00:00A môndega que o seu pai faz é boa, né?
00:03Para, para! O que tá fazendo?
00:06O que foi, Omar?
00:08A gente já falou disso.
00:11É pra comer o melhor cozido. Foi o que eu li.
00:13Estela, você tem que comer a carne bem cozida. Bem assim. Agora pode comer.
00:17Eu tenho que comer assim porque foi como você leu. Tá, tudo bem.
00:20Isso mesmo.
00:21Tá bom, meu amor.
00:22Agora vamos comer verduras, né?
00:24Para!
00:26Que é?
00:27Não pode.
00:27Estela, você sabe quanto o sal é prejudicial pra você agora?
00:32Então chega de sal. Nada de sal pra você.
00:35Tá bom, eu já coloquei o sal. Tudo bem.
00:37Eu vou pegar a salada. Vou colocar um pouco de salada pra você.
00:41Eu lavei direitinho. Mergulhei todas na água com vinagre.
00:45Você pode comer tudo sem precisar se preocupar.
00:48Está vendo, meu amor, como eu cuido muito bem de você?
00:52Omar, você não acha que tá exagerando?
00:54Aham, não, não. Eu não tô, não. Não tô exagerando.
00:56Eu só tô começando. Eu acabei de começar.
00:59Aqui, ó. Pronto.
01:03Agora sim.
01:05Aproveita.
01:12Ah, não muda, não. Deixa nesse canal mesmo, Omar.
01:14Eu quero saber o que tá acontecendo. Deixa eu ver as notícias.
01:16Ah, mas, amor, só tá passando coisa triste agora.
01:19Assim você vai ficar triste também. Eu vou mudar de canal, tá?
01:22Não é normal ele fazer as pessoas seguirem?
01:23Ah, tudo bem. Então deixa nessa série aí. Eles estão reprisando.
01:27Eu não vi semana passada. Quero saber o que tá acontecendo.
01:29Mas, meu amor, vai acontecer uma coisa ruim no final.
01:33Você vai ficar magoada e eu não posso suportar isso.
01:35Então eu vou mudar.
01:36Para aí. Deixa...
01:40Deixa nesse programa de competição.
01:42E não vai me dizer que isso também não é pra mim.
01:45Amor, esse é um programa de competição.
01:47É um monte de gente competindo.
01:49Como você já sabe.
01:50Já sabe que alguém vai perder na final.
01:52Você vai ficar triste.
01:53Eu não aguento.
01:54Então eu vou tirar esse programa, tá?
01:55Eu vou mudar de canal.
01:57Então o que eu vou assistir, Omar?
01:59Vou assistir...
02:00Vê esse desenho animado.
02:04Melhor ver desenho.
02:08Boa noite, Omar.
02:12Mas, Estela, eu...
02:13Eu só me importo com você, meu amor.
02:15Não precisa se assustar, Estela.
02:32Não tenha medo, sou eu.
02:33Você não come nada já faz uma hora e meia.
02:34Então eu fiz isso, entendeu?
02:36Pensa nisso como um lanchinho.
02:37Não precisa.
02:38Eu não quero comer nada.
02:39Muito obrigada.
02:39Estela, pega logo.
02:41Omar, eu já disse que não quero.
02:42Estela.
02:43Omar, eu não quero comer nada.
02:44Estela.
02:44Eu...
02:45Você precisa comer.
02:49Tudo bem, eu desisto.
02:51Pode deixar, eu vou comer.
02:53É, para.
02:54Parada.
02:55Aonde vai?
02:56Espera.
03:01Só um minuto.
03:04Agora sim.
03:05Já pode passar.
03:06A temperatura, a umidade, está tudo certinho.
03:08Está vendo?
03:10Ótimo.
03:10Trinta e seis e meio.
03:15Minha Estela.
03:18Está ótima.
03:19Omar, será que você pode se acalmar um pouco?
03:22Você não acha que já está exagerando?
03:23Não, não.
03:24Eu estou bem tranquilo.
03:25Eu não estou exagerando.
03:26Esse é só o momento dos trailers.
03:28O filme ainda nem começou, meu amor.
03:29Você vai ver.
03:32Como assim?
03:33Ainda não começou.
03:34É, vai ser um grande filme.
03:36Ganhador de dez Oscars.
03:39Um minuto.
03:40Moisés, você tinha que ver.
03:44A Estela está muito, muito feliz.
03:47Eu estou cuidando dela.
03:48Então, ela está voando de felicidade.
03:50Zeneide, eu acho que vou morrer de tanto tédio.
03:53Olha, eu não aguento mais.
03:54Só faz um dia.
03:55Como é que eu vou aguentar isso por meses?
03:57Imagina essa situação por nove meses.
03:59Ah, Estela, não fala isso.
04:01Ele está tentando compensar pelo que ele não pode fazer antes.
04:04Zeneide, ele controla o que eu como, o que eu assisto na TV, até o que eu leio, o que
04:08eu bebo, ele está controlando tudo o que eu faço.
04:10Ele virou um maníaco controlador, mas assim não vai dar, né?
04:13Eu cuido de tudo, desde a temperatura do ambiente até a temperatura corporal dela.
04:17Está tudo sob meu controle.
04:19Temperatura corporal?
04:20E não é só isso que eu faço.
04:22Eu cuido desde o que ela assiste na TV até a hora que ela tem que comer.
04:25Eu estou cuidando de tudo.
04:26Está tudo sob o controle do Omar.
04:28Legal, muito bonito.
04:29Mas eu não acho que isso combina com o estilo da Estela.
04:32E se ela ficar entediada?
04:33A Estela está muito feliz.
04:34Moisés, escuta, no final da gravidez ela vai me adorar.
04:37Ela vai me adorar.
04:38É sério, eu estou te falando.
04:40Se ele continuar assim, eu não sei se vou aguentar.
04:43Calma, Estela.
04:44Tenha calma.
04:45Ele está assim porque é o começo.
04:47Com o tempo ele vai se acalmar.
04:48Será que vai?
04:49Vai, confia em mim.
04:51Ele vai se acostumar, hein?
04:52Vai se acalmar.
04:54Tomara, Zeneide.
04:55Tomara, viu?
04:56Eu só estou começando, mas é só começando.
04:58Eu vou melhorar dia após dia.
05:01Só vai ficar melhor.
05:02Vai ser muito legal.
05:03Você vai ver.
05:04Senhor Omar, o senhor Nelson ligou.
05:07Ele é um amigo da sua mãe.
05:08Quer se encontrar com você.
05:10O senhor Nelson?
05:11Isso.
05:14Fala que não.
05:15O quê?
05:16Fala que não.
05:17É só você falar que o senhor Omar foi para o exterior.
05:21Diz que não sabe quando ele vai retornar.
05:23Como assim?
05:23Ô, Pilar, você lida com isso.
05:26Você consegue?
05:27Tá bom, senhor Omar.
05:27Você consegue.
05:28Vamos, vamos.
05:28Você consegue.
05:29Espera aí.
05:30Eu achei que deveria se acostumar com a ideia de aceitar o senhor Nelson.
05:35O que os desenvolvedores fizeram?
05:37O quê?
05:37Você sabe, a gente está esperando uma atualização já faz semanas, Moisés.
05:41Estamos esperando.
05:41Qual o software?
05:42Onde é que está a atualização?
05:43Você quer que eu faça o quê?
05:44Que eu vá lá para dar uma olhada?
05:45Então tá, eu vou lá.
05:46Eu vou lá dar uma checada.
05:49Você sabe que está em estado de negação, não é?
05:52Tudo bem, mãe.
05:55Eu já entendi tudo.
05:57Mas não foi um pouco de exagero entrar no meio da rua e parar os carros, não?
06:00A gente fez o que tinha que fazer, filha.
06:03Não tinha outra opção.
06:04Agora é só esperar, meu amor.
06:06Ela podia ver a família que nós somos e acabar fugindo.
06:09Ainda bem que ela não fez isso.
06:10É verdade.
06:13Ai, mãe.
06:14O que você está fazendo aí?
06:16Que cheirinho gostoso.
06:18O que você está fazendo para mim?
06:19Me conta.
06:19Ah, filha, calma.
06:21Senta que eu já levo para você.
06:25O Omar me restringe tanto.
06:27Eu só estou precisando ser um pouco mimada.
06:29Por favor, mãe, mima sua filha querida.
06:32Vai.
06:32Eu não estou mimando.
06:33Estou fazendo uma comida bem gostosa para você.
06:35A minha pequena Marlene precisa disso para crescer saudável.
06:40Marlene?
06:42A gente quer chamar o bebê de Alex.
06:44A gente já decidiu.
06:47Nada.
06:49Marlene Adacorfali.
06:51Eu acho um nome bem legal, viu?
06:54Tá bom.
06:54Eu já vou levar a sua comida.
06:56Ai, que delícia.
06:57O que você preparou?
06:57Ai!
07:03O que é isso, mãe?
07:04São vegetais.
07:05Eu fervi tão pouco que continua com todas as vitaminas.
07:08Sem sal e sem óleo.
07:09Perfeito para você, minha filha.
07:14Lembrei de um assunto urgente.
07:15Tenho que ir.
07:16Você está enjoada?
07:17Eu também ficava assim, sabe?
07:19Ficava com fome, mas não conseguia comer nada.
07:21Tudo me enjoava.
07:23Era uma tristeza.
07:24Isso está tão gostoso.
07:36Eu acho que ela vai comer até o prato.
07:38Isso está bom demais.
07:39Olha, normalmente eu não como isso, não.
07:42Mas eles estão me fazendo sofrer tanto.
07:43Tudo é proibido.
07:45Só me dão comida saudável, legume cozido, essas coisas.
07:48É isso aí, querida.
07:49Fica aqui comigo que você vai se dar bem.
07:51Aproveita a sua vida.
07:52Como que quiser, siga o meu dedo.
07:57Tem essa iguaria nova também.
08:00Laranja por dentro, gotas de chocolate por fora.
08:04Você quer comer?
08:06Não, agora não, Sandy.
08:08Eu não quero misturar doce com salgado.
08:10Esse salgadinho aqui já está muito bom.
08:11Ai, que gracinha.
08:14Então a pequena Sandy queria salgadinho.
08:18A Sandinha quer comer salgadinho.
08:20O quê?
08:21O quê?
08:22O quê que é?
08:24A nova Sandy Corfalhe está a caminho.
08:27A mais nova e última herdeira.
08:31O que foi?
08:32Ô, Sandy, a gente quer chamar o bebê de Alex.
08:36Hein?
08:36Alex.
08:37Alex?
08:38Que nome xoxo?
08:40Que Alex o quê?
08:41Vamos parar com isso.
08:42Sandy Corfalhe é um nome maravilhoso, uma marca.
08:45Alex, em último caso, vem como complemento.
08:48Alex, Sandy Corfalhe.
08:50Tá bom.
08:53Ótimo.
08:56Então...
08:56O quê?
08:57Como vão as coisas?
08:59Que coisas, menina?
09:00Tô falando do clima.
09:02Tá muito agradável, não acha?
09:04Tá falando do quê?
09:05O que foi?
09:06Entrou poeira nos seus olhos?
09:10Sandy, eu tô falando do Nelson.
09:12É óbvio que ele te ama.
09:13Ele tá interessado.
09:15O que que vocês são, afinal?
09:17Vai, me conta.
09:17Não somos nada.
09:19Ô, Sandy, me escuta.
09:21O senhor Nelson é uma ótima pessoa.
09:24E tá óbvio que ele gosta de você.
09:26Você gosta dele também?
09:28Mas o meu filho não quer isso.
09:29Como assim o seu filho não quer isso?
09:31Ele não quer.
09:32Ele não quer.
09:33Mas ele vai querer.
09:34Olha, você é uma das pessoas que mais merece ser feliz na vida, Sandy.
09:40Você criou dois filhos sozinha.
09:43E agora o Nelson apareceu.
09:46Ele se preocupa com você e te ama.
09:48É uma ótima pessoa.
09:50Essa é a sua chance de ser feliz.
09:51Algumas pessoas têm sorte na vida.
09:57Meu filho encontrou você, Estela.
10:00E isso foi muita sorte.
10:02Você é um presente pra ele.
10:04Você sempre esteve com ele.
10:07E ele deve ter nascido pra você.
10:09E você para fazer o bem pra ele.
10:11Eu acho isso.
10:12Coisas assim acontecem.
10:15Agora chega.
10:16Você já comeu demais?
10:16Ah, não.
10:17Me dá.
10:17Eu quero comer mais.
10:18Ai, as suas mãos estão molhosas.
10:19Eu tô cansada disso.
10:20É, cara?
10:21Já chega.
10:23Eu tô cansada.
10:26Vamos fazer o seguinte?
10:28Amanhã, vamos almoçar juntos em família.
10:31E aí a gente convida o Sr. Nelson.
10:32O que acha?
10:33Assim o Omar conhece ele melhor.
10:35Isso vai ser resolvido no almoço de amanhã.
10:39Amanhã?
10:40Isso aí.
10:42Agora você pode comer tudo.
10:44Tudo o que você quiser.
10:46O que eu vou vestir, hein?
10:51Ah, o Omar?
11:00Você chegou cedo.
11:01É, eu senti falta da minha linda esposa.
11:04Então eu pensei em chegar mais cedo.
11:06Que bom.
11:07Pra agradar.
11:07Onde você foi?
11:08Eu fui lá no restaurante falar com a minha mãe.
11:10E depois eu fui fazer uma visitinha pra sua mãe.
11:14A gente conversou bastante.
11:17Eu queria falar uma coisa com você.
11:20Sabe o Sr. Nelson?
11:21Ele é uma pessoa tão boa, você não acha?
11:23Estela, há quanto tempo já passou desde o controle médico?
11:29Espera, espera aí, espera.
11:30Eu tenho um anotado.
11:31Tenho um anotado bem aqui.
11:33Omar, ainda faltam dois meses pra próxima consulta.
11:38Você ouviu o que eu disse?
11:39Eu quero fazer um almoço com todo mundo.
11:41A minha mãe, a sua.
11:42Estela, você deve estar muito cansada, não é?
11:45Vem cá, minha linda esposa.
11:47Descansa um pouquinho.
11:48Me deixa colocar umas almofadas pra você relaxar um pouquinho.
11:51Omar, eu não quero relaxar.
11:52Eu não tô cansada.
11:53Então me fala o que você quer, meu amor.
11:55E eu faço.
11:56Eu não quero nada, Omar.
11:56Eu tô bem.
11:57Eu não quero nada.
11:58Então me fala o que você quer.
11:58Porque você precisa de uma coisa.
12:00Você precisa porque tá grávida.
12:01Mulheres grávidas sempre querem alguma coisa.
12:03Eu já tenho tudo que eu quero.
12:04Eu não preciso de mais nada.
12:07Você tá aqui comigo, tá me apoiando.
12:09Só isso pra mim já basta.
12:11É sério.
12:12Eu sei, Estela.
12:14Eu sei, mas eu tô aqui.
12:16Eu quero te fazer viver tudo o que você não pôde viver antes.
12:19Isso é pra começar o passado.
12:19Você não precisa fazer isso, Omar.
12:21Chega, por favor.
12:22Quero ficar com você como a gente ficava antes.
12:26Eu só preciso que você segure a minha mão e me dê muitos beijinhos.
12:30Tá, então vem aqui.
12:31Me dá sua bochecha, tá.
12:35Viu?
12:35E assim?
12:36Tá bom, tô de volta.
12:37Tá bom.
12:37É isso aí.
12:38Agora que a gente resolveu esse problema, vamos pro próximo.
12:40Tá bom.
12:41E qual é o próximo?
12:42Eu chamei os nossos pais, todo mundo pra um almoço.
12:45Isso é muito bom.
12:46E também chamei o senhor Nelson.
12:49Chamou quem?
12:50O senhor Nelson.
12:51Quem?
12:53Não se faz de bobo.
12:54Tá na cara que tá rolando alguma coisa entre ele e a sua mãe.
12:57Omar, você não quer que ela seja feliz?
12:59Vocês precisam se conhecer melhor, poxa.
13:01Impossível.
13:02Estela, não vai acontecer.
13:03Vai sim.
13:04Não vai.
13:04Ah, vai sim.
13:05De jeito nenhum.
13:05Estela, sem chance.
13:07Chega.
13:08Você vai se livrar dos seus preconceitos, vai sentar com o senhor Nelson e vocês dois
13:12vão conversar como pessoas civilizadas.
13:14Você vai fazer o que for preciso pra sua mãe ser feliz.
13:17Você tá me entendendo?
13:18Eu não posso prometer nada.
13:20Mas o almoço tudo bem, né?
13:23Ele pode vir, pode comer com a gente.
13:25Ótimo, maravilha.
13:26Então eu vou confirmar com todo mundo.
13:27Vou ligar pra eles agora mesmo.
13:34Pode trazer.
13:37Tá tudo bem.
13:39Pra mim vai estar tudo ótimo.
Comentários