- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
00:02ЗВОНОК
00:03ЗВОНОК
00:04ЗВОНОК
00:05Ой, сынок.
00:11Мам.
00:13Все, Лид, поехали.
00:20Счастливого пути!
00:22Обязательно звоните.
00:23В любое время.
00:25Хорошо.
00:27Приятно было познакомиться.
00:29Взаимно.
00:30ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
00:31Я сейчас.
00:42Ты куда?
00:43Я быстро.
00:48Ну?
00:49Чего ты улыбаешься-то?
00:51Ну, мам.
00:53Чего мам-то?
00:54Я же тебя предупреждала.
00:55Ты мне говорила, мы предохраняемся, мы предохраняемся.
00:57Ленка, ты будешь очень ворчливой бабушкой.
01:00Зато прабабушка у нас будет очень веселая.
01:02Прабабушка?
01:03Мам, ну что теперь-то?
01:06Нет, теперь-то уже понятно, что ничего.
01:08Но я просто не понимаю, откуда такая любовь к сюрпризам?
01:10Ты не могла раньше сказать?
01:11Мам, да я сама только вчера узнала.
01:12Ну, вот вчера бы я сказала.
01:13Ну, куда ты пошла?
01:14Ну, Леська, ну, погоди, ну, надо же это все как-то обсудить.
01:16Лена.
01:17Лена, ну, вы член семьи.
01:18Нужны деньги.
01:19Ленка, деньги дело наживное.
01:21И главное, чтобы Сашенька была счастлива.
01:23Кто?
01:24Ну, как твоя дочка, моя правнучка, Сашенька?
01:27Мам, ну, может быть, ими родители как-то сами придумают.
01:29Конечно.
01:30Леся, придумай, пожалуйста, назвать свою дочку Сашенька.
01:32Хорошо, ба я подумаю.
01:33Ну, что тут думать, Александра Никитича?
01:35Мам, да успокойся же, пожалуйста.
01:37Ну, такое ощущение, что ты сейчас побежишь в детский сад ребенку место выбивать.
01:39А это очень трезвая мысль.
01:41И, кстати, пока есть время, надо сделать ремонт в Лесиной комнате.
01:43Как ремонт?
01:44Переделать ее в детскую.
01:45Мы поклеим такие розвенькие обойчики со смешными мишками.
01:49Мам, уже какая-то ремонтозависимость.
01:54Сейчас надо подумать, как быть с учебой.
01:55Так, ма, ба, успокойтесь.
02:01Я вас поздравляю.
02:04Никита, вы прелесть!
02:06Рая Тестепановна.
02:07Это так трогательно.
02:10Ой, Никита, действительно, очень приятно.
02:12Спасибо большое, неожиданность.
02:13Это вам.
02:14Спасибо, Никит.
02:15И это тоже вам.
02:16Что это?
02:17Это витамины будешь принимать каждый день.
02:19Ну, я не хочу витамины.
02:20Ну, как ты не хочу?
02:21Хочу, не хочу, а надо!
02:22Никита, это потрясающе.
02:24Я даже не ожидала, что вы будете таким заботливым отцом.
02:27Лесенька, все, теперь тебе надо думать не только о себе,
02:29но о своей девочке.
02:30Открывай ротик, давай примем витаминки.
02:32Па, я потом.
02:33Как?
02:33Что значит потом?
02:34Это никаких потом.
02:35Это сейчас же надо начинать делать.
02:37Па, Леся, я совершенно другая жизнь.
02:39Мам!
02:39Леся, там все микроэлементы есть.
02:41Ты хочешь, чтобы у тебя все тупы выпали?
02:43Между прочим, скажи вам.
02:44Леся, на этот режим.
02:46Леся, открой дверь.
02:47Леся.
02:47Я безответственная.
02:48Ну, скажите.
02:49Ну, конечно.
02:50Надо пить витамины, слушайся специально.
02:52Ну, что за детский сад?
03:08Никит.
03:12Слушай, в общем, я весь день хотела тебе сказать.
03:16Я знаю, Леся.
03:19Знаешь?
03:20Да.
03:23Извини.
03:24Я сразу этого не показал.
03:31Я так рад, что у нас будет ребенок.
03:36Да, но...
03:37Я знаю, что ты хочешь сказать.
03:38Что я мало зарабатываю.
03:40Что у нас нет собственной квартиры.
03:42И тебе нужно доучиться.
03:43Но это все ерунда.
03:44Потому что я...
03:47Я так тебя люблю.
03:54Я тоже тебя люблю.
03:56Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому.
03:57Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому.
04:26Субтитры Алексею Дубровскому.
04:27Привет, подруга.
04:28Ну, какая же ты молодежь, что в Камбеке меня послушалась.
04:42Добро пожаловать в недра российской бюрократии.
04:45Волнуешься?
04:46Да, это слово.
04:46А ты знаешь, что делай? Не волнуйся. Пошли.
04:51Сказать, не волнуйся. Делать непривычное.
04:54В любом непривычном делу можно привыкнуть.
04:56А, сегодня обязательно позвони Серёже.
04:58У него там в институте какие-то полставки освободились.
05:00А ты что? Наберу обязательно. Спасибо.
05:03Слушай, Олька, а у тебя нет случайно хорошего гинеколога,
05:06но только так, чтобы ты мог провести беременность от начала до конца?
05:09Беременность?
05:10Ну, представляешь, сама была в шоке, когда вчера узнала.
05:13Подожди, Ленка, а он-то знает?
05:16Кто?
05:19Левандовский.
05:20Ой, ты с ума сошла? Это Леська беременна, не я.
05:23О, ты!
05:26Напугала-то как. А от кого?
05:29Здрасте, приехали.
05:30А, ну да, извини. Затупила от неожиданности.
05:34Ленка, боже мой, Леська беременна.
05:38Какое счастье-то! А ты рада?
05:41Ну, конечно.
05:44Вот это новость.
05:45Ну, а я о чем? Так что насчет врача?
05:47Найду я тебе самого лучшего гинеколога.
05:50Даже не сомневайся.
05:51Нам сюда.
05:52Доброе утро!
06:00Это Елена Николаевна Сайко, новый начальник экономического отдела.
06:06Елена Николаевна, это ваши подчиненные.
06:09И, как говорится, прошу любить друг друга и не жаловаться.
06:13Здрасте.
06:13Да все нормально, мам. Хорошо она себя чувствует.
06:22Ну, что со вчерашнего дня могло произойти?
06:24Обязательно передам. Пока.
06:27Тебе привет от мамы и папы.
06:28Спасибо.
06:30Ну что, пришли.
06:32Готова?
06:34Никит!
06:35Пообещай, что не будешь сердиться.
06:38Так. На что?
06:40Сначала пообещай.
06:42Ну, ладно.
06:45Я торжественно обещаю и клянусь.
06:49Хорошо.
06:50Так.
06:53Давай.
06:54Я набрала.
06:57Я не беременна.
07:00Вот так.
07:02Как?
07:03Я немножечко не понимаю сейчас.
07:05Я сама не знаю, как так получилось.
07:06Но они сидели такие, свадьбу откладывали.
07:08И я, и ляпнула.
07:12Вот новости.
07:16В смысле?
07:17Подожди, подожди.
07:18Как такое можно было ляпнуть?
07:20Вот.
07:21Можно было, как оказалось.
07:24Почему ты мне не сказала все сразу?
07:28Да я хотела.
07:29Просто так радовался.
07:30А сейчас я уже не могла не сказать.
07:32Потому что получилось бы,
07:34что ты по залету на мне женишься.
07:36А не по любви.
07:39Лизь.
07:41Ты...
07:42Ты...
07:42Ну, Никитосик, миленький, ну не сердись.
07:45Ну, в конце концов, это же легко поправить.
07:47Сейчас вот заявление в ЗАГС подадим.
07:49И будем решать эту проблему.
07:52И обязательно решим.
07:53Правда?
07:53Да?
07:59С тобой не соскучишься.
08:01Ну, так это же здорово, что не соскучишься.
08:06Ну?
08:06Ну, что, пойдем?
08:07Пойдем.
08:13Никит.
08:14Никит, ты куда?
08:15Никита.
08:16Ну, куда?
08:17Домой.
08:20Как домой?
08:21Мы же в ЗАГС собирались.
08:22Ну, смысл сейчас в ЗАГС идти?
08:25Никита.
08:26Никита, ты чего?
08:34Правда, хочешь замки?
08:38Хочу.
08:41Ну, ладно, пойдем, женюсь я на тебе.
08:42Никит.
08:43Никитка, с тобой мне тоже не соскучишься.
08:46Тебя-то не знаешь, как далеко.
08:47Тебя-то не знаешь, как далеко не соскучишься, как далеко не соскучишься, как далеко не соскучишься.
08:54Тебя-то не знаешь, как далеко не соскучишься, как далеко не соскучишься, как далеко не соскучишься.
09:24А что, понимаете, у вас случилось?
09:26Да ничего страшного и даже наоборот.
09:29Погодите, я кто-то пришел, сейчас открою.
09:32Не бросайте трубку.
09:33Ира Степановна, не бросайте трубку.
09:35Хорошо, не брошу.
09:40Ай, Ира Степановна.
09:44Ну что, так и будете меня на пороге держать.
09:47Ну, пожалуйста, проходите.
09:48Благодарю.
09:49Проходите.
09:50А у нас новость.
09:51Лесечка беременна.
09:53Да, поздравляю.
09:54Спасибо.
09:55Примите шляпу.
09:56Да, конечно.
09:57Ну что ж.
09:59Да, у вас очень милая берложка.
10:03Ой, так это целый ботанический сад.
10:07А, это, понимаете, это рассада.
10:08Да у вас тут рассадник.
10:10И что здесь у вас растет?
10:12Помидоры, перчик, баклажанчики, зелень всякая.
10:16Да много-много всего.
10:16А помидоры вот это?
10:20Нет, это цветок.
10:22Правда?
10:23А это что?
10:24Это огурчики с короспелкой, зазули.
10:26А это у меня вот герман.
10:28Видите, герман тот, это на засолку.
10:31А, засолка близится, а герману все нет.
10:34Ну что ж, очень удобно.
10:36Урожай прямо в квартире.
10:38Ну, урожай-то это на даче будет.
10:39Помните, я вам про дачу-то говорил.
10:40Сан Саныч, а можно мы летом к вам на дачу с ребеночком приедем?
10:47На месяц или два?
10:49Ко мне?
10:50Если нельзя, то...
10:51Да что вы, что вы?
10:52Да хоть на год!
10:54Это что вы?
10:54Это для меня такой, что в подарок будет, Вера Степановна.
10:58Вы знаете, мне кажется, нам в вашем имении будет очень хорошо.
11:02Я не знаю, а можно завтра съездить, посмотреть, понравится, нет?
11:12Я как раз собирался.
11:14Ну и чудесно.
11:16Значит, завтра поедем вместе.
11:19А теперь угощайте даму чаем.
11:23Да, конечно.
11:25С удовольствием.
11:26Ты чего?
11:35Ты что-нибудь чувствуешь?
11:37В смысле?
11:39Ну как, у нас же типа сейчас важное событие.
11:42Мы были просто Никитой и Олесей, а сейчас мы жених и невеста.
11:48Ничего не чувствую.
11:49Ты знаешь, как зашел, так и вышел.
11:51А ты?
11:52Я тоже.
11:53Может, потом почувствую?
11:57Ага.
11:58На Сребряной свадьбе.
12:01Никитоз.
12:05Весь, ты знаешь, все-таки надо будет сказать маме и бабушке.
12:12Конечно, надо.
12:13Такое событие.
12:14Нет, я делаю вид, что ты не понимаешь, о чем я.
12:17Про твое вранье надо рассказать.
12:19Ну, может, не надо?
12:21Маме и так в последнее время досталось.
12:22Мы потихонечку исправим положение и не будем никого дергать.
12:26Ну, положение мы исправим, само собой.
12:29Ну, рассказать надо.
12:30Ну, зачем?
12:31Лесь, ну, за тем, что беременность такая штука, что ее отсутствие скрыть невозможно.
12:37Беременные женщины, они по-другому выглядят.
12:40У них там токсикоз, ну, всякие такие штуки.
12:42Ну, я тебе могу прикидываться.
12:44Лесь, я тебя сто раз просил.
12:48Теперь прошу как жених.
12:49Пожалуйста, хватит врать.
12:51Ну, я же не...
12:52Ну, скажи, скажи, Елена Николаевна тебя поймет.
12:54И прости.
12:55Так, ну, с этим вопросом мы решили.
12:57Перейдем к следующему.
12:59А.
13:01Поговорим о приятном.
13:04Событие, прямо скажем, неординарное.
13:07Первый раз такое в истории колледжа.
13:08Извините.
13:11А, Сайко.
13:12Извините, пожалуйста.
13:13Не, ну, без опоздания мы не можем, да?
13:15Что на этот раз?
13:17Документы в ЗАГС подавала.
13:21Поздравляем, Сайко.
13:22Надеюсь, на свою свадьбу не опоздаете.
13:24Садитесь.
13:25Извините.
13:27Я продолжу с вашего разрешения.
13:29Так вот.
13:29Привет.
13:30Событие у нас неординарное.
13:32По итогам конкурса студенческих работ у нас выявлены победители.
13:37Позвольте, я зачту их имена из приказа.
13:40Кто у нас отличился?
13:42Чеботарев, Кондрашина, Круглов и наша новоиспеченная невеста Сайко.
13:51Так вот.
13:52Совместно с мэрией принято решение отправить этих самых победителей
13:57на международную студенческую выставку в город Сыктывкар.
14:03Шучу, друзья.
14:06В Париж.
14:07Аркаша, нам нужно поговорить.
14:36Ты напрасно на меня обижаешься.
14:43А обманывать лучшего друга ты считаешь нормально?
14:49Если я обманываю для того, чтобы не травмировать этого лучшего друга,
14:53то да, нормально.
14:54Интересно мне знать, чем же ты не хочешь меня травмировать?
14:58Аркашенька, мне непросто тебе это говорить.
15:10Но сколько мы уже друг друга знаем, столько не живут, сколько мы друг друга знаем.
15:15И я знаю, как ты ко мне относишься.
15:20Радочка, я...
15:21Пожалуйста, не перебивай меня.
15:24Ты мой самый лучший друг.
15:27И другого такого друга у меня никогда больше не будет.
15:30Ну, понимаешь, Аркаша...
15:32Нет, вы лучше пойдем выпьем чаю.
15:35Сядь, пожалуйста.
15:37Сядь.
15:38Сядь и послушай.
15:41Аркашенька, ты мой самый любимый, самый близкий друг.
15:46Но ничего большего, кроме дружбы, я к тебе, к сожалению, не испытываю.
15:52Ну, прости.
15:54Я знаю, что делаю тебе больно.
15:57Но вы с Сан Санычем требовали от меня сделать выбор.
16:02И я его сделала.
16:03Ну, я рад за тебя.
16:04И за Сан Саныча, за вас обоих.
16:07Будьте счастливы.
16:09Ну, не надо.
16:10Ну, пожалуйста, Аркаша.
16:11Все.
16:12Сказала, иди.
16:13Иди, иди.
16:13Мне надо пальцы разыграть.
16:16Что-то с пальцами.
16:18Я не понимаю.
16:19Мне нужно просто пальцы разыграть.
16:21Иди, иди.
16:25Аминь.
16:55ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
17:10Скажи что-нибудь.
17:12Тост, да?
17:14Тост.
17:16И...
17:18Ну, понятно, я сама.
17:21За Париж...
17:24За нашу свадьбу.
17:29И за моего жениха.
17:34И за моё прекрасное место.
17:45А знаешь, Никитосик, я вот сейчас подумала.
17:49Ведь если бы не моё враньё, нам бы сейчас нечего было отмечать.
17:53Родители бы договорились до того, что свадьбу надо было делать лет через десять.
17:58Ну, ты себе героиня-то не строй.
18:02Ладно.
18:03Давай за нас.
18:05Привет.
18:06Привет, мамуль.
18:07Что у вас происходит?
18:08Да вот.
18:09Леська, ты что, с ума сошла, что ли?
18:11А что?
18:12Никита, вы куда смотрите?
18:13Вы же врач.
18:14Мам, ну ты чего?
18:15У нас сегодня такой повод.
18:17Мы заявление в ЗАГС подали.
18:19И 5 июля у нас свадьба.
18:22Ну, что ж...
18:24Поздравляю.
18:26Повод действительно...
18:27Вот мы с Никитой по этому поводу выпьем.
18:30А ты, Леська, только посмотришь. Ясно?
18:33Мам, ну это ещё не всё.
18:35Ты представляешь?
18:36Мои фотографии победили в конкурсе.
18:39И теперь я лечу в Париж на выставку.
18:42В Париж?
18:43В Париж.
18:44Слушай, ну это потрясающе.
18:45Я тебя поздравляю.
18:47Фантастика. А когда?
18:48В августе.
18:49В августе.
18:50В августе.
18:51Вот здорово.
18:52Париж.
18:54Хотельник, погоди-ка.
18:55В августе?
18:57Нет, в августе это уже опасно.
18:59Почему?
19:00Ну ты сама-то посчитай.
19:02Это уже будет четвёртый месяц.
19:04Нет, это опасно.
19:06Да, мам, ну чего тут опасного-то?
19:08Ну как? Ну что ты, Леська?
19:10Никита, то вы молчите. Я не понимаю.
19:12Ну вы же врач.
19:13Ну объясните ей, что самолёт, это перепады давления, это...
19:16Ну что ты, это даже лучше не обсуждать. Нет, и всё.
19:20Мам!
19:21Не мам, а нет.
19:23Мамуль, ну подо...
19:32Всего три слова.
19:34Я не беременна.
19:38И всё.
19:39Мам, давай поговорим спокойно.
19:41Давай.
19:42Ну только я прекрасно знаю всё, что ты мне сейчас хочешь сказать.
19:45Нет, не знаешь.
19:46А я уверена.
19:47Я думаю, ты мне сейчас скажешь, что все беременные во всём мире прекрасно летают,
19:51а ничего с ними не случается.
19:52Или ты мне что-то другое хочешь сказать?
19:54Ну в общем...
19:55Всему три слова.
19:56Чего ты лезешь?
19:57Я не лезу.
19:58Просто обещала, скажи.
19:59Когда надо, тогда я скажу.
20:00Иди уже.
20:01А вот и я.
20:02Привет, ба.
20:03Привет, моя детонька.
20:04Ну как ты себя чувствуешь?
20:05Плохо.
20:06Ты представляешь, меня мама в Париж не пускает.
20:07Ой, ой.
20:08В Париж?
20:09Да, в августе на выставку.
20:10Ленка, ты с ума сошла?
20:11Это же Париж.
20:12Ну конечно, пусть едет.
20:13Ма.
20:14Вот.
20:15Видишь, бабуля разрешила мне лететь.
20:16А я не разрешаю.
20:17Мам, ну ты сама подумай, это будет уже август.
20:19Ну что, Париж в августе прекрасен.
20:20Там каштаны цветут.
20:21Каштаны цветут в апреле, мамуль.
20:22А в августе у Олеська уже будет четыре месяца.
20:23А вот и я.
20:24А вот и я.
20:25А вот и я.
20:26Привет, моя детонька.
20:27Ну как ты себя чувствуешь?
20:28Плохо.
20:29Ты представляешь, меня мама в Париж не пускает.
20:30Ой, ой.
20:31Как?
20:32Париж в августе прекрасен.
20:33Там каштаны цветут.
20:35Каштаны цветут в апреле, мамуль.
20:38А в августе у Олеськи уже будет четыре месяца.
20:41А, да.
20:42Нет, Лесечка, нет.
20:43Рисковать нельзя.
20:44Пам, ну и ты туда же.
20:45Ну, Лесечка, ну у тебя все впереди.
20:47Ты такая талантливая.
20:48Еще накатаешься по Парижу.
20:50Вот видишь, все в один голос тебе говорят одно и то же.
20:53А ты сопротивляешься.
20:54На, вот пей.
20:55Да я ненавижу морковный сок.
20:56А это не тебе, а ребенку.
20:58Никита, ну скажите ей уже наконец, что беременные должны заботиться о ребенке.
21:01Да.
21:02Беременеть должны думать в первую очередь о здоровье ребенка, а потом уже о своем.
21:05Спасибо тебе.
21:06Ну не упряемся, девочка.
21:07Ну и я уже всем рассказала, что ты готовишься стать образцовой мамой.
21:11А ты какой-то сок не можешь выпить.
21:12А кому ты рассказала?
21:13Ну как кому?
21:14Серафиме, Зинаиде Ивановне, соседке нашей.
21:17Весь двор уже в курсе.
21:18Все так рады за тебя.
21:19Все тебя поздравляют.
21:20Ну давай, пей до дна.
21:21Никита, проследите.
21:22Да, кстати, Леська, завтра мы идем к гинекологу.
21:26Как завтра?
21:27Ну вот так завтра.
21:28Знаешь, какой врач?
21:29У него на два месяца вперед все расписано.
21:31Тетя Оля с трудом нас пристроила.
21:32А найти хорошего врача в Тетюшеве не так-то уж и легко.
21:35Да, Никита?
21:36Да, да, абсолютно.
21:37Вот именно.
21:38Кстати.
21:39Пей, что ты стоишь?
21:40Только попробуй сейчас хоть слово сказать.
21:41Да я вообще молчу.
21:42Лесь!
21:43А твой загранпаспорт пока побудет у меня.
21:44Почему?
21:45Ну, чтобы ты глупости не наделала.
21:46И поняла, что в этом году Париж тебе окончательно не светит.
21:49И выпей сок, пожалуйста.
21:50И выпей сок, пожалуйста.
21:51Лесь!
21:52Лесь!
21:53А твой загранпаспорт пока побудет у меня.
21:56Почему?
21:57Ну, чтобы ты глупости не наделала.
21:58И поняла, что в этом году Париж тебе окончательно не светит.
22:01И выпей сок, пожалуйста.
22:02Лесь!
22:03Леся!
22:04Здрасте, Рысь Степан.
22:05Здрасте.
22:06Собрались куда-то?
22:07За гранаты.
22:08Пожалуйста.
22:14ТИНИЧЕСКАЯ СИГНАЛЫ
22:15Лесь!
22:16Леся!
22:17ТИНИЧЕСКАЯ СИГНАЛЫ
22:18ТИНИЧЕСКАЯ СИГНАЛЫ
22:19ТИНИЧЕСКАЯ СИГНАЛЫ
22:24Здрасте, Рысь Степан.
22:28Здрасте.
22:29Собрались куда-то?
22:30В за город на отдых.
22:31На дачу что-то?
22:32В Заград на отдых.
22:33Да.
22:34загород на отдых на дачу дача у моего знакомого не дача скорее загородный
22:42дом если не сказать имение сад пруд со всеми вытекающими последствиями дворянское
22:48гнездо даже до
22:52ваше лимузин
23:07здравия желаю вы бы еще на танке приехали а только я на ней всегда на дачу езжу
23:14понимаете вид у нее конечно не очень но зато влазит много а ваши где вещи мои вещи
23:21со мной поехали
23:24здрасте здрасте здрасте степана а вы не хотите переодеться
23:27сан саныч ну вы просто неисправимый солдапон вам что не нравится как я
23:31выгляжу виноват отлично выглядит хорошо вас
23:35сейчас секундочку аккуратненько вот так
23:38все добро счастливо девочки
23:45мам я вообще-то могла я сама к врачу сходить немаленькая неудобно делегация
23:53какая то ледь когда не выдумывай в такой момент я обязательно должна быть рядом с тобой
23:57ты мать то пойми так пользу тебя с собой да а где он я не вижу в рюкзаке а рюкзак
24:02где машине лезь а говоришь немаленькая олька давайте я вас сейчас догоню
24:08в общем тетя оль я вас умоляю помогите сделайте что нибудь
24:11лезь ты с ума сошла а
24:13а
24:14а
24:15а
24:16а
24:17а
24:18и
24:19и
24:20и
24:21и
24:22и
24:23и
24:24и
24:25и
24:26и
24:27и
24:28и
24:29и
24:30и
24:31и
24:32и
24:33и
24:34и
24:35и
24:36и
24:37и
24:38и
24:39и
24:40и
24:41и
24:42и
24:43и
24:44и
24:45и
24:46и
24:47и
24:48и
24:49и
24:50и
24:51и
24:52и
24:53и
24:54и
24:55и
24:56и
24:57и
24:58и
24:59и
25:00и
25:01и
25:02и
25:03Ну, Леся.
25:06Здрасте.
25:07Олечка, вы уже пришли.
25:09Ну, а что же вы стоите-то?
25:11Давайте, заходите.
25:15Тетя Оля.
25:17Ладно.
25:19Мать отвлекай.
25:25Здрасте.
25:26Так, а где тетя Оля?
25:28Она уже там.
25:30А ты что здесь стоишь?
25:30А у нее там какие-то разговоры с врачицей.
25:34А ты дай тоже за это.
25:36Нет, нет, нет.
25:37Тетя Оля сказала всем ждать здесь.
25:39Точно?
25:40Ну, да.
25:40Мам, ну что, я тебе врач, что ли, буду?
25:43Ну, ладно.
25:45Поставим, подождем.
25:49Мам, может, ты присесть хочешь?
25:51Нет, не хочу.
25:52Ты как себя чувствуешь?
25:53Хорошо.
25:57Я так понимаю, ваша девочка хочет окрутить мальчика.
26:00Только это не поможет.
26:01Поверьте, мне еще хуже будет.
26:03Даже не в курсе.
26:05Как?
26:06Это интересно.
26:08Я вообще ничего не понимаю.
26:09Там его родители, они...
26:12Ну, в общем, все сложно.
26:13Да сложно там, где усложняют.
26:15Ну, что я должна делать-то?
26:17Анночка Михайловна,
26:18пару слов матери.
26:19Все хорошо, волноваться не о чем.
26:21И все.
26:21Главное, никаких подробностей.
26:23Очень вас прошу.
26:24Ну, ладно.
26:27Спасибо.
26:28Это вам.
26:29Да нет, нет, нет.
26:30Надо, надо, надо.
26:33Что с вами делать?
26:34Ну, давайте, зовите девочку.
26:35Да, не дворянское гнездо, конечно.
26:45Но прудик очень живописный.
26:46Вообще, свежий воздух, витамины.
26:48То, что нужно для ребенка.
26:51А это что, Лилия?
26:53Осторожней.
26:53Иресипа.
26:55Иресипа.
26:56А может, вам переобуться, понимаете?
26:58Да и переодеться тоже.
26:59Сан Саныч, вы видите, у меня чемодан.
27:01Ну, во что я переоденусь?
27:02И потом, вы могли бы предупредить,
27:04что у вас здесь?
27:05Так я же вам, собственно...
27:07А мы что-нибудь придумаем?
27:09Ну, очень хорошо.
27:10Ну, все, давайте разгружаться.
27:11Я сам.
27:11Нет, нет.
27:12Вместе приехали, вместе и работать будем.
27:14И отставить дискуссию.
27:15Есть.
27:16Отставить дискуссию.
27:19Так.
27:24Вот это я понесу.
27:25Держите.
27:28Подождите.
27:29Да это же, наверное, Зазуля.
27:32А, нет, нет.
27:33Я догадалась, не подсказывайте.
27:35Это, наверное, Герман, да?
27:36Это дыня, понимать это.
27:38Да вы что?
27:39Вы меня обманываете.
27:41Дыня так точная колхозница.
27:43Сан Саныч, если я не разбираюсь в ваших горшочках,
27:46не обязательно обзывать меня колхозницей.
27:48Извиняюсь, это сорт такой, колхозница.
27:50Да вы что?
27:51Это невероятно.
27:52Вот из этого вырастет огромная дыня.
27:56Это же чудо.
27:57Вот и, Раиса Степановна, можно переобуться.
28:02Это какой размер?
28:03Сорок девятый?
28:04Сорок второй.
28:06Так печёвочку подвязать, а я не буду спадать.
28:08Ну да, я поняла.
28:09Как французы под Москвой.
28:10Вы знаете, Сан Саныч, вы идите, я, наверное, сама себе что-нибудь подберу.
28:13Если вы не возражаете.
28:15Что вы, я, конечно, не возражаю.
28:17Вы располагайтесь здесь, да.
28:18Будьте как дома.
28:19Я момент.
28:22Оль, спасибо тебе просто огромное.
28:24Вот сразу видно, хороший врач.
28:25Говорит, мало, но по делу.
28:27Да.
28:27Ладно, я побежала, а то на лекции опоздаю.
28:30Так, может, я подвезти, Леська?
28:31Не, не, я ещё не совсем опаздываю.
28:34Спасибо, тётя Оль.
28:35Большое.
28:36Пока.
28:38Ну, надо же.
28:39Я думала, она мне лет через пять огорошит.
28:41Молодёжь-то сейчас с ребёнком, ну, как-то не торопится.
28:44Это да.
28:44Ну, главное, что всё у Леськи хорошо.
28:48И токсикоза нет.
28:49Да, токсикоза нет.
28:51А вообще у нас семья у всех токсикоз.
28:52И мама мучилась, и я мучилась.
28:54А у неё всё хорошо.
28:56Может, ещё потом будет?
28:57Да ну, секунду, тебе на язык.
28:59Ой, слушай, а что ж мы ничего не узнали?
29:02Когда на следующий раз приходит?
29:03Не с Афи спросили, ни она нам не сказала.
29:04Лен, знаешь что?
29:06Что?
29:07Ты не волнуйся.
29:09Я ей позвоню, всё узнаю.
29:10Поехали.
29:11Ну, ладно, хорошо.
29:14Сан Саныч, поздравляю.
29:17Теперь у вашего огорода есть персональное пугало.
29:20Да что вы, Ера Степановна, вы вполне, вам идёт.
29:24Листец.
29:25Ну, ладно, я могу осмотреть ваши угодья?
29:28Конечно, конечно.
29:30Ну, рассказывайте, что у вас где?
29:31Это кружовник, да.
29:33Так.
29:33Там смородинка чёрная, красная.
29:35Ага.
29:36Ну, а это у нас младший лейтенант.
29:38В каком смысле?
29:39Ну, роса, да, огурчики.
29:41А, это сорт такой.
29:43Да, да, да.
29:43Тренишонечки такие маленькие, о, засолы тут хорошо.
29:46А там?
29:47Там редисочка, свёкла посажена, так.
29:49Шиповничек хорошо в чай заваривать.
29:51Ага.
29:51Ну, а это, это вот у нашей красавицы яблонька.
29:55Ой, боже, какая прелесть.
29:57Яблонька.
29:58Мы на неё качельку для внучки повесим.
30:01Качельки на яблоньку?
30:03Конечно.
30:04Это прекрасная мысль, Александр Александрович.
30:05Вы такой молодец.
30:07А там у нас что?
30:08Привет.
30:09Привет.
30:09Через два дня, чтобы...
30:12Здрасте.
30:12Олеся.
30:16Ты сдала документы?
30:18Нет.
30:19Илья Сергеевич, понимаете, тут такое дело...
30:21Какое?
30:22Мама забрала мой загранпаспорт и не отдаёт.
30:25Угу.
30:26Я уже где-то слышал это.
30:27Что в этот раз?
30:29А она почему-то думает, что я беременна.
30:32Как интересно.
30:33А ты что думаешь по этому поводу?
30:36Нет.
30:37На самом деле я не беременна.
30:39Ну, я ей сказала, что я беременна.
30:41Вернее, не ей, а родителям Никиты.
30:43То есть не только им.
30:45Ну, в общем, всем и ей заодно.
30:47Они свадьбу откладывали, понимаете?
30:49Ну, и теперь она говорит, что лететь нельзя, осложнения будут.
30:52Ну, мама права.
30:54Осложнения не будут.
30:55Они уже начались.
30:57Ты в Париж не летишь.
30:58Как не лечу?
30:59Лечу.
31:00Я просто документы через пару дней принесу.
31:02Хорошо?
31:03Исключено.
31:04Сегодня.
31:05Ну, Илья Сергеевич, ну, миленький, пожалуйста, помогите мне.
31:08А вы скажите маме, что никто без меня никуда не поедет.
31:11Нет, Санько.
31:13Со своим враньём ты будешь разбираться сама.
31:15Вот так вот.
31:16Сама.
31:20Там я картошку посадил.
31:21А здесь?
31:22Да, здесь тоже будет картошка.
31:23Ну, да, с угодьями понятно.
31:25А что у нас с соседями?
31:26А что?
31:26Ну, как, не шумят ли, интеллигентные ли люди, не алкоголики?
31:32Это же садоводы, огородники.
31:33Ой, ну, знаете, одно другому не мешает.
31:35Сан Саныч, а зачем вам столько боеприпасов?
31:37А удобрения-то?
31:39Суперфосфат, там кое-что от сорняков.
31:42Ну, так что с соседями?
31:43Ой, соседи замечательные.
31:44Это вот математика, доцент.
31:46Там дача врача.
31:48Врача?
31:49А какой врач?
31:50Нам бы педиатра хорошего.
31:51Она не педиатр, она гинеколог.
31:52Познакомьте меня.
31:54Лесечке очень нужен хороший гинеколог.
31:56Здрасте, Сан Саныч.
31:58А так вот она и сама.
31:59Здрасте, Анна Михайловна, здрасте.
32:01Здравствуйте.
32:02Вот познакомьтесь.
32:03И Раида Степановна.
32:04Добрый день.
32:06Очень, очень приятно познакомиться.
32:10И мне тоже.
32:10Извините, вы не подскажете, как мне найти экономический отдел?
32:23Пряменько по коридору, 315 кабинет.
32:26Спасибо.
32:29Катюш, ну ты же сама понимаешь, что это никуда не горится.
32:31Ну, надо же переделать.
32:34Добрый день.
32:34Могу я видеть начальника отдела?
32:36Это я.
32:36Ой, Илья Сергеевич, как неожиданно.
32:41Илья тоже.
32:42А вы...
32:43А я вот теперь здесь работаю.
32:47А вы по какому вопросу?
32:49Я по поводу поездки в Париж.
32:51А-а-а.
32:54Ясно.
32:55Ой, так тут надо же ксерокопию сделать.
32:59Пойдемте, я вам помогу.
33:01Спасибо.
33:02До свидания.
33:02До свидания.
33:03Илья Сергеевич, как хорошо, что вы зашли.
33:06Я как раз сама собиралась вам звонить, ну, чтобы узнать, как там у Олеськи дела в колледже.
33:11Дела очень хорошо, отличница.
33:13Вот, победила в конкурсе.
33:14На это я знаю.
33:16Кстати, я по поводу этой поездки в Париж.
33:19Вы знаете, а ведь Олеся поехать не сможет.
33:21Да?
33:21Почему?
33:22Дело в том, что она беременна.
33:25Да вы что?
33:26Угу.
33:26А так незаметно.
33:28Ну, сейчас, конечно, незаметно, но вы-то поедете только через четыре месяца, а это уже будет большой срок.
33:33Ну, она так хотела.
33:34Поехать в Париж в первый раз.
33:35Ну, беременна она тоже в первый раз, а это, как вы понимаете, гораздо важнее.
33:39А перелеты на этом сроке крайне нежелательны, крайне нежелательны.
33:42А может, на поезде?
33:45Илья Сергеевич, ну я же вам все объяснила.
33:48Олеся не поедет в Париж ни при каких обстоятельствах, понимаете?
33:52Нет, нет, это я понимаю.
33:53Ну и отлично.
33:55Сейчас, на минуточку.
33:56Илья Сергеевич, слушайте.
34:11Так, быстро, спасибо.
34:12Да не за что благодарить.
34:13Я начала копировать документы, тут неувязочка.
34:15Смотрите, у нас на каждом документе фамилия Сайко, а ведь она не едет.
34:19Ну, правильно, я ведь только что об этом узнал.
34:21Это все понятно, но у вас же групповая поездка, вам все равно придется переделывать документы, понимаете?
34:25Как, как, как переделать?
34:27Ну, вот так переделывать не знаю. Ну, пошлите кого-нибудь другого в Париж.
34:31Ну, а как вы себе представляете? Я тебе в место победителя отправлю не победителя?
34:35А, слушайте, Илья Сергеевич, ну я не знаю, ну просто вычеркните Алисию из списка. Групповая поездка.
34:40Ну, ну, вы поймите, я прошел столько согласований с теми же французами. А может это как-нибудь пройдет?
34:47Что пройдет? Беременность пройдет? Беременность Илья Сергеевич проходит. Через 9 месяцев, когда ребенок рождается.
34:52Нет, нет, я в том смысле, что может этой поездке не так опасно?
34:56Ну, Илья Сергеевич, ну ей богу, ну мыло мочал, начинай все сначала. Ну я же вам все вроде бы объяснила, вы же взрослый человек.
35:01Да, хорошо, я это и сделаю.
35:04Вот отлично. И вот с этими переделанными документами приходите прямо ко мне. Я вам во всем помогу. В основном быстренько все подпишем.
35:12Спасибо, большое спасибо.
35:13Да не за что, всего доброго.
35:15До свидания.
35:19Вас же нам сам Бог послал. Возьмите девочку. Она, конечно, на здоровье не жалуется, но все-таки беременность. Так будет как-то спокойнее.
35:27Анна Михайловна, будешь нам помогите, а мы понимать нет, в долгу не останемся.
35:30Ну ладно, Сан Саныч, мы столько лет знаем друг друга. Ну, за знакомство.
35:40Спасибо вам, Анечка, большое. Ничего, что я так была.
35:43Да, конечно, Господи, ничего. То, что беременность надо курировать с первых дней, это тоже правильно. Это ведь мы крепкое поколение.
35:51А сейчас что?
35:52А что сейчас?
35:53Не берегутся, простужаются, потом жалеют. Ну, легкомысленность. Ну, это как игрушки, честное слово. Что брак, что семья.
36:00Ой, нет, что вы. Моя внучка очень серьезная девочка. А какой у нее жених замечательный.
36:05О, значит, исключение. А, а то вот у меня сегодня случай был. Смотрите, приходит семейство.
36:12Ну, тоже. По знакомству. Счастливое такое семейство. Мама Маша, дочка беременная.
36:16Подруга мама. Ну, все, конечно, рады, ждут пополнения. Пополнений к ней будет.
36:22Беременность оказалась фальшивой.
36:24Как это?
36:25Так как, Господи. Дочка наврала, что она беременная. Ну, чтоб замуж поскорее выйти.
36:30Между прочим, типичный случай. Вот так вот жениха заполучить.
36:33Только такие браки долго не живут от силы два года.
36:35Ой, ну что вы. Моя внучка не такая.
36:37Подождите. Сейчас.
36:42Вот, посмотрите, какая красавица.
36:46Так как вы говорите зовут?
36:48Лесенька. Олеся.
36:51Олеся Сайко.
36:53Да. А откуда вы?
36:57Дорогая Радь Степановна, боюсь, что в ближайшее время мои услуги вам не понадобятся.
37:07То есть?
37:15Творог и морковный сок.
37:18Мам, ну ты же знаешь, я творог терпеть не могу.
37:21А этот морковный сок у меня скоро из ушей польется.
37:24Не польется.
37:26Пей.
37:27Леська, ну сколько раз можно говорить, что ты должна прежде всего думать о ребенке? Ну, ей-богу, а?
37:31Мам, только давай без лекции, ладно?
37:33Давай без лекции. Просто пей и ешь.
37:35Всем привет.
37:38О, привет, мам.
37:39Ленка, дача Сан Санча, это что-то.
37:43Ты голодная?
37:43Ну, как ты думаешь, Лен? Конечно, голодная.
37:45Свежий воздух пробуждает зверский аппетит.
37:47Ну, так давай к столу.
37:49Иду, иду.
37:52Привет, ба.
37:53Хочешь?
37:57Вот, спасибо.
38:01Леся, я все знаю.
38:05Ба, ты о чем?
38:05О том.
38:07Ты не беременна.
38:10Откуда ты?
38:11Какая разница, откуда?
38:12Знаю все.
38:14Леся, ну как же так?
38:17Ба, ну, так получилось, я не виновата.
38:20Ну, как так?
38:21Ну, как так?
38:22Ну, вы сидели там такие с Никитинами родителями, нашу свадьбу откладывали на следующее десятилетие.
38:27Меня зло взяло, я и брякнула.
38:29Леся, Леся.
38:32В кого ты у нас такая?
38:34Хотя что я удивляюсь.
38:36В деда своего.
38:37Тут тоже пел хорошо, а врал еще лучше.
38:41Любишь ты найти приключения на свою голову.
38:44А Никита знает?
38:48Уже знает.
38:49Ба, только я тебя умоляю, маме не говори.
38:54Как не говорить, Леся, ну как не говори?
38:56Бабуль, я тебя очень прошу.
38:58Пожалуйста.
38:59Ма, ну ты где?
39:00Да я иду, иду.
39:02О, какая молодец.
39:04Все съела?
39:05Да не хочу, не буду, не хочу, не буду.
39:07А вы о чем здесь шепчетесь?
39:09Мы, да я, про дачу Сан Саныч рассказываю, как там славно.
39:11Ой, слушай, как хорошо, что ты напомнила.
39:14Мы же завтра на дачу едем к тете Оле.
39:16И возражения не принимаются.
39:18Тебе нужен свежий воздух.
39:20Ма, идем, там стынет все уже.
39:22Иду.
39:25Ты понимаешь, что рано или поздно все равно придется сказать?
39:28Я скажу, когда.
39:30Завтра на даче и скажу.
39:32На свежем воздухе.
39:34Будет куда убежать.
39:36Если что.
39:38Мам!
39:39Иду, иду.
39:52Да, конечно, призналась она тебе.
39:54Молчит.
39:55Оль, может, ты сама Ленке скажешь?
39:58И что?
39:59Тебе не терапиться от меня избавиться, что ли?
40:02Ну, а что делать?
40:03Еще что, сейчас набалимся на нее все.
40:06Признается, как миленькая.
40:08Да, Сереж, ты сам-то где?
40:10Да я подъезжаю.
40:11Озеро проехал.
40:13Давай быстрее.
40:14Сколько можно ждать?
40:15Еду.
40:17Ну, что Сережа, где он?
40:19Подъезжает.
40:20Угу.
40:21Леська, а тебе не холодно?
40:23Нет?
40:24Что-то ветер какой-то такой неприятный.
40:28Никит, а принесите, пожалуйста, для Леси плед.
40:30Он в комнате там лежит.
40:31Мам, ну не нужно.
40:32Ну, как-то не нужно.
40:33Очень даже нужно.
40:34Нам просуду сейчас не нужно.
40:36Да, мама, как всегда, права.
40:38Господи, девочки, как же хорошо на природе.
40:41Да.
40:42Оленька, спасибо тебе огромное, что ты нас всех сюда вытащила.
40:47Хочется просто сидеть, вести беседы на какие-нибудь сокровенные темы.
40:51Ух ты, это на какие же, например?
40:53Ну, не знаю, на любые.
40:54А помнишь, как ты однажды пришла и сказала, что ты беременная Лесей?
41:00Конечно, помню.
41:01Господи, как я была счастлива.
41:02Да.
41:03Ба.
41:04Что?
41:05А помнишь, до этого ты тоже подумала, что беременная, а это оказалось просто отравление?
41:11А!
41:12Да, конечно.
41:14Да.
41:15Бывает же такое.
41:17Вот я думаю, может, Лесенка тоже наша ошиблась?
41:20Мам, ты такое говоришь-то.
41:23Ну, а что?
41:24Ну, тогда же было другое время.
41:26Тогда тестов на беременность не было.
41:28Врачи ничего толком не понимали.
41:31А наша Леська уже у гинеколога была.
41:34Он же не может ошибиться.
41:35Ну да, ну да.
41:37Пей.
41:38Мам.
41:38Ну, Лесь, ну это полезно.
41:40Он морковно-сельдереевый.
41:41Ну, пей даже без разговоров.
41:43Я тебе сейчас еще творог принесу.
41:45Правильно, не капризничай, Лесенька.
41:48Раз мама сказала, надо выпить, значит, надо выпить.
41:51Ну, что ты тянешь?
41:53Ну, не могу я, ба.
41:54Но ты понимаешь, что чем дольше ты молчишь, тем только хуже становится.
41:57Ну, хочешь, бабушка, тебя признается.
42:00Или тетю Оля, как лучшая подруга.
42:02Вы смерти моей желаете, а?
42:04Ну, ты видишь, что у нас скоро инфаркт будет из-за твоего вранья.
42:07Ну, ну что вы пристали ко мне, что не видите? Не могу я.
42:10Не можешь, тогда пей свой морковный сельдерей и сок.
42:12Меня стошнит.
42:13А это добавит достоверности.
42:14Никита.
42:15Леся, ты же обещала.
42:16Ба, отстань, пожалуйста.
42:19Ну, что ты?
42:21Леська.
42:22Лесь, ну что за детский сад? Ей-богу, а?
42:24Мам, прости, я не могу это выпить. Не обижайся.
42:28Ну, что значит не обижайся?
42:29Ну, я просто не понимаю, ну, как можно так легкомысленно относиться к своей беременности, а?
42:35Плянусь.
42:35Зато все теперь встало на свои места.
42:38Ну, обманула девочка.
42:40Ну, ты же ее знаешь.
42:41Ну.
42:41Она молодая, еще сто раз забеременеет, нарожает тебе кучу замечательных внучаток.
42:48Нанянчаешься еще.
42:50Что?
42:51Мамуль, я тебе сейчас все объясню.
42:54Просто родители Никиты всю свадьбу откладывали, а я хотела побыстрее.
42:58Ну, я и бряхнула, не подумав.
43:00А потом хотела тебе рассказать, просто не было подходящего момента.
43:04Прости, пожалуйста.
43:05Подожди.
43:09Кинеколог.
43:11Лен.
43:13Я.
43:14Я попросила ее.
43:16Ради лезвки, Лен.
43:17Леночка, только спокойно, ладно?
43:18Я тоже, когда сама узнала...
43:20Как?
43:21Ты тоже знала?
43:22Я только вчера, совершенно случайно.
43:24Понятно.
43:26Интересно, а в городе Тетюшеве остался еще хоть кто-нибудь, кто был не в курсе, как я?
43:31Никита, а вы?
43:32Елена Николаевна, я...
43:33Мам.
43:35Лен.
43:35Лена.
43:37Мамуль.
43:37Лен, ну куда ты?
43:38Я с тобой после этого вообще разговаривать не хочу.
43:40С тобой тоже.
43:41Ну, прости меня.
43:41Мама, прости.
43:42Леночка, ну, прости.
43:43Я тебя расстраиваю.
43:44Ну, Леночка, ну, прости меня, пожалуйста, вы просто не хотели тебя расстраивать, не хотели, а получилось.
43:53Ну, Леночка, ну, куда ты?
43:55Домой.
43:55Ну, как?
43:56Ну, почему домой?
43:57Домой.
43:58Ну, давай я тебя подвезу.
43:59Не надо, я подвозю тебя на электричку.
44:01Ну, какая электричка?
44:02Хорошо, я вызову такси.
44:05Да.
44:07Добрый день, Елена Николаевна.
44:08Это Лидия Васильевна, мама Никиты.
44:11Да, здравствуйте, Лидия Васильевна.
44:12А я звоню вам на домашний, никто трубку не берет.
44:15А, да мы не дома, мы на даче сейчас, ага.
44:19На даче? Здорово, молодцы.
44:22Да, Лесике нужен свежий воздух.
44:24Как она себя чувствует? Осложнений нет?
44:27Нет, врач сказал, что беременность протекает нормально.
44:30Слава богу. А Лесе привет.
44:32Да, я передам.
44:33До свидания.
44:34Да, хорошо. Всего доброго, Лидия Васильевна.
44:36Я еще позвоню.
44:37Угу.
44:42Какая же у нас все-таки гармоничная семья.
44:51Имею в виду, Леся, что Лидия Васильевна объясняет,
44:53все будешь сама.
44:54Ну, все.
44:54Я не знаю, как ты будешь...
44:55Ну, все, пойдем шашлычки.
44:56Я не знаю, как ты будешь...
45:18Субтитры создавал DimaTorzok
Recommended
44:50
|
Up next
44:32
44:19
45:37
45:55
45:54
44:10
44:10
44:52
44:36
44:42
45:45
45:36
45:16
50:32
29:44
25:02
30:02
24:03
52:17
52:34
55:43
52:05
51:56
49:59
Be the first to comment