.
14:01We will organize it.
14:02We will do health in the first place.
14:04Constantine,
14:06you know that you can tell me everything.
14:09Everything?
14:10Absolutely everything.
14:12Everything.
14:13Everything.
14:14Everything.
14:15Everything.
14:16Everything.
14:17Everything.
14:18Everything.
14:19All right.
14:20I pray.
14:21Let's go.
14:22Let's go.
14:23Let's go.
14:24Let's go.
14:25Do you know how many jobs I have?
14:26She's broken.
14:27Put it.
14:28Put it.
14:29Put it.
14:30Put it.
14:31Put it.
14:33Put it.
14:34Put it.
14:35Put it.
14:36Put it.
14:37Put it.
14:38Put it.
14:56Yes.
14:57Get that floor.
14:59I wish you could.
14:59If it was a little bit modern,
15:01I wanted to cut the keys from aint,
15:04but my dad won't take it.
15:06Okay, maybe you can see all the cool stuff.
15:08Yes, and I saw that in this video, I don't know how to sew.
15:11Okay, you're creative and your mom and dad can help you.
15:15I live with my dad, I don't know how to sew, but I'm a good architect.
15:18You're a serious character?
15:20Yes, he's a serious character.
15:22You're a serious character.
15:24You don't know how to do it.
15:26In this house I can never find what I need.
15:30It's our dad, I mean dad, my little brother and sister.
15:34I don't know how vegans you are.
15:36Cool.
15:37Mico!
15:38Mico!
15:40Look at me now!
15:42Evo je Tanja napokon.
15:44I'm Tanja, good to see you.
15:46Good to see you.
15:48Good to see you.
15:50I want you to make this baguette.
15:52I don't have this baguette.
15:54I don't have this baguette.
15:56I'll show you one cool hack.
15:58Okay.
16:00Let's go.
16:02Hello, guys.
16:04Today I'm going to show you one cool hack for spaghetti.
16:07People usually, when they make spaghetti, take them, put them and put them together.
16:12However, what if you do this?
16:16Ta-dam!
16:18That's it.
16:20Like, share and subscribe for more advice.
16:22Thank you very much for watching.
16:24Bye!
16:26I can't see you.
16:28I can't see you.
16:29I can't see you.
16:30I can't see you.
16:31I can't see you, Mico, that is Tanja genial.
16:33I'm just creative.
16:34Can you send me some pictures?
16:39I've already sent you.
16:40You'll be right, influencer.
16:42Let's go in my shop and see what I'm taking.
16:45Let's go and see if I was ready for a good thing.
16:46Let's go.
16:47And when you prepare for food, you get a baguette, a little baguette, a cheese, a cheese, a cheese, a cheese, you know all that.
16:54You have some tricks on my YouTube channel.
16:56So, I'll show you.
16:57See you.
17:02Chea with a cheese?
17:04They're crazy.
17:06Look at how they go.
17:08Oh, great job!
17:10It's really top light.
17:14You see what I wanted to do?
17:16I like it.
17:18I like it. It's a great idea.
17:20You know what I thought?
17:22Maybe this sock is like a chip.
17:24We'll take some men's pants
17:26and we'll take them as a shower.
17:28Maybe we'll take some cool fashion guys.
17:30You can.
17:32You're like a designer.
17:34I was a designer for a little bit.
17:36It's cool.
17:38Can I take your dad's pants?
17:40Yes, I can.
17:42I always take my daughter's pants.
17:44I don't try it.
17:46But when you try it, it will be later.
17:48You want to take a picture?
17:50Yes, you can.
17:52When we take a picture,
17:54we'll take your dad's pants.
17:56You can.
17:58Let's take a look.
18:00I'll take a look.
18:02I'll take a look.
18:03I'll take a look.
18:04I'll take a look.
18:06Well, it's super.
18:08I'll take a look.
18:10I'll take a look.
18:12I'll take a look,
18:13I'll take a look.
18:14I'll take a look and give a look.
18:16I won't eat well.
18:17I held some beef,
18:18I'm tricking something.
18:19Hummus,
18:20if I get good,
18:21I'll take a look.
18:22If I don't care.
18:23If I don't,
18:24I'll give you the bread,
18:25and the mess,
18:26and the bread,
18:27and the dairy.
18:28Stress?
18:29I'll do a lot of food.
18:31I-I'll give you some stress.
18:32Milica, I ask you to try this pressure pressure on you.
18:40Just to see if it works. I tried it on Konstantin, but I didn't manage it.
18:44Please, thank you. I always make a pressure pressure on you.
18:49He jumped.
19:01Yes, but I'm not a genius.
19:04Konstantin told you to call the laboratory to come and send us all the blood to check out.
19:09Right, I knew that there will be blood to be in this house.
19:13That's my job.
19:15Uh, kako da ne, a Ilija i Maja, oni će baš da se obraduju što će da ih bodu u ruku.
19:21Pa objasnite im da moraju to da urade.
19:24A to vam je posao Milica?
19:26Svašta je ovde izgleda moj posao. Da se ja pitam, lepo jedno jutro sednemo kod vlade u kola, odveze nas do laboratorije, tamo da nam izvade krvi, tamo platimo, ne da dolaze kuće da nas deru.
19:37Zdravlje nije luksuza, gde je vlada?
19:39Pa treba da vrati Maju s treningom.
19:41Kada dođe, moli vas da razgovarate sa njim.
19:43Ja?
19:44Da, da, da, da pitate gde je Konstantin utorkom i četvrtkom?
19:48Aman više, gde je utorkom i četvrtkom, pa gde je?
19:51A šta vam je teško i onako se loži na vas?
19:54Sinje, mu se sviđa sve što ide na dve noge i nosi suknju.
19:57A to je tačno.
19:58Može još jedno piće?
20:00Može, naravno.
20:06Radi.
20:07Tata, došla sam da te upoznam sa nekim.
20:11Tanja.
20:13Drago mi je.
20:15Tata uopšte nije toliko značilo ništa neprati.
20:17Tanja je naša poznata influencerka i došla je da snimimo zajedno video upcycling modi.
20:21Ne znam ni što je tu.
20:24Aha, pa lepo. Drago mi je Tanja.
20:27Ovoj...
20:30Jer vama treba još nešto gledati.
20:31Da, trebaju mi tvoje muške pantalone da napravim ženske kao šalvere.
20:34Je li mogu?
20:35Možeš, naravno.
20:36Idi do mojej sobi, uzmi šta god želiš.
20:38Šta god doću.
20:39Da.
20:40Ovo je prošlo bolje.
20:41Nao što sam mislila, važi.
20:42Aj, sad čekaj me tu, Tanja.
20:47Line, poznajmo se.
20:48Pa šta radiš ti?
20:49Ovdje niko ne smije da zna za nas.
20:50Slimamo neki video i...
20:52Tiše.
20:53Slimamo video.
20:57Ida, znaš da sam vam štjela da pitam?
20:59Da li imam tvoj dozvolu da okačem naše snimke online?
21:00Ne kočeš da god hoćeš.
21:01Ja, ovako ne koristim te branše.
21:02Ne, mislim da nisi shvatio naše snimke.
21:03Hoću da otvorim još jedan YouTube kanal gdje ću se posvetiti muškarcima da približim i toj publici.
21:27Ne, ne, ne.
21:28To ne dolazi u opsir.
21:30Ali, imamo sjajnu hemiju.
21:33Zašto da ne?
21:34Možda inspirišemo, motivišemo druge.
21:36Slušaj, Tanja.
21:37Ovo između nas, to je za mene jedna usputna zanimacija.
21:42Ne bih rekla da je samo tako.
21:44Rekao sam ne.
21:46I molim te sad, idi samo da jeli savete nešto ne shvati.
21:49Da ne pomisle nešto najgore.
21:51Molim te, ajde, ajde.
21:52Šta god.
21:55Ručak je postavljen u ili savjetnoj sobi, izbol te.
21:59Hvala.
22:06Je li sve u redu?
22:08Molim?
22:09Je li sve u redu?
22:10A jes, jeste.
22:11Ja sam samo htjela nešto da pitam ono za laboratoriju, ali provjerit ću ja s decom oko raskvore, da.
22:22Ne pa.
22:25O ne, ovo ne radi, ja ovo moram da vratim. Svaki put neki drugi.
22:30Izgleda da si bila u pravo.
22:31Uvek sam u pravo, a za šta?
22:33Za Konstantina.
22:35Bolestan je?
22:36Ma nije bolestan, ja nisam htjela da pisluškom.
22:38Samo sam prišla da pitam ono za laboratoriju, tad sam čula.
22:41Pa šta ste čuli, Milice?
22:43Pa ne znam, ali bio je s onom Tanjom.
22:46I pričali su kao da se znaju.
22:48I ona je spominjala da su oni lepa par, da ima hemije.
22:52Par?
22:53Šta je on rekao?
22:55O meni je samo da Elisaveta nište ne posude.
22:57Čekajte, čekajte. To znači da su oni...
22:59I da ona sad dolazi i ovde iskorišljava Elisavetu da bi se njemu približila.
23:05Ma samo da niko ne sazna.
23:06Ma šta me briga, da li će neko da sazna?
23:09To znači da on ide dva puta nedeljno tamo kod nje...
23:14Ma to...
23:17On nije švale.
23:19Eto.
23:20Možda ja nisam dobro čula.
23:22Milice, da li ste čuli par i hemija u istoj rečenici?
23:26Jesam.
23:27Ajde sad mi vi recite neku drugu situaciju u kojoj te dve reči mogu da se iskoriste zajedno.
23:34A može da ga pitame?
23:35Aha, a onda mu i objasnite zašto sam ja kopala po kompjuteru i zašto ste ga vi prisnuškivali.
23:41Ali ja nisam prisnuškivala, samo sa htjela da dođem da pitam za laborator...
23:44Samo to njemu tako objasnite.
23:46No šta se ja nerviram ovde, njegov privatan život, njegova stvar.
23:51Sam ja svojih nuka.
23:55Evo vidi.
23:57Kako što vidite, naša divna je li saveta je pristala da nam bude model.
24:13A i kako je da nam pristane kad je sve rađeno po njenoj meri.
24:16E sad vi nam pišite u komentarima kako vam se dopada naša upcycling ideja i kako biste vi to sve stilizovali. Ćao!
24:23Znaš šta sam još misla, da te slikam na brzinu samo za ono montažicu kao da se namontira sve brze slike i tako to biće baš cool.
24:30Samo mi stani tamo.
24:32Mogu ja da izmotirim ja taj program?
24:34E može, top. Odlična ideja i samo trenutak izbacim malo levi kuk i levu nogu. To je to, odlično!
24:43Samo da se predstavim, ja sam pravna zastupnica porodice Maksimović i samo da znate da svaka zloupotreba bilo kog člana ove porodice će biti pravno sankcionisana.
24:58Ne razumem. Moja Viktorija je čudan smisla za humor.
25:01Nikakav humor. Je li saveta ti si maloletna? A ova gospođica ko zna za šta hoće da ti iskoristi?
25:07Ti si meni rekla da si punoletna?
25:09Pa, imam saglasnost roditelja. To je isto.
25:11Mnogo se vi meni pravite naivni, gospođice. Niste vi ovde tek tako.
25:15Viktorija, ne znam na kom se tiđim do neku danas, ali molite da prestaje da napadaš Tanju.
25:19Izgledajte kako to pričaš? Izgledajte!
25:21Izgledajte!
25:22Izgledajte!
25:23Izgledajte!
25:24Izgledajte!
25:25Izgledajte!
25:26Izgledajte!
25:27Izgledajte!
25:28Pogledajte!
25:29Pogledaj ovo, ja li vidiš?
25:30Ma šta da gledam?
25:31Ovo je tanji profil, ja vidiš koliko ima pratilaca?
25:34783 hiljata!
25:37Pa šta, pa jaka stvar.
25:39Jaka stvar, pa jeste jaka stvar.
25:41Ti znaš da kada na bilo kojoj društvoj mraži ukucaš Tanja, dijevaj, ona ti je prva koja izlazi.
25:45Znači popularna.
25:49Izgledajte!
25:50Izgledajte, da ne razumeš to.
25:51Neš!
25:52Ti ne razumeš, Vektoria.
25:53Opet si utripovala da neko hoci da ti preodma Konstantina.
25:55To se zove prodoluška Obsesij.
25:56Trebala bi malo sa tim psihologom da pobrinčaš o to.
25:58Psihoterapeut?
25:59Psihoterapeut.
26:00Okej.
26:01I ona ima dečka koji se zove Johnny Che.
26:04I on je isto influencer.
26:05Oni su ti influenserski par.
26:07Peto, mogli koliko mađa je sredo Konstantina, pa ne bi ona šrtvovala Johnny Che, a spamekokoj promom Konstantije.
26:12What are you talking about?
26:14What are you talking about?
26:16I have to tell you!
26:24I don't know anything anymore.
26:26It's not anything.
26:28I don't have anything.
26:30I don't have anything for anything.
26:32I'm telling you, it's not anything.
26:34I don't have any information.
26:36It's not something to do with Konstantin.
26:40I don't have anything to do with Konstantinom.
26:42Okay, listen.
26:44I'm sorry.
26:46Tell me what happened.
26:48You have to look at me on the card.
26:50How many times do I tell you?
26:52It must be alive.
26:54It's not for me to look at the card, but for Konstantina.
26:56I may have heard wrongly, but I think you have a valer.
26:58I'd like to see what are those two.
27:00Go, go.
27:02She's a kumana leg.
27:04Okay, don't do that.
27:06It's true. She has such a girl.
27:08I don't care about her.
27:09I don't think about her.
27:11Who?
27:12I don't think about her.
27:13I don't think about her.
27:14I'm just commenting on her.
27:16What do you think about her?
27:18What about her?
27:19Because of her, of course.
27:21Don't do it.
27:22I'm not sure.
27:23I'm not sure.
27:24What are people who are very close to us?
27:26I don't think she will always be in shame.
27:30How many times do you know how many times do I love you?
27:34I know.
27:35The brain has lost us with this.
27:37I know.
27:38I'm going to live.
27:39Because he would love it.
27:41Because he knows that I will come to sit in his grave and put new flowers.
27:48I know.
27:49I know.
27:50But don't lie.
27:51You didn't have children.
27:52It's not the same.
27:53I don't know how many children will react if Constantine has a girl.
27:57Yes.
27:58Do you think she can take her place?
28:01Okay.
28:02But you didn't understand me at all.
28:04I have to leave.
28:05I have to leave.
28:06I need to go to Maja and Vlada.
28:07Let's listen.
28:08Bye.
28:09What is she saying?
28:12Johnny J.?
28:24Johnny J..
28:33Why aren't you nothing good at playing?
28:36Smala meni da soliš pamet.
28:57Joj, su se dobra la špagetta.
28:59Nači...
29:06Joj, morat ko će vam dugme.
29:10Nemo ništa se nadaš.
29:12Znači, samo da bih disao, razvoj.
29:15A baš, teta, ja se te manj ponadala.
29:17A vidim ja da se ti ponadala.
29:19Vidim se, polako biće i to.
29:22Nima mene za sve.
29:24Samo da li će biti dovoljno špageta za sve?
29:27Joj, izvini, ja nisam jeo tri dana, znači, pa kao.
29:31Što?
29:32Ma, posveđio sam se s ženom zbog devojke.
29:37Pa ona stavila katanac na prižider, znači.
29:41A devojka, ova mala, ne zna, jaje di spriži.
29:47A i malo nam je romansa, tako u početku.
29:49Tek, znači, pa ne bih da je peglan s tim.
29:51Evi da sam znala, ne bih kod mene jeo.
29:55Tu kako si mi seksi kada se tako ljutiš, e?
30:00Znači...
30:01Pa jeli, jel sve te tvoje žene padaju na to tvoje laskanje, a?
30:05Pa vidiš da ova ne pada.
30:07A nije ni čudo?
30:08Nego, htio sam te pitam za jednu uslugu.
30:11Ne računaj ni na šta. Ja ne planiram da imam nikoga.
30:16Ma, ne to bre.
30:18Mislim, o tom potom.
30:20Al sad mi treba druga jelasta.
30:23Vidi.
30:25Da mi napraviš ono tvoje prince skrofne.
30:28No ne, mislim, to su najbolje prince skrofne na svetu.
30:31A moja žena obožava, znači, obožava.
30:34Ne šlitaj se.
30:35Ne, ne, ne, ne, nije to.
30:37Nije to.
30:38Nego vidi.
30:39Uzmeš ti to da napraviš tu jednu kutiju, razumeš?
30:41Tu jednu turu i ostalo da ima i to.
30:43A ja ću njoj da kažem da sam vozio čak do Ivanjice da ih tamo kupim.
30:48Mislim, ja u Ivanjici kupujem njoj kolače za slabo, znači.
30:52Pa ima da se odušeni, razumeš?
30:54Koliko to košta?
30:55I opet da je lažiš.
30:56Ma nema tih para, moj Vladimire.
30:59Nema para.
31:00Nema.
31:04Pa dobro, ako nema para,
31:08onda ja tebi mogu do čimljegu slugu.
31:10Pa, znači kako kažu, ruka ruko mi je...
31:17Možda i možeš da mi učineš osluku.
31:19Ma to ti je...
31:20Dobro, za šta se bineš, šta ti je...
31:26Da.
31:27Dođe on.
31:29Nećeš me bijiš.
31:31Ne ujedan, pređi.
31:32Pređi.
31:35Pređi.
31:38Treba da mi daš informaciju gde Konstantina voziš utorkom i četvrtkom uvečer.
31:47To bi ti da znaš, a?
31:50Pa ti hoćeš te, princes Krofni, ili nećeš?
31:54Hoću, hoću.
31:56Slušam, kaži.
31:58Ana, možeš to tako.
32:01Hoću prvo da vidim princes Krofni ovde, na stolu.
32:04Pripremljene, razumeš, sve za mene.
32:07Upakovane i to, i ja onda tebi kažem da je vozim Konstantina.
32:12Ju, izvini, a sad moram da žurim.
32:14Moje treba vozim ovog malog Iliju i njegovo društvo, tamo neki
32:16sajan, bašan, influencera šta je pita i boga, razumeš?
32:21Ćao, ćao, poz, poz.
32:24Svi što je u listi, pa posle Milice što si sada?
32:30Vini, Micar!
32:33Joj, što je lep!
32:36Moram da idem, bilo mi je top.
32:38Top ti bilo, jel? A šta ti je ovako najviše bilo top?
32:42Pa sve je kuće, ljudi, sve mi je bilo top.
32:44Ljudi! A ko ti je najviše bilo top?
32:48Pa, niko posebno.
32:50Niko posebno, jel?
32:52Hajde daj da, Micar, proba da imamo kako meni stoji.
32:56Ja, mogu da ti slikam.
32:58Pa, ajde, ako moraš ti slikaj.
33:01Ajde, Micar, ajde.
33:03Čekaj, ajde zajedno.
33:05Hvala ti puno i hvala tebi, Elisate.
33:07Material je odlično, montirat će se super.
33:09Iako ti bilo što treba zajedno.
33:10Ništa, hvala tebi, tajna divna.
33:12Ćao!
33:13Doviđenja!
33:17Šta kažeš, a?
33:18Uvrh ti stoji.
33:20Jao, jednog dana kad ovako obučeš od glave do pete pa odem u gratu.
33:24Me pitaju, gde si to kupila?
33:26Kažem, to je napravila moje, jel i Saveta Maksimović?
33:29E dobro, do tad moram da si mislim na kometničko ime.
33:33Fashion jela.
33:35Užasne.
33:37Šta misliš na...
33:39Fashion queen?
33:41Uuu, a si skromda!
33:43Dobro, ali moramo, moram da ti kažem našto.
33:45Znači, Tanja me pitala da budem asistentkinja, čak bi me našto je platila.
33:49Tanja ti to predložila?
33:50Da.
33:51Jao, baš je dobro smislim.
33:52Ali moramo da obradimo Konstantina da me pustim.
33:54Kako, on već nije obraćen.
33:57Ni, ajde da jedeš prince skrotne, ajde, znaš da će Mica za tebe sve dođeš.
34:00Moču, ajde ne briti, daj Tanja.
34:08Gotovo.
34:24Tuk, Tuk, Tuk!
34:28Tuk, Tuk!
34:32Tuk, Tuk, Tuk!
34:47E, ko si obošvi...
34:51Here, I'm just finished.
34:55I thought that...
34:57Don't ask me, don't ask me about this.
35:01It's good to do that, but I don't know what is the victory in the past.
35:07I didn't come to do that because of that.
35:09Do you want to do this video with the influencer?
35:13Yes, I have to write in a way,
35:17and that I'm going to do this for today.
35:19She made a lot of great creations.
35:21I think it could be a bit of interest in the future.
35:23If you want to write a design.
35:25We will only see it, slowly.
35:27Okay, if you decide for another school,
35:29if you continue with the creation,
35:31it may be a way to show you,
35:33and to be able to play more, right?
35:35Okay, I mean, I don't want to show you,
35:37I don't want to show you,
35:39I don't want to show you.
35:41That's why I'm here.
35:43This is Tanja, she's very popular.
35:45She's good in her job.
35:47She's talented.
35:49She's noticed that she's good at her,
35:50and that she's really good at this social media.
35:52Really?
35:53She would want her to be an assistant to her,
35:56like that she would be a friend of mine,
35:58and that she would create a new job,
36:00which I think would be great.
36:02That doesn't come out.
36:03She has to learn.
36:05Okay, but that would be...
36:06I said no!
36:08I don't want to have any connection with Tanja.
36:11But I think that Tanja is okay.
36:13No means no.
36:15Okay.
36:17I think that you'll have to find a good reason
36:20to tell you why it's not.
36:22The reason why I said it was not.
36:24That's why I said that.
36:25Okay, if you say that.
36:27I'm sorry.
36:28I didn't expect such a comment from you.
36:31Not even I.
36:33The conversation is finished.
36:44They were wrong.
36:46They were wrong.
36:47They were wrong.
36:48They were wrong.
36:49They were wrong.
36:50They were wrong.
36:51They were wrong.
36:52They were wrong with me.
36:54Did you talk about Konstantin?
36:57Yes.
36:58I went to the office,
37:00but I was a bit nervous.
37:01Why?
37:02I think it's the best to wait a moment.
37:03First of all,
37:04the video will be released
37:05and he will see that it's great.
37:06And you can do some plans
37:08to make a conversation
37:09and see how it takes time
37:10from school,
37:11how it looked like.
37:13And you can show him
37:14and see how it will be.
37:16Yes, I will.
37:17Yes, I will.
37:18Where are you?
37:19Let me tell you,
37:20how it was.
37:22It's done.
37:23It's done.
37:24It's done.
37:25It's done.
37:26It's done.
37:27I'll try it.
37:28First of all,
37:29I'll try it.
37:30I'll try it.
37:31I'll try it.
37:32Just one one.
37:33Here.
37:34They're good.
37:35Mmm.
37:36Mmm.
37:37Mmm.
37:39Mmmmm.
37:40Mmmmm.
37:43It's fine.
37:44It's fine, mother.
37:45Well, Konstantin,
37:48I drive every Saturday
37:51to the court of the court
37:52to the court of the court.
37:53What's going on there? I don't know.
37:58Then there's nothing from Princess Hrana.
38:00Wait, you told me to tell me where to drive and I told you where to drive.
38:04And you won't be afraid of me.
38:06Me? Why don't you tell me?
38:09This won't be said anything.
38:11I don't have to say anything.
38:14I've been waiting for everything.
38:16What do you think?
38:17Good. I found this little girl. I told her everything so she won't be a problem.
38:23Is it normal?
38:25What did you tell her? We don't know exactly anything.
38:28You don't know, you don't know.
38:30But I don't want to take care of you.
38:32We'll see you.
38:33Is there someone in this victim?
38:36I told you to listen to who you are.
38:39But...
38:40Women!
38:42What's happening?
38:44Your victim?
38:46My orientation!
38:49Victoria!
38:50VIKTORIJA!
38:51je said that we're with you together!
38:53No.
38:54No way!
38:55It doesn't matter for me!
38:56It doesn't matter for me!
38:57What are you doing?
38:58What did you do?
38:59She used to be a guide to her!
39:01She's with me with us!
39:02No!
39:03She's not my lady!
39:05Who?
39:06She's my partner!
39:09She...
39:10Yes?
39:11Yes?
39:12She's a true partner when she goes to her.
39:14Milica, Milica told me that...
39:18What did Milica tell me?
39:20What did Milica tell you?
39:22Did you steal it?
39:24Did you steal it?
39:26I am, but Milica told me that you heard it.
39:30You told me that you heard it and that you heard it.
39:34It's a great deal.
39:36Okay.
39:38Let's go to Johnny to tell him the truth.
39:40I'm scared.
39:42I'm scared.
39:44Both!
39:46I don't have time to tell you.
39:48Right?
40:00How do you do it?
40:02Can you do it?
40:08Why did Tanja tell me that I can't do it?
40:10Why did Tanja tell me that I can't be an assistant?
40:12Why did Tanja tell me that I could ask you both?
40:14It came to a little bit.
40:16I understand.
40:18Milica and I were supposed to be Tanja...
40:22...Konstantinova's love.
40:24...Konstantinova's love.
40:26You're so good.
40:28You're so good.
40:30You're so good.
40:32You're so good.
40:34You're so good.
40:36I'm so good.
40:38You're so good.
40:40You're so good.
40:42I'm so good.
40:44You're so good.
40:46I'm so good.
40:48I was so good.
40:50You're so good.
40:52I'm so good.
40:54You're so good.
40:56What did you do?
40:57Don't worry, Konstantin went with Tanjom to explain to him that he was a nesporazum.
41:01Of course, that is a nesporazum.
41:03A nesporazum in which you always annihilate and you, and the stupid Konstantin.
41:07I just don't care for me to wake me up in the morning.
41:11Good to me, Žiža, say that is retrograde Mercury and to be patient.
41:15I'm retrograde Mercury for the whole life.
41:18We have to do this.
41:21The vast majority of the situation is always empty.
41:26What would it be like?
41:29It's just a place in the village.
41:34You know that you're right.
41:37I'm always right.
41:40It's a place in the village.
41:51I'm sorry.
41:52It was a place in the village.
41:54It's not that you have to go.
41:55You're right out of school?
41:56No.
41:57Do you want me to have a rip?
41:58I'm not hungry.
41:59I'm hungry.
42:00You want me to be hungry.
42:01I'm hungry.
42:02I'm hungry.
42:03I'm hungry.
42:04I'm hungry.
42:36What do you like?
42:38Where's the other car?
42:40No, it's not mine. It's not mine.
42:42But now it's yours. I mean, if you want it, of course.
42:45I want it, but I'm going to sew.
42:48I know, I'll teach you the biggest problem.
42:50I'll teach you what you want.
42:52I'll teach you what you want.
42:54I'll help you.
42:59I know I'm going to break everything.
43:02Yeah, but Konstantin is still a mess.
43:04It's a mess.
43:05It's like a mess.
43:06Here we are with Victoria and me.
43:08Here we need your help.
43:11Let's show you how it works.
43:13Look at this.
43:14Let's go.
43:15Let's go.
43:16Let's go.
43:17Let's go.
43:18Let's go.
43:19Let's go.
43:20Let's go.
43:21Let's go.
43:22Let's go, cook up.
43:23pencil in between.
43:24Ma' to the beginning.
43:25Let's go.
43:26Let's go.
43:27Oh, look.
43:28No, we're staying in.
43:29Hello, the script.
43:30There was no bother.
43:31You'll have to leave.
43:32You say anything else to say?
43:33Č law and leave room and
43:39will come up to the office.
43:43Constantius.
43:45I've already told you that we are in a strict business relationship.
43:52Yes?
43:56Then I ask you, you have to come to see what we did for you.
44:01For me?
44:02Yes, and the advice helped us.
44:04The question is something amazing.
44:06Let's go.
44:13Let's go.
44:24We've messed up.
44:26Me the best.
44:27Everyone needs to have in life what makes him happy.
44:30And nobody needs to move.
44:32And we need to remember when I'm in the middle.
44:34And here nobody has anything against me that we have a day with a plesong.
44:38No, no, no.
44:40Every day needs to be a day with a plesong.
44:43Yes.
44:44I hope you will be upset.
44:45Yes.
44:46Yes, I'm sorry.
44:48I think I should have heard this secret from the grave.
44:51If you understand.
44:59It's crazy that I have to hide from you.
45:03I just wanted five minutes for myself and nothing else.
45:08What do we do?
45:09What does it matter?
45:10What does it matter?
45:11What does it matter?
45:12What does it matter?
45:13Yes.
45:14We'll do it.
45:15We'll do it.
45:16We'll do it.
45:17We'll do it.
45:18But since you've made me a decision, now I'll teach you how to play salsa.
45:25Can you do it?
45:26Yes.
45:27Let's go.
45:28All right.
45:29We're in the line.
45:30Hurry up.
45:31Hurry up.
45:32Let's go.
45:33Line one…
45:34Let's go.
45:35Let's go.
45:36Come on.
45:37Let's go.
45:38So, let's go.
45:39Let's go.
45:40Let's go.
45:41Let's go.
45:42Let's go.
45:43Let's go. Left leg starts.
45:46Let's go.
45:481, 2, 3, 2, 2, 3, 1, 2, 3, 2, 2, 3, 1, 2, 3,
45:551, 2, 3, 1, 2, 3, 1, 2, 3, 1, 2, 3, 1, 2, 3, 1, 2, 3, 1, 2, 3, 1.
46:02You don't have a clue.
46:04How do I have a clue?
46:06Vicky said that I don't have a clue.
46:08Ahhh, Salsa's igra,
46:11this way.
46:13Listen.
46:14And...
46:15Left and on, left and on, left and on, left and on, left and on.
46:23And left and on, left and on, left and on, right and on, left and on...
46:33Are you?
46:35Signorita.
46:36Oh, that's so good.
47:06Oh, that's so good.
47:36Oh, that's so good.
48:06Oh, that's so good.