01:30You're here to catch that crazy strong Pokemon, huh?
01:41Yeah, well not if I can catch it first.
01:44I'm gonna catch it first.
01:46I'm gonna catch it first.
02:15Let's go!
02:21Let's go!
02:22Let's go!
02:22Go!
02:23Go!
02:24Go!
02:25Go!
02:26Go!
02:27Go!
02:32Go!
02:33Go!
02:34Go!
02:38Go!
02:40Go!
02:42Go!
02:43Go!
02:44Go!
02:45Go!
02:46Go!
02:47Go!
02:48Go!
02:55Go!
02:56Go!
02:57Go!
02:58Go!
02:59Go!
03:00Go!
03:01Go!
03:02Go!
03:03Go!
03:08Go!
03:09Go!
03:10Go!
03:11Go!
03:13Huh?
03:18Are you serious?
03:24Dixie Rock, use Razor Leaf!
03:43Nice work.
03:51I'm sure it's that Pokemon, but we're not the only trainers here, you know.
03:57I'll be the one to catch it!
04:13There!
04:29You're not a Pokemon.
04:36You two!
04:37You caught it already?
04:43I was planning on catching it first!
04:46Now we have to battle!
04:56Free turn!
05:04Nooooo!
05:07Show me what I came for!
05:12Show me Mewtwo!
05:26Go Mewtwo!
05:27Mewtwo!
05:48Go!
05:49Nooooo!
06:02Lastoise!
06:03Nooooo!
06:05Nooooo!
06:06Noooo!
06:09Please leave a cop!
06:10Noooooo!
06:13Aaaaaah!
06:14Wow, you're really strong.
06:42Here, you can have these.
06:44Why don't you and you two both become my Pokemon?
06:59Well, you think about it, okay?
07:00I tried to catch Mewtwo, but somebody beat me to it.
07:18I'm sorry, I couldn't finish the Pokédex.
07:23Perhaps not.
07:25But you did well.
07:27Just look at your Pokemon.
07:29The bond you share is marvelous, and you've found so many.
07:32With all the data you've gathered, you've really been helping my studies.
07:37And besides, you weren't doing it all alone.
07:39You were a part of a much larger community, Green.
07:42A world of dreams and adventures, challenges and discovery of trainers and Pokemon.
07:56And now, thanks to all of you, I've finally fulfilled my dream.
08:02The Pokédex is complete.
08:05Oh, pardon me.
08:07This is Professor Oak.
08:10How can I help you?
08:12Why, hello, my boy.
08:15What's that?
08:16A Pokemon entirely made of metal.
08:19What a discovery.
08:20Okay, okay, talk to you again.
08:26Did you hear that?
08:27The Pokédex isn't complete just yet.
08:29There are still more Pokemon out there to catch.
08:41Hey!
08:50The Pokédex is complete.
09:20The Pokédex is complete.
09:21The Pokédex is complete.
09:22The Pokédex is complete.
09:23The Pokédex is complete.
09:24The Pokédex is complete.
09:25The Pokédex is complete.
09:26The Pokédex is complete.
09:27The Pokédex is complete.
09:28The Pokédex is complete.
09:29The Pokédex is complete.
09:30The Pokédex is complete.
09:31The Pokédex is complete.
09:32The Pokédex is complete.
09:33The Pokédex is complete.
09:34The Pokédex is complete.
09:35The Pokédex is complete.
09:36The Pokédex is complete.
09:37The Pokédex is complete.
09:38The Pokédex is complete.
09:39The Pokédex is complete.
09:40The Pokédex is complete.
09:41The Pokédex is complete.
