- 7 weeks ago
Category
📺
TVTranscript
00:00The Soul of Truth
00:20What is something?
00:23What's up, I'm doing, isn't this?
00:30It's me.
00:36Why's it, why's it dark?
00:38You were sleeping.
00:42I was, I was watching cartoons of the eve.
00:45With, with your eyes closed.
00:48You needed the sleep.
00:50Not been getting much of it lately.
00:53Robert!
00:54Charity said you were through here, why are the lights off?
00:58Oh, come on Vic.
01:00Little bit of warning.
01:01What were you doing in the dark?
01:03Ew.
01:04Were you getting all romantic on your mum's couch?
01:06What? No.
01:08Well, I wouldn't blame you if you were.
01:10Need all the holiday cheer we can get after the week we've had.
01:13Sorry.
01:14Oh no, I wasn't, I wasn't having a go.
01:17We're all in this together.
01:19Yeah, well you shouldn't have to be.
01:20Kev's my problem.
01:22And you're our problem.
01:24Which means, Kev is as well.
01:27You wanna be useful?
01:28Stop moping, go and make me a brew.
01:31We're gonna carry on as normal, yeah?
01:33Like we agreed.
01:34Go on, I'll have one as well.
01:44Yeah, mate.
01:46Just do us a favour.
01:48Just loosen these a little bit, will ya?
01:50I mean, no-one's gonna believe that I shot Robert if both my hands had fell off early.
01:57You must have cleaned that about 89 times.
02:00Which is just one of the reasons why you're not gonna be able to fit me up because you've worked all the evidence off.
02:07Shut up, will ya?
02:08Just shut up.
02:09What is he gonna do again?
02:13Knock me out, tie me up and then frame me for killing me husband.
02:19But here's a little truth bomb for ya.
02:22It won't work, so, you know, I'd just not bother.
02:26You know what I mean?
02:27Just both go and live out of line.
02:29I told you to shut it!
02:31It's not gonna work.
02:33It won't work.
02:34Won't work.
02:35Won't work.
02:36It's not gonna work, mate.
02:37Won't work.
02:38It's not gonna work.
02:39It's not gonna work.
02:40It's not gonna work.
02:41Won't work.
02:42You look a bit shivery.
02:44Oh.
02:45Bruised, innit?
02:46Oh.
02:47Oh.
02:48Sorry, I...
02:49I forgot.
02:50Wish I could for you, innit?
02:53Are we gonna go to yours?
02:55Erm...
02:56Or we could just stay here, and then you're not hobbling about.
03:00Nah, they won't stop fussing.
03:02Dylan!
03:04You got your crutch?
03:06I'm all right, tar paddy.
03:08It'll help until you're probably back on both your feet.
03:10Yeah, just think of it as a kind of crutch.
03:14Yeah, well, using it hurts my ribs, so...
03:19Oh, er, sweetheart, right.
03:20You know my cousin, Tina?
03:22The one you hate, yeah?
03:23Yeah, well, she's in a bit of bother with the police on remand.
03:26Anyway, the, er, the Dunny Goldingles, they've asked me if I'll go and help, you know,
03:30look after the kids for a bit, you know, save them from going into care.
03:33Ah, Tina, she's a lost cause, isn't she?
03:35But, you know, the kids, you know, I don't want them to suffer.
03:37Anyway, look, I'm leaving tonight, and...
03:39I'd like you to come with me.
03:42What, me? Why?
03:43It'll be a right blast, and the Dunny Gold lot is a right crack, honestly.
03:47You're, you're practically family now. You should meet them.
03:50And she doesn't trust me to look after you on my own.
03:52Well, I'm 18.
03:53And you're not long out of a coma after a bit of a rough patch.
03:56We just want to properly support you, that's all.
03:58Could be good for you to get away for a bit.
04:00Could be good for you to get away for a bit.
04:01Well, just have a think about it. There's absolutely no pressure.
04:04Except there is, you know, because I am leaving tonight, you know.
04:07Look, I'm willing to come with me.
04:11They're uneven.
04:13You're blind, my beloved. They're bang on, is what they are.
04:17Oh.
04:18Well, if bang on means that they're crooked, then yes, my love.
04:22They're bang on.
04:24Have you spoken to Jacob yet?
04:26Er, no. He, er, had an early shift. One of the longer ones. I'll speak to him later.
04:32Er, excuse me. Have you checked the shelf life on these?
04:36Yes, sir. No, sir. Three bags full.
04:38Well, to shorter the shelf life...
04:40I'll give you a shorter shelf life if you want one, darling.
04:43So sorry to interrupt your little love fest.
04:46Anyone seen Vanessa?
04:47Er, not today, no.
04:48Oh, me neither.
04:50Wow. How long have you been hovering there?
04:52Well, he was watching the show when I came in.
04:54Quiet, creepy, your usual charming self.
04:58Anyone would think you're jealous with that, Glair J.
05:00What? Of that? Not a chance.
05:03OK, well, if you see Vanessa, will you tell her I'm looking for her?
05:06You can get back to bickering like an old married couple now.
05:09Well, hey, hang on a minute. He's the old one.
05:11I'm the gorgeous young gold digger that's gonna send him to an early grave.
05:21I reckon you should go to Donegal.
05:24You're keen to get rid of me, aren't you?
05:26Yes.
05:28Away from Ray and Celia.
05:30Look, Dylan, if they see you, I don't trust that they won't do something.
05:33But if you're away, then you're safe.
05:36Right, fine, I'll go.
05:39If you come with me.
05:41Me? No, I can't.
05:42I'm not leaving you here. Why? Your family's still having to pay them off.
05:46But they aren't.
05:48Ray told my dad yesterday we're in the clear.
05:50Why?
05:53Because they're leaving.
05:55On New Year's Day.
05:57They're packing up the farm and they're going for good.
06:01We're free.
06:02There ain't no way they're letting your dad and Rona off when there's still money to be milked.
06:06Why lying for?
06:08I'm not at you.
06:09I'm not at you.
06:12What are they making you do, April?
06:15Nothing.
06:16Alright, fine, I'll go ask them myself.
06:17No, no, no, please don't.
06:18Then tell me, what are they making you do?
06:22I, erm...
06:25I have to go with them.
06:30Oi, Scowly.
06:32Let's get you a drink.
06:33No, ta.
06:34I'll get an orange juice for Grumpy, please, and can I have a fizzy water?
06:40Wow, is that, er, power move or did you want us to ugle your backside?
06:44That's sexual harassment.
06:45Oh, says the boss man who jumped me at work.
06:49Erm, sorry, are you actually sticking around for these drinks or what?
06:51Not for me.
06:52Oh, come on, Jay.
06:53Look, I'm just, I'm joking about the ugling.
06:55I'm a married woman, don't you know?
06:58What's the matter with you?
06:59Can you not take a joke?
07:00Well, your jokes aren't funny.
07:01Get lost.
07:02I know you think I'm a hoot.
07:04And just for the record, it was you who jumped me.
07:06Oh, knock it off, Jay.
07:08Look, there is nothing to be jealous about.
07:11Jealous?
07:12Yes.
07:13There's nothing going on between me and Eric.
07:14It's a money thing.
07:16And stop scowling and saying that I'm not funny when we both know that I'm absolutely hilarious.
07:28Jay, can I get past?
07:29Jay.
07:30Stop what you're in.
07:31Move.
07:32Sorry, sorry.
07:34What's with the summons?
07:39What's with threatening my marriage?
07:41That's what your mad message was about.
07:42No, that's what your mad message was about.
07:45Eh?
07:46Eh?
07:47This nasty little note you sent.
07:49And don't try playing unclean with me, Vanessa.
07:53I am this close to losing it with you.
07:56Right back at you.
07:57I didn't write this.
07:59Go off there.
08:00You are the only person who thinks Mac's the dad.
08:03You are the only person who keeps pushing me to come clean.
08:06And then when I refuse, you get angry.
08:08And then this marriage wrecking note comes through.
08:10I'm sorry, but I can join the dots.
08:12And do you know what it's saying?
08:13Vanessa.
08:14Vanessa.
08:15Dirty rat Vanessa.
08:17Go to hell, Charity.
08:19It wasn't me.
08:20It is the only way to keep my family safe.
08:27But we'll just be doing the same thing in a different place until we end up dead.
08:33Not we, Dylan.
08:34What?
08:35Just me.
08:37You go, I go, alright?
08:39I'll tell them that myself.
08:40Now you're just talking stupid.
08:42They will kill you.
08:44Make sure they finish the job off properly this time.
08:46But it's better that than just standing by waiting for them to take you.
08:49This is the only way to protect everyone.
08:54My dad, Rona, Mary, Leo and Ivy and...
09:04And you.
09:06And what about you?
09:07Who's protecting you?
09:09I am.
09:10And in a weird kind of way, they are too.
09:15Are you daft?
09:17No, I'm not.
09:20Because...
09:23I've...
09:25I've done something.
09:27And they've covered it up.
09:31What?
09:38What did you do?
09:39I killed a man.
09:40Not Celia, not Ray.
09:41Me.
09:42I did it.
09:43And they sorted it.
09:44And they protected me.
09:45And now I have to go with them.
09:47Robert!
09:48I told you I was only going to be a second.
09:49Still, you scared the bejeepers out of me.
09:50Bejeepers?
09:51Because I've got you so rattled that you're talking like Betty now.
09:52But there are worse things.
09:53Yeah, not many.
09:54Yeah, not many.
09:55I am sorry.
09:56Just no more apologies, right?
09:57They're banned.
09:58Yeah, well...
09:59One last one, and then that's it.
10:00I promise.
10:01Yeah, not many.
10:02I'm sorry.
10:03I'm sorry.
10:05I haven't met you, Kev.
10:06And when the catch is...
10:07Then I have to go with them.
10:08I won't let it go.
10:09Okay, but...
10:10It's not going to be a second.
10:11And then...
10:12I'm sorry.
10:13Oh, here you can get the bejeepers out of me.
10:14Again, you can get the bejeepers out of you.
10:15I've got you so rattled that you're talking like Betty now.
10:17But there are worse things.
10:18No, not many.
10:22But I'm sorry.
10:23Just no more apologies, right?
10:24They're banned.
10:25Yeah, well...
10:26One last one, and then that's it.
10:27I promise.
10:29I'm sorry I don't know that, Kev.
10:31And when they catch him, I'll say whatever needs to be said to get him sent down.
10:36So he can't bother us anymore, right?
10:42Peace offering.
10:43Wow. That's all I ever wanted.
10:47Harry, come and see what Uncle Robert's got to bribe you with.
10:51Call it an early birthday present.
10:56You want a cuppa? Aaron's going to be home soon.
10:58Actually, I want the loo. I'm desperate.
11:00Harry, do you need to come in for the bathroom?
11:02No.
11:03Fine. You can stay out and play, but you know the rules.
11:06Stay where I can see you. Don't go near the woods, okay?
11:08It'll only be a sec.
11:19You should listen to your mum.
11:24These woods are dangerous.
11:30Good lad.
11:46Keep him so quiet.
11:48Now, no one, no one can know I'm here or it'll spoil the surprise.
11:53Okay.
11:57I've missed you, Harry.
11:59Me too.
12:00Yeah?
12:02I thought they would have told you.
12:06I thought you might have heard stuff.
12:09Stuff about me that is just flat out wrong.
12:12You can't tell them yet, but I'm working on setting things straight for everyone.
12:23Starting with the way that we can all be together.
12:25You, me, your mum, Uncle Aaron.
12:29Uncle Robert?
12:29No.
12:32Not Uncle Robert, no.
12:36But he will be much better off where he's going.
12:40We all will be.
12:42I promise.
12:43This is all my fault.
12:49No, no.
12:51You'll never have met them if it weren't for me, all right?
12:53You've never been forced to do any of that stuff, all right?
12:56And I'm sorry.
12:57I wish you never met me.
12:59Dylan, I don't.
12:59I love you.
13:00Yeah, I know.
13:01It's the way they took advantage, right?
13:04And it has to stop.
13:06It will.
13:07It will.
13:07You'll all be safe once I've gone with them.
13:09Oh, stop saying you're going.
13:10I have to.
13:12Look, do you think Callum's the last guy they're going to try and push on you?
13:16They'll hit you all if I don't go with them.
13:18I'll go to the police like I was going to.
13:20What?
13:20Before Ray ran you over or left you for dead?
13:22Don't be so naive, Dylan.
13:24Naive?
13:24You're the one wanting to go off with them monsters.
13:26Because I can handle them.
13:27No, April, you can't.
13:29You don't know half of what they're capable of.
13:31I know enough.
13:31No, you don't.
13:34You really don't.
13:37You know that farmer there's?
13:38Do you know what they're doing there?
13:42They're forcing people to work, all right?
13:46They're treating them like slaves.
13:53And Bear's there.
13:56They've got Paddy's dad.
13:58Harry!
13:59Harry!
14:02Harry!
14:04Harry!
14:05Harry!
14:07Harry!
14:08Harry!
14:09Harry!
14:10Harry!
14:11Harry!
14:13Mummy!
14:16What are you doing running off into the woods?
14:18Come here!
14:20But my ball went in.
14:22You can't run off like that, okay?
14:25Some kick you got on you there, mate.
14:27Yeah.
14:27Hey.
14:28Come on.
14:29Let your shoulders, eh?
14:30Let your shoulders.
14:31Look, I'm sorry if I got a bit loud, but just no running off, yeah?
14:35Come on, I reckon we've got time for a kicker, haven't we?
14:37Hey, Harry!
14:37Yeah, yeah, yeah, suck a rubber.
14:39Go on, Harry.
14:39Oh, he's got a right, he's got a right.
14:41Has he got a left?
14:42Has he got a left?
14:43No, he's not.
14:43Yes, he does!
14:44Hey!
14:45So, honey, Moon, you brought us on here.
14:47Yeah.
14:48Surrounded by exotic fruit and my company.
14:51What more do you want?
14:53Oh, I have a list.
14:56As do I.
14:57As do I.
14:59And it involves apples.
15:04Hello.
15:05Am I allowed to make a crack about me melons, or is that harassment?
15:09Right, if I made the joke, it'd be harassment, but you can whip crack away.
15:14You've perked up.
15:16Well, I suppose I'm glad that you're not romantically involved with Eric.
15:21But can you really trust him?
15:26Yes.
15:27Of course I can.
15:29He's not going to mess me around, is he?
15:30He's the closest thing I've got to a dad.
15:32And anyway, I'm not in this for the money.
15:35What?
15:35You said you were earlier.
15:39Well, it is the money, isn't it?
15:42I mean, the way he's going, he'll be in a care home soon enough.
15:44Shut up, Jay.
15:46Oh, right.
15:49Now I see you're protecting his assets.
15:51The shop, any cash.
15:53Oh, the big house.
15:55Well, that all stays with his wife if he goes into care.
15:58Whereas if he's single...
15:59Let it go, Jay.
16:01Oh, I'm right, though, aren't I?
16:02You do get everything.
16:03No, it's not for me.
16:06It's for Jacob.
16:09Yes.
16:10I'm giving Jacob a chance of a future
16:12that his granddad has spent over half a century paying into.
16:16Yeah.
16:16I get it.
16:18But it's still tax fraud, Kerry.
16:20Oh, when did you grow a moral compass?
16:22I just don't want you getting into any trouble over this.
16:27Why do you care, Jay?
16:28You know why.
16:33Another one of your jokes.
16:37No, sorry.
16:40I'm just not after anything like that with you anymore.
16:42Oh, now that's what I call timing.
16:55Unless these are both for you,
16:56the lady would like a different beverage.
16:58Well, the lady was summoned for a pint,
17:00so that is what she shall have.
17:01Thanks, Bob.
17:07Can't drink on your own?
17:08Mysterious.
17:13What's this?
17:15Wales.
17:16It's Barberic at a posh hotel.
17:19Well, yeah, I can read, but what, are we all going?
17:22No, you are.
17:22And Harry.
17:24You're booked in for a few days from tomorrow.
17:26Why?
17:27Robert, I told you, no more apologies.
17:29This isn't an apology.
17:30It's just until Kev gets found.
17:33So please, just go.
17:34It'd be a weight off my shoulders,
17:35and you deserve a proper break.
17:37I don't want to just abandon you.
17:40I mean, selfish, really.
17:42Just give me peace of mind for a bit.
17:45Oh, no, no, no.
17:47What?
17:48Dylan's not coming to Donegal.
17:51Mandy, I was expecting a nuclear meltdown
17:53or a venomous critter.
17:55Could have dropped all these.
17:56They smashed the smithereens.
17:57It would have been a glassy catastrophe.
18:00Oh, a glass-tastrophe.
18:03Sorry, I'm just a bit miffed, that's odd.
18:06No harm done, eh?
18:07All the glassware's safe and sound.
18:11So why did you not go in with you?
18:13It doesn't say, but...
18:15I reckon it's because of you,
18:17because we all know he adores you more than me.
18:20Oh, it's not true.
18:21It's just a connection, a different one.
18:23Yeah, well, you enjoy your lad's time,
18:25but listen, don't smother him while I'm gone.
18:28I'm not promising anything.
18:30I've been up the road all this time,
18:32working as Ray and Celia's slave.
18:36They keep him locked away like an animal
18:39with the load of others.
18:41Celia makes some work on her farm.
18:45She hires him out and all.
18:49Then she locks him up in this room.
18:52Proper filthy.
18:56He's trapped there.
18:57That's why they ran me over.
19:01Stopped me mouth before I got to the police.
19:04It is.
19:07Celia said you like to talk,
19:09but I just thought it was about the drug stuff,
19:10but now there's slavery as well.
19:13And then they made me watch to teach me a lesson.
19:16Two birds, one stone.
19:17Look, do you see why you can't go with them anymore?
19:24Thing is, there's no lying with them.
19:26They're just total users.
19:29And they'll turn their back on us again
19:31when we're not as useful anymore.
19:34April will become as weak and useless as Bear.
19:39Or worse.
19:40I mean, you know, we could become like Ray.
19:45We can't.
19:47We can't leave Bear with them.
19:49They'll be gone in a few days,
19:51and who knows what they'll do with him.
19:56We'll get him out tomorrow, then.
19:58Get him home.
19:59You've inspired me, Kev.
20:05Your little truth bomb got me thinking,
20:06you're right.
20:08A bullet really isn't your style.
20:12So, I did a bit more research onto you.
20:18One quick search of your name gave me all I needed.
20:21Oh, stalker.
20:24Then I already knew that about you, didn't I?
20:28Quite the history you've got.
20:29Well, thank you.
20:34I mean, that's standard take about,
20:35but, you know,
20:37current circumstances and that.
20:39Hmm.
20:40Got a thing for explosives, don't you?
20:42You, er,
20:43kept that to yourself.
20:45Hmm.
20:46Not really got that thing.
20:48Some safes needed opening,
20:50and I got a little bit of dynamite involved.
20:51And now,
20:52you have moved on to...
20:55IEDs.
20:57I beg your pardon?
21:01Improvised explosive devices.
21:03Yeah, I know what they are.
21:04I've just never made one.
21:05That's not a problem.
21:08That is why
21:08I have been looking up
21:10how to build one from scratch
21:12on your phone.
21:13On my phone?
21:15Hmm.
21:17For the police to find, silly.
21:20Along with your...
21:22lifeless body and confession.
21:25Right after I start off the new year
21:27with a spectacular...
21:29BANG!
Comments