- 7 weeks ago
Igra sudbine - 1647 epizoda NOVO
https://dai.ly/x9wtnbm
https://dai.ly/x9wtnbm
Category
📺
TVTranscript
00:00THE END
00:02THE END
00:04THE END
00:06THE END
00:08THE END
00:10THE END
00:12THE END
00:14THE END
00:18Hey, boys,
00:20leave us a little more.
00:22Just a little.
00:29Here.
00:30Ready, okay?
00:34Like a gun.
00:36I've organized everything there,
00:38and stay there.
00:43Thank you for everything.
00:45Let's pray.
00:47It's great that you're here.
00:49Tell me, what is the text about Dr. Vujošević?
00:51The attorney told me that you told me to write that text.
00:54Did you say that?
00:56What do you mean?
00:58I want to do it again.
01:00Okay, Aleksa.
01:02Can I ask you to stop you?
01:04I can see you.
01:06Let's go slowly.
01:07Do you know how you are growing?
01:08Of course, I know.
01:10Let's do it.
01:11Let's do it.
01:12I'll explain everything.
01:14Let's go to the office.
01:16There's no need to sit here.
01:18Stop.
01:20Stop.
01:21Take care.
01:22Stop.
01:23I need to sleep.
01:24Look.
01:25Look.
01:26It's a tough day.
01:27Stop, Imune.
01:31Why are you?
01:33Who is that?
01:34Why are you worried?
01:35Why are you talking to sleep or to work?
01:36We're working.
01:37We're working.
01:38We're working.
01:39We're working non-stop.
01:40I'm just laying down a little to get up.
01:42We're going to break our eyes. We're going to watch Gabriela for the whole day. The time is very scary.
01:48Let's calm down.
01:50How do I calm down, Natalia?
01:52Let me take a little water.
01:54Let me drink water.
01:55Let me drink water.
02:03What have I been to you, Natalia?
02:06What have I been to you, Natalia?
02:08What?
02:09Everything is nilogical. Absolutely everything.
02:12It's very confusing.
02:14I'm trying to solve this dilemma for hours.
02:20I don't know, I don't know.
02:24I'm not kidding.
02:26When we came to us, I had to use them to use them.
02:31I had to react quickly.
02:33I know that everything is sensationalistic,
02:35but you would have to know what is the newspaper newspaper.
02:38Please, what is the newspaper newspaper newspaper?
02:40You don't have to be stupid.
02:42What is it, Alex?
02:43I'm not sure.
02:44No, no.
02:45Everything is okay.
02:47Please, tell me.
02:48You have a text.
02:49It's like that we have a stamp.
02:50Okay.
02:51Wait.
02:52What do you think you mean?
02:55I don't know what to think.
02:57You're a text.
02:58I don't know what to think.
02:59You know what?
03:00I think that maybe he has a child.
03:03You know?
03:04And then his child is another one.
03:08I don't know what to say.
03:09You think that, Alex?
03:10You're not sure.
03:11Don't let me know what I'm doing.
03:12I can tell you how I'm doing.
03:13I can tell you how I'm doing.
03:14Let me tell you how I'm doing.
03:15Okay.
03:16I can tell you how I'm doing.
03:17I can tell you how I'm doing.
03:18You can tell me how I'm doing.
03:19You're a child.
03:20You're a child.
03:21You hear me?
03:22You're a child.
03:23Stay!
03:24You're a child.
03:25Stay!
03:26Don't let me know you're going.
03:27Stay!
03:28Don't let me turn.
03:29I'll turn you to finish.
03:30Let me turn, I'll turn you to end.
03:31Let me turn.
03:32What's going on?
03:33What's going on?
03:35Hello.
03:36Wait, Alex.
03:37How are you?
03:38How are you?
03:39I'm fine.
03:42You don't.
03:43Don't talk about it.
03:45Come on, Alexa, tell me.
03:47I tell you, I don't talk to you.
03:49You see, whatever happened, you have to tell me.
03:51No, I don't care.
03:53I tell you.
03:55I thought for the beginning,
03:57for a minute,
03:59for a minute,
04:01for a minute,
04:03for a minute,
04:05for a minute,
04:07for a minute,
04:09for a minute.
04:13Now we'll see something from you.
04:15What do you do after?
04:17I don't know.
04:19It depends.
04:21Which one?
04:22From you.
04:23From me?
04:24Yes, yes.
04:25From me it depends.
04:26That's right.
04:27From where?
04:31Listen, I have to ask you something special.
04:34It's good.
04:36Wait, wait, wait.
04:38Is it something you need?
04:40I don't need anything.
04:41The other thing,
04:42I need something, yes?
04:43What?
04:44That's right.
04:45That's right.
04:46That's right.
04:47If you need something,
04:49call me.
04:50On the basis of what we know,
04:53Vujošević is the key man.
04:55Gabriel has gone to him
04:58and with Alex, right?
04:59That's right.
05:00That's right.
05:01That's right.
05:02That's right.
05:03That's right.
05:04That's right.
05:05Why and why?
05:06He knows everything.
05:08I agree.
05:09Well, maybe it's not easy.
05:11What can't it?
05:12What?
05:13You're trying to do it.
05:14Don't try to do it with your stupidity.
05:16Really, Maxime,
05:17who is the evil?
05:18Let me tell you what you're saying.
05:20Really, who is the evil?
05:22What?
05:23You're saying,
05:36You're saying,
05:39You're saying,
05:41You're saying,
05:43They say that life writes romans, they say that life is not fair.
05:52Sometimes it's a blessing, but often it's a man, and everything is unrighteous, except for my life.
06:02Like love in the war, there is no law, you have one life, but only one chance to become no one, because the star is everything.
06:24The star is no law, you have one life, but only one is a man, and everything is unrighteous.
06:46So you should be there.
07:16Javio mi se ovaj moj prijatelj, advokat, znaš, i možda postoje neka šansa da me zaposli.
07:24Čekaj, čekaj, a šta je bilo sa onim tužijacom što si išao sa njim na sastanak?
07:30Na, on mi odkazu sastanak naputuje, ne znam kad će da se vrati, da li će da se vrati,
07:35ja sam jednostavno morao da tražim dalje i da gledam.
07:38Neka si kakva džukela. I čekaj, šta sad kaže taj svoj prijatelj, advokat?
07:43Ništa još sigurno nije, mislim, treba da vidimo šta kako oko mogućnosti toga,
07:49ali da se nadamo da će da bude sve dobro.
07:51A kako tebi to sad ovako, jel osjećaš nešto, kako ti deluje to?
07:55Meni to deluje super, to bi mi bila baš super, neka nova iskustvo i sve, tako da, pa ide ćemo.
08:02Ajde da će Bog, da će Bog da bude sve dobro, da te udomimo negdje, da te zaposlimo.
08:10Sad ćemo ti ja da popijemo pojednu rakiću.
08:12Pa nemoj, Marici.
08:14Pa šta nemoj bre, ima da drmnemo pojednu, da sve krene, da sve, ide ko poloju.
08:23A možda nije sad, možda bolje da sačekamo da sve to bude, pa da ne malerišemo, znaš.
08:29Stvarno, da ne malerišemo.
08:31Šta znam, mislim.
08:31Onda tebi evo malo. Šta si sujeveran, a?
08:35Pa nisam ne, doj Bože, nego...
08:36Nego, pa čoveče da poguremo sreću, malo drmnemo, da ide, da ide na dobro sve.
08:46Vidi, pare, evo, vidi, vidi, vidi.
08:49Ajde, Janko.
08:49Dobro, a?
08:56Dobro, Marici.
08:57Super.
08:57Super.
09:00Boga mi, ja ću još jednu.
09:02Ne, ja...
09:03Jesi ti samo nam, samo zbog zezanja, ili...
09:18Ili ovo ozbilj?
09:21A šta ti misliš?
09:23Hoćeš iskreno?
09:24Ajde, iskreno.
09:26Iskreno, nemam pojmu.
09:28Pa dobro, malo sam zbog zezanja, a malo zbog nečeg drugog.
09:34Znači, od svega pa malo.
09:35Pa da.
09:36Očigledno.
09:37I?
09:37Eto, šta sad s tim?
09:40A ne znam.
09:41Znači, baš sam nesiguran.
09:44Baš mi je neprijedno.
09:46Pa zašto?
09:47Pa hoćeš da se ne vidimo ako ti neprijedno?
09:49Ma ne.
09:50Pa da vam posla, mislim, nisam na to mislio.
09:53Sve ovo za mene novo.
09:55Znači, stvarno, ne znam šta da mislim.
09:58Vidio, pa šta se smiješ?
10:00Sta, sta, sta.
10:01Vidio.
10:01Kako si simpatičan kad se zbuniš.
10:05Ja, jesi.
10:05Jeste, jesi.
10:06Vidim, pocrvenao si.
10:07Ajde, nemoj da mi zesiši.
10:08Mislim, lepo ti stoji.
10:10A kako da ne?
10:10Ajde, hoćemo kod mene.
10:12Hoćemo.
10:13Lepo.
10:14Izvini.
10:15Ma ne, hvala, stučak.
10:16Ne, ne.
10:17Ja, ti si prošli put.
10:19Pa da, i budući.
10:20Svaki sledeći.
10:21Da, hvala.
10:22Da, hvala ti.
10:24Pa hvala ti.
10:26Opusti se, mjica.
10:28Hoću.
10:29Dobro, da se razumemo.
10:44Nema mafijanja.
10:46Nema uspavljivanja.
10:47Nema ti gluposti.
10:49Radićete sve na finjak.
10:50Odete lepo tamo u ordinaciju.
10:52Zamolite Vujoševića da pođe sa vama.
10:54Ako neće, date mu neki pocitica i nešto malo viknete, zveknete ga, eventualno šamar.
11:02I dovedete ga ovdje, ili jasno?
11:04Jasno.
11:04Jasno.
11:06Samo da se razumemo, nema, nema, ne sme niko da vas primeti da ste otišli tamo.
11:11Jel jasno to?
11:12Vi smo se razumeli.
11:13Niko da primeti.
11:24Kako je Aleksa mu bolje, a?
11:43Nisam mi znao da mu nešto bilo loše, što?
11:46Pa bilo mu loše.
11:47Sad sam u ovu trenutku došao s posla, jedan pojma.
11:50Bio je u redakciji i onda se vratio nervozan i zatvorio se tamo u sobu i neće da izaći.
11:54Pa što me nisi zvala, gdje si ti bila?
11:57Pa ima valjda i ja neka posla, ne mogu po ceo dan samo da sedim ovdje u kući.
12:01Kakva posla?
12:03E, na provokaciju ne odgovaram.
12:05Ja ne znam uopšte kako je provokacija, no obično prosto pitanje kakva posla.
12:10Znaš ti dobro.
12:10E, Olga, ne mogu sad da se raspravljam s tobom oko toga, nego kažem šta nije u redu s Aleksom.
12:17Vidi, ako ti je stalo do svog sina, idi tamo, porazgovaraj s njim, vidi da mu je bolje.
12:23A ako nije, slobodno se vrati ponovo u tu tvoju agenciju i izigrava i dalje Sherlocka Holmesa.
12:29Olga!
12:31Halo!
12:31O Bože, sve što, šta je sa ovom ženom, ja nemam pojma.
12:36Ko je?
12:55E, ja sam.
12:58Uvijek.
12:58Htio sam da nešto porazgovarao.
13:01A o čemu?
13:01Ma, majka ti je zabrinuta. Kaže, da si se vratio s posla kući da si sav nervazan ušao u sobu i zatvorio se ovde.
13:11Ora, vidi, ja stvarno više nisam mali. Mogu sam da se čuvam i ne moram da vam objašnjivam baš svaku stvar koju imam.
13:18Jeste, jeste. Ili moraš ono da nam kažeš šta je bilo da podelimo to, da razgovaramo.
13:24Ne, ne, ne mogu da zalazim u detalje sa svama.
13:27Pa ne, ne moraš u detalje. Uopšteno, šta ima?
13:30Pa uopšteno, eto, sad ono mi je sve odlično, postaje najgora žuta štampa u zemlji.
13:37Uuu, da, da, to ne valja. Razumem te, da.
13:40A kaži mi si smislio neki plan kako da to ispraviš?
13:44Pa moram da razmislim šta ću da radim, ali baš zato mi je potrebno da me malo ostavite na miru i da mogu da diš.
13:50Jeste, ostavit ćemo te sve tu u redu, nego majke naš prinese, nemo što da ispraviš.
13:56Dobro, ako možeš, možda molim te da razgovaraš sa njom i da je smiriš.
13:59Hoću, hoću, ja hoću to, nego, mi se možda je najbolje to uradimo svi zajedno, znaš, da se ne bi igrali glubih telefona,
14:07a ti meni kaš, ja njoj kažem, pa ona pokrešno shvati, pa znaš kako je to.
14:10Šta je s tobom večeras?
14:28Ma, nešto sam sva...
14:33Mhm, nešto te muči.
14:39Nebojša je otišao na terapiju i sad mi fale.
14:45A šta osjećaš?
14:51Prazninu i tugu.
14:56Ne znam, stvarno teško je i meni da priznam te emocije, ali posle ovog vremena izgleda da se tu nešto desilo.
15:04Dobro je što to priznaješ sebi. I dalo se nas lutiti iz onog što si pričala?
15:13I? Šta ja sad radim s ti? Nemoš neki savet. Šta da radim s ti emocije?
15:17Mislim da je bolje pitanje šta bi volela da urediš.
15:24Ne znam. Ne, ne, stvarno ne znam, stvarno.
15:29A šta ti srce kaže?
15:32Ne znam, stvarno ne znam.
15:35Dobro, onda će ti dobro doći ova pauza da malo raščistiš sobstvene emocije.
15:42Ja se stvarno nadam, pošto ovo strašu.
15:43Dobro, pričaj slobodno, razgovor pomaže.
15:47Pomaže. Hvala ti stvarno.
15:50Nemo na čemu, to mi je posao.
15:53Da, samo sad nisi na posle.
15:55Jo, hvala Bogu, pa nisam danas, ne mogu da slušam su lude priče.
16:00Dobro, nadam se da ja nisam među njima.
16:02Naravno da nisi, ovo je pre svega jedan prijateljski razgovor i piće.
16:10E onda.
16:13Pa sve će biti u redu, sina.
16:26E, evo je.
16:28Ja mislim da vas dvoje treba malo da porazgovarate.
16:31Eto.
16:34Mislim da bi trebalo saslušaš majku, bez obzira na sve zabrinu.
16:37Vidi, stvarno nema potrebe da se opterećuješ i da stalno brigaš.
16:43Imao sam malo naporan dan, ali nije ništa tragično, stvarno.
16:48Eto.
16:49Nekad mi prijat ostane malo sam, budem sam i da malo svedem te misli.
16:56Razume.
16:57A i što se tiče magazina, rešit ću to, poznajem ga dobro, znam kako se postavi.
17:01Dobro, ili sam se samo zabranula, tek si izašli iz bolnice, mislim...
17:06Dobro, vidi...
17:09Izvini ako sam bio malo grub, ali samo sam bio nervozom, pa eto, izvini.
17:14Nisi bio, nisi sve ok.
17:16Dobro, eto, sad bi trebalo da svi lepo odemo na spavanje, mislim da je vremen.
17:20Jeste.
17:22Ajde, pako ću.
17:23Ajde, pako ću.
17:42Ajde, če, če, če, če, če, če.
17:44Mido Pjanovici.
17:45To, ja, sr.
17:46Iskusan sportski radnik.
17:48Ja, sr.
17:49Terapeuta.
17:50To.
17:51Namješta pršljenove.
17:53I otklanja bol iz leđa.
17:55Ček, malo, gora, nekako, sportski radnik.
17:57Ja sam futbalski stručnja.
17:59A kako?
18:00Balejere ekspert.
18:01Sportski dijelo je nekako iskusnije.
18:03Jel misliš?
18:04Dobro, gora, dajde, ja imam povjerenje u tebe.
18:06Ajde.
18:07I, posla to.
18:08To je to.
18:09Ovo ti je završeno.
18:10Završeno.
18:11Vidi, Mido, danas.
18:12Svako me živo, on treba masa, razumiješ?
18:14Ti živi, sada je kući, staro i mlado, to sve kreće nijedno, vrate, pa boli.
18:17Jes, jes.
18:18Kuk.
18:19Noga, leđa, razumiješ?
18:21I onda nastupa vrat.
18:23Nego, moram da ti priznam, malo, me nešto brine.
18:29Tema je da brnite me, a šta da brine?
18:31Nima, gora, nima, ne znaš ti, ja da ne bi ima svakakih ljudi danas.
18:35Svaki ima pravo da me ukrene.
18:37A šta ću kukavac?
18:38Ako me ukrene neka budala, neki nastrani i malo, a?
18:42A kak ti, brej, ti si profesionalac.
18:45Nema ko tebe, šta te muško, žensko, malo, veliko, staro, mlado, tebe ne zanima.
18:49Životinja na kraju krajevađ.
18:51Edeš, izma siraš, odradiš. Ćao.
18:54Oma, ne gora, ne znaš šta da umrti.
18:57Neće tebe ovo minu zaboravit nikad.
19:00Znam ja.
19:01Vjerujte.
19:02Ja ovo radim, jer je meni čast.
19:03Da.
19:04Prije svega, ti si naša zlatna koka.
19:06To.
19:07Eh, sad, ćeš, ideš kući, da se naspavaš.
19:09Ujutru se probudiš, doručkuješ, zategneš se, okupaš se, kose opereš, obavezu sve, to znaš, či snokti.
19:16To, to vidiš, upravo si.
19:18Razumiješ?
19:19Pa valjalo bi mi ja da odem sad, a?
19:21I da odeš, da se naspavaš, se okupaš ujutru, grici ti nešto, jer cijo dan ti nećeš da staneš.
19:27Tebe će cijo dan da zovu.
19:29Razumiješ?
19:30Gorane, ja odoh, a ti praštaj. Ajde, doktor. Ajde, evo ruk. Zlatna koka.
19:49Izvolite.
19:50Hvala vam.
19:54Ubila si mu.
19:55Kakav kraj. Ja sam oduševljena, ja sam fascinirana. Nego, Vukašine, kako si ti što ima novo kod tebe?
20:03Dobro, nema ništa.
20:04Baš ništa?
20:07A čekaj, jel te zanima što ima novo kod mene?
20:12Sigurno da je zanima što ima novo kod mene.
20:13Mnogo me zanima.
20:14Znaš što ima novo kod mene? Ja sam nešto razmišljala, čitala sam u divnu knjigu, moram da ti dam da pročitaš.
20:19U, to ti je knjiga onoj, znaš onu čuvenu, kroz istoriju najčuveniju, ono špijunku Madahari. E, o njoj je knjiga.
20:26E, o, kakva žena, kakva fascinacija, kakva lutka, kakva lepotica.
20:30Ne, ne, ne, to, to, ja sam prosto oduševljena i sve vremeni dok čitam, znaš, razmišljam nešto, reko, na koga ali mi liči ova žena?
20:38Na koga me podsjeća ova žena?
20:40Pa sve vreme samo o tome razmišljam na koga me žena podsjeća i shvatim, pa na mene me podsjeća, pa ista ja.
20:48Da.
20:49Pa žena je ista, pljunuta ja, pazi što ti kažem.
20:51E, onda sam nešto tako razmišljajući, došla do jednog zaključka, fantastičnog zaključka, znaš, ja bih stvarno mogla da budem dobar detektiv.
21:00Što da ne? Ja? Pa ja sam rođena za špijuna. Što da ne? Zašto da ne? Pa čekaj, ja sam genijalna, razumeš? Ja bih se o tome jako dobro snašla.
21:08I onda sam nešto razmišljala, zašto ja ne bih, na primjer, radila u nekoj detektivskoj agenciji? Evo, na primjer, mogu Vukašine kod tebe u tvojoj detektivskoj agenciji. Što da ne?
21:17Ti bih radila u mojoj detektivskoj agenciji.
21:19Pa naravno.
21:20Stvarno.
21:21Da, što da ne? Što fali tomu?
21:22Ne može.
21:23Pa, šta si takav prema meni odmah ne može?
21:26Dina, uozbilje si malo. Ima hiljadu poslovak kojima bih se ti mogla baviti i sjajnoj, a sad si našla mene tu na grbaču.
21:35Ne, ne, ne, ne, to je samo zbog toga što sam žensko, priznaj. Ne, ovo je diskriminacija. Ja ću ovo me morati malo da popričam s nekim da vidim ja šta je ovo u društvu.
21:42Nemože to tako što ja ne bih bila dobra detektiva. Šta meni fali? Pa ja sam baš stvorena za detektiva.
21:46Te mi fali ovakva frizura. Kad namestiš ovakvu frizuru, javi se i bićeš matahari mojoj agenciji, Lutko.
21:57Čekaj, frizur, pa to nije nikakav problem. Ja imam najboljeg frizera u gradu, pa on će to meni odmahati. Malo natapira, malo, samo da ne treba da se farbam.
22:04Ne treba da se farbam, treba se rvena da budem ovakva. Ne treba, ne, ne, ne.
22:09Može, sa plavim prelivima.
22:12Ne pa, čekaj, to ništa, znači dođemo od...
22:15E, dečkić, dodaj mi tu frizuru.
22:18Ajde, ajde, dodaj mi.
22:20E, sako, čekaj da vidim šta je ovo?
22:23Pa ovo će ovaj moj odmah da napravi šta malo ga tu stavi, ovo uradi ovako.
22:28Dobro, sreća, ne moram baš da se farbam ništa pretirano, znači malo, pa to je to, to je to. Ne, ovo će da budi kaj niko.
22:34Apsolutno fantastično što da ne.
22:39Mislim da ćemo se zeznuti, brate.
22:56Što bi se zezvali, majke ti?
22:59Pa ne siđe mi se horvatno plan. Nije ga baš do kraja po meni osmislio kako treba.
23:04Daj, molim te, opusti se.
23:07Pa opustim se, samo racionalno razmišljam šta ti, brate.
23:10Evo ga, evo ga.
23:12Evo ga, brate.
23:16E, šta radiš to, brate, čoveček? Šta ti, brate?
23:19Što, brate?
23:20Pa šta ćeš ako te neko vidi, brate?
23:22Aaa, jibo, te misliš kamer...
23:25Pa, eno, eno, eno kamer, izvini, izvini.
23:27Stvarno, koji ti je džavo?
23:29Maksime, si svesna da najmanja glupost može da nas vrati u čorku iz dibre ludi?
23:33A dobro, nemoj da mi soliš pamet, molim te.
23:35Ne solim ti pamet, samo ti kažem, čoveče.
23:37Uradit ćemo neko kako je Horvat rekao.
23:39Dođemo kao da imamo zakazano, dobar dan, dobar dan, mi smo došli, imamo po razgovaramo to i samo opušteno.
23:45A izem ti plan, samo mi popoješ, popoješ, popoješ mi.
23:49Brate, koji si ti boli, majke ti ja.
23:51Ajde, odmah, komarac.
23:54Pa čekaj.
23:56Čekaj.
23:58Ajde, polazi.
24:00I, Aleksa, nisam znala da si došao.
24:28Jel, možemo što preje da organizujemo sastanak sa celim timom redakcije?
24:32Sastanak? Šta se desilo? Je li to svog teksta ovo u Joševiću?
24:36Dobro, stvarno ne bih da se raspravljam, a i ne bih da se ponavljam dva puta, pa ću reći sve to na sastanku.
24:42Dobro, ali možeš barem u okvirno da mi kažeš o čemu se radi?
24:45Da redefinišem organizacijenu politiku i radni plan redakcije, eto to.
24:50Dobro.
24:52Hoćeš onda danas da to organizujem, ako uspom sve da uskladim?
24:55Da, što pre. I samo neka svi bude prisili.
25:00Paradaj Sidne uzme.
25:02Hoću.
25:03Lep je vidite.
25:04Znaša sam neki lep napijaci.
25:06E sad slušaj, hoće bajka da ti pita.
25:08Ne znam kako voliš ova jaja. To su ti ta malo mekše pečena, ova malo tvrđa, a ova obrnuta. Šta voliš da znam da ti tako spreno?
25:21Znaša sam neki lep napijaci. E sad slušaj, hoće bajka da ti pita. Ne znam kako voliš ova jaja. To su ti ta malo mekše pečena, ova malo tvrđa, a ova obrnuta. Šta voliš da znam da ti tako spreno?
25:35Majko, sveće ti pričam šta volim.
25:37Jel hoće žeći?
25:38Šta ne volim šta volim, hoće sveći?
25:39Sve srce moje, moj kulinarski kućni kritičar.
25:43Jego, Majko.
25:45Oj si.
25:46Znaš šta, pričao sam sa Midom malo oko ovoga posla za masažu. Mogu ti reći?
25:50Da ste ozbiljno zagrio i da je rekao da će se ozbiljno posvjeti i masaži.
25:55Slušaj, da to može da spasi, Majko da nam doprinese budžetu, da krenemo kod na šta je posao s cateringom, Bog da nas vidi više.
26:02Sada će Mido da zarađuje bukvalno sa svojih deset prstil.
26:08Vjeruj mi, hoće, Majko nama fali malo do cateringa, mi imamo tri kiljade, fali nam još dvije jer imamo pet i da krenemo u biznisu.
26:16Sine, da ti kažem, to što Mido sada, to se bavi tom masažom i tako dalje, pa to stvarno sad ne možemo da očekujemo od njega da će od toga da zgrne neke pare,
26:28pa to bi baš bilo neozbiljno goran. Človek počeo da se malo bavi masažom.
26:34On ima tolike dugove u životu, neka se fokusira na to, neka vrati te pare.
26:40Ajde onda da nam svane malo svima.
26:42A što, Majko, što misliš? On je vrhunski maseris, ili si vidjela kako je pomogao tebi za sekundi? Samo da tako je trc, opet.
26:49A jeste kad je slučajno pogodio neku taču. Ajde, molim te, i čorava koka ubode neko zrne.
26:55Majko i mamo si sajko i mene ne laže nikad, da će u ovoj kući konačno da dođe u bolji dani. Razumiješ?
27:03Gorane, jedi, molim te, i ne pričaj mi više o midu i njegovi masaži.
27:10Veruj ti imeni.
27:26Znaš, možda bi trebalo i da odspavaš neku noć.
27:31Molim?
27:33Pa vidim, nova devojka te baš i crpljuje, a?
27:36Šta ti je, šta pričaš da?
27:38Lazare, podršnjice su ti do poda.
27:41Aj, molim te, prestani da zabadaš nos u moj privatni život.
27:46I šta pričaš?
27:48Uopšte nemam podršnjike.
27:51Dobro, možda mala.
27:53Pa ja ti kažem i samo da znaš da ću ja da zabadam nos dokle god mi se prohete.
27:58Pa te, ti očigledno imaš baš dosta slobodnog vremena čim analiziraš moj život.
28:05Pa, i to će se vrlo brzo promeniti.
28:09Šta to znači?
28:28Ajde, ajde stanite, molim vas, molim vas, stanite, samo stanite. Šta se dešava ovde?
28:39Pa, gospodin Vujošević, nemojte da se sekirate ništa.
28:42Sve će biti u najboljem redu.
28:45Ma, ma gde me vodite, recite mi, samo mi recite gde me vodite.
28:49Druže, druže, nemoj ništa da se sekiraš, sve okej.
28:52Ja sam vama rekao, ja sam vama rekao da nemam nikakav snimak.
28:55Gospodin Vujošević, slušajte me, sve će biti u najboljem redu ako budete sarađivali.
28:59Evo, ja vam lično garantujem da mne neće faliti ni dlačica sa glava.
29:03Evo, kad on garantuje to od nas.
29:05Ma ja hoću da sarađujem, evo, evo, stvarno hoću da sarađujem, samo da mi obećate da će se me pustiti kad se ovo završi.
29:10A to sad ne zavisi baš od nas dvojice.
29:12A od koga zavisi?
29:13Od jednog finog gospodina.
29:14A ko je taj gospodin?
29:16Aj sad mnogo pitate, stvarno, gospodin Vujoševiću.
29:19Samo napred, Maksime, pomozi čovjeku da otvore, da uđe u kola, da se lepo smesti.
29:22Biće ugodna volja.
29:24Samo lagano, samo lagano.
29:26Samo dolje, gospodin Vujošćaj.
29:52Napred?
29:53Dobar dan.
29:54Dobar dan.
29:55Dobar dan.
29:56Sedite, izvolite.
29:57Hvala.
29:58Kako napreduje istraga?
30:00Uspeli smo da dođemo do videosnimaka.
30:03Dobro.
30:05I želimo nešto da vam pokažam.
30:08Ko je ovde ko?
30:09Jeste li ovo vi ili vaš brat?
30:10Pa ja sam, ja sam ovaj što ulazi u svijetu.
30:11Kako napreduje istraga?
30:13Uspeli smo da dođemo do videosnimaka.
30:16Dobro.
30:18I želimo nešto da vam pokažam.
30:29Ko je ovde ko?
30:31Jeste li ovo vi ili vaš brat?
30:34Pa ja sam, ja sam ovaj što ulazi u svijetu.
30:37Ovaj što ulazi u zgradu.
30:39Ovaj.
30:41Pa da, pa to je logično.
30:42Nisam ovaj što je otišao sa mojom ženom.
30:46Vi zaboravljate da je moj brat oteo moju ženu.
30:50U redu, ali mi moramo da razaznamo ko je ko.
30:53Da, ali logično.
30:55Ali znate što nije logično?
30:57Šta?
30:59Kako ste ušli u njihov stan?
31:02To nije njihov stan.
31:04To je moj stan.
31:05Moj stan?
31:07Da, ali vam je oduzet.
31:09I zašto se vracite tam?
31:11I odakle vam ključevi?
31:13Kako sam imao ključeve od svog stana?
31:15Otišao sam zato što su mi bile potrebne neke stvari.
31:21Nisam lopo, samo sam uzeo ono što je moje.
31:25Mateja, šta znači ta izjava?
31:26Pa, mogu da ti kažem, ali pod jednim uslovom.
31:30Govori.
31:31Ne smaš nikome ni reč da kažiš.
31:32Pa, mogu da ti kažem, ali pod jednim uslovom.
31:36Govori.
31:37Ne smaš nikome ni reč da kažiš.
31:38Pa, mogu da ti kažem, ali pod jednim uslovom.
31:39Govori.
31:40Ne smaš nikome ni reč da kažiš.
31:41Pa, mogu da ti kažem, ali pod jednim uslovom.
31:49Govori.
31:50Ne smaš nikome ni reč da kažiš.
31:53Peće vam, evo, čutim kao zalive.
31:57Kontaktirali su me iz jednog drugog magazina.
32:03Stvarno?
32:04Da.
32:05Bave se modom i imaju bolje uslove, bolju platu, bolju ponudu.
32:12Vidjeli su moje fotografije iz posljednjeg broja i hoće da me angažuju za profesionalno fotograficanje.
32:18Ozbit?
32:19Da.
32:20Ti kao model?
32:21Da, da.
32:22Mislim, nije to još ništa sigurno, zato mi je važno da ovo ostane među nama i možda nije ni trebalo da ti kažem.
32:29Pa, ne brini, baš mi drago što sam mi rekla.
32:31Mislim, sve je to nekako novo za mene, znaš, i baš je zabavno.
32:35Nekako modeling, kamere, reflektori.
32:38Samo, ne znam, nije to baš deo mog karaktera.
32:42Znaš, ja sam od uvek željela da budem novinar.
32:45Onako, ozbiljan, posvećen novinar.
32:48Razumaš?
32:49Znači, premišljaš se.
32:51Pa, da.
32:52Da, da, zato...
32:54Zato i ne znam još uvek šta da mislim o svemu tome.
32:57Samo mi je važno da nikome ništa ne pominješ Lazare.
33:00Matea, ne brini ništa.
33:02U redu.
33:03Štrajite vas da je tu.
33:05Sastanak je već počeo i mi vas čekamo u sali. Ajde.
33:08Ajde.
33:11Nesam znala što saznala.
33:13Izvinite.
33:14Sedite.
33:15Izvinite što kasnimo.
33:16Sedite, sedite.
33:17Urebrozno.
33:18Odkad me nije bilo, do ona je pretrpela ozbiljne udarcije.
33:22I uopšte mi se ne sviđa pravac u kome ide naša redakcija.
33:27Neki tekstovi, ton uređivanja, način komunikacije sa čitalcima izgleda kao da smo izgubili kompas.
33:40Zato vas sada pitam, da li ste spremni za promenu?
33:58U redu, ali zašto nam to odmah niste rekli?
34:15Zato što nisam znao da me snimate i nisam mislio da radim nešto bit.
34:20A jeli vi imate zabranu prilask?
34:23Imam.
34:24Pa?
34:25Ali ja nisam prekršio zabranu prilaska, oni nisu bili u stan.
34:30Dobro, a da li ste se plašili da bi oni mogli da se vrate i zateknuli su?
34:35Ne.
34:36Zašto?
34:38Zato što znam gde su otišli i koliko im je vremena potrebno da se vrate.
34:42I znao sam da imam dovoljno vremena da uradim to što mi je potrebno.
34:48Šta ste vradili?
34:50Uzeo sam nešto.
34:51A šta ste to uzeli ako nije dajno?
34:55I nisam smijai dajno dajno vremena dajno!
34:57A m ne mojte?
34:58Ma ne mojte ljudi, moluci mutrave!
35:00Ne mojte, ne mojte, ne mojte!
35:02A ništa nisušta u radiu?
35:07A nisi sam ništa u radiu.
35:09A ništa uracio!
35:10A nisi sam nisam ništa u radiu?
35:11Uđi sedite pre ta tek!
35:13Čutite pre više!
35:14A jde čutite!
35:15Ajde sedite, ajde sedite.
35:17Why did you bring me here? Why did you not bring me here?
35:20On coffee, coffee and a little beer.
35:24What are you doing, Doctor? I didn't see you anymore.
35:27Don't let me get you.
35:36Good day, Doctor.
35:38Say good day.
35:41Good day.
35:43Good day.
35:47Shut up!
35:49What are you doing?
35:51Come on, come on!
35:53Get out of here!
35:55Get out of here!
35:57Get out of here!
35:59Get out of here!
36:01Get out of here!
36:03Get out of here!
36:05Get out of here!
36:07Get out of here!
36:09Get out of here!
36:11Get out of here!
36:13Get out of here!
36:15Get out of here!
36:17Get out of here!
36:18Go ahead!
36:19Good day!
36:20We're going to be on the same time.
36:21Don't try to be passive-aggressive.
36:22Go ahead!
36:23Get out of here!
36:24Get out of here!
36:25Get out of here!
36:26Go ahead!
36:27It won't be.
36:29I don't know what to do.
36:31I don't know what to do.
36:33That's why it would be good to talk with two men.
36:47Then we need to be creative.
36:49Creative, live.
36:51But, love, I've been drinking a little bit.
36:53We don't drink, we'll be angry.
36:55What are you doing?
36:57Okay.
36:59Here we go.
37:01I'm going to bring the new year's decision.
37:03Yes.
37:04Are you ready?
37:05Yes.
37:06Here we go.
37:09I'll marry you three sons.
37:12Four sons.
37:14Let's go.
37:16My opportunity is very close.
37:18It's more so far that we can get into an interview.
37:21This is not too late.
37:22Let's show you one more time.
37:23We'll be back to an interview.
37:25Let's get to an interview.
37:26Let's get back to an interview.
37:27Let's say, we'll be back to an interview.
37:28Let's get back to an interview for an interview.
37:29What is an interview?
37:31We'll be back to an interview just so you know.
37:33Hey, gala, just try it.
37:35Gala, just try it.
37:56I'm sorry, I don't want to admit that you're all the way up with my wife.
38:00Did you have any problem?
38:02What?
38:03What do you want?
38:05I'm sorry, I don't want to admit that you're all the way up with my wife!
38:07I'm sorry.
38:09With your own baby, you're all the way up with a boy!
38:17I'm going to give you an idea!
38:26Because Mom had to leave a lot of the way up with her!
38:30Mom has left us with her too.
38:32She needs to talk about her.
38:34The soul is eternal. He is always here for me. My good guy.
38:50Okay, well, I will take my soul. I will not come home with a guy.
38:56Just tell me that I will take him now.
39:00How does the song say?
39:11What do you love, young girl, mother?
39:15What do you love, young girl?
39:30Love, young girl, mother?
39:32Oh, my god
39:38But what is this song?
39:41Love, young girl, mother?
39:43How does the song say?
39:46Oh, pop, pop, pop, pop, pop, pop, musica, stop!
Comments