- 22 hours ago
Igra sudbine - 1645 epizoda NOVO
Category
📺
TVTranscript
00:00Muzika
00:30Ja. Ti? Ja, Mase.
00:37Ma, šta je bilo?
00:40Pronašla sam nešto.
00:42Šta?
00:44Evo ga, mladen, ispred zgrade.
00:48Dobra.
00:49Vidiš, priča telefonom i zajedno sa ženom izlazi iz zgrade i odlazi negde.
00:56To je to.
00:57Vanja, znaš da ne mogu da ne primetim.
01:01Koji je stvarni razlog što si me pozvala večeras?
01:05Imaš neki problem?
01:07Vidiš ti sve, ali...
01:10Znaš šta, bez veze, nekako se uvek završi na tome da profesionalno razgovaramo.
01:16Sve sam.
01:18U redu je, ja sam navikla na to.
01:20Pa, znam, zato mi je i neprijatno.
01:22Zašto?
01:24E...
01:25Šta ti je, sine?
01:31No, ništa.
01:36Je li to zbog testiranja?
01:38Ne.
01:40Pa da ovdje mraš.
01:42Nedavno da se foliraš, kaži.
01:47Da, jeste zbog testiranja.
01:49Da.
01:50Pa šta te tu...
01:53Tačno ubrjeni u vezi sa tim?
02:01Čekaj...
02:03vidi ti...
02:07Maksime!
02:08Ej!
02:09Budi se!
02:10Ildorovčak šta?
02:11Pa daj budi se bre, ne broj veće nego, pogledaj ovo.
02:13Stani bre, šta ti je šta ne budiš je?
02:16Pogledaj šta sam našao na netu.
02:18Ne nabijaj mi to u facu, molim te, ne vidim.
02:20Pogledaj, ajde bre, čuti tu.
02:22Siti neki halkir posto šta?
02:23Siti neki halkir posto šta?
02:24Svaki jas.
02:25Če, če, kakav si ti, mamas.
02:26Čekaj da vidi šta si.
02:27Pogledaj ko je objavio tekst.
02:30Dakle, sutra ideš u Mađarsku na rehabilitaciju.
02:37Stvarno?
02:38Da.
02:41Šta je?
02:42Pa nisam mislio da će biti tako brzo.
02:44Pa mi smo dali sve o sebe da to ubrzamo, a ti vidi sad kako, kako to.
02:48Nije, nemoj povrišnjeg vas hvatiš, ali malo sam mu šoku zbog sve.
02:52Šta ti to mutiš, čovje čovje? Šta petljaš ti to?
02:55Jamo.
02:56Ti!
02:57Ništa!
02:58Šta ti je?
02:59Nezainteresovan si, nećeš ti, čao. Šta, ništa sad.
03:03Pa zašta to, nije sam zainteresovan?
03:05No?
03:07Moj Mido, kad bi ti...
03:08Sad krenovati pričam bilo bi te nagovaram, ali neću te nagovaram.
03:11Ali kad bi ti pokazao neke stvari, hoće ti biti na dupe pao.
03:14Ali neću ti pokazati.
03:15Šta ništa, ni možda se počekaj, šta da mi pokašiš?
03:17Mi je dijelovao tako nekako utučeno.
03:21Je životenji.
03:25Izvini, ja...
03:27Možda nisam trebala ništa da kažem.
03:29Ne bi da te nešto...
03:31...opteretim, povridim.
03:33Dajma šta, mislim, šta ima mene da povredi u celo toj priči.
03:37Mislim, kažem ti, Kala,
03:39ti znaš da smo mi sve svoje raščistili, završili.
03:43Mislim, šta, ne može mene tu ništa više da povredi, stvarno.
03:47Da.
03:49Ti ne možeš da znaš da nije.
03:51Ti znaš da si ja ne sijem ničega.
03:53Rezano za tu noć sa Gabrielom, ali...
03:55Ta praznina me ubija.
03:57Ubi je u potpunosti.
03:59Mene jednostavno plaši ta...
04:01Ta odgovornost prema detetu za koje...
04:03...ne završi ni kako je začet uopšte.
04:05Vidim.
04:07Impulsivne odloke su one zbog kojih se kasnije najveše kajem.
04:09Ubi je u potpunosti.
04:11Mene jednostavno plaši ta...
04:13...ta odgovornost prema detetu za koje...
04:17...ne završi ni kako je začet uopšte.
04:21Vidim.
04:23Impulsivne odloke su one zbog kojih se kasnije najveše kajem.
04:29...
04:51Kažu da život piše romane.
04:55Kažu da život nije fer.
05:00Ponekad povodi, ali često mane.
05:05I sve je nežesno, osim sudbine.
05:15Kao u ljubavi u ratu.
05:19Uca se nema pravila.
05:23Imaš jedan život.
05:26Samo jednu šansu.
05:28Da postaneš nikom.
05:30Jer zvezda sve mi da.
05:34...
05:37Igra sudbine.
05:39Kao kolo sreće.
05:42Nekoga hoće.
05:44Nekoga baš neće.
05:46Kao na ruletu sve se okreće.
05:50A mi svoj tauti.
05:55Svoje sudbine.
05:59...
06:02...
06:04...
06:06...
06:08...
06:12...
06:16...
06:19...
06:23...
06:24...
06:25...
06:26...
06:27Ej, kakvi su ti planovi za danas?
06:40Jedno do redakcije, malo.
06:43Opet!
06:44Dobro, idem da se prošetam i da vidim šta ima.
06:47Pa juče si bio, ne moraš i danas da budeš.
06:49Ne mogu stvarno više da sedim u kući,
06:51anksiozan sam i samo razmišljam o nečemu.
06:54Dobro, ja to razumem, ali ti znaš da je sad najvažnije
06:58da se ne uznemiravaš.
07:00Potroziću se.
07:01Dobro, mogu da te zamolim ako već ideš,
07:03da ne ostaješ dugo i da se ne nerviraš tamo.
07:06Dobro, obećavam ti.
07:09Ja znam da se na tebi dosadna, ali...
07:10Pa i ja si malo da.
07:11Pa dobro, ali majka sam ti brinem.
07:14E, možeš da ga pustiš na miru.
07:16Ako hoće da ide malo među ljude,
07:18neka ide, to je normalno.
07:20Čemu je problem?
07:21Šta pričaš ti?
07:22Šta?
07:22Juče je bio među ljudima i kako mu je posle bilo loše.
07:26Dobro, ali stvarno ne vidimo u čemu je problem.
07:30E, znaš šta?
07:31Aj, nemoj se mešaš u to.
07:32Stvarno, najbolje.
07:35Vidiš, nije ona...
07:37Ne pomaže svojim ponašati.
07:39Stvarno.
07:40Uvidi, sinko.
07:42Moram da idem.
07:44Uvidimo se.
07:45Ajde.
07:45I čuj se, znaš.
07:47Ajde, vidimo se.
07:48Zau.
07:52Bože, sačuj.
08:10Ajde, sad ćeš da vidiš.
08:13Ajde, sad ćeš da vidiš.
08:15Ma daj.
08:20A, idi to, djevola, budalo jedna.
08:24Smiri se, Gabriela.
08:25Neću da se smirim.
08:26Ne mogu da se smirim.
08:27Ne mogu da se smirim.
08:28To je to.
08:30Šta radiš da?
08:33Da, sad ću da se smiriš.
08:34Kad nećeš sama, ja ću da ti...
08:35Šta radiš?
08:36Šta, vrati mi telefon.
08:36Ma, ne dolazi u obzir da ti ga jačem.
08:38Vrati mi telefon, mama.
08:39A tako, isključen sad.
08:40Gotovo.
08:42Jeste normalna?
08:43Ozmijem da te pitam, da li si normalna?
08:45Ja da li sam normalna?
08:46Da!
08:46Ne, ja tebe treba da pitam da li si normalna.
08:48Treba da paziš na sebe, na dete, na svoje zdravlje, da se odmrša.
08:51Ti ko pomahnitala se ponašaš.
08:53Kao da ne znaš da svaki stres utiče na trnoću.
08:58Dobro, nemam vremena sad za ovo.
09:00Možeš da razumeš da ja nemam vremena, žena.
09:02Nemam vremena.
09:03Pa šta je sad toliko bitno, molim te, šta?
09:05Aleksa se vrati u firmu.
09:07Moram da idem tamo.
09:08Moram da idem tamo, zato što ja moram da držim stvari pod kontrolom.
09:11Ajde.
09:12On je odrasto čovek, pametan, snaći će se oni bez tebe.
09:15Dobro, ne znam zašto ti uopšte bilo što objašnjam.
09:17Ajde, vrati mi telefon.
09:19Vrati mi telefon!
09:21Ali pazi šta radiš, ne luduj više, ne nerviraj se kao guh.
09:25Na miru.
09:26Ajde, čao.
09:27Što je sad?
09:28Pa kome sam ja spremala, vidim?
09:30Ćao.
09:30Jo, možda, kad će se smirjati, jedno?
09:39Ništa.
09:42Ajde, biljana.
09:44Ti jedin.
09:54E, stanu, nisam očekivao da će to ostati baš ceva noć.
09:59A nismo ni mi očekivao?
10:01Spontano smo zaginule.
10:03Da, smo baš zaginule.
10:05Da se primetite.
10:07Da, tebi, vidim, mislim, drago mi da je tebi ovo zanimljivo, ali mi smo se zaista namočili.
10:12Ne, u to ne sumnju, uopšte.
10:14E, znaš šta? Ja nisam mogao da se smirim dok nisam otkrila nešto opipljivo.
10:18Da, to sam primetila u više navratam.
10:21Ponekad mi išo na živce, tnaš, taj tvoj entuzijaz.
10:24Dobri, zvini.
10:24I, uop, nekad stvarno mi dopretero.
10:27Ali, dobro, jeste vi nešto pronašli?
10:30Jesi, Vukašina, jesu.
10:32Pronašli smo nešto, ali...
10:35Ali...
10:36Ali tek sad više ništa nema smisla, eto.
10:39Imamo bar neki trag, to je dobro.
10:42I za neke činjenice smo otkrili da su tačni.
10:45Vukašina, u ovaj slučaj je potpuno luto.
10:48Nikada ništa slično nisam vidjela.
10:51I stvarno je potpuno ludilo.
10:52Ludilo.
10:53Pa dobro, šta ste otkrili?
10:56Evo ti bolje da sam pogledaš.
10:57Pogledaj, pa daj zaključak, eto.
11:00Šta ti misliš?
11:01Jer mi smo malo zbunjene.
11:04Nismo malo, mnogo smo zbunjene, jasno.
11:07Ajde, da vidim.
11:22Ali, o.
11:24Prijatno.
11:25Prijatno, prijatno.
11:27Dobro jutro, dobro jutro.
11:30Dobro jutro.
11:30Prijatno.
11:31Hvala.
11:32Pančeta, prijatno, gorade.
11:33Hvala.
11:43Ovo, ovo, dobro izgleda.
11:46A imališ za mene jedan tanjer, ha?
11:48Ma kako da ne?
11:49Naravno, ja najviše volim nepozvane goste na doročak.
11:54Hvalaš u mene?
11:54Pa idi uzmi tanjer, neću voljda ja da ti ga donosim.
11:57A dobro.
11:58Sedi jač.
11:59Majko moja, čitav život mi dolazi ko ne treba i ne dolazi ko treba.
12:06Ti vidom.
12:07Na ti ovo.
12:08Ako hoćeš da dođeš, najavi se prethodno.
12:11Dobro, pančeta, dobro.
12:14Nije se, pa slučajno sam navratio, poboku.
12:17Kako da ne?
12:17A ja sam pokojna kraljeca Izabela.
12:20Ma nije, ja da šta pančeta hoće da bi jeo, poboku, nije se ja gladan.
12:24Nego, dužama, došlo se da prokomentarišemo nešto.
12:32Goran, ima jednu ideju.
12:35To nije normalno.
12:37Suluda potpuno.
12:38Šta to, sine?
12:39Majko, vjerovala ili ne?
12:42Ospeli smo da Mido ima nevjerovatne skrivene italiane.
12:46Znaš li ti da je majstor za namještanje kosteju i za masažu?
12:51Vjeruj mi.
12:53Ovo ga je milet, je nešto bolje, ali hođe, nešto ga je uštuklo, znaš.
12:57On ga je samo tako.
12:59I sve mu je prošlo.
13:01Sekund.
13:02Koja li je ova budalaština, po redu ja više ne umem da brojim.
13:06Ja tu matematiku ne poznajem.
13:09Pančeta.
13:14Ja znam da je tebe možda sve ovo čudno.
13:18Goran, sve je u pravu što ti je reka.
13:20Pančeta, to je čudo.
13:22Ja, imam.
13:24Neko moć čudno uvijek rukamo.
13:27Nisam šta mi, ali.
13:28Ima, nevjerovatno.
13:30Ni.
13:30Majko, šta kažeš ti da probaš?
13:33Ma, čisto da tak nečekam Mido.
13:36Da ti pomogne s tim.
13:37Ti si, ako svaku noć mažeš one kreme tvoje za leđa i za...
13:41Hm?
13:42Se pričaš ti, Ivri?
13:43Ko?
13:44Ko da me pipa?
13:45Mido?
13:46A ne, ne, ne.
13:47Mi smo to završili.
13:50A ti Mido više ne živiš ovde ako se ja dobro sećam.
13:54I mogli bismo i papirološki da završimo ovaj brak.
13:57Oooo...
13:58Muuu...
14:00Pa on četa šta to pričaš po Bogu?
14:03Pa ne mislim ja na to pipanje.
14:06Šta je s tobom?
14:08A biš ti...
14:10Na ovaj iz ceseceć...
14:13Iz cijeliteljske dimenzije mojih dodila, razumiješ?
14:19Imam ja to.
14:21Majko, kad te molim...
14:22Kad te molim, pušti ga samo te takne minut jedan.
14:26Ja vjerujem da možete pomogli.
14:27Ubijeđen sam.
14:28Poslušaj ga.
14:29Hm?
14:30Morane.
14:32Ja mislim da ja znam šta je njoj.
14:34E?
14:35Prepela se.
14:37Ona se boji, pančeta.
14:39Znam ja, vidim te.
14:41Bojiš se, jeli?
14:42A dobro znaš da bi ti to pomoglo, da bi te to izliječilo.
14:45Pa evo, ja kad sam držao ono pečenjer, što uvijek bili praseći, odjedno neko prase, to nešto se mu oko mene, razumije.
14:55Malo, grejate, ono, 14-15 kilo.
14:58Ali ja vidim, nešto čudno da nije u vinklu, razumiješ?
15:03Ja ga malo pogledam, ono, cota, cota, grejate.
15:07Ona mu se noga malo izvrnila, izčešilo nogu, ono, zadnju, lijevu, razumiješ?
15:12Svi mislili da će ja da ga zakoljev, če da koljen grejate, a ja ga lijep uzmem u naruče.
15:19Uzmem ja njemu nogicu, tip, oto, ispravim, puštim ga.
15:26Igralo se, cijo dan, uzbrdo, nizbrdo, milina ti gleda.
15:30Šta pričaš?
15:31I nisi ga, kvalite?
15:33Ma, če da ga koljev, taj dan, ču, taj dan nijesam.
15:38Ali sledeći, fik, šta ću, mora sam, to mi je posao.
15:43Je li ti, Pjanoviću?
15:46Je li ti misliš da ja ne smem da pustim da ti mene izmasiraš?
15:49Je li to misliš?
15:50Nesam, nisam siguran da je ovo dobro, a i pravo da ti kažem, nije mi baš najjasnija.
16:10Dobro, mogu da ti objasnim samo ako...
16:13Jedino što vidim je da je prodaja opala.
16:16Jeste i mi pokušavamo da nađemo razlog.
16:18E pa vidiš što i mene zanimaš, šta je razlog?
16:22Ono što hoću da ti kažem je da smo mi našli strategije koje bi trebalo da dovedu do poboljšanja rezultata.
16:27Koja strategija?
16:28Pa evo, na primjer, ova reklamna kampanja za ovaj brand Donjeg veša za žene, idu tekstovi o tome, to je sjajno.
16:35Dobro, to je zanimljivo.
16:36Jeste.
16:38Vidiš da nisam gubila vreme dok te nije bilo.
16:40Izgledan nisi.
16:41Stvarno nisi.
16:44Preliminarni podaci o rezultatima kompanije su ohrabljujući.
16:47Znam da je uzorak mali, ali vidi se pozitivan trend.
16:52Ja sam sigurna da prodaje sada polako ide na bolje.
16:55I ja se nadam da će se tako i nastaviti.
16:57Ja se nadam da će moja inicijativa da ispada uspešna.
16:59Dala.
17:03Nadam se da ne prekidam.
17:06Ne, ne, uđi slobodno.
17:07Htjela sam da pitam ako mogu da izađem danas ranije sa posle.
17:15Imam nekih privatnih problema.
17:18Sve u redu?
17:19Da, da, da, jeste.
17:20Nego moram nešto da obavim.
17:22Vanja prečesto izlaze sa posle ranije.
17:25Vanja, slobodno možeš da izađeš.
17:27Nije problem.
17:28Hvala ti, Aleks.
17:29Hvala ti, Aleks.
17:59Budeš li me povredio?
18:01Budeš li mi nešto loše uradio s Kičom?
18:05Bude li nešto puklo?
18:08Odrobijaću te, neću žaliti.
18:10Je li jasno?
18:11Majko, vjeruj mi da Mido ima magične brste.
18:15Bolje bi mu bil.
18:16Ajde, ajde, pan čenta.
18:18Ajde, opušte se pa vrti.
18:19Ti samo mozak na Otavu.
18:20Ne vredi ništa.
18:21Nemoj ti mnogo da misliš, razumiješ?
18:23Ajde.
18:24Jo.
18:26Jo.
18:27Ovo uopšte nije loše.
18:28Kažem ti ja, magični prst.
18:30Ajde.
18:34S čulaka koji puklo.
18:37I ja sam.
18:38Vrć.
18:39Kvrac.
18:40Čekaj.
18:41Ovo je dobro.
18:54A?
18:55A?
18:55A?
18:55A?
18:57Kažem ti ja, Mido je magija.
19:00Juu.
19:00Pa stvarno imaš talenta, Mido?
19:04Da, ima.
19:04Pa re, kaj sad ti ti mene ne vjeruješ?
19:07Pa četa, tu sam kad ti god treba vid ove magične ruke.
19:12Ali za danas je dosta.
19:13Slažeš se?
19:14Slažem se.
19:14A ćemo ponovit kad ti poželiš, a?
19:17Boga mi svakam učastiti.
19:18Ima dar.
19:19Kako, nema.
19:20Majko, sluša, evo.
19:22Šta ti misliš da mi njega unopčimo?
19:26Ne, ne.
19:27Tebe, tebe, Bitango.
19:29Kako?
19:29Pa ti, Mido, stvarno, ko ćeš da se baviš ovim,
19:33ti ćeš neke pare da zaradiš.
19:35Gledi, misliš.
19:36Zavam ja neke ljude, srediću ti reklamu da bude najjača na svijet.
19:41Znaš ili, ima da se ubijem od para.
19:44Gorade, češ ti priča?
19:46Češ ti priča?
19:47To ćeš zaradiš za mene, a?
19:49Mi, dobro je, brate, moj.
19:51Goća, daj, mamo.
19:53Pa hvala ti.
19:54Nema na čevu, le, ti si moj.
19:56Mido.
19:57Bravo, Mido.
19:58A?
19:59Iz?
20:11Pa znaš ti mi baš pravo?
20:13Šta?
20:14To što si me tako poklopio pred vanjem.
20:17Nije mi to bila namera.
20:18Verujem.
20:19Stvarno verujem, ali ispada kao da ja ne umem sa ljudima.
20:21Dovolj si moj integritet u pitanje Aleksa.
20:23Dobro, vidi, stvarno mi to nije bila namera.
20:25U ostalom, Vanja može da izađe na kratko, ne vidi šta je problem.
20:27U sred radnog vremena.
20:29Dobro, vidi.
20:30Gabriela, ne možemo ljude tretiramo kao robove.
20:33Ako nemamo posla, nemamo rokove, ne znam zašto ne bi izašla na kratko, je li tako?
20:38Dobro, verovatno si je pravo.
20:39Pa, da.
20:39Pa.
20:39Halo?
20:46Da, da, sad čekajte me, sad ću izaći.
20:49Baš, izvijeni, moram da izaćem na kratko, iskrsla me nešto.
20:53Baš, baš, naravno.
20:54Neboš.
21:23Neboša.
21:24Tu si ti.
21:25Pa, čao.
21:27Ideš?
21:29Da, moram da putujem.
21:32Aha, kad?
21:35Uskoro.
21:36Sve se nekako brzo izdešavalo.
21:39Tako brzo, da.
21:40Ali dobro, sjajno ideš.
21:42Da, da.
21:44Sedi, sedi Vanja malo.
21:46Hoću s toma malo da porozgovaram.
21:48A, vidi, ovo sa, ovo sa Marijanom, Marijana nikad nije bila moja devoljka.
22:00Da, znaš.
22:01Ona je bila u nekim čudnim svojim obsesivnim fazama i bukvalno me proganjala.
22:07Neboša, nas dvoje, mislim, ne moraš mene da se pratiš.
22:12Znam, ali ja imao potrebu to da ti kažem.
22:18Desilo sve to.
22:19Jedno sam se do te mere napio da smo završili u krevetu zajednoj.
22:28Posle toga smo se nas dvoje objasnili i zaista nismo imali ništa.
22:33I uopšte mi nije jasno odakle se ona juče pojavila.
22:38Pa dobro, ali ovo među nama je, mislim, nismo u vezi.
22:42Tako da stvarno ne moraš meni da se pratiš.
22:44Zato što putujem i treba da nastavim tu terapiju.
22:58Vidi.
23:01Meni je žao što se nećem uviđati neko vreme, ali sam srećna.
23:07Ideš na terapiju, to je super.
23:09Da.
23:10Nadam se da ću se vratiti na nogama.
23:12Nadam se da hoćeš.
23:24I?
23:25Što misliš?
23:28Pa, dobro. Mislim, bar sad znamo da je mladen nije lud, jel?
23:33To sam i ja rekla.
23:34Nešto tu u neštima. Ako je taj tip sa ženom, njegov brat blizanas koji živi tu, to izgradi, jel?
23:45Šta onda mladen traži tu?
23:48I to, pretpostavljamo, ulazi u zgradu i ide do njihovog stana.
23:52E, pa to imen je bilo čudno.
23:54Pa to je njegov stan koji je blizanas otođio.
23:56Ma, kapirano je oto, nego, zašto ide, zašto ulazi u zgradu kad oni nisu tu?
24:04A, to već je delo insplanirano.
24:06Kao je da je znao kada on izlazi iz stana.
24:12Previše tu otvorene pitanja.
24:15Ali, dobro, sad bar znamo da Mladen nije lagao baš sve.
24:18Tako je.
24:24Blizanac je dalje postoji.
24:25Kao je mogućnost da je Mladen lud?
24:27Da.
24:28Slažujem se s njim.
24:29Šta god da, ja odio da spavam.
24:32Nemam više živaca za ovaj slučaj.
24:34Ja bih mogla malo da odmori.
24:37Polude ću, Vukašin, od ovog slučaja.
24:39Majke mi.
24:40A tek smo počeli...
24:43Delike, pre nego što krenete, moram da vam kažem nešto.
24:47Od srca.
24:49Svaka vam čast.
24:53Hvala.
24:54To nam mnogo znači.
24:56Šta mi je teško?
24:58Oda smo.
25:00Hajde. Ćao, Vukašine.
25:02Ćao.
25:05Vidimo se, Vukašine.
25:06Da.
25:07Ćao.
25:12Mirko Grobar je pravio kafu.
25:17Htio sam još nešto da ti kažem.
25:35Da? Šta?
25:36Moram da ti priznam da mi je
25:41mnogo prijelo
25:43to vreme koje si provela sa mnom.
25:46I
25:46način na koji si ponovo ušla u moj život.
25:51Ja stvora mislim da nije sada vreme za tu temu.
25:54Ali ja želim
25:55to da ti kažem.
25:57Hoću da ti kažem
25:58i da te pitam
25:59da li ti osjećaš ono što sam ja osjećao prema tebi?
26:07Mislim, u ovom trenutku.
26:11Hvala me sad.
26:13To zbunilo što si rekao.
26:16Mislim, znači mi, ali
26:17ja nisam sigurna u svoje osjećanja.
26:24Mislim,
26:28ja želim s tobom da nastavimo ovaj razgovor.
26:31Ali ajde da ga nastavimo kad se vratiš.
26:33Molim te, ajde da
26:34malo razmislimo pa hladne glave
26:36da donosimo odluke.
26:38Kje?
26:41Kje?
26:41Znači mi to što si mi rekla.
26:46Izvini.
26:47Izvini.
26:47Moram da se vratim na posao
26:55s ovome.
26:58Jasno je.
26:59Ja bih te ispratila.
27:01Ne mogu.
27:02Slušaj.
27:06Ajde, čuvaj se, ok?
27:09Hoću.
27:10Sve ćući, ok.
27:17Koj pisao.
27:37Koj pisao a kje gluposti.
27:47Poslednjih nedelja jedva se vidja.
27:57Moje oče, bukvalno kao da se trudimo da se nesredimo.
28:01Nije baš tako živana.
28:02Mislim, znaš i sama da bi sam bila.
28:04Znam da nije.
28:06Ali nekako nedostajemo mi, mi.
28:10Razumem te, nebo znaš i sama da sam u haosu
28:13zbog posle i svega.
28:14Dobro, valjda će i to proći jednog dana.
28:17A možda, živana.
28:19Mani se sa toga.
28:23Znaš šta?
28:25Znaš što razmišljam?
28:28Šta misliš?
28:30Koji broj očeva
28:32gajdecu, a da
28:34ne zna da to nisu njihojdeca?
28:39Čekaj, čekaj.
28:41Kako je o pitanju uopšte ne razumem?
28:43Mislim, hipotetički kažu.
28:44Možu da je statistika poprilično velika.
28:50Ja sam sva ne kapiram što hoćeš da kažiš.
28:52Da.
28:54Objasnit će ti jednog dana.
28:55Jednog dana.
28:57Dete, kuđa, deca, očevi, šta hoćeš da kažiš.
29:00Mojim te.
29:01Nishta ne razumem.
29:14da je učenja.
29:23Kako je što zamoj marker?
29:27Ovdje stavimo fotografiju,
29:30će malo podići tekst,
29:31samim tim i nas.
29:32A? Šta kaš? Vidio.
29:36Sti prašo, dizajner. Šalim se, dobra.
29:40Šta je ovo? Šta je ovo?
29:43Hm? Časobis.
30:02Hvala.
30:22Halo?
30:24Da, ja sam, ja sam. Izvolite.
30:27Hvala.
30:31Aha, preporok ko ste dobili.
30:34Jeste, jeste, da. Ta je Halina, da.
30:41Drago mi je da vam se dopada, da.
30:44Pa, oko nje smo se stvarno potrudile, verujte, ispravke i tako da sve bude kako treba.
30:52Hvala vam, hvala vam na lepim rečima, da, stvarno.
30:55Drago mi je kad neko prepozna naš rad.
31:01Tako je, tako je.
31:04Jesam, ja sam, da. Ja sam, ja sam radila tu Halina.
31:07Hvala vam naša radila tu Halina.
31:09Hvala vam naša radila tu Halina.
31:11Hvala vam naša radila.
31:17Hvala vam naša radila tu Halina.
31:21Šta ti radiš ovdje, Jelibuda?
31:24Govor je, sratio sam samo da popijem kafu malo da porazgovaram.
31:29Kafu?
31:31A Maksim, gdje ti Maksim?
31:32Maksim je u hotelu.
31:34Ja sam izaš malo da razbistrim glavu.
31:37Danas smo baš imali naporan dan.
31:40Naporan dan, ne?
31:41Boga mi ste se vas dvojica baš opustili.
31:44Nije tako, ne.
31:45Radili smo stvarno, sve radimo on što si reko, pratimo sve.
31:48Ne zanimam, čoveč, ajde kreće polozi.
31:50Idemo da tražimo Maksima.
31:52Dosta onladio jaje po sobama koje ja plaćam.
31:54Ajde, ajde.
32:17Pitate šta je ovo?
32:19Ovo je obično žuto smeće.
32:21Jeli, odakle je ti ideja da piše o doktoru Vujoševiću pre svih ljudi u Beogradu?
32:25Jeli?
32:26I ovo mi delo je kao da je nastavak nekog teksta koji je već objavljeno.
32:29Jeli?
32:30Ali to je Gabrijalina ideja.
32:31To je Gabrijalina ideja.
32:32Gabrijalina ideja.
32:32Dakle, Gabrijalina ideja.
32:33Gabrijalina, čije ime piše ovde?
32:35Čije ime piše ovde?
32:36Jesi li prelomio tekst ovu Joševiću?
32:39Šta je problem, Vitomire?
32:45Problem je to što imamo samo još tri strane slabodne i to ušte nije bila tema za ovaj broj.
32:50Dobro.
32:52Sad znaš da je.
32:53Pa, Gabriela, te tri strane su već rezervisane za pisma čitalaca.
33:01To će biti kao redovna rubrika.
33:04Otko to?
33:05Pa, tako smo sad dogovorili, Vitomirija.
33:08Da li ja svakog dana moram vas da podsjećam ko je vlasnik donen?
33:12Uz dužno poštovanje nisi jedini vlasnik.
33:16Nisam.
33:17Ali već bi trebalo da si zapamtila da nosim dete drugog vlasnika.
33:21Jel da?
33:22Pa, vidiš, ja mislim da privatni život ne može da bude predmet uređivačke politike.
33:28Sviđa ti se da šefuješ, jel?
33:30Pa ne samo kažem, Aleks je drugi vlasnik, tako barem piše u APR-u.
33:35Da ja znam.
33:36Ali ajde, mislim da je fair da ga pozovemo pa da vidimo što on ima.
33:40Da ga pozoveš, jel?
33:42Pa, mislim da pozovem Aleksu da vidim što on ima da kaže na ovo.
33:46To je jedino fair, zar ne?
33:48Pa neće ti se javiti.
33:50Njemu je ponovo pozlilo.
33:52Ja sam juče bila kod njega, stvari uopšte nisu naivne, zakomplikovale su se.
33:55Ali, kada sam otišla juče kod njega, on mi je dao zeleno svetlo za tekst ovu Joševiću.
34:03Aha.
34:06Onda, ako je tako...
34:09Koliko ti je strana potrebna?
34:11Najminu četiri.
34:12Dobro.
34:13Najdje ih.
34:14Ako treba izbaci pet rubrika, opšte me ne zanima, ali ovaj tekst izlazi u sljedećem broju.
34:20Nadam se da je to svima svima jasno.
34:21Jasno.
34:22Jasno.
34:23Eh, dobro.
34:25Sastanak je završen.
34:29Čije ime piše ovde?
34:31Moje.
34:31Tvoje ime piše.
34:32Tako je, ti si uradnik časopisa.
34:34A mi?
34:35A mi nismo obično žuto smećeo ti, to je jasno.
34:38Aj ti meni objasni,
34:39kakve ovo veze ima sa našom uređevačkom politikom.
34:42Zašto je doktor Vujošević ovde uopšte?
34:44Aleksaj, to nije žuto.
34:46To je samo trebao da bude neke, ovako, izjava doktora Vujoševića, neke ispovesne je govanja.
34:52Takva ispoves, čoveče, nema pitanja, nema odgovora, nema ničega.
34:56Ovo je sve iz svoje perspektive.
34:59Ponovo te pitalo.
35:00Zašto je doktor Vujošević ovde?
35:05Ljudi.
35:08Što se dešava?
35:14Evo, momci, ovoj,
35:21postavite nas malo nasamo.
35:29Eto.
35:31Spremano, ovo?
35:34Ko puška.
35:36Lepo. Ja sam ti to sve tamo organizovalo, ne o što da briješ.
35:39Hvala ti na svemu.
35:46Ma, ajde, molim te.
35:58E, super što si ovde.
36:00Reci mi, kakav je on tekst o doktoru Vujoševiću.
36:02Urednik mi kaže da si mu ti rekla da napiše taj tekst.
36:06Si tako rekao?
36:07Šta čutiš, bre, si tako rekao?
36:09Hoću da ovo odmah rešimo.
36:22Ustani, Paksin. Ustani.
36:24Usti me da spavam, bre.
36:26Vidite, vidite, vidite.
36:27Pa je ovako izgleda naporan dan?
36:30Ustaj, majmune!
36:35Šefe, otkud vi?
36:36Šta tebe briga, otkud ja?
36:37I sam ja vas izvuku iz buvare da spavate ili da radite.
36:51Oh, je.
36:54Ajde, smiri se.
36:56Ajde, smiri. Kako se smiri, Natalija? Kako se smiri?
36:58Ajde, da smo malo vode, evo ti.
37:00Ajde, daj mi, ajde, daj mi vode.
37:01Ja ću vodu mi da pijem, šta ima da pijemo?
37:04Ajde, ajde, ajde.
37:09Joj, šta sam ovo sebi dopustio, Natalija?
37:12Šta sam ovo Natalija sebi dopustio, ja?
37:14Sve je nelogično, apsolutno sve.
37:28Vrlo je konfuzno, stvarno.
37:30Ne, ne.
37:31Ja sad ovdje pokušavam već satima da tu dilemu razrešim.
37:37Ne znam, ne znam, ne znam, više je...
37:38Vrlo je poludeć od ovog slučaja, poludeć.
37:52Kad su do nas došle te proverene insajderske informacije o Vujošoviću pesam,
37:56morala da ih iskoristi, morala sam brzo da reagujem.
37:59Znam da ovo se izgleda sensacionalistički,
38:01ali valjda bi trebalo da znaš što je istraživačko novinarstvo, Aleksa.
38:04Daj, molim te, kakvo istraživačko novinarstvo, bre, nema se pravi šluda uopšte.
38:08Šta ti, Aleks?
38:09Ne, ne, sve, sve, sve okej.
38:13Ajde, molite, objavljujete tekst kao da smo lajgor žuta štampa.
38:16Dobro.
38:26Čekaj, pa, pa, pa, pa, šta ti misliš da znači?
38:30Pa, ja ne znam šta da mislim.
38:33Mislim, znaš šta, ja mislim da možda on ima neko dete, znaš,
38:41i da onda to njegovo dete neko drugi odgaje.
38:44Ne znam šta da je.
38:46To misliš, Ana?
38:47Pušti me, mido vidiš i da radim, vrati, mogu pare da brojim o tebe, ali me pušti.
39:01Dobro, dobro, samo pola, nego vidi, možete da sam teo glas objavi, bilo šta.
39:07Stani.
39:07Pa, čuješ li su dobri ti online ili nježi?
39:09Stani, kad ti kaže, vidiš i pare da brojim, stani.
39:12Dobro, ne te, njaj mi se tu, ajde pušti, ću te da završit.
39:16Pušti, aj, priča, šta ti interesuje, šta, kak, kak, kak ti je uglas.
39:19Pa.
39:31Ćao.
39:33Čekaj, Aleksa, kako si?
39:36Dobro sam.
39:36Očigledno nisi.
39:39Ne razgovaravi se, stani.
39:42Ajde, Aleksa, kaži šta je.
39:43Kažem ti, ne razgovaravi se.
39:45Vidi, šta god da se dogodilo, moraš da mi kažeš.
39:48A ne mora mi ništa.
Be the first to comment