- 10 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00I don't think I'll keep you where you are.
00:22Know thine enemy.
00:24First rule the war.
00:26Which is why.
00:28I think I'll keep you where you are.
00:30So this is a war then, yeah?
00:32Cool.
00:34I think Robert was right about you.
00:36Is death or something seriously going wrong in your brain?
00:44Now, the difference between you and me is that you're a blunt instrument.
00:52I'm trained for this.
00:54So what exactly is your plan?
00:56Well go on then.
00:58Tell me all about it.
01:00I know how you're getting to.
01:06Yeah, bit busy right now.
01:08Things to do.
01:10People to get in my sights.
01:12You know how it is.
01:14I didn't want this.
01:18But you and your little revenge scheme got in my way.
01:20Oh, sorry.
01:22I might as well use it to my advantage.
01:24Oh.
01:26Not if I have got anything to do with who you want.
01:28Hmm.
01:30You keep telling yourself that.
01:32Like we said.
01:34There's every indication that what you heard was poachers.
01:36Poachers?
01:38Right, okay.
01:39And what did you think we were?
01:40Rabbits?
01:42Look, we've already put out a full description.
01:44Ports and airports have all been alerted.
01:46If your husband's out there, we'll find him.
01:48And what if he starts taking pot shots in the meantime?
01:50Or even worse, one of them actually hits us.
01:52Look, I'm afraid we've found nothing significant in the woods to indicate they're up to.
01:56Alright.
02:00That is Kev's wedding ring.
02:02And that is a bullet.
02:04Is that significant enough for you?
02:06Look, I know this must be unnerving.
02:08Without any proof of intent or ownership.
02:10Does the ring have an inscription?
02:12No.
02:14Then I'm afraid it proves nothing.
02:16Okay.
02:18Thanks for the update. Appreciate it.
02:20As it's Christmas.
02:22If we can think of anything else, we'll let you know.
02:24Likewise.
02:26For now, just try not to worry.
02:28Brilliant. Thanks.
02:30What a waste of time that was.
02:32Come on. I know you're scared.
02:34Scared? I'm not scared.
02:36I'm wound up. There's a big difference.
02:38What a waste of time that was.
02:40Come on. I know you're scared.
02:42Scared? I'm not scared. I'm wound up.
02:44There's a big difference.
02:45It's...
02:46It's our first Christmas back together and Kev's ruining it.
02:48PHONE RINGS
02:50That'll be Vic.
02:52I told her we'd go for a Boxing Day walk.
02:54But if you don't want to, then...
02:56What, let that little psycho win. No chance.
03:01Eh, sorry for turning up unannounced,
03:03but I saw Charity heading off, so...
03:05Yeah, no. She, erm, popped to go and see Chas.
03:08Left me to...
03:10tidy up this bombsite.
03:12So if you're looking for a torrid affair,
03:14it will need to wait.
03:17Judging by the state of you, I think I'll pass.
03:20Yeah.
03:21Yeah, I'm probably too young for you anyway.
03:23Heh.
03:24Yeah.
03:25That's fine. You be smart.
03:26I'll, er,
03:27not bother showing you these pictures of Reuben opening his Christmas presents.
03:30Whoa, whoa, Reuben.
03:33Are you winding me up?
03:35Why else would I be here smelling your stale, boozy breath?
03:46Wow.
03:47Look at him, he's so big.
03:50Proper little lad.
03:51He's lush.
03:53Do you think that, that Chloe would mind if I had these?
03:59If I told her.
04:03Which I'm not gonna.
04:05Because it's Christmas, you're his dad,
04:07and you deserve to know how he's doing.
04:15That means the world. It's amazing, thank you.
04:17Don't thank me.
04:19Thank Amy.
04:22I asked myself what she would do if she was still here,
04:24and...
04:26This is it.
04:29She was always a much nicer person than me.
04:33Yeah, well, I can't help but think that there's a catch in there somewhere,
04:36but whatever it is, I'll take it.
04:38You're all right.
04:39Looking a little bit green around the old gills.
04:41Actually, I think I'm gonna pop upstairs.
04:43Oh, okay.
04:44Wow.
04:45Same.
04:46Same yourself out.
04:54Sorry about being on call.
04:55Hopefully I won't be too busy.
04:57It's probably good to have a distraction, let's face it.
04:59What could do with the money coming in?
05:00Well, even so, I'd still rather be with my family.
05:03Are you gonna be okay doing this on your own?
05:06Wish me luck.
05:08Please be careful.
05:15Nice family Christmas tucked up with your cozy little bubble.
05:21Mum, have you ever, um...
05:22Have you ever played short?
05:24No.
05:26Beautiful.
05:30Listen, it's a hundred short, but I can get the rest when the bank opens in the morning.
05:33Nah.
05:36You all right?
05:38Season of goodwill and all that.
05:40Fact.
05:42Why don't we call this the last payment?
05:46Why would you do that?
05:48Um, do I need a reason?
05:50No, but I...
05:51Look, you're off the hook.
05:53Merry Christmas.
05:55If I was you, I'd leave it at that.
06:04Nicola's inside, nursing a small but beautifully formed hangover.
06:09It's not Christmas if you don't indulge a little bit, is it?
06:13Oh, I see what you mean.
06:15What did you two do when you left mine?
06:18Somebody had got Jimmy a game of shot glass tic-tac-toe.
06:21Oh, and Jimmy won?
06:22No, but I must have a better tolerance than her.
06:26Plus, Nicola insisted that all of her shots were Irish cream.
06:32Don't even say those words out loud, Jimmy.
06:35Guess he's doing the cooking today.
06:37And clearing up half Nicola.
06:38Oh, I don't mind.
06:40We had such a good time at yours yesterday, a proper Christmas.
06:43Oh, I know it was good, wasn't it?
06:45Ray took everything in his stride and he doesn't think we're too crazy.
06:48Well, he seemed like a top bloke and he seemed to fit in all right.
06:53He did, didn't he?
06:55Were your ears burning?
06:57Why, what have I done?
06:58Oh, Jimmy was just saying what a lovely time you'd had.
07:01Two families enjoying Christmas. Doesn't get more festive than that.
07:05Oh, yeah, yeah, made a nice change. I haven't had that much of a laugh for a long time.
07:07Celia didn't mind that we stole you.
07:10No, Christmas has never been her thing.
07:12It's nice to see what normal people do.
07:14Oh, do you hear that, Jimmy? He thinks we're normal.
07:17Well, here's to many more.
07:19And if you ever fancy a pint or a game of golf, make a call.
07:26I think you've got a fan there.
07:28Maybe you're contagious.
07:29Do you want coffee?
07:32Er, well, I've got to make a few calls first.
07:34No rest, but later, definitely.
07:37Yeah, I think I've got time.
07:39Good.
07:42I mean, look at the size of him.
07:44He's absolutely full of beans by all accounts.
07:47Can you believe it?
07:48What, that they grow up so fast?
07:49Yeah, too right I can, into right lazy efforts.
07:52Moses, are you coming down to help me tidy up this mess?
07:55Charity, I'm trying to share this with you.
07:56Sorry. Ignore me.
07:59I just, I can't wait to actually get me feet up and veg out.
08:03Oh, no.
08:05Just ignore it.
08:06Please, it's Christmas.
08:11Moira, can I, can I give you a call back only?
08:16Sorry, you want me to do what?
08:19Moira, it's, it's...
08:22Moira, it's Boxing Day and I'm hung over.
08:24We are not going out by the way.
08:29Lazy day, you promised.
08:31The kid's having a film.
08:36Right, fine, okay.
08:37What's the address?
08:40Yeah, hang on.
08:41I need to write that down.
08:42One second.
08:46Sorry.
08:49Right, see you again.
08:50Fine.
08:51Yeah, okay.
08:52Yeah, I've got it.
08:56Okay.
08:58Okay, so...
09:00The bill has gone walkabout again.
09:02So I need to go in, I need to go and get it.
09:04Listen, why don't you tidy this up with Moses and then I can come back, we can watch the film, we can lock the door and shut the world out.
09:11Alright?
09:13I'm really sorry.
09:14I love you.
09:15Bye.
09:16Bye.
09:22A big call to the park, don't you think?
09:25I told you to eat Christmas long buns.
09:26True.
09:28See?
09:33That's it.
09:36Smile your last smile.
09:46How cool's that?
10:00Hey!
10:05Hey!
10:06Guess what?
10:07Santa left one last present round at our house.
10:09How cool's that?
10:11Go on.
10:13Who wants to go to the cafe for our hot chocolate?
10:16I've already got my Christmas drink right here in its very own hip flask, thanks to Robert.
10:21Obviously not for Harry, but...
10:22No, it sounds good to me.
10:24Robert, you up for it?
10:29You okay?
10:31Well, yeah, you know, I just thought I'd heard something.
10:33Well, Father Christmas is long gone by now.
10:37You ready?
10:38Yeah.
10:39Yeah.
10:40Robert's on it.
10:42Come on, Harry.
10:43Come on.
10:44Sit going.
10:45On it.
10:46How much have that hit?
10:47I don't know.
10:48Eh?
10:49I don't know.
10:51Stop.
10:55Uh.
10:56Uh.
10:58Oh.
10:59Oh my God.
11:01Oh my God.
11:02Uh.
11:04Uh.
11:05Oh.
11:06Oh.
11:07Uh.
11:08Uh.
11:10Uh.
11:11Uh.
11:12Oh.
11:13Uh.
11:15Uh.
11:16Uh.
11:17Uh.
11:18How was your Christmas?
11:34Busy with family, I imagine.
11:36Oh, tell me about it.
11:38I'm only working here today to escape the mayhem at home.
11:41I'm sure there are people who would die for what you have.
11:45What?
11:46Yeah, Ray told me.
11:48You don't really do Christmas.
11:50You should have joined us.
11:52Us?
11:52Well, Ray, obviously.
11:54Me, Nico, Laurel, the kids.
11:56It would have been the more the merrier.
11:59Well, it sounds like you managed to have a good time without me.
12:02Didn't Ray tell you about it?
12:05We're not that kind of family.
12:07Well, I'm sorry you missed out.
12:10And that son of yours, well, he's a great blog.
12:12He really made himself at home.
12:15What more could a mother ask for?
12:24I heard you were moping in here.
12:27Still brooding over me in your granddad?
12:29I think it's a bit more than that, don't you?
12:30How would you know if all you do is kick off and think the worst of him?
12:33He could have at least talked to me about it first.
12:35Yes, I'll admit we didn't handle it brilliantly, but what we're doing is for the right reasons.
12:40For you, maybe.
12:42I'm telling the truth.
12:43I am not marrying Eric for his money.
12:46Jacob, I've done this to save your inheritance.
12:49Yeah, right.
12:51It's complicated.
12:53It's paying for care.
12:55It's something about tax.
12:56Maybe if you spoke to him yourself, you would find out and it would just save us all a lot more arguments, yeah?
13:01But why would Ray drop the payments?
13:08What's in it for him?
13:09You don't think he's going to make April a deal again, do you?
13:11I mean, what other reason could there be?
13:12Have you talked to April?
13:13I mentioned it to her before she went out, asked if he'd approached her or, you know, put any pressure on.
13:18And?
13:18Well, she seems to think that Celia and Ray are going to move away before they get caught.
13:23But that's a good thing, isn't it?
13:25Well, for us, maybe.
13:25Not for the victims in the next turn.
13:27If I was as a petrified, I'd call the police myself.
13:30But you won't.
13:32Because if they go, then it's over.
13:35And we're free.
13:36If they're not here, then they can't hurt us anymore.
13:40I don't even think about that.
13:43I mean, they've put us through so much.
13:45If we're finally free from them, we can focus on being a family again.
13:51Yeah.
13:52Maybe I need to talk to my mum.
13:53I know I've got a lot I'm making up to do, but if I tell her the truth, then she might come back.
13:59Who knows?
14:00We might just get our lives back.
14:15Okay.
14:31Okay, I get it.
14:33You tried to escape.
14:35Now you want me to think you're having some sort of medical crisis.
14:39More clever than you look.
14:40Too low.
14:52Okay.
14:53The pills are hot.
14:57Okay.
14:59Your tachycardic, that's not good.
15:03You said pills.
15:05Where are they?
15:05God.
15:07It's okay.
15:11It's okay.
15:23It's okay.
15:26Hold it.
15:27Under your tongue.
15:29That's it.
15:31Come on.
15:33Come on.
15:35I'm not letting you go anywhere.
15:55Should have known I'd find you playing with your new toy.
15:58Well, Santa really did a number on you this Christmas, didn't he?
16:04What's that supposed to mean?
16:07Things I heard from your new best friend, Jimmy.
16:11So I spent some time with Laura and her friends.
16:13What does it matter?
16:14You really can't keep away, can you?
16:17Despite what you said.
16:18It's a question of loyalties.
16:20I know where my priorities are.
16:22The plan stays the same.
16:24I'm sorry, I've got an issue with the pizza rubbing.
16:26Oh, Celia, hi.
16:27How are you?
16:29Just catching up with my son.
16:31He was absent without leave this Christmas, but then you knew that.
16:36I thought...
16:37Try not to, dear.
16:39It doesn't suit you.
16:44Moses, do you want to pass me that recycling?
16:46I'll do it myself.
16:50Moses, do you know anything about this?
17:08What is it?
17:10It's nothing.
17:12It's someone's idea of a stupid joke.
17:14Right, come here, you.
17:15Take these upstairs for me.
17:17Now, please.
17:18You would not believe what happened to me.
17:26I swear when it comes to bills and me, I am cursed.
17:29I'm going upstairs for a shower.
17:31Look, I'll take your time.
17:32Sounds like you need it.
17:44I don't know what kind of sick game you think you're playing, Vanessa,
17:46but you don't get to do this to me.
17:48Do you understand?
17:49You and me are going to be having some serious words.
17:55When I say I want to see you now, it means now, not when you feel like it.
18:02Look, I can't just walk away.
18:04They'll ask questions, and now that you've stopped the payments,
18:07they think that everything's all right.
18:08Well, it will be, if you stick to what we've agreed.
18:10Yeah, I am.
18:12And I will.
18:13Well, you're doing so well.
18:16It would be a shame to put your family under all that unnecessary pressure, wouldn't it?
18:19Well, that's obviously not what I want.
18:22Of course it isn't.
18:23You're a good kid.
18:25You want to do right by them.
18:27So, are we good?
18:31That is the correct answer.
18:37So, be ready.
18:38We leave New Year's Day.
18:40What?
18:41That soon, but I...
18:42I've told you we're going.
18:43Now, you know when.
18:44It's not that difficult to understand, is it?
18:47Is it?
18:48No.
18:50I'll send you the details on this.
18:52Yeah.
18:54And I'd make the most of what's left of Christmas if I were you.
18:57Yeah.
19:10You okay?
19:12Yeah.
19:13You've seen rattle before.
19:15No, no, it's nothing.
19:16I just shivered from the cold.
19:18Okay, so you're not worrying about Kev?
19:23Because you were right.
19:25I'm not going to let him get to us.
19:27We've got so much to look forward to.
19:32To us.
19:34Yeah, I'll get into that.
19:43You had me worried for a moment there.
19:47No, you're welcome, by the way.
19:50No need to thank me.
19:52You were only begging for my help.
19:55Why did you bother?
20:03What can I say?
20:05It's Christmas.
20:07I'm feeling all toasty inside.
20:11Oh, no.
20:11Wait.
20:11You.
20:13My new plan A.
20:15Jealous ex.
20:16With a history of violence.
20:17Kills.
20:17Husband.
20:18And a crime of passion.
20:19It's...
20:20It's got a certain ring to it.
20:23I take it you do the killing for me.
20:26You catch on fast.
20:28Then you're found.
20:29Having turned the gun on yourself.
20:31A neat little note explaining what you did.
20:33Star-crossed lovers.
20:36Romeo and Julius.
20:37Hmm.
20:38Then I swoop in and save Aaron.
20:42Unless, of course, I stop you.
20:52Are we still doing this?
20:53You don't have to play the big man with me.
20:58I've saved your life.
21:00So I figure you owe it back to me.
21:06I want you ready for action.
21:11Eat.
21:11Eat.
21:11Eat.
21:12Eat.
21:14Ow.
21:16Hm.
Be the first to comment