- 1 day ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:30Судя по тому, о чем вчера говорили менты,
00:57мы сейф скрывали.
01:01А это значит, что улики, на которых лепится все обвинение, что?
01:08Андрею подбросили.
01:10Так что сейф – наша единственная зацепка.
01:13Но только что-то они за эту зацепку не сильно цепляются.
01:15Ну, а потому что у них нет никакого интереса.
01:17Но если мента правильно простимулировать, он превращается в кого?
01:25В правоохранителя.
01:27И сразу начинает работать.
01:29Думаешь, подмазать?
01:31Думаю.
01:33Для этого нужны деньги.
01:34Где их достать?
01:36Шкаф-то не отодрать.
01:38Может, его просто с корнем вырвать?
01:40Ну и пока хозяев не будет.
01:42Нет, ребятки.
01:44Действовать надо аккуратно.
01:47Есть другой путь.
01:48К тайнику можно подобраться со стороны кладовки.
01:57В нее есть отдельный вход с улицы.
02:02Вот здесь стену надо разобрать.
02:07А потом аккуратно замазать так, чтобы вообще ничего видно не было.
02:12На все про все уйдет часа два-три.
02:15Подождем, пока хозяева куда-нибудь уедут.
02:19Ждут амнистии.
02:21У нас дело через неделю в суд передают.
02:24Так что действовать надо мухой.
02:31Мама, вы сходите на таракашки!
02:40Это не таракашки.
02:43Да, ребятки, у вас проблемы.
02:46Это не таракашки.
02:47Это жучки-караеды.
02:50У меня такие чуть дачу не сожрали.
02:54А видите опилки?
02:55Угу.
02:56Это значит, что все, они уже размножились.
02:59Если вовремя не потравите, перекрытия рухнут.
03:03Ну и все, мебель сожрут.
03:05Вы не волнуйтесь, я вам дам телефон дезинсекторов.
03:12Ну, это, который вот у меня дома обрабатывали.
03:15В принципе, очень толковые ребята.
03:18В вашем районе вы уже третий с такой проблемой.
03:22В общем, есть несколько способов.
03:25Дешевле всего распылить яд.
03:26Он абсолютно безопасен для человека, но смертелен для вот этих вот паразитов.
03:31А лучше облучить и стенку.
03:33А еще лучше и то, и другое.
03:35В любом случае, после обработки некоторое время в дом входить нельзя.
03:40А мы сами-то от этой химии не потравимся?
03:46Я доверил яд таким, как вы.
03:50Водичкой просто побрызгаете и все.
03:53А жуки эти, они только в деревьях живут.
03:56Они сами перемрут.
03:58Но ты все равно будь осторожен, потому что ты тоже в некотором смысле дерево.
04:03Буду осторожен.
04:06А семья уедет на пикник.
04:09Кстати, хорошая идея.
04:12Или на озеро, я бы с удовольствием съездила.
04:14Дим, ты как?
04:16Да ну, что там делать?
04:18На пикнике грибы собирать, рыбу ловить, песенки под гитару у костра попить.
04:29Ой, я вспоминаю.
04:31Наши все лес рубят.
04:33Ну, для костра.
04:35И я единственная на гитаре играю в нашем отряде.
04:42Ну, в комсомольском отряде.
04:45Ну, это в юности еще.
04:47Очень давно, очень.
04:48Пас гитару?
04:49Тогда давайте вы с нами поедете.
04:52Да, меня, Вера, давайте с нами.
04:54Ой, да ваша машинка меня до леса-то не дотянет.
04:56Вера Михайловна, ну, правда, если у вас такой богатый походный опыт, поделитесь с нами.
05:04Ой, ну нет, ну что вы.
05:05Если Вера Михайловна не поедет, то и я не поеду.
05:09И я.
05:10Малуй, ну-ка, ответь.
05:21Да.
05:22Значит так, сценарий у нас изменился.
05:25Главный исполнитель будет занят другой постановки.
05:30Кульминацию придется доигрывать без меня.
05:32Как думаешь?
05:34Пацаны смогут сами бабки достать.
05:37Он справится?
05:37Если что, я подстрахую.
05:45Отбой.
05:46ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
05:54ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
06:03ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
06:11ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
06:19ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
06:28ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
06:58ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
06:58Фу, запаялся в этом костюме. Пить охота.
07:09Спасибо.
07:15Ну и где чуть-чуть Таня?
07:17Он только что позвонил, сказал, подъезжает.
07:23Всем привет!
07:26Привет! Привет, молодежь!
07:27Привет!
07:28Здрасте!
07:29Привет, а ты...
07:30Это сюрприз!
07:31В лесу с мужчиной будет спокойнее, а потом моя машина далеко не проедет.
07:37Ну, ты же не против?
07:40Ну...
07:41Нет.
07:42Вот и отлично! Давайте грузиться, это все?
07:45Там в беседке еще.
07:47Давайте, пока это складывайте.
07:49Ага, конечно.
07:53Так...
07:54Давай я тоже возьму.
07:55Давай.
07:56Татьяна, извините, а что это за молодой человек?
08:00Это Оля начальник, правда, классный?
08:04Да классный!
08:05Это он Олю вызвал на работу.
08:07Вообще очень заботливый молодой человек.
08:09Я надеюсь, у них все получится.
08:11В смысле у них?
08:13Ну, я специально его с нами позвала, чтобы они вместе побыли, пообщались.
08:19Потом в походе проще с детьми найти контакт.
08:22А...
08:23А...
08:24А...
08:25А...
08:26Но ведь Ольга...
08:27Она замужем?
08:28Или я что-то не знаю?
08:30Вы не знаете.
08:32А...
08:33И Олиному мужу пять лет грозит.
08:37Он уже три месяца в СИЗО.
08:39А...
08:40А...
08:41То есть...
08:42Про папу в командировке это так...
08:45Это легенда для детей, да?
08:47Ну, да.
08:48Чтоб они не расстраивались.
08:51Какая же вы умничка!
08:53Ты посмотри, какая заботливая тетя.
08:57Нового папу деткам нашла, да?
09:00Ева!
09:02Ева!
09:03Ева!
09:04А-а-а!
09:05Это что, пол моей пенсии за то, чтобы жуков подравить?
09:08А?
09:09Ну, хапуги!
09:11Ничего-ничего.
09:13Все окажутся убоженькими дороженькими.
09:16Хозяйка, мы все обработали, аппаратуру включили.
09:20В дом часов пять входить нельзя.
09:22Да, да, я помню. Мы только к вечеру вернемся.
09:25Спасибо.
09:27Зоя Васильевна, присматривайте тогда за домом.
09:30Да, конечно, Оленька.
09:31Я дом закрою, а вам ключ от калитки.
09:33Спасибо.
09:38Значит, получается, папа будет срок мотать, а мама романой крутить.
09:44Замечательно.
09:46Времена жен декабристов давно прошли.
09:49Вы что, хотите, чтобы Ольга одна воспитывала, тянула двоих детей?
09:53Да я ничего не хочу.
09:54Но вот то, что вы задумали, я даже не знаю, как это называется.
09:57Сводничество...
09:58Вера Михайловна, вам платят за то, чтобы вы воспитывали детей,
10:02а не меня и не Ольгу.
10:04Так что придерживайтесь своих полномочий.
10:14От калитки, от задней двери.
10:17Без самодеятельности нет тут.
10:19Три-надцатого разова?
10:21Да, мы не останавливаемся на эту сторону.
10:23Кос
10:31crackedерPS
10:39ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
11:07Давай, дружочек.
11:09Опа.
11:14Это что, палатка?
11:16Да, это маленькая. Есть еще шестиместная.
11:19Установить поможешь?
11:21А давайте мы сами поставим палатку.
11:24Не женское это дело, Вера Михайловна.
11:27Так я же с мужчиной.
11:29А где кумышки, перекладины?
11:32Да тут все проще.
11:37ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
11:43Вот это класс!
11:45Правда здорово, что с нами дядя Виталик поехал?
11:48Да!
11:49Дети, а давайте разведем костер.
11:52Я уверена, у дяди Виталика это прекрасно получится.
11:55Конечно, получится.
11:57За дровами идем?
11:59ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
12:03Оль, слушай, а ты от комаров что-нибудь взяла?
12:13А то у нас пикник еще не начался, а у местных детекомых уже вовсю.
12:18Сейчас.
12:19ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
12:20Слушай, Виталик такой молодец.
12:24И палатку уже установил, и костер ожог.
12:28И дети от него без ума.
12:31Хорошо, что мы его взяли.
12:34Мы?
12:35Вообще-то ты его позвала.
12:37Могла бы посоветоваться со мной.
12:39Могла бы посоветоваться со мной.
12:41Я тебя знаю.
12:42Мы бы с тобой до осени не советовались.
12:44Как ты вообще его нашла?
12:46В соцсетях списались.
12:48У нас с ним, кстати, один общий друг есть.
12:51Кто?
12:52Ты.
12:56Давайте вместе попробуем.
12:58Такой ритуал.
13:02Держи.
13:03А еще я вас научу роколовки делать.
13:06Круто.
13:07Будем раков ловить.
13:09Ну, вечером.
13:10Смотрите, как сейчас рыбачит.
13:12Он с охолотом.
13:15Достаточно положить крючок и наживку вот сюда.
13:18Видите?
13:19Вот.
13:20Дальше он сам идет, где плавает рыба.
13:23Сбросит приманку и закинет крючок.
13:26Держи.
13:28Давай, давай, вперед.
13:29Вот.
13:30Ух ты!
13:31Ну, чего вы хотите?
13:34В каком смысле?
13:35Ну, тогда уж надо было и рыбу живую в магазине купить.
13:40А потом вот из нормальных мальчишек вырастают абсолютно никчемные мужики,
13:46которые без этой вашей современной ерунды ничего своими руками сделать не могут.
13:51А, Виталий, там надо банку с огурцами открыть. Поможете?
13:54А да, легко. Без современной ерунды головными руками.
13:57А-а-а.
13:58Вера Михайловна, можно вас на минутку?
14:04Угомонитесь уже, прошу вас.
14:06А что, я не права, что ли?
14:07Костер с жидкостью для розжига, рыбалка с эхолотом.
14:12Палатка вообще...
14:14Чур знает, что такое.
14:16Вот в мое время мы...
14:17Вот вы правильно сказали, в ваше время.
14:19И оно давно ушло.
14:20О, спасибо, что напомнили.
14:23Причем тут время?
14:24Мой отец учил меня рыбу ловить, вот, голыми одними руками и мальчиками.
14:30Помолчите, прошу вас.
14:32Не буду я молчать, Тань.
14:34Мальчика в поход должен водить родной отец.
14:38И никакой мамин начальник папу не заменит.
14:41Браво, Вера Михайловна.
14:48Няня Вера, смотри, как все запуталось.
14:54Дружочек, ты даже не представляешь, насколько все запуталось.
15:00ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
15:17Не понял?
15:18Ты что сделал, придурок?
15:20Что?
15:21Ты проводку перепелил, вон, смотри, баран.
15:25Слышь, малой, ты за базаром следи.
15:28Может, тут еще где-то розетки есть?
15:39Что с Димой?
15:41Андрей, я вспомнил, расстроился.
15:43Ты рассказала бы ему уже.
15:45А он до сих пор не знает?
15:47Нет.
15:48Будет суд, Андрея оправдают, и тогда расскажем.
15:52А если не оправдают?
15:53Пока все против него.
15:54Не все.
15:55Я знаю, что его подставили.
15:56Нужно просто это как-то доказать.
15:59Слушай, а у кого еще был ключ от сейфа Андрея?
16:02Ни у кого.
16:03Ну, а его можно как-то открыть без ключа, отмычкой какой-нибудь?
16:07Теоретически, наверное, можно.
16:09Конечно, можно.
16:10Но тогда...
16:11Остались бы царапины.
16:12Вы извините, я невольно, нечаянно подслушал ваши разговоры.
16:15Но вы не пробовали адвоката?
16:16Прости, это я случайно проговорилась.
16:18Да, так вот.
16:19Вы не пробовали попросить адвоката, чтобы он составил ходатайство
16:22о проведении экспертизы?
16:23Точно.
16:24Ну, сейф-то нет.
16:25Нет, по документам его, конечно, вернули, но в банке его нет.
16:28Ну да.
16:29Да, мутная история.
16:30То ли в банке его спырли, то ли менты зажали.
16:32В общем, концов не найти.
16:33О, Димка!
16:34Димочка, а смотри, что у меня есть.
16:35Хочешь, научу в ножички играть?
16:36Мам, когда папа вернется?
16:37Проведение экспертизы.
16:38Точно.
16:39Ну, сейф-то нет.
16:40По документам его, конечно, вернули, но в банке его нет.
16:42Ну да.
16:45Да, мутная история.
16:46То ли в банке его спырли, то ли менты зажали.
16:50В общем, концов не найти.
16:51О, Димка.
16:52Димочка, осмотри, что у меня есть.
16:55Хочешь научу в ножички играть?
16:58Мам, когда папа вернется?
17:03Ты же знаешь, он в командировке.
17:09Почему он нам не звонит?
17:11Есть же мессенджеры всякие.
17:14Потому что
17:14там крайний север.
17:18Даже в Африке есть интернет.
17:20А у нас на севере нет.
17:23Нет, связь есть.
17:24Просто она спутниковая и очень дорогая.
17:27Но я с ним созванивался
17:29на этой неделе по работе.
17:30У него все хорошо.
17:32Он передавал всем привет.
17:34Увидишь?
17:35Все равно. Надо было его дождаться.
17:38Это не честно, что мы тут отдыхаем.
17:42А он.
17:48Оставь его.
17:49Как маленький ведет себя.
17:52А вы просто попробуйте представить себе,
17:55что это вот вам 10 лет.
17:57Это вот у вас пропал отец.
17:58Вот что бы вы чувствовали?
17:59Ой, Вера Михайловна.
18:01Вы такая понимающая.
18:05Можно подумать, что это у вас
18:06ребенок в 10 лет лишился отца.
18:12Нет, просто я
18:13могу представить, что он чувствует.
18:16Да, он очень маленький.
18:20Он не понимает, что происходит.
18:22Но он же чувствует, что что-то плохое, что-то нехорошее.
18:27Не понимает, но чувствует.
18:28В таком возрасте папа для мальчика.
18:33Это как фундамент.
18:35И вдруг этот фундамент уходит, как земля из-под ногой.
18:38А в поход вместо отца с ним идет совершенно чужой дядя.
18:44И вы что думаете, что он вообще ни о чем не догадывается?
18:48Ну...
18:49Да, вы правы.
18:52Не надо было ехать сюда без Андрея.
18:58Поедем домой.
19:00Нет, я не для этого.
19:02А туда же нельзя, там же химия.
19:03Ну, ничего, посидим в беседке до вечера.
19:08Собираемся.
19:17Нашел.
19:18Розетку?
19:19Почти.
19:21От дома запитаемся.
19:23Как у нас нет ключа от этой двери?
19:29Ломанем?
19:30Артист сказал, никуда, кроме этой кладовки, не соваться.
19:34Он только про дом говорил?
19:45А про беседку никто не говорил.
19:54Вот ты слон вяленый.
19:57Давай собирай.
20:03ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
20:04ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
20:05ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
20:06ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
20:07Артист звонит.
20:10Да, дядь Коль.
20:15Сумку?
20:17Да, достали.
20:19Достали.
20:19Осталось стену заделать.
20:24Минимум час.
20:25Нам еще тут убираться.
20:26Раньше...
20:31Не.
20:32Раньше никак.
20:33Рада Р깬
20:34ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
20:36ФЕРТ
20:38ИНТРИЛЕ
20:40ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
20:41ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
21:07Ё-моё, как же я так умудрился-то?
21:09О-о-о, ну, это всё.
21:12Это точно в ближайшее время мы дома не окажемся.
21:16А запасное есть?
21:18Есть, но оно, наверное, вот так с пультика само не меняется, да?
21:23Мы когда сюда ехали, проезжали деревню, может, там шиномонтаж есть?
21:27Даже если там и нет шиномонтажа, наверняка там нормальный какой-нибудь
21:31мужик с руками найдётся.
21:33Ладно, я пойду, я сейчас быстро.
21:35Вера Михайловна, сами Ольге расскажете или мне это сделаете?
21:42О чём вы?
21:43Ой, какое удивлённое лицо.
21:46Вы прям актриса, Вера Михайловна.
21:48О том, что именно вы напомнили Диме об отце и испортили нам весь отдых.
21:52Слушайте, ну я же не специально, я же не знал, что он вот...
21:55Пойдёмте прогуляемся.
21:56Всё-таки не надо было артисту врать, что мы деньги уже достали.
22:05Ну а как надо было?
22:07Алло, дядя Куле, мы опять облажались?
22:09Не волнуйся ты, всё мы за час сделаем.
22:12Пойдёмте.
22:13Пойдёмте.
22:14Пойдёмте.
22:15Пойдёмте.
22:16Пойдёмте.
22:45Какая собака
22:50Твою дивизию
22:53Сейчас буду
22:55Из-за вас Дима расстроился и пикник тоже
23:00Но главное
23:01Что я расстроила вас
23:03И ваши планы
23:05И вот эту вашу интрижку
23:07Слушайте, как вам не стыдно?
23:09Вы же толкаете родную сестру
23:11На измену мерзкую
23:14Это как вам не стыдно?
23:16Ваш скорный интерес бросается в глаза
23:18И не надо только так смотреть
23:20Вы прекрасно понимаете
23:22Что как только Виталий возьмет Ольгу под свое крыло
23:24Ей не надо будет работать
23:26А, ну правильно, она же будет сама сидеть с детьми
23:29И меня уволит
23:29Какая логика, красиво
23:31А знаете, что самое омерзительное?
23:34Что ради этой работы вы манипулируете
23:36Детьми и чувствами Ольги
23:38Нет, Милочка, омерзительно
23:40Это то, что делаете вы
23:42У детей есть отец, у Ольги есть муж
23:44И разрушать эту семью у вас нет
23:46Никакого морального права
23:48Никакого
23:48Этот муж сам все испортил
23:50Когда воровать начал
23:51Они все равно разведутся
23:53И потому что ни одного зэка
23:56На нормальную работу не возьмут
23:58Я не хочу такой судьбы для своей сестры
24:00Когда тебе под пятьдесят
24:01Ты одна
24:03Никому не нужна
24:05И ничего хорошего в твоей жизни уже не будет
24:08Таня, ну...
24:10Алло, дядь Сём
24:14Ну вы что там?
24:16Давайте быстрее
24:16Да здесь я, стерись
24:18Я в магазин за приманкой ходил
24:21Все
24:22Сейчас я его отвлекла бы
24:24Быстро в дом
24:25Тобик, Тобик, Губик
24:32Губик, как тебя?
24:34Нака, нака, нака, нака, нака
24:36Тужик, Губик, во
24:37Во, во, во, во
24:39На, на, на
24:41Алло, вы что тут делаете?
24:51Здравствуйте
24:51Забор покрасьте
24:53Вы зачем моего пса?
24:56Всякой дрянью кормите
24:57Так это ваша собачка?
25:02Моя
25:02Фух, ну так получается
25:06Я к вам?
25:08А мне зачем?
25:10У меня такая же собачка
25:12Да, только девица
25:14И я ищу для неё жениха
25:17Хотьте, Надь
25:19Я уж чёрт знает что подумала
25:21Ну что вы
25:22Джимми
25:24Тебе свататься приехали
25:25Вот да, да
25:27Получается
25:27Я сват
25:29Сейчас я вас с ним познакомлю
25:31Не бойтесь
25:33Он меня научен
25:34Он без команды не тронет
25:35Джимми
25:36Фух
25:36Пошли, пошли
25:39Заходите
25:40Танёш
25:53Вам же всего 48 лет
25:56Ну, по сравнению со мной
25:58Вы просто девочка
25:59К тому же очень красивая
26:02Правда
26:03Умная и интересная
26:05Да никому не нужная
26:08Разведённая истеричка
26:11Вот так нельзя
26:12Никогда так про себя не говорить
26:15Знаете, как домой не хочется возвращаться
26:18Сейчас приеду
26:21Зайду в пустую квартиру
26:24Включу телевизор
26:26Не что-то конкретное
26:29А просто, чтобы не было тишины
26:31И начну поливать цветы
26:34Полью Федю
26:37Полью Васю
26:39Полью Мишу
26:40Я своим цветам дала имена
26:44Потому что с ними разговариваю
26:46И правильно делаете
26:47А они так лучше растут
26:49Да, плевать мне, как они растут
26:52Проблема в том, что я сама
26:54Скоро завянут
26:55Окончательный, без поворот
26:56Таня, а что вы делаете?
27:17Хочу искупаться
27:19Меня это успокаивает
27:21Купальник не взяла
27:23Вы не хотите?
27:26А?
27:27Я нет
27:28Холодно
27:31Я вам полотенце принесу
27:35Спасибо
27:38Джимми
27:49Лежать
27:51Лежать
27:53Лежать
27:54Лежать
27:55Джимми, сидеть
27:56Молодец
27:59Лапу
28:00Молодец
28:03Ну-ка
28:04Молодец
28:07Смотрите, какие зубы
28:08Ух
28:09Лежать
28:09Джимми
28:11Голос
28:11Я отойду на секунду
28:16Мне нужно
28:17В туалет
28:18Вон там
28:19Спасибо
28:20Молодец
28:21Молодец
28:22Молодец
28:23Молодец
28:24Вы где?
28:31ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
28:32Ну всё
28:36ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
28:37Вы пришли, где спрятаться?
28:46Ну, знаете, мы от собаки убегали, они в прятки играли.
28:49Надо ее уводить отсюда, эту тетку, и пса пусть с собой забирает.
28:52Да, дядь Сем, надо ее поймать на фу-фу.
28:55Чего?
28:56Ну, пару комплиментов ей сделать, ну, чтобы она поплыла, ну, типа она вам понравилась.
29:00Она тетка одинокая, ей про жизнь паныть хочется, у вас еще много общего.
29:03А нет у нас ничего общего.
29:05Есть?
29:06Она еще в церковь ходит, в эту, крестовоздвиженскую.
29:11Она у ментов говорила.
29:13Давайте.
29:14Ну, вообще-то я в туалет хотел.
29:15У нас есть дела, поважнее, дядя Сем.
29:30Не, не получится.
29:33Дядя Сема женщин больше, чем собак боится.
29:36ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
29:47Ой, как заново родилась.
29:49И искупалась, и выговорилась.
29:52Слушай, давай, если Виталик до вечера не решится к лесу, мы еще раз сюда придем.
29:57Если Виталик не найдет в деревне нормального мужика с руками, мы сюда еще не один вечер приходить будем.
30:03Вер, ну ты опять...
30:05Тань, просто я считаю, что вот, ну, неправильно это все, ну...
30:08А жить так, как мы с тобой живем, без любви, без надежды на эту любовь, это правильно?
30:13Вер, ну, я прошу тебя, мне очень важно, чтобы рядом с Олей был человек, который ее защитит, который ей поможет.
30:23А ты думаешь, что вот Виталик это такой человек?
30:25Я думаю, что да.
30:27Ты просто не мешай.
30:29Ну, пусть Оля сама решит, нужно ли это или нет.
30:32Спасибо.
30:35Пойдем.
30:43Красивая у вас собачка.
30:45Прямо как хозяйка.
30:48И имя такое Джим.
30:51Это сокращенно.
30:53По паспорту Джеммери Август и Смиральд Третий.
30:57Знаете, какая у него родословная?
31:00Вы что?
31:00А вашу, кстати, как зовут?
31:03Надеюсь, она тоже с родословной?
31:05Конечно, с родословной.
31:08А зовут Машенька.
31:11Да.
31:12Прибивки все поставлены?
31:14Прибивки, конечно, все.
31:16И от кори, и от свинки, там, краснухи.
31:20И туберкулеза.
31:21От туберкулеза.
31:24Но она же, как мой, шотландская овчарка.
31:28Шотландская, конечно.
31:29Ее щенком прямо из Шотландии вот привезли.
31:35Понятно.
31:38Ну-ка, быстро говори.
31:39Тихо, тихо, тихо.
31:40Ты кто такой?
31:41Тихо, тихо.
31:41Что ты тут шатаешься, а?
31:46Встреча.
31:58Здравствуйте.
31:59Здрасте.
31:59Вы Зоя?
32:01Да.
32:02Тогда это вам.
32:03Как это?
32:04От кого?
32:04Я вообще-то не здесь живу.
32:05Не знаю, минут 20 назад поступил заказ по этому адресу.
32:08Возьмите.
32:09Спасибо.
32:10Тихо.
32:10Тихо.
32:13Ой.
32:16Тихо, телефон.
32:19Аня.
32:20Дядь Сёма, это, короче, цветы типа от вас для неё.
32:23Так.
32:25Понял.
32:25Нравится.
32:32Я сначала хотел розы, потом подумал.
32:37Как-то банально.
32:39Так это от вас цветы?
32:42Ну да.
32:44Я собрал про собаку-то.
32:46Я уж поняла.
32:48Просто я давно хотел с вами познакомиться.
32:52Да всё не решался.
32:54Откуда вы вообще-то про меня знаете?
32:59Мы с вами в одну церковь ходим.
33:01В крестовоздвиженскую.
33:03Я там вот вас увидел и...
33:07Всё.
33:08Вот и решил.
33:09Ты господи.
33:11Я-то думала, что жулик какой-то тут оживается.
33:14Да я вас умоляю.
33:15Ну что?
33:16Прям от сердца отлегло.
33:20Извините просто, что я не сразу признался.
33:24Но всё равно с цветами непонятно.
33:26Это ж не мой участок.
33:27Меня же попросили тут присмотреть.
33:30СМЕХ
33:30Давайте чаю попьём.
33:36С удовольствием.
33:37Пойдёмте.
33:38Не надо никуда идти.
33:41Всё здесь, в беседке.
33:44Сжимай.
33:45Уже скоро артист вернётся.
33:56А они чай собираются пить.
33:57А дядя Виталик нашёл дядю, который починил на колесо.
34:10Вот.
34:11Какой молодец, дядя Виталий.
34:13Ну, конечно, молодец.
34:14Это ж не просто сейчас найти дядю, который умеет починить колесо.
34:18Ну, всё, всё, всё.
34:20Так.
34:21И кто же наш спаситель?
34:24Вот он.
34:24Здравствуйте.
34:29Здравствуйте.
34:30Здорово.
34:31Ну что, а хочешь, я тебе покажу домик, в котором живут муравьи там?
34:35Эти.
34:36Ну, пойдём.
34:37Женщина, а где я вас раньше видел?
34:41Да нигде, наверное.
34:43Я бы вас запомнила.
34:44Пойдём.
34:44Вера Михайловна, подождите.
34:45Я Галю хотела покормить.
34:50Глаза знакомые.
34:53Стопудово мы где-то встречались.
34:54Простите, а вы всё?
34:56Спасибо.
34:57Лучше выручили, вот так вы договаривались.
35:00Ну, а мы пойдём покушаем.
35:02Да?
35:03Пойдём.
35:03Точно.
35:05Вспомнил, где я тебя видел.
35:09Ну, и где вы виделись?
35:10Лагерь.
35:13В пионерском под Тверью я там в молодости работал.
35:21Миш, ты что ли?
35:27Мишка.
35:29Ну, точно.
35:30В лагере, да.
35:31Ой, ну, это очень давно было, правда.
35:34Ещё при Союзе.
35:35Да, Миш, изменился ты, конечно.
35:39Ты тоже.
35:43Ну, пойду провожу старого знакомого.
35:46Ну, пойдём, пойдём, пойдём.
35:48Ну, рассказывай.
35:49Твой мотоцикл, да?
35:50Ага.
35:51Да?
35:51Ты давай быстрее это чапай, а?
35:53Давай.
35:53Слышишь, Сизый, ты это, давай, вали отсюда.
36:12Ты ж мне всё мазу портишь.
36:14Артист, я не понял, а что за маскарад?
36:18Ты во всём бабском, а?
36:19Не по понятиям.
36:21Делюга у меня тут.
36:22Хочу эту семейку обработать.
36:25Ага, но другое дело, тогда я в доле.
36:28Ну, сейчас тебя.
36:29Я к этому скачку неделю готовился.
36:33Ленин ещё велел гиль лица.
36:35А то я могу ей шепнуть.
36:37Тихо.
36:44Будет тебе, работёнка, будет.
36:46Другое дело.
36:50Я им говорю, приезжай, перекопай.
36:52Матери огород.
36:54Так нет, всегда некому.
36:56А мне что, в самой огород копают?
36:58Да.
37:00Здравствуйте.
37:01Здравствуйте.
37:02У меня артроз.
37:03КАШЛИНСКИЙ
37:04А у вас дети есть?
37:08Да.
37:10Двое оболтышев.
37:11Все, пойдем быстрее.
37:21Слушай, я сейчас тебя догоню, я в туалет схожу.
37:23Ты угораешь?
37:24Ну, при тебе неудобняк было.
37:30Куда мы идем?
37:31КАШЛИНСКИЙ
37:33Да, я не знаю.
37:34Мне лишь бы рядом с вами.
37:37Вы покажете мне огрешности.
37:39СМЕХ
37:40ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
37:40ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
37:41Так.
37:44ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
37:44Ага.
37:47ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
37:47Да, Оля.
37:51Уже возвращаетесь?
37:55Я поняла, да.
37:56Джим заберу.
38:00Хозяева возвращаются.
38:02Надо вернуться, прибраться там в беседке.
38:04Зоя, а что вы спросите-то?
38:06Там чей что-то вроде.
38:07В любом случае, нужно забрать мой букет.
38:11Пойдем.
38:22Это что тут такое?
38:23КАШЛИНСКИЙ
38:24КАШЛИНСКИЙ
38:25КАШЛИНСКИЙ
38:27КАШЛИНСКИЙ
38:29КАШЛИНСКИЙ
38:31Я вот сейчас в полицию позвоню,
38:40им будете объяснять.
38:42Тетенька, мы же не воры.
38:45Мы просто прибор забыли включить.
38:49Да мы видим, что вы не воры,
38:51а придурки какие-то.
38:53Хозяева уехали,
38:54а если не включить, то жуки не подошли.
38:57Хозяевам звонить боялись,
38:59ну, чтобы они нам плохой отзыв не написали.
39:01Ну да, мы решили просто незаметно пролезть
39:04и включить с пульта через окно.
39:06Вот, а тут ваша собака.
39:09Работнички.
39:10Как деньги получать, так вы первые.
39:12А как работу делать, забыли включить.
39:15И так везде.
39:17Я вот все Ольке расскажу.
39:18Тетенька, ну, не надо.
39:21Пожалуйста, нас же уволят.
39:22А мы дедомовские.
39:25У нас даже папы с мамой нет.
39:27Зоя, ну, как-то не по-христиански это.
39:34Сироты-то обижать.
39:36Давай отпустим их и...
39:41Отпустим.
39:43Только не сразу.
39:45Ну, вот в другой раз ничего не забудут включить.
39:56Да, будет им наука.
40:02Втыкай лопату глубже.
40:04И побыстрее.
40:07А еще надо на вес поправить.
40:15А вы же знакомый молодец.
40:18Колесо вроде бы не сдувается.
40:20Ну, да.
40:21Лучше бы я его не знал.
40:23В том лагере я была
40:24старшей пионервожатой,
40:26а он сторожем.
40:28Ко всем девочкам пионервожатым
40:30приставал.
40:31Мальчиков побил.
40:34Одного так сильного.
40:35Я даже вспоминать боюсь.
40:37Ужас какой.
40:38Да, конечно, ужас.
40:51Виталий, спроси, что ему нужно.
40:56Пожалуйста.
40:59А это, наверное, к Бере Михайловне?
41:02Да вы сидите, сидите, Виталик.
41:03Не волнуйтесь.
41:04Я сама выйду, разберусь.
41:11Не нравится мне все это.
41:14Слышь, артист, ты завязывай, так ходи.
41:16Спокойно, спокойно.
41:19Слушай, я вот что-то не понял.
41:22Ну, зачморим мы этого фраера
41:24перед бабами.
41:25И как это тебе-то поможет обнести их?
41:27Слышь, ты, Сизый,
41:29ты долю свою хочешь получить?
41:32А нет, так вали отсюда.
41:33Ну, ладно, ладно, понял я.
41:34Вот так вот.
41:36Возьми меня за руку и потряси сильно.
41:39Давай.
41:41Ой, больно, больно, больно.
41:43И что мы будем вот так сидеть
41:44и смотреть, как он руки распускает?
41:46Виталик.
41:54Вера Михайловна, все в порядке?
41:58Ну-ка дерни отсюда машину,
41:59чтоб я тебя не видел.
42:00Понял?
42:01И затухнул там быстро.
42:02Вы слова-то выбирайте,
42:03я сейчас полицию вызову.
42:05А я тебе сейчас кадык вырву.
42:06Тихо.
42:07Миша, тихо, тихо.
42:10Ты не в лагере.
42:11В пионерском.
42:13Виталий, вы действительно сидите там в машине, а?
42:16Мы уж как-нибудь тут разберемся без вас.
42:19Как скажете.
42:21Ну что ж ты, Михаил-то?
42:23В руках себя держи.
42:25Чему отрусливая?
42:26Да конченый.
42:36Что-то меня до сих пор прям потрясывает.
42:45Когда в дом впустят,
42:47надо будет пустырника, что ли, заварить.
42:50Да, надо будет в следующий раз
42:52с собой ружье взять.
42:53В следующий раз
42:54надо будет мужчину с собой взять.
42:57Ну хватит вам.
42:58Такого бы любой испугался.
42:59Ну, Тать, ну ты же не испугалась чего-то.
43:02Ты меня, честно говоря, поразила.
43:05Просто нечего на женщину руку поднимать.
43:08Кстати, о чем он там говорил?
43:10Артиста какого-то вспоминал.
43:12Это когда в себя пришел?
43:13Да.
43:14Ну, бредил у него.
43:16Сотрясение мозга, точно.
43:18Вера Михайловна,
43:19надо было вам сразу сказать правду
43:20про знакомого вашего.
43:23Кто бы говорил?
43:25Ты про что?
43:27О правде.
43:28О том, что папа ни в какую-нибудь командировке.
43:35С чего ты взял?
43:38Да все это уже знают.
43:40И в школе тоже.
43:42Дразнь от меня.
43:44Еще с дядей Виталиком соврали
43:46про спутниковую связь.
43:48Как дети.
43:51Ты что, все это время знал и молчал?
43:55Не хотел тебя расстраивать.
43:57Тебе и так сейчас тяжело.
43:59Сынок, папа ни в чем не виноват.
44:04Я знаю.
44:06И он скоро вернется.
44:09А похоже, в этой семье
44:11все-таки есть настоящий мужчина.
44:15Димка,
44:17я тебе обещаю,
44:18мы твоего папу в беде не бросим.
44:20Слышишь?
44:22Извините, пожалуйста.
44:24Хозяйка, мы оборудование убрали.
44:27Можете входить в дом.
44:29Так, ну, мне тоже пора.
44:37Я тебя провожу.
44:42Я тоже поеду.
44:44Виталь.
44:48Спасибо тебе большое.
44:49За что?
44:51За то, что не смог вас защитить?
44:52Перестань.
44:54За то, что съездил с нами.
44:57За подарки.
44:58За заботу.
45:00Заботиться о семье другого – это нормально.
45:02За это благодарить не нужно.
45:06Как же Андрею повезло,
45:08что у него есть такой друг.
45:11Ты бы видела, какая у него жена.
45:16Спасибо тебе, Тань.
45:17Ты меня сегодня
45:18просто спасла.
45:21Просто...
45:21Тебе спасибо.
45:23А мне-то...
45:24За разговор на озере.
45:26Мне давно надо было выговориться.
45:28Я, знаешь, как будто к психологу сходила.
45:31Так.
45:32Пора задуматься о смене профессии.
45:35Ой, слушай.
45:36Мы на пикнике ни одной фотографии даже не сделали.
45:39Давай хоть сейчас.
45:41Давай.
45:42На память.
45:42Ой, какие.
46:01Дядь Коль.
46:02Ну, на этот раз мы вообще не при делах.
46:05Кто же знал, что там эта собака будет?
46:07А соврать, что сумка у вас тоже собака заставила?
46:14Ну, это же этот, как его, форс-мажор.
46:17Так вот, послушайте меня.
46:19Я обещал своему другу, вашему отцу,
46:22что я вас не брошу.
46:23Я свое слово держу.
46:25Доберусь до денег,
46:27получите свою долю, и все.
46:28Я с вами больше дел не имею.
46:31Идите, на глаза мне даже не попадайтесь.
46:33Ну, дядь Коль.
46:34Услужливает дурак
46:37опаснее врага.
46:48Выходит, зря ты, блядь, сходил.
46:50Ну, выходит, зря.
47:00А может, и не зря.
47:04Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
47:34Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
Be the first to comment