- hace 6 días
Dadilja sa sela Epizoda 7
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:29¡Suscríbete al canal!
01:59¡Suscríbete al canal!
02:29¡Suscríbete al canal!
02:59¡Suscríbete al canal!
03:01¡Suscríbete al canal!
03:03¡Suscríbete al canal!
03:05¡Suscríbete al canal!
03:07¡Suscríbete al canal!
03:09¡Suscríbete al canal!
03:11¡Suscríbete al canal!
03:13¡Suscríbete al canal!
03:17¡Suscríbete al canal!
03:19¡Suscríbete al canal!
03:23¡Suscríbete al canal!
03:25¡Suscríbete al canal!
03:29¡Suscríbete al canal!
03:31¡Suscríbete al canal!
03:33¡Suscríbete al canal!
03:35¡Suscríbete al canal!
03:37¡Suscríbete al canal!
03:43¡Suscríbete al canal!
03:45¡Suscríbete al canal!
03:47Dada, pažljivo te slušam, pa nego šta. E pa tu ćeš morati nju da pitaš.
03:55Pa ne, ne. Pa ne, pa Mica više ne stanuje ovde.
04:01Aha, bi volila da znaš gde je ona sada živi. E pa zini da ti kažem.
04:17Da, da, da, slušam. E, a, samo da ti kažem jednu stvar. Mica živi sad u visokom društvu, da.
04:28Ma jede kavir, pije šampanjac, spava u svili, vežba, pilates na reformersima, pa ako ne znaš šta znači ti izguglaj.
04:40Vidi, vidi, mi levala. Ako želiš da znaš gde ti je čerka, pa ti uzmi lepo pojeno zodi.
04:49U, u, nek si mi rekla. Ma, jedi bre, pita.
05:00Idi, begaj. U rano jutro da me napinje.
05:10Yes!
05:28¿Qué haces aquí? ¿Cuántas horas?
05:42¡Sanja, Silija! Esto es todo solo son.
05:50¿Qué es tu idea de la leja?
05:52¡Nixta!
05:58¡Majo! ¡Samo probaj!
06:02¡Pst! ¡Probudziće, ¿sá tu?
06:07¡Nisi, valda!
06:10¡Jok, ti si!
06:13¡Vrati mi moje ključeve!
06:15¡Ovo nisu tvoje ključeve!
06:16¡Oni odključavaju sva vrata ove kuće!
06:19¡Sto znači da su naši!
06:21¡A ti si ih samo ukrao!
06:22¡Nisam ih ukrao, nego ih samo čuvam!
06:25¡Ma nemoj! ¡A zašto?
06:26¡Evo reći ću ti ja!
06:27¡Da bi ukrao sladkiše iz ormarića!
06:30¡Da bi noću izlazio u dvorište!
06:32¡Da bi preturao po jeli savetinim stvarima!
06:34¡Dosta!
06:35¡Reći ću dodati!
06:36¡I ne smeš da ih zaključaš!
06:38¡Vec sam ti rekla da hoću!
06:39¡I pa nećeš!
06:42¡A što?
06:44¡Ajde se nisi možda zaljubio!
06:48¡Znala sam!
06:52¡Nisam!
06:53¡A što si onda pričao u snu!
06:55¡I slao poljubce!
06:57¡Mico, volim te!
06:58¡Mua! ¡Mua! ¡Mua!
07:00¡Ne laži!
07:04¡Ako me ne ostaviš na miru!
07:06¡Reći ću Mici da je voliš!
07:25¡Dale je moguće da sam se prvi dan uspavala!
07:38Ima ceo dan da mi bude duša u nosu!
07:40¡Dolo!
07:45¡Suscríbete al canal!
08:15¡Suscríbete al canal!
08:45¡Suscríbete al canal!
08:47¡Suscríbete al canal!
08:49¡Suscríbete al canal!
08:51¡Suscríbete al canal!
08:53¡Suscríbete al canal!
08:55¡Suscríbete al canal!
08:57¡Suscríbete al canal!
08:59¡Suscríbete al canal!
09:01¡Suscríbete al canal!
09:03¡Suscríbete al canal!
09:05¡Suscríbete al canal!
09:07¡Suscríbete al canal!
09:09¡Suscríbete al canal!
09:11¡Suscríbete al canal!
09:13¡Suscríbete al canal!
09:15¡Suscríbete al canal!
09:17¡Suscríbete al canal!
09:19¡Suscríbete al canal!
09:21¡Suscríbete al canal!
09:23¿A quién sabe quién me hallo que hay?
09:26¿Tú?
09:28No he hallo, solo me hallo.
09:31Escribíjala la realidad.
09:34¿Haslo de la realidad?
09:36No hay nada.
09:38Tata, te, me llamo.
09:40Así que me hallo.
09:41¿Te hallo que me llamo?
09:43¿Escribíjala la realidad?
09:53¡Majko, sveita!
10:07¡Vidi ovo! ¡Vidi!
10:12¡O, razmišljaj mi lice!
10:20¡Ja!
10:21¡Oj!
10:23¡Eh! ¡Sad ćete vi da vidite, pa nije! ¡Nica od juče!
10:45¡Solite!
10:46¡Nema problema!
10:48¡O, dobro jutro, Konstantinovići!
10:51¡Sada će ona ovde!
10:54¡Dobrige jutro!
10:55¡Sada će doručkići!
10:57¡Evo ga!
10:59¡Sada će ovo!
11:03¡Neka pomiješta!
11:04¡Jelisaveto, pa nemoj tako ohrani!
11:07¡Kako, šta je ovo po popara!
11:09¡Baš je lepo mi co!
11:11¡Nego šta nego je lepo!
11:12¡Žali Bože koliko leba bacate!
11:15¡Nema ništa lepše od popare!
11:17¡Možda ekskurzija!
11:18¡Molim!
11:19¡Ništa, nešta kažem, Konstantin!
11:22¡Ovo je mokar hleb!
11:24¡Kako mokar hleb!
11:25¡Postavila sam i sir i kajmak!
11:28¡Mmm!
11:30¡Ajde, jedi, jedi!
11:31¡Sipat ću ti posle!
11:32¡Još ima puna šerpa!
11:34¡Ja ovo ne volim!
11:36¡Kako ne voliš, a nisi ni probala!
11:38¡Hajde, uzmi jedan zalog!
11:39¡Ajde!
11:40¡Ako ti se ne dopade, napravit ću ti nešto drugo!
11:42¡E, možeš meni protejnski shake!
11:44¡Hajde!
11:45¡Hajde!
11:49¡Ti si odključao!
11:51¡Kamo sreći!
11:52¡Pa kako je onda izašla!
11:54¡A šta su vas dvoje domundjalate!
11:56¡Maja mi je samo rekla da i se sviđe doručak!
12:00¡Ah, eto, vidiš!
12:02¡Prvo probaš, pa onda kažeš da li ti se nešto sviđe ili ne sviđe!
12:06¡O, para!
12:07¡A nisam ovo jeo sto godina!
12:09¡Pazi da ti ne presed!
12:11¡A ti pazi da ti se ne desi kazna!
12:12¡Zamislite, Milice, mojo čerka bi na ekskurziju, a ocene su joj za izolaciju!
12:18¡Ajde, to se sve da popraviti!
12:20¡Bitno da je dete zdravo!
12:21¡Da, da!
12:25¡Popara je odlična!
12:27¡Zapeticu!
12:28¡Hala!
12:28¡Hadjum na knučeve!
12:31¡Nesam o čemu pričaš!
12:37¡Ssta rada!
12:39¡Neka Majo jaću!
12:43¡Za čemu kažu mom kralju!
12:44¡Lepa reč!
12:45¡Gvozdena vrata otvara!
12:47¡Slažem se!
12:49¡Move amiljene reče su da i možda, ali ne volim reč neć!
12:53¡Ssta tijelo petaš, Mojo!
12:54¡Majo, prevedi!
12:56¡Zaljubljenje!
12:57¡Stvarno!
12:58¡Da!
12:58¡Pa, sine, to je baš lepo!
13:00¡Vidike, pa nemoj da se stidiš!
13:02¡Majo, kako se zove kosio roditelje!
13:05¡Ma, laže!
13:06¡Eee!
13:07¡Ostav! ¡Ostav!
13:09¡Ajde u školu! ¡Brzo!
13:12¡Pa, kako u školu na prazan stomak!
13:14¡Ja, štrajkujem glađu!
13:17¡Pa, spremne su vam i užine!
13:19¡Zali Bože!
13:23¡Ajde u školu na prazan sombranje!
13:33¡Pa, znam, znam da nam stalno bombarduju promenama,
13:36ali uvo stvarno više nema smisla!
13:38¡Pa, ne, nije normalno!
13:41¡Pa, taman što smo usaglasili masterplan
13:44i oni sad odjednom hoće da ubace celo jedno na ovo krilo
13:46za kancelariju!
13:48¡Pa, ne možemo tako!
13:49Ne možemo zato što će da nam to srušiti
13:52i koncept, i cirkulaciju!
13:54¡Sve!
13:58¡Da!
13:59¡Ona je moženito!
14:00¡No, kak!
14:01¡Pa, zbog podzemnih voda!
14:03¡A onda moramo da menjamo i budžeta!
14:05¡Ako menjamo budžet, menjamo i
14:06Viktorino raspoloženje!
14:09¡I...
14:09¡A, znam!
14:13¡Znaš kako ćemo!
14:14¡Ajde ovako!
14:15¡Zakažite sastanak što njima sledeće nedelje, pa ćemo sada se dogovorimo!
14:19¡Do tada da imamo i plan i program!
14:22¡Da!
14:23¡Dobro!
14:23¡Ajde!
14:24¡Ajde, Bane, hvala ti!
14:26¡Chujemo se!
14:27¡Thao!
14:27¡Ajde, Bane, hvala!
14:58¡Imate i braća i sestre, da?
15:00¡Imam sestru Gocu!
15:01¡A imam i sestriće!
15:03¡Lepo!
15:05¡Sigurno vas obožavaju!
15:09¡Znate!
15:11¡Ja bih samo želeo da se vi ovde osjećate kao kod svoje kuće!
15:15¡Ssta god da vam treba, samo recite!
15:18¡Pa ta mam poslal!
15:19¡Hvala vam!
15:21¡Kakva gužva u gradu je potpuni haos!
15:24¡Dobar dan!
15:25¡Kako kome!
15:26¡Hodis u kafu!
15:27¡Jes si pročitao mail?
15:28¡Jes!
15:29¡E, oni su potpuno poludeli!
15:30¡Nemoj da se nerviraš!
15:32¡Cuo sam se sa Banditom i sve će biti u redu rešen!
15:34¡Bane!
15:35¡Da!
15:36¡Daj!
15:36¡Uzmi nekog mlađeg!
15:39¡Nekog sa svežim idejama!
15:41¡Bane je odličan arhitekta!
15:43¡Da!
15:44¡Odličan za kameno doba!
15:47¡Izvolite!
15:49¡Zanimljivo!
15:51¡Hocemos!
15:54¡Gde!
15:56¡Hvala vam!
15:58¡Nema na čemu!
15:59¡Ima dugu kosu koja miriša na kokos!
16:12¡Kada proziš pored nje, to je kao da si na moru!
16:16¡Morus, moru!
16:17¡Ozbiljno ti kažem!
16:19¡Lepšu devočicu nikad nisi vidio!
16:22¡Jel je lepša divi iz prvo dva!
16:24¡Ih, sto puta!
16:26¡Ima oče kao tele!
16:28¡Kao tele!
16:28¡Ja, da!
16:29¡Velik je i doban!
16:31¡I kada trepče, to je kao da duva promaja!
16:35¡U, kakve!
16:36¡Ima velike trepavice!
16:39¡Ma kako da ne!
16:41¡Sto bi te vago!
16:43¡Ona kad se smeje, to je kao da se razvedrilo nebo!
16:47¡A ona i ja cijemo zajedno pobeci na pusto ostrom!
16:51¡Epa, sad si baš puko!
16:53¡Ali ako je tako, ja ti dam Mesija Mbappeja!
16:57¡Samo da je vidim!
16:59¡Pokaže sliku!
17:00¡On him!
17:01¡E, znao sam da lažeš!
17:03¡No ne lažem da kazat ću vam!
17:05¡Nego prvo sličice!
17:09¡Momci, nećete se pokrati!
17:11¡Nego ćete se zaljubiti!
17:13¡Pa namujte da vam nisam rekao!
17:23¡Alo, Tayo!
17:33¡E, moram da ti kažem da sam danas mislila na tebe!
17:36¡Hvala ti što si mi spakovao ovaj alat u kofr!
17:39¡Spasio me!
17:40¡Aha!
17:41¡Aha!
17:42¡A kako si ti, šta radiš?
17:48¡Ma imam para, ne brini!
17:50¡Ostalo mi je još od onoga što si mi dao!
17:52¡Aha!
17:53¡Jeste, finis su ljudi, ne brini ništa!
18:02¡Ma imam i svoju sobu!
18:06¡E, danas sam planirala da im napravim onu tvoju musaku!
18:08¡Da se oduševi, da se pokažem!
18:13¡Dobro sam, ne brini!
18:14¡Hajde, čućemo se još!
18:16¡Hajde, puno pozdravi sve, ljubim te!
18:18¡Hajde, čao!
18:19¡Ovo, dakle, početi!
18:35¡Ubijaju me, Krste!
18:37¡Ubijaju!
18:39¡Evo, da završim ovo, pa ću da ti izmasiram, da se malo opustiš!
18:44¡Ma, mnogo više meni treba od masaže, da bih se opustio!
18:49¡Ooooh!
18:53¡Pa, nisam mislio na to, na šta ti misliš, Nevo!
18:57¡Treba mi neka banja!
19:00¡Neko pusto ostrovo!
19:03¡Pusto ostrovo, Viktorija! ¡Pusto!
19:06¡Dobro, slušaj, ovako ćemo, prvo treba da imamo razredu gabarita, spratnosti, funkcionalnih veza, saobraćeni pristup kompleksu, a paralelno sa tim radimo i studiju izvodljivosti, cost benefit analizu, da vidimo opravdanost i isplativost.
19:23E, a kada to da beremo, onda, onda krećemo u izradu idejnog rešenja.
19:29A, kaži mi, hoćemo li odmah da radimo detalje interijera i eksterijera?
19:36¡Konstantine!
19:37¡Konstantine!
19:48Hoćemo li da zovemo Dadilju da nam pomogne oko posla?
19:52No, nešto sam se zamislao.
19:55Kažem ti, Viktorija, umoran sam, ali ko šta mene pitao ovoj kući?
19:59Dobro, ajde, bit će kako ti kašiš.
20:02E, šta sam je rekla?
20:04A budžet?
20:06I koliki nam je budžet?
20:07A cost benefit?
20:09Konstantine.
20:11Šta je?
20:12Ajde, sed, idemo iz početka. Ajde.
20:14Ima, nemoj molim ti.
20:15Nemoj krsta, me ubijaj.
20:18Hvala na lepoj ponudi, ali sa vežanjem sam završila.
20:29Sada sam tu gde treba da budem tvoja rukarica Mica.
20:44Sa...
20:51Milica, izvinite ako vas prekidam.
20:53Ma ništa, ništa, šta treba?
20:55Konstantin je zamolio da sredite ove ruže.
20:57Kaže, vi to umete.
20:59A naravno, nikakav problem. Evo samo da se presvučim i da nađem dejašov.
21:02Pokazovat ću vam ja gde je garderoba za bašta.
21:04Ajde.
21:05Izvolim?
21:06Ne, ne, ajde vi.
21:07Pa ne, ajde.
21:08Pa da vam posla, ajde.
21:09Ajde.
21:10Epo, lako, Bog vas kaznio, ajde.
21:16Ali ja se nisam još skroz raspakovala.
21:19A možda i bolje.
21:22Molim?
21:23Pa vi ste mlada pametna žena.
21:25Pa šta će vama u životu da vam dečurlija trče po mozgu ceo dan?
21:30Ali ja volim deco, ajde, to mi je posao.
21:33Kako plemenite od vas.
21:35Jel volite sebe?
21:36Jel znate vi za podatak da žene koje žive pod stresom stare šest puta brže?
21:42Pa dobro, svi ćemo mi jednog dana ostariti.
21:45A ja volim da se šminkam.
21:46Tako da ako hoće, ja to mogu sve da prekrijem.
21:48Vidi se, da.
21:49A jel možete da prekrijete pokidane živce?
21:54Ne beže odavde dadilje tek tako, bez razloga.
21:58Pa to njihova stvar.
21:59A gde su dela?
22:00Pa evo tu su u ormaru.
22:03Pa ovde ima nekih stvari, meni ovo delo je kao da su stvari od pokojine gospodje Maksimović.
22:09Ne, ne, ne.
22:10Ona jeste volela da prčka po bašti, ali to nisu njene stvari, pa ne bi vam dali sobu sa njenim stvarima.
22:17A ako hoćete da radite u bašti, pa vi morate da imate radno delo, ne možete tako, al' da?
22:23Meni nešto glupo da uzimam bez pitanja.
22:26Ma šta vam je glupo?
22:27Kako kod vas u selu kažu? Veži konjak gde ti gazda kaže.
22:32Sigurno?
22:33Sigurno.
22:34Pa dobro. I onako treba da sredim ono cveće u dvoreštu, kao da je na sameti.
22:40Zato ste nam vi tu.
22:42Mogu ovo?
22:43Da, da, imate i čizmice.
22:58Znači, pomošu ište da ste kuhli?
23:00Mi smo ovo kuhli.
23:01Ali se ona stvarno preziva, Lepotica?
23:03Ni, ne, ja samo tako zovem o svojim mislima.
23:06Dobra, ajde imam se kako se ti dao najbolja sredčica u univerzumu.
23:09Ali?
23:10Ilija, kako je bilo u školi?
23:15Znao sam.
23:16Ne mogu da verujem.
23:18Jesu ti to drugari iz odeljenja?
23:21Ajde, deco, šta ste se ukipili?
23:23Sedite, sad će tetka Mica da vam napravili munad.
23:27Ja moram da idem, mama me čeka.
23:29Da, i ja moram domaći da radi.
23:31Da, došli smo samo da nam Ilija podeli sličice.
23:34Možeš sad da nam vratiš sličice?
23:40A grbovi?
23:41Doviđenja.
23:42Doviđenja.
23:43Doviđenja.
23:44Doviđenja.
23:45Doviđenja, deco.
23:46Doviđenja.
23:47Doviđenja.
23:48Doviđenja, deco.
23:50Doviđenja.
23:53Doviđenja.
23:54Doviđenja, deco.
23:56Doviđenja.
23:58¡Adiós, niños!
24:00¡Adiós!
24:08¡Adiós!
24:10¡Adiós!
24:12¡Adiós!
24:14¡Adiós!
24:22¿Mico, ¿es tu algún lugar, Ilija?
24:24¡Malo antes de ir a casa!
24:26¡Adiós, porque viene presentado por nosotros, en el sociedad, ¡Magarac!
24:31¿Eso es así? ¿Eso tiene algo en el arco?
24:33¿Eso está haciendo?
24:34¡Plevi de ruedas! ¿A qué es este bucán?
24:36¿Qué es eso?
24:38¡Un día más mal en el calle!
24:43¿Eso es una abuela?
24:44No es tu, ¡a tu abuela!
24:45¡Eso es mi abuela!
24:47¡Ostras, niños!
24:52¡No me gustó!
24:53¡No me gustó!
24:54¡Adiós!
24:55¡Adiós! ¡Adiós! ¡Vrátire a suerte! ¡Adiós!
24:58¡Ti no eres mi madre!
24:59¡Pas no, no quiero estar!
25:01¡Era es muy divertida y muy divertida!
25:03¡Papá y ti!
25:04¡Vas a ver con tu pie!
25:11¿Qué es lo que?
25:12¡Eso es todo!
25:25¡Suscríbete al canal!
25:55¡Suscríbete al canal!
26:25¡Suscríbete al canal!
26:27¡Suscríbete al canal!
26:31¡Suscríbete al canal!
26:33¡Suscríbete al canal!
26:35¡Suscríbete al canal!
26:37¡Suscríbete al canal!
26:41¡Suscríbete al canal!
26:45¡Suscríbete al canal!
26:47¡Suscríbete al canal!
26:49¡Suscríbete al canal!
26:53¡Suscríbete al canal!
26:55¡Suscríbete al canal!
26:57¡Suscríbete al canal!
26:59¡Suscríbete al canal!
27:01¡Suscríbete al canal!
27:03¡Suscríbete al canal!
27:05¡Suscríbete al canal!
27:07¡Suscríbete al canal!
27:09Disculpe, ¿qué es tan bonito?
27:11¡Para que se mantiene tan bonito!
27:13¡No puede!
27:16Vamos a ver el tema.
27:20¿Quieres que me promete que te va a hacer un océano?
27:22Sí.
27:23¡Lo prometo!
27:24¡Lo prometo!
27:25¡Lo prometo!
27:25¡Lo prometo!
27:26¡Lo prometo!
27:27¡Lo prometo!
27:28¡Lo prometo!
27:29¡Lo prometo!
27:33¡Lo prometo!
27:39¡Lo prometo!
27:42¿Qué es lo que te va a hacer?
27:51Ok, puedes ir a la excursión.
27:53¡Hala, tata!
27:55Pero no te voy a perder la declaración.
27:57Ok, no te voy a ir.
28:00Ahora, ir a ir a se despeñar a la nica.
28:02¿Vas a ir a la excursión?
28:04¿Vas a hacer las océanas?
28:05Pues, ¿puedes despeñar a la nica?
28:07¡No te voy a ir!
28:08¡Puedes despeñar!
28:09¡Docí!
28:13¡Viva la transporta!
28:14¡Viva la importación!
28:15¡Viva la transportación!
28:16¡Viva la transportación!
28:18¡Viva la transportación!
28:20Ya!
28:21¡Viva la transportación!
28:22¡Mmm! ¡Ovo je najbolja supo kojo sam ikad probao!
28:40¡Solihtaro jadna! ¡A Emilina?
28:43¡Emilina je grozna! ¡Samo neću da ji kažem!
28:46¡A ko je Emilija?
28:47¡Tatina mama!
28:49¡A znači vaša baba!
28:51¡Ne, to je Emilija! ¡Nećemo da ji kažemo da je baba!
28:54¡Dobro, nije važno kako koga zovemo!
28:56¡Važni su ti ljubav i poštovanje!
28:58¡Ilija je ovdje stručnjak za ljubav!
29:03¡Mico! ¡A li imaš ti dečka?
29:05¡Nemam!
29:07¡A što? ¡Pa baš si lepa!
29:09¡Aj, ostavi na miru! ¡Nije tvoja stvar!
29:12¡A, Mico! ¡Kakav je dečko neko koje je u horoskopu vaga!
29:16¡Joj, oni su ti divni!
29:18¡Evo moj olede da stric, on ti je vaga!
29:20¡Duša od čoveka!
29:22¡Smekjer!
29:22¡A pravedan!
29:23¡A šarmantan!
29:25¡Ihh!
29:25¡Voli lepo!
29:26¡Voli da uživa!
29:27¡Voli umetnost!
29:28¡Isto ko je ja!
29:29¡Vi se mi onako kažemo da se!
29:31¡E, a šta je u podznaku?
29:33¡I gde moje mesec, to ti jako vaga!
29:34¡U podznaku blizanac, u mesecu jarac!
29:37¡Ubre, kakva si ti veštica!
29:39¡E, aj, ću ti malo!
29:41¡Aha, u podznaku blizanac!
29:44¡E, njemu ti um radi sto na sat!
29:46¡Voli da priča!
29:47¡Ima puno ideja!
29:49¡A mesecu jarcu!
29:50¡Esti sigurna u tobi?
29:51¡Sigurna, sigurna!
29:52¡E, onda to menje priču!
29:55¡Znači smarač!
29:57¡Ilija!
29:58¡Pa nema telefona za stolo!
30:00¡Majde, jedi!
30:01¡Pa kakav smarač!
30:02¡Ako je taj neko kovaga!
30:05¡On ti je sigurno šmeker i onako društven!
30:09¡A blizanac, znači um radi sto na sat!
30:12¡I brzo priča i voli da priča!
30:14¡Ma da pazi se blizanca!
30:15¡Ume da bude dvoličan!
30:17¡Kaži!
30:18¡A šta si ti u horoskopu!
30:19¡Vik!
30:20¡Vidiš da sam snažna i praktična!
30:22¡Nije, Mica, od juče!
30:23¡A voli mi da jedem!
30:24¡Jer zdravlje na usta ulazi!
30:25¡Ajde!
30:26¡Jedite da se ne oladi!
30:27¡Ajde mi ja da pospremim haos!
30:28¡Ajde!
30:32¡Ajde!
30:38¡Odmah se vraćam!
30:53¡Micu, izvini!
30:55¡Zašto?
30:57¡Pa znaš zašto!
30:59¡Znam, ali hoće to od tebe da čujem!
31:02¡Sto sam te zaključala!
31:05¡Ništo si rekla!
31:06¡Nico!
31:07¡A nisam te čula!
31:09¡Izvini što sam te zaključala!
31:10¡Eto!
31:11¡Eto, ali vidiš da nije teško da se izvinaš!
31:13¡Pa onako!
31:15¡Eli mogu sada da gledam kuću Buka!
31:17¡Znaš onu porodicu sa puno dece!
31:20¡I svako od deca ima neki svoj talent!
31:22¡Moja omiljena je Lola!
31:24¡A tebi?
31:25¡Pa i meni ona!
31:27¡Ne može ir!
31:28¡Ne može ista!
31:30¡Eli može Lenin!
31:31¡Znaš ono što se stalno pravi važno!
31:34¡Može!
31:35¿Si uredila domaći?
31:36¡Epa prvo domaći pa onda crtani!
31:39¡Nico!
31:40¡Ajde ajde!
31:41¡Bit ćeš mi zahvalna jednog dana kad prasaš!
31:43¡Ajde!
31:43¡A kako si uspela da se odključaš?
31:47¡E male tajne velikih majstora!
31:49¡Bez alata nema zanata!
31:51¡Ajde ajde!
31:55¡Suscríbete al canal!
32:25¡Suscríbete al canal!
32:55¡Suscríbete al canal!
33:25¡Suscríbete al canal!
33:29¡Suscríbete al canal!
33:31¡Suscríbete al canal!
33:33¡Suscríbete al canal!
33:35¡Suscríbete al canal!
33:37¡Suscríbete al canal!
33:39¡Suscríbete al canal!
33:41¡Suscríbete al canal!
33:43¡Suscríbete al canal!
33:45¡Suscríbete al canal!
33:47¡Suscríbete al canal!
33:49¡Suscríbete al canal!
33:51¡Suscríbete al canal!
33:53¡Suscríbete al canal!
33:55¡Suscríbete al canal!
33:57¡Suscríbete al canal!
33:59¡Suscríbete al canal!
34:01¡Suscríbete al canal!
34:03¡Suscríbete al canal!
34:05¡Suscríbete al canal!
34:07¡Suscríbete al canal!
34:09¡Suscríbete al canal!
34:11Todo está bien, se se desgubi.
34:13¿Cómo se desgubi?
34:14¡Para la meninaja!
34:16Bien, envidia mi a Viber, ¿qué es necesario?
34:19No se dice en Viber, sino en Viber.
34:21¿Qué tal vez envidia mi fotografía de la imagen que se debe comprar y listo? ¡Ajde!
34:26¡Ey, pues no es así! ¿Pero volverá a tomar un besito?
34:30¡Milija, envidia mi a ver qué es necesario.
34:33¡A después de la cama!
34:41¿Por qué no se engan?
34:47¡Para la cama!
34:53¡Por favor!
34:55¿Por qué no se engan?
35:00¡Antes!
35:01¡Pada!
35:04¡Posta a nos!
35:08¡No, no! ¡Hagan! ¡Hagan! ¡Hagan! ¡Hagan! ¡Hagan!
35:10¡Briši, briši!
35:12¡No, no!
35:16¡Ilija!
35:26¡Luda casa!
35:29¡Ey!
35:33¡Ja se meten!
35:34¡Ilija, por favor!
35:36¡No, no!
35:39Nisam bela ove sube milion godina.
35:41Ovdje je spavala baka Jadranka, znaš?
35:44Imaš tamo još neke njene stvari, mogu ti pokažem.
35:53A, vidi, stvarno.
35:56I, znam za ove sjaj, pričavam i drugarice, al' dober, ga koristiš?
36:01Otličan je, pa ajde, uzmi ga dajoj, ja ga nisam nije otvorila.
36:04Ma, ne, ona je buržujka ne kupi sama.
36:07Pa, dobro, ako misliš da bi joj se dopao slobodno uzmi, imam ja dosta sjajeva.
36:11Da, imaš bož dosta šminki.
36:13Pa, ja sam završila kurs za šminkirku, rekla sam ti.
36:16Ja sam htjela, al' naravno mi Konstantin je dao.
36:19Al' gledam one tutoriale, ima nekih dobrih stvari tam.
36:23Ma, bolje uči školu, šta će ti to?
36:25Aj, tu sam ja da ti pokažem sve cake.
36:27Izvije ime, co, praterala sam danas.
36:33Kupuj i pušta i daj sve od malik nogu, ali jok, pusti krevet kad ti kažem!
36:40Tata, nije to što misliš.
36:42Mutku ti zna šta ja mislim sram da te bude.
36:44Al' to je samo bila fora.
36:46Ma, kol'kva fora za takve fore se ide u zatvor?
36:49Zatvor?
36:54Tata, ja neću u zatvor.
36:57Nećuš u zatvor.
36:59Odakle ti uopšte je ideja da slikaš micu? Odakle?
37:02Pa, nisu mi verovali.
37:04Ma, ko te nije verovao?
37:06Pa, drugari.
37:07Koji drugari ti nisu verovali, šta ti nisu verovali?
37:12Nisu mi verovali.
37:13Šta?
37:14Koliko lepa!
37:17Pa si se ti našao pametan svima da dokažeš.
37:23Nećuš da me sad biješ?
37:24A to znaš šta bi trebalo?
37:25Trebalo je sine i ja još davno tebe da bijem, možda bi bio drugačiji sad.
37:29Ne, moj tatice.
37:30Daj mi telefon.
37:32Brzo!
37:38Kome si slao slike sve?
37:41Pokušao sam Luki, Neši i Aleksi.
37:44Ja, i celo i škola.
37:46Ali nisam, zadošao sam slučajno tebi.
37:50Eh, tako, obrisano.
37:53A što?
37:54Zato što za ovo što si ti uradio postoji i ime.
37:57A ko je?
37:58Kršenje prava na privatnost.
38:00I sada lepo možeš da biraš.
38:02Ili ću ja da idem u zatru zbog tebe, ili ćeš ti da ideš u popravni dom.
38:07A ne, moj, izvini.
38:08Telefon ti je konfiskovan do danjeg.
38:11A sad brzo da se izmjeneš mici. Ajde!
38:14Da, da.
38:16Imam jednu ideju.
38:18Da to bude naša tajna.
38:19Ne.
38:20Nisi teo da budeš mangup?
38:22Teo si.
38:23E pa sad ćeš da budeš mangup do kraja.
38:25Lepo da odeš, izviniš se mici i priznaš svoju grešku.
38:29Kreći!
38:30Znaš šta?
38:31U pravu si.
38:32Ja sam pravi dženkelmen.
38:34Jak si mi ti dženkelmen.
38:36Kreći kad kažem!
38:38Neću!
38:39I onda sam ja shvatila da mene nisu zvali da šminkam ženu za svadbu.
38:43Nego je ta žena slavila razvod braka.
38:45Ona je to slavila.
38:46Da!
38:47Pa ne lažam te!
38:48Ovoga mi krsta!
38:49Ja to u života nisam čula.
38:56Sad ću ja to da spakujem.
39:06A da odemo mi do kuhinje da napravimo onaj proteinski shake što si htela jutros.
39:10Biće sa čokoladom!
39:11Ovo je bio mame namijeljani džemper, znaš?
39:16Stavno ga je nosila.
39:21Nisam mislila da možeš uopšte da izgubiš mamu.
39:23Imamo nekako osjećaj da je ovde, a nije.
39:30To je strašno kad izgubiš mamu.
39:32Pogotovo u tvojim godinama.
39:35Ja stvarno razumem da ti je teško.
39:38Ja sam zato odločila da nikad neću je položena za vožnje.
39:41Da nije bila ti glupi koala baba i mama je bila ovde.
39:44Pa dobro polako, ajde nemoj tako.
39:47Za te stvari ćeš donositi odluke kada dođi za to vreme.
39:50Znaš te koliko je ona bila posebna? Svi su joj voljeli.
39:54I sad su mi šta ostale samo ove glupe krpe.
39:58Ma ona je ponosna na tebe gde god da je.
40:01Pogotovo da mi vidi oscene i kakva samo uzrka siguro bi bila ponosna na mene.
40:06Ja je savjetaj nemoj tako. Ajde pogledaj me.
40:09E, molim te pogledaj me.
40:11Nemoj tako više nikada da pričaš o sebi.
40:14Ti izrasaš u divnu devojku.
40:15I to se vidi po tvojoj lepoti, dobroti i po tvojoj duši.
40:23Hvala, Micu.
40:25Ajde, idi u sobu, a ja ću da vratim sve ove stvari.
40:28Nije vreme da se one pakuju.
40:31Ajde, zajedno ćemo.
40:34A ovo ide na posebno mesto.
40:35Ovo ide na posebno mesto.
40:43A neću, možem sad!
40:45I trebam!
40:47A neću da idu u zadbu!
40:49Onda se izvini!
40:51Neću!
40:52Aaaa!
40:55Ilija, počni.
40:59Pa ajde slobodno!
41:01Micu, mi smo mnogo sretni što se nam ti dadilja.
41:0632 sata, 16 minuta i 14, 15, 16 minuta.
41:15Ilija!
41:19Izvini, tata.
41:20Ajde, nastoj.
41:2120 sekundi bili su matični.
41:25Hvala, Ilija!
41:27Šta, moje?
41:28Nima na čemu.
41:30A ja?
41:31Ja sam teo drugarima da dokažem da si ti lijepa.
41:35A ti si bila cijela blatnjena i razmazana.
41:39Pa su mi uzeli fličice i rekli da sam ja lažao.
41:43Pa si ti spremila mu saku.
41:46I smijela si se i nisi bila blatnjena.
41:50Pa sam te ja slikao, ali nisam te pitao da li smijem.
41:55Zato što sam teo da im pokažem kako izgledaš, kao ceo kupaš.
42:02Pata, ja neću u zatvor.
42:05U zatvor nećeš.
42:06Obecijem da će biti dobro.
42:08U kakav zatvor, šta vam je?
42:09Ma stvarno, kakav zatvor?
42:12Dijem tvojim drugarima da kaže sljedeći put da dođu da mi pomognu.
42:14Ne da stoje kod lendovi i da gledaju samo.
42:18Mica, baš si lepa.
42:20Pa jesi lepa.
42:26Ove, ajde idemo na spavanje. Svi.
42:29Možda bi mogo da se iztetoviram u zatvoru. Ali plašim sigle. Bolje ne.
42:44Šta je to?
42:45Pismo ispod vrata.
42:48Dragi tajni obožavoč. Hvala ti na laskovoj ponodi, ali sa bežanjem sam završila.
43:03Sada sam tu gde treba da budem. Tvoja drugarica Mica. Nije nam bilo suđena.
43:15Samo da ti javim da je prvi dan prošao uzbudljivo. Ako ništa drugo, deca su naučila da nije strašno pogrešiti. Ajde, ljubim te, keka, lako noći.
43:27A hoćeš onda da mi pričaš kako ste se ti i mama upoznali?
43:37Pa evo, pričao sam ti to sto puta. Kako ti nudosabiliš?
43:41Molim te, samo još jedno.
43:43Koj tim pomoći da na sve moraš da ponaviš sto puta?
43:45Idem ja da ne smetam. Uživajte.
43:48Onda bih mogo da dobijem fleksibilnost prostora i fleksibilnost svoga budžeta.
43:54E, o mi kaže, znači, ako napraviš ovo ova, ovo onda...
43:59Ja sam rekla Konstantinu da osteš kratko.
44:03Uu, možda ti još spladala?
44:07Ja sam zadnja puno tebe. Da li bih tjela da...
44:12Šta radiš?
44:13Ništa, ništa. Još je mu vežnam.
44:16Znaš kad neko štuca me, što on treba da radi da bi prestao?
44:19Treba da se uplaši.
44:20Nije to što ste pomislili, to nije to.
44:22Nego, Viktorina se samo sadla...
44:29Zvaka čast!
44:30...
44:42Nicom!
44:43O, veliki čoveče, kako si ti porastao!
44:49¡Dico!
44:52¡Vamos!
44:56¡Dolazi mi simpatia!
44:59Cuando te dice que se prepara, entonces se prepara.
45:03Pero tengo tres.
Sé la primera persona en añadir un comentario