- 22 hours ago
Igra sudbine Epizoda 1645,Igra sudbine 1646,Igra sudbine 1645,Igra sudbine Epizoda 1646, Igra sudbine Epizoda 1645,Epizoda 1646 Igra sudbine ,Epizoda 1645 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:00I don't know.
00:30Yes.
00:31Yes, Mase.
00:37What happened?
00:40I found something.
00:42What happened?
00:44Let's go to the village.
00:48Okay.
00:49You see?
00:51He's on the phone,
00:53and he's coming from the village.
00:56That's it.
00:57But I know that I can't accept it.
01:01What is the real reason why you called me in the evening?
01:05Do you have any problems?
01:07You can see everything,
01:09but...
01:10You know what?
01:11It's always ending on that
01:14we're going to talk professionally.
01:16It's all right.
01:18I'm all right.
01:20I know. That's why I'm not happy.
01:22Why?
01:24Hey.
01:25Hey.
01:29What is it, son?
01:31No, nothing.
01:36Is that because of testing?
01:40No.
01:41You're right here,
01:42you're right here.
01:43You're right here.
01:44You're right here.
01:45You're right here.
01:46You're right here.
01:47Yes, because of testing.
01:49Yes.
01:52What is it,
01:53you're right here?
01:54I'm not sure about it.
01:56Well,
01:57you're right here.
01:58Look at that.
02:00Look at that.
02:02Look at that.
02:04Look at that.
02:06Maksime,
02:08look at that.
02:10Hey, Dorončak, what?
02:12Let's look at that.
02:14Look at that.
02:16Look at that.
02:18Look at that.
02:20Don't forget that.
02:22Look at that.
02:24You're a hacker.
02:26Look at that.
02:28Look at that.
02:30So, tomorrow,
02:32you go to Mađarska
02:34for rehabilitation.
02:36Really?
02:38Yes.
02:40What is it?
02:42I didn't think it would be so fast.
02:44We gave everything from ourselves
02:46and you see how it is.
02:48No, don't worry.
02:50I'm in shock.
02:52What are you doing, man?
02:54What are you doing?
02:56You!
02:57Nothing.
02:58You're not interested.
03:00You're not interested.
03:02What are you doing now?
03:04Why are you interested in that?
03:06My, my friend,
03:08when I started talking about you,
03:10I would be surprised.
03:12I wouldn't be surprised.
03:14But I wouldn't be surprised.
03:16I'm not sure what you're doing.
03:18You're not interested in that.
03:20You're not interested in that.
03:22You're not interested in that.
03:24You're not interested in that.
03:26I'm sorry.
03:28Maybe I didn't have anything to say.
03:30Don't let me be able to hurt you.
03:32I'm not interested in that.
03:34I don't know how it can hurt you.
03:36I'm not interested in that.
03:38I'm not interested in that.
03:39I'm not interested in that.
03:40I'm not interested in that.
03:41You know that we have everything
03:42we've done and finished.
03:43I don't think that there's nothing more than hurt you.
03:46Yes.
03:48I'm not interested in that.
03:50That child is not mine in general.
03:57You can't even know that it is.
04:02You know that I don't want anything.
04:04It's related to the night with Gabriel, but...
04:07I mean, that bad thing kills me.
04:10It kills me completely.
04:12I'm afraid that...
04:14that responsibility towards the child who...
04:17I don't know what to do.
04:21You can see.
04:23Impulsive decisions are the ones that will be the most likely.
04:51They say that life is written in novels.
04:56They say that life is not fair.
05:01Sometimes it's bad, but often it's mine.
05:05It's not fair.
05:06It's not fair.
05:08They say that life is not true.
05:09Subime
05:10Kao ljubavi u ratu
05:18Kucar se nema pravila
05:22Imaš jedan život
05:26Samo jednu šansu
05:28Da postaneš nikom
05:30Jer zvezda
05:32Sve bi da
05:34Igra subime
05:38Hey, hey, hey.
08:08Oh, Bože, sačuj.
08:11E, sačeš da vidiš.
08:13E, sačeš da vidiš.
08:17Ma daj.
08:19Oh, ma idi tođevola, budalo jedna.
08:24Smiri se, Gabriela.
08:25Neću da se smirim.
08:26Ne mogu da se smirim.
08:27Ne mogu da se smirim.
08:28To je to.
08:30Eh, sačeš.
08:31Šta radiš da?
08:33Da, sačeš da se smiriš.
08:34Kad nećeš sama, ja ću da.
08:35Šta radiš da?
08:36Šta radiš da?
08:36Vrati mi telefon.
08:36Ma ne, dolazi u obzir da ti ga račeš.
08:38Vrati mi telefon, mama.
08:39A tako, isključen sad.
08:40Gotovo.
08:42Isti normalna?
08:43Ozmijem da te pitam, da li si normalna?
08:45Ja da li si normalna?
08:46Da.
08:46Ne, ja tebe treba da pitam da li si normalna.
08:48Treba da paziš na sebe, na dete, na svoje zdravlje, da se odmraš,
08:51a ti ko pomahnitala se ponašaš.
08:53Kao da ne znaš da svaki stres utiče na trnoću.
08:58Dobro.
08:59Nemam vremena sad za ovo.
09:00Možeš da razumeš da ja nemam vremena, žena.
09:02Nemam vremena.
09:03Pa šta je sad toliko bitno, molim te, šta?
09:06Alekse se vrati u firmu.
09:07Moram da idem tamo.
09:08Moram da idem tamo, zato što ja moram da držim stvari pod kontrolom.
09:11Ajde.
09:12On je odrasto čovek, pametan, snaći će se oni bez tebe.
09:15Dobro, ne znam zašto ti uopšte bilo što objašnjam.
09:17Ajde, vrati mi telefon.
09:19Vrati mi telefon!
09:21Ali pazi šta radiš, ne luduj više, ne nerviraj se kao guh.
09:25Na miru.
09:26Ajde, ćuš.
09:27Šta je sad?
09:28Pa kome sam ja spremala?
09:30Ćao.
09:35Jo, može, kad će se smirioći jednom.
09:38Ništa.
09:42Ajde, Biljana, ti jedin.
09:44Stano, nisam očekivao da će to ostati baš cijemo naće.
09:59Pa nispo nimi očekivao.
10:01Spontano smo zaginule.
10:03Da, smo baš zaginule.
10:05Da se primetite.
10:07Da.
10:07Tebi ovo, vidim, mislim, drago mi je da je tebi ovo zanimljivo, ali mi smo se zaista namočili.
10:12Ne, u to ne sumnjim uopšte.
10:14E, znaš šta, ja nisam mogao da se smirim dok nisam otkrila nešto opipljivo.
10:18Da, to sam primetila u više navrata.
10:21Ponekad mi išo na živce, znaš, taj tvoj entuzijaz.
10:24Dobri, zvini.
10:25Jo, ponekad stvarno imam da pretiram.
10:27Ali, dobro, jeste vi nešto pronašli?
10:31Jesmo, kožene, jesmo.
10:32Pronašli smo nešto, ali...
10:36Ali tek sad više ništa nema smisla, eto.
10:39Imamo bar neki trag, to je dobro.
10:42I za neke činjenice smo otkrile da su tačne.
10:45Vukašine, u ovaj slučaj potpuno luto.
10:48Nikada ništa slično nisam vidjela.
10:51I stvarno je potpuno luto.
10:52Ludilo.
10:54Pa dobro, šta ste otkrila?
10:56Evo ti bolje da sam pogledaš.
10:58Pogledaj, pa daj zaključak, eto.
11:00Šta ti misliš?
11:01Jer mi smo malo zbunjene.
11:04Nisamo malo, mnogo smo zbunjene, jasno.
11:07Ajde, da vidim.
11:22Ali, lepo.
11:24Prijatno.
11:25Prijatno, prijatno.
11:26Dobro jutro, dobro jutro.
11:30Dobro jutro.
11:30Prijatno.
11:31Hvala.
11:32Prijatno, gorade.
11:33Hvala.
11:43Ovo, ovo, dobro izgleda.
11:44A imali za mene jedan tanjer, a?
11:48Ma kako da ne?
11:49Naravno, ja najviše volim nepozvane goste na doručak.
11:54Šta gledaš u mene?
11:55Pa idi uzmi tanjer, neću voljda ja da ti ga donosim.
11:57Pa dobro.
11:58Sedi jač.
11:59Majko moja, čitav život mi dolazi ko ne treba i ne dolazi ko treba.
12:06Ti mi dom.
12:07Na, ti jo.
12:08Ako hoćeš da dođeš, najavi se prethodno.
12:11Dobro, pančeto, dobro.
12:14Nije se, pa slučajno sam navratio pobuku.
12:17Kako da ne?
12:17A ja sam pokojna kraljica Izabela.
12:20Ma nije se, ja da šapam četrođe, da bi jeo pobugu.
12:23Nije se ja gladan.
12:25Nego, dužama, došlo se da prokomentarišemo nešto.
12:32Gole, ima jednu ideju.
12:35To nije normalno.
12:37Su luda potpuno.
12:38Šta to, sine?
12:40Majko, vjerovala ili ne?
12:41Ospeli smo da Mido ima nevjerovatne skrivene i talanate.
12:46Znaš li ti da je majstor za namještanje kostiju i za masažu?
12:51Vjeruj mi.
12:53Mi da je, ovoga, mile, taj nešto bolje lođe, nešto ga je uštuklo bilo, znaš.
12:57On ga je samo tako.
12:59I sve mu je prošlo.
13:01Sekund.
13:02Koja li je ova budalaština po redu, ja više ne umem da brojim.
13:06Ja tu matematiku ne poznajem.
13:09Pančeta.
13:09Pa, ja znam da je tebe možda sve ovo čudno.
13:18Goran, sve je u pravu što ti reka.
13:20Pančeta, to je čudo.
13:22Ja, imam neku moć čudnu uvijek rukamo ovo.
13:27Nisam šta mi, ali.
13:28Ima, nevjerovatno.
13:30I?
13:31Majko šta kažeš ti da probaš?
13:33Malo, čisto da tak nečekam Mido.
13:36Da ti pomogne s tim.
13:37Ako svaku noć mažeš one kreme tvoje za leđe i za...
13:41Da pričaš ti, Ibra?
13:43Ko?
13:44Ko da me pipa?
13:45Mido?
13:46A ne, ne, ne.
13:48Mi smo to završili.
13:50A ti, Mido, više ne živiš ovde ako se ja dobro sećam.
13:54I mogli bismo i papirološki da završimo ovaj brak.
13:57O, pan Četra šta to pričaš po Bogu?
14:03Pa ne mislim ja na to pipanje.
14:06Šta je s tobom?
14:08A mislim na ovaj iz zeseceć.
14:13Iz zep...
14:14Iz cijeliteljske dimenzije mu ih dodira, razumiješ?
14:20Imam ja to.
14:21Majko, kad te molim, kad te molim, pušti ga samo te takne, minut jedan.
14:26Ja vjerujem da možete pomogli.
14:28Ubijedjen sam.
14:28Poslušaj ga.
14:30Morane.
14:32Ja mislim da ja znam šta je njoj.
14:34E?
14:35Plepala se.
14:37Ona se boji, pan Četa.
14:39Znam ja, vidim te.
14:41Bojiš se, jeli?
14:42A dobro znaš da bi ti to pomoglo, da bi te to izliječilo.
14:47Pa evo.
14:48Ja kad sam držao ono pečenjer,
14:50i to uvijek bili prasići.
14:52Odjedno neko prase tu nešće mua oko mene.
14:55Razume malo, greo to ono, 14-15 kilo.
14:59Ali ja vidim, nešto čudno da nije uvinklo, razumiješ?
15:03Ja ga malo pogledam,
15:04a ono cota, cota, greo to.
15:07Ona mu se noga malo izvrnila,
15:09iščešilo nogu, ono, zadnju, lijevu, razumiješ?
15:13Svi mislili da će ja da ga zakoljev,
15:15Četa koljen, greo to.
15:16A ja ga lijep uzmem u naruči.
15:19Uzmem ja njemu nogicu.
15:22Otovo.
15:22Ispravim, puštim ga.
15:24Igralo se, cijo dan, uzbrdo, nizbrdo, milina ti gleda.
15:30Šta pričaš?
15:31I nisi ga klao?
15:33Ma če, da ga koljev taj dan ću.
15:37Taj dan nijesam.
15:39Ali sledeći, fik, šta ću, mora sam.
15:42To mi je posao.
15:44Je li ti, Pjanoviću?
15:46Je li ti misliš da ja ne smem da pustim da ti mene izmasiraš?
15:50Je li to misliš?
15:50Aj pa.
16:06Ne sam, nisam siguran da je ovo dobro,
16:08a i pravo da ti kažem nije mi baš najjasnija.
16:11Dobro, mogu da ti objasnim samo ako...
16:13Jedino što vidim je da je prodaja opala.
16:16Jeste i mi pokušavamo da nađemo razlog.
16:19E pa vidi što i mene zanimaš, šta je razlog?
16:22Ono što hoću da ti kažem je da smo mi našli strategije
16:24koje bi trebalo da dovedu do poboljšanja rezultata.
16:27Koja strategija?
16:28Pa evo, na primjer, ova reklamna kampanja za ovaj brend
16:31Donjeg veša za žene, idu tekstovi o tome, to je sjajno.
16:35Dobro, to je zanimljivo.
16:36Jeste.
16:38Vidiš da nisam gubila vreme dok te nije bilo?
16:40Izgleda nisi.
16:41Stvarno nisi.
16:44Preliminarni podaci o rezultatima kompanije su ohrabrujući.
16:47Znam da je uzorak mali, ali vidi se pozitivan trend.
16:52Ja sam sigurna da prodaje sada polako i ide na bolje.
16:55I ja se naznam da će se tako i nastaviti.
16:57Ja se naznam da će moja inicijativa da ispada uspješna.
16:59Znam da.
17:03Nadam se da ne prekidam.
17:06Ne, ne, uđi slobodno.
17:12Htela sam da pitam ako mogu da izađem danas ranije sa posle.
17:15Imam nekih privatnih problema.
17:18Sve u redu?
17:18Da, da, da, jeste, nego moram ništo da obavim, pa...
17:23Vanja, prečesto izlaze sa posle ranije.
17:25Vanja, slobodno možeš da izađeš, nije problem.
17:28Hvala ti, Aleks.
17:29Hvala ti, Hvala ti, Hvala ti, Hvala ti, Hvala ti.
17:59Budeš li me povredio?
18:01Budeš li mi nešto loše uradio s Kičom?
18:05Bude li nešto puklo?
18:08Odrobijaću te, neću žaliti.
18:10Je li jasno?
18:11Majko, vjeruj mi da Mido ima magične vrste.
18:15Bolje bi mu bilo.
18:17Ajde, ajde, pan čenta, ajde, opušte se povogu.
18:19Ti, samo mozak na Otavu, ne vredi ništa.
18:21Nemoj ti mnogo da misliš, razumiješ?
18:23Ajde, jo, jo, uopšte nije loše.
18:29Kažem ti ja, magični prst.
18:31Ajde.
18:34Is čulaka ko je puklo?
18:37I ja sam.
18:38Vrć.
18:39Vrć.
18:41Čekaj.
18:48Ej.
18:49Ovo je dobro.
18:54A?
18:57Kažem ti ja, Mido je magija.
19:01Pa stvarno imaš talenta, Mido?
19:04Da, Mido, pa re, kaj sam ti ti mene ne vjeruješ?
19:07Pa četa, tu sam kad ti god treba, vid ove magične ruke.
19:12Ali za danas je dosta, slažeš se?
19:14Slažem se.
19:14Pa ćemo ponovit kad ti poželiš, a?
19:17Boga mi svakam učast, ima dar.
19:19Kako, nema.
19:20Majko, sluša, evo.
19:22Šta ti misliš da mi njega unopčimo?
19:26Mene.
19:27Tebe, tebe, Bitango.
19:29Kako?
19:29Pa ti, Mido, stvarno, ako ćeš da se baviš ovim,
19:33ćeš neke pare da zaradiš.
19:35Vidi, misliš.
19:36Znam ja neke ljude, srediću ti reklamu da bude najjača na svijet.
19:41Znaš ili ima da se ubijem od para?
19:44Gorade, češ če ti pričam?
19:46Češ če ti pričam?
19:47To češ da radiš za mene, a?
19:49Mi, dobro je, brate moj.
19:51Bagoća, daj vamo.
19:53Pa hvala ti.
19:54Nema na čevu, već ti si moj.
19:56Mido.
19:57Bravo, Mido.
19:58A?
19:59Iz.
20:11Pa znaš ti mi baš pravo?
20:13Šta?
20:14To što si me tako poklopio pred Vanjem.
20:17Nije mi to bila namera.
20:18Verujem.
20:19Stvarno verujem, ali ispada kao da ja ne umem sa ljudima.
20:21Dovolj si moj integritet u pitanje Aleksa.
20:23Dobro, vidi, stvarno mi to nije bila namera.
20:25U ostalom, Vanja može da izađe na kratko, ne vidi šta je problem.
20:27U sred radnog vremena.
20:29Dobro, vidi.
20:30Gabriela, ne možemo ljude tretiramo kao robove.
20:33Ako nemamo posla, nemamo rokove, ne zna zašto ne bi izašla na kratko, je li tako?
20:37Dobro, verovatno si upravo.
20:39Pa, ali.
20:44Halo?
20:47Da, da, sad čekajte me, sad ću izaći.
20:49Baši.
20:51Izvini, moram da izaćem, na kratko je iskrislo me nešto.
20:53Baši, baši, naravno.
20:54Da, da, da, da.
21:24Tu si ti.
21:25Pa, čao.
21:27Ideš?
21:29Da, moram da putujem.
21:32Aha, kad?
21:35Uskoro.
21:36Sve se nekako brzo izdešavalo.
21:39Tako brzo, da.
21:40Ali dobro, sjajno ideš.
21:43Da, da.
21:44Sedi, sedi, Vanja malo.
21:46Hoću s tobom malo da porozgovaram.
21:48Aha.
21:51Vidi, ovo sa, ovo sa Marijanom.
21:57Marijana nikad nije bila moja devoljka.
22:00Da, znaš.
22:02Ona je bila u nekim čudnim svojim obsesivnim fazama i bukvalno me proganjala.
22:08Ne bojš, a nas dvoje, mislim, ne moraš meni da se pravdaš.
22:12Znam, ali ja imao potrebu to da ti kažem.
22:18Desilo sve to.
22:19Jedno sam se, ovo, do te mere napio da smo završili u krevetu zajedno.
22:28Posle toga smo se nas dvoje objasnili i zaista nismo imali ništa.
22:33I uopšte mi nije jasno odakle se ona juče pojavila.
22:38Pa dobro, ali ovo među nama je, mislim, nislim vezi.
22:42Tako da stvarno ne moraš meni da se pravdaš.
22:44Znam, naravno nismo, ali...
22:47Ja sam htjela to da ti kažem.
22:52Zato što putujem i treba da nastavim tu terapiju.
22:58Vidi.
23:01Meni je žao što se nećemo vidjati neko vreme,
23:06ali sam srećna.
23:07Ideš na terapiju, to je super.
23:09Da.
23:11Nadam se da ću se vratiti na nogama.
23:12Da hoćeš.
23:17I, što misliš?
23:28Pa dobro.
23:30Mislim, bar sad znamo da mladen nije lud, jel?
23:33To sam i ja rekla.
23:34Sve, nešto tu neštima, ako je taj tip sa ženom, njegov brat blizanac koji živi tu, to izgradi, jel?
23:45Šta onda mladen traži tu?
23:48I to, pretpostavljamo, ulazi u zgradu i ide do njihovog stana.
23:52E, pa to imeni bilo čudno.
23:54Pa to je njegov stan koji je blizanac otođio.
23:56Ma, ne kapira ne oto, nego, zašto ide, zašto ulazi u zgradu kad oni nisu tu?
24:04A, to već je dalo isplanirano.
24:06Kao da je znao kada on izlazi iz stana.
24:12Previše tu otvorene pitanja.
24:15Ali, dobro, sad bar znamo da mladen nije lagao baš sve.
24:19Tako je.
24:19Blizanac je da ga postoji.
24:25Kao je mogućnost da je mladen luto.
24:28Da.
24:28Slažujem se s njim.
24:29Šta god da je, ja odio da spavam.
24:32Nemam iša živaca za ovaj slučaj.
24:35Ja bih mogla malo da odmori.
24:37Poludeću vokašin od ovog slučaja.
24:39Majke mi.
24:40A tek smo počeli...
24:43Devojke, pre nego što krenete moram da vam kažem nešto.
24:48Od sad se.
24:49Svaka vam čast.
24:53Hvala.
24:54To nam mnogo znači.
24:56Šta mi je teško?
24:58Oda smo.
25:00Hajde. Ćao, vokašine.
25:02Ćao.
25:05Vidimo se vokašine.
25:06De.
25:07Ćao.
25:12Mirko Grobar je pravio kafu.
25:14Hajde.
25:19Htio sam još nešto da ti kažem.
25:35Da? Šta?
25:39Moram da ti priznam da mi je mnogo prijalo to vreme koje si provela sa mnom i način na koji si ponovo ušla u moj život.
25:50Ja stvora mislim da nije sada vreme za tu temu.
25:54Ali ja želim to da ti kažem i hoću da ti kažem i da te pitam da li ti osjećaš ono što sam ja osjećao prema tebi.
26:04Mislim u ovom trenutku.
26:11Malo me sad.
26:13To zbunilo što si rekao.
26:16Mislim znači mi ali...
26:19Ja nisam sigurna u svoje osjećanja.
26:27Mislim...
26:28Ja želim s tobom da nastavim ovaj razgovor.
26:31Ali ajde da ga nastavimo kad se vratiš.
26:33Molim te, ajde da malo razmislimo pa hladne glave da donosimo odluke.
26:39Okej.
26:41Okej.
26:42Znači mi to što si mi rekla.
26:46Izvini.
26:53Moram da se vratim na posao.
26:56Zovu me.
26:58Jasno je.
26:58Ja bih te ispratila.
27:01Ne mogu.
27:02Slušaj.
27:07Ajde, Djojice, okej?
27:09Chodju.
27:10Sveću tiukie.
27:31Kako je ovo pisao?
27:37Kako je pisao ovakve gluposti?
27:39Oslednjih nedelja jedva se vidju.
27:53Oslednjih nedelja jedva se vidju.
27:57Moja oče bukvalno kao da se trudimo da se nesretimo.
28:00Nije baš tako, Živana.
28:02Mislim, znaš i sama da se bilo.
28:04Znam da nije.
28:05Ali nekako nedostajemo mi mi.
28:08Razumem te nego znaš i sama da sam u haosu zbog posle i svega.
28:14Dobro, valjda će i to proći jednog dana.
28:17Znaš, Živana.
28:20Mani se sa toga.
28:23A šta?
28:25Što razmišljam?
28:28Šta misliš?
28:30Koji broj očeva
28:32gajdecu,
28:34a da ne zna da to nisu njiho deca?
28:39Čekaj, čekaj.
28:41Kako je ovo pitanje uopšte ne razumno?
28:43Mislim, hipotetički kažu da je
28:45statistika poprilično velika.
28:50Ja smanom nekako pjeram što hoćeš da kažeš.
28:52Da.
28:54Objasnit će ti jednog dana.
28:55Jednog dana.
28:57Dete, uđa, deca, očevi, šta hoćeš da kažeš, molim te.
29:01Ništa ne razumem.
29:15Ti uzam moj marker.
29:26Ovdje stavimo fotografiju.
29:30Čimalo podići tekst, samim tim i nasl.
29:32Šta kaš?
29:33Vidjel?
29:34Stif Rašo, dizajner.
29:38Šta im se, dobra?
29:40Šta je ovo?
29:42Šta je ovo?
29:43Hm?
29:44Kasopis.
29:44Šta je ovo?
30:14Halo?
30:24Da, ja sam, ja sam.
30:26Izvolite.
30:31Aha, preporoko ste dobili.
30:34Jeste, jeste, da.
30:35Ta je Haljina, da.
30:41Drago mi je da vam se dopada, da.
30:43Pa, oko nje smo se stvarno potrudile, verujte, ispravke i tako da, da sve bude kako treba.
30:49Hvala vam, hvala vam na lepim rečima, da, stvarno, drago mi je kad neko prepozna naš rad.
30:59Tako je, tako je.
31:04Jesam, jesam, da.
31:06Ja sam, ja sam radila tu Haljina.
31:08Šta ti radiš ovo, jelibude?
31:23I, govore, sratio sam samo da popijem kafu malo, da porazgovaram.
31:29Kafu?
31:31A Maksim, gde ti Maksim?
31:32Maksim je u hotelu.
31:34Ja sam izaš malo da razbistrim glavu, jel, danas smo baš imali naporan dan.
31:40Naporan dan, ne?
31:41Boga mi ste sa vas, dvojica, baš opustili.
31:43Boga ti kažem.
31:44Ma, nije tako, ne, radili smo, stvarno, sve radimo ono što si rekao, pratimo svoj.
31:48Ne zanima me, čoveč, ajde kreće, polasim, idemo da tražimo Maksim.
31:52Dosta on ladio jaje po sobama koje ja plaćam.
31:54Aj, aj.
32:11Pitate šta je ovo?
32:19Ovo je obično žuto smeće, jeli.
32:22Odakle je ti ideja da piše o doktoru Vujoševiću pred svih ljudi u Beogradu, jeli?
32:25I ovo mi djelo je kao da je nastavak nekog teksta koji je već objavljeno, jeli?
32:30Ali to je Gabrielina ideja.
32:32Gabrielina ideja.
32:32Gabrielina ideja.
32:33Gabrielina, čije ime piše ovde?
32:35Čije ime piše ovde?
32:37Jesi li prelomio tekst o Vujoševiću?
32:41Što je problem, Vitomire?
32:45Problem je to što imamo samo još tri strane, slabodne i to pošte nije bila tema za ovaj broj.
32:50Dobro.
32:52Sad znaš da je.
32:54Tu ubaci tekst.
32:56Pa, Gabriela, te tri strane su već rezervisane za pisma čitalaca.
33:01To će biti kao redovna rubrika.
33:04Otko to?
33:05Pa tako smo sad dogovorili, Vitomirija.
33:07Da li ja svakog dana moram vas da podsjećam ko je vlasnik do ne?
33:12Uz dužno poštovanje nisi jedini vlasnik.
33:16Nisam.
33:17Ali već bi trebalo da si zapamtila da nosim dete drugog vlasnika.
33:22Jel da?
33:22Pa vidiš, ja mislim da privatni život ne može da bude predmet uređivačke politike.
33:28Sviđa ti se da šefuješ, jel?
33:30Pa ne samo kažem, Aleks je drugi vlasnik, tako barem piše u APR-u.
33:35Da ja znam.
33:36Ali ajde, mislim da je fair da ga pozovemo pa da vidimo što on ima.
33:40Da ga pozoveš, jel?
33:42Pa mislim da pozovem Aleksu da vidim što on ima da kaže.
33:45Na ovo, to je jedino fair, zar ne?
33:48Pa neće ti se javiti.
33:50Njemu je ponovo pozlilo.
33:52Ja sam juče bila kod njega, stvari uopšte nisu naivne, zakomplikovale su se.
33:56Ali, kada sam otišla juče kod njega, on mi je dao zeleno svetlo za tekst ovu Joševiću.
34:03Aha.
34:06Onda, ako je tako...
34:09Koliko ti je strana potrebna?
34:11Najminu četiri.
34:13Dobro, nađi ih.
34:15Ako treba izbaci pet rubrike, opšte me ne zanima, ali ovaj tekst izlazi u sljedećem broju.
34:20Nadam se da je to sada svima jasno.
34:22Jasno.
34:23Eh, dobro.
34:25Sastanak je završen.
34:29Čije ime piše ovdje?
34:31Moje.
34:31Tvoje ime piše.
34:32Tako je, ti si uradnik časopisa.
34:34A mi?
34:35A mi nismo obično žuto smećeo ti, to je jasno.
34:37Aj ti meni objasni kakve ovo veze ima sa našom uređevačkom politikom.
34:42Zašto je doktor Vujošević ovdje uopšte?
34:44Aleksa, to nije žuto.
34:46To je samo trebao da bude nekaj ovako izjava doktora Vujoševića, neke ispoves njegove...
34:52Kakva ispoves, čovječe, nema pitanja, nema odgovora, nema ničega.
34:56Ovo je sve iz svoje perspektive.
34:59Ponovo te pitalo.
35:00Zašto je doktor Vujošević ovdje?
35:05Ljudi.
35:08Što se dešava?
35:09Evo, momci, postavite nas malo nasamo.
35:22Eto.
35:31Spreman, ova?
35:34Kako puška.
35:36Lepo.
35:36Ja sam ti to sve tamo organizoval, nevo što da briješ.
35:39Hvala ti na svema.
35:46Ma, ajde, molim te.
35:47E, super što si ovdje.
36:00Reci mi, kakav je on tekst o doktoru Vujoševiću?
36:02Urednik mi kaže da si mu ti rekla da napiše taj tekst.
36:06Si tako rekao?
36:07Šta čutiš, bre, si tako rekao?
36:09Hoću da ovo odmah rešim.
36:10Ustanim, Paksim. Ustanim.
36:24Usti me da spavam, bre.
36:26Vidite, vidite, vidite.
36:27Pa je ovako izgleda naporan dan?
36:30Ustaj, majmune!
36:35Šefe, otkud vi?
36:36Šta tebe briga otkud ja?
36:37I sam ja vas izvuku iz buvere da spavate ili da radite.
36:40Oh, je.
36:54Ajde, smiri se.
36:56Ajde, smiri. Kako se smirim, Natalija? Kako se smiri?
36:59Ajde, da se mi malo vodejvati.
37:00Ajde, ajde, daj mi vodejvati.
37:01Ja ću vodu mi da pijem šta ima da pijem.
37:05Ajde, ajde.
37:05Ajde.
37:06Ajde, šta sam ovo sebi dopustio, Natalija? Šta sam ovo, Natalija, sebi dopustio ja, a?
37:14Sve je nelogično. Apsolutno sve.
37:28Vrlo je konfuzno, stvarno.
37:30Ne, ne.
37:31Ja sad ovdje pokušavam već satima da tu dilemu razrešim.
37:37Ne znam, ne znam, ne znam više.
37:38Vrlo je poludeć od ovog slučaja, poludeć.
37:52Kad su do nas došle te proverene insajderske informacije,
37:55ovu Jošoviću pesam morala da ih iskoristi.
37:57Morala sam brzo da reagujem.
37:59Znam da ovo sve izgleda sensacionalistički,
38:01ali valjda bi trebalo da znaš što je istraživačko novinarstvo, Aleksa.
38:04Daj, molim te, kako istraživačko novinarstvo?
38:06Brenemo da se praviš luda uopšte.
38:08Šta ti, Aleks?
38:09Ne, ne, sve, sve, sve ok.
38:13Ajde, molim te, objavljujete tekst kao da smo Laigora Žuta štampa od.
38:16Dobro.
38:26Čekaj, a, a, a, a, a, šta ti misliš da znači?
38:30Pa, ja ne znam šta da mislim.
38:33Mislim, znaš šta, ja mislim da možda on ima neko dete, znaš?
38:41I da onda to njegovo dete neko drugi odgaje.
38:44Ne znam šta dobro.
38:45To misliš, ona.
38:47Pušti me, mi to vidiš i da radi.
38:59Brate, mogu pare da brojimo tebe, ali me pušti?
39:01Dobro, dobro, samo pa ne go vidi, možda da se na teo glas objavi, bilo šta.
39:07Stani.
39:07Pa, čuješ li su dobri ti onlajn ili nježi?
39:10Stani, kad ti kaže, vidiš i pare da brojim, stani.
39:12No, bro, ne, njaj mi se tu.
39:14Ajde, pušti, ću te da završit.
39:16Pušti, aj, priča, šta ti interesuje?
39:18Šta, ka, ka, ka, ka, ka ti je glas?
39:19Pa.
39:20Ćao.
39:33Čekaj, Aleksa, kako si?
39:36Dobro sam.
39:38Očigledno nisi.
39:40Ne razgovaram i se s toma.
39:42Ajde, Aleksa, kaži šta je.
39:43Kažem ti, ne razgovaram i se.
39:45Vidi, šta god da se dogodilo, moraš da mi kažeš.
39:48A ne mora mi ništa.
39:50A ne mora mi ništa.
Be the first to comment