- hace 5 horas
Dadilja sa sela Epizoda 2
Categoría
📺
TVTranscripción
01:30Súdvina es cela, jer život sano, pravi svica lice, se fenomenal no, mi tvoje rešit će i sve.
01:43Sad es cela puja, sašana puja y vesela, baš kao misa, da divina se cela.
02:00Sad es cela puja, sašana puja y vesela, baš kao misa, da divina se cela.
02:29Ukućeni prihvate, treba da delujete staloženo i pribrano.
02:46Ako žalite da vas ukućeni prihvate, treba da delujete staloženo i pribrano.
02:54Če mene knjiga da uči kako da se ponašam.
02:58Udam ukuja ovo.
03:01Ajde.
03:03Ne znam kada se, samo treba osmeh i osmeh.
03:15Dobra, i tovo nije teško.
03:17E sredila sam ti ono od juče.
03:18Ko je?
03:19Za dečka.
03:20Kog dečka?
03:21Ti imaš dečka.
03:22Ma ne ja za jelisavetinog dečka.
03:23Mica, je li ti osjećaš neki muški parfum?
03:24Ti ne osjeću ništa.
03:25E sredila sam ti ono od juče.
03:26E sredila sam ti ono od juče.
03:27Ko je?
03:28Za dečka.
03:29Kog dečka?
03:30Ti imaš dečka.
03:31Ma ne ja za jelisavetinog dečka.
03:32Mica, je li ti osjećaš neki muški parfum?
03:42Ti ne osjeću ništa.
04:03E, slušaj.
04:04Ne znam da sam svi spalio ali ja sam ušao u gajbu.
04:09Zna ja sam Spiderman.
04:11Želim se, premušao sam kaj niko nije gledao.
04:14Dobro.
04:21Tu je Micu, sad sam ga videla.
04:23Kad ga dohvacim pa mu ovako i ovako i ovako i ovako i ovako.
04:26Pa nema nikog u kući.
04:28Ne veruješ mi?
04:29Sad sam ga videla.
04:31Da se te bio ne sviđa?
04:33Naravno da ne.
04:34Tako se i meni priviđao jedan Slavko.
04:37Pa mi baba dala da žvaćim listove koprive.
04:39I onda prošlo.
04:40Da ti dam ja list koprive, a?
04:45Neko u kući da ga nisam primetila.
04:47Jes kako da ne.
04:54Dosta za danas.
05:01Dosta za danas.
05:02Ne.
05:03Ja.
05:04Ma iti sam ušao.
05:05Ali...
05:06Kako je, ušao?
05:07Ne.
05:08Ne.
05:09Le.
05:10Ne.
05:11Ej.
05:12Biliš ima što mušao.
05:13Ali...
05:14Ej, me parece que me has ido, pero... ¿Dónde es ahora?
05:24¿Han?
05:38¿Qué te ha hecho, Lujakko, una vez? ¿Por qué me podía saber dónde es él?
05:42¿No? No, no.
05:44O, o, o, ajde, skloni te ce.
05:45Da vidimo, el možeš na nogu.
05:47O, o, o, o, ne znam.
05:48Ajde, polako, pokušaj da usreš, pa mi su ti se prostula creva.
05:51Ajde, i razlas.
05:52¿Qué razlas? Micu, no me da mi teraš muhe goste.
05:55Sabranjeni su ovde momci.
05:57Mis que me da sam mal poredio nogu.
05:59Ajde, polako, dete, pa da vidimo.
06:01Ajde.
06:14Ajde, danala sam ti smrznuti grašak, bukvalno ništa druga nije bilo hladnije u frižideru.
06:25Pa dobro može, ajde.
06:27Biće ti hladno, baš.
06:29Pa šta, da radimo, ajde.
06:31Dobro.
06:32Sigurno?
06:33Mhm.
06:34Esi ok?
06:35Dobra je.
06:36Dobra je.
06:37Dobra je.
06:38Ti namestimo, ali bolje?
06:39Hm, nekrep, može, ok, ovako.
06:42Uff.
06:44Pa kako sam iznavarovala kad si mi rekao da si tu?
06:49Hm.
06:50Pa, poram, moram, evo.
06:52Je li ta mnogo bolio?
06:55Ja, onako.
07:02Mada, možda, kad bi me poljubila, možda bi prošlo.
07:11Mica, ja sam našla ovaj grašak u zamrzivaču, misliš da je to dobro, aha, da vam mu to pomaše?
07:28Sada ćemo da proverimo?
07:29Ajde, boli skroz od kolena, sve do ovde, ovako.
07:33Aha.
07:34Niš da se ne brenim, sigurnim sim rukama.
07:37Žako sam ja nogu namestila, jednom slaviš ja.
07:39Uff, što mi se je sviđao.
07:41Dete bolio, drži ovo.
07:42Pa, od kolena, sve do ovde, ovako.
07:45Ovo je ovde, je li?
07:46Da.
07:47Ajde, vidi ovako.
07:49Ima tu jedna tačka, ja ću da je stisnem.
07:52Ti udahni, povlačim nogu na tri i zdahni.
07:55Pa da vidimo kako je.
07:56Može?
07:57Može.
07:58Ajde, udahni.
07:59Jedan, dva, tri.
08:02Pomeri nogu.
08:04Bolje.
08:05Bolje?
08:06Ne, bolje.
08:07E, moramo da stavimo grašak za otok.
08:12Do.
08:13Eto ga.
08:14Ceo dan nam je propao sad.
08:16Je li se da učite pa nije polomio mozak?
08:18Šta se htere da učite?
08:19Fiziku.
08:20Fiziku.
08:21Pa je to oba.
08:24Malo jedno.
08:32Šta radiš ti tu?
08:34Ništa.
08:35Završila sam domaći.
08:36E, odlično.
08:37Taman da mi pomogneš da sredimo kuću.
08:41Šta si se okomila na mene?
08:43U kući nam je uljez.
08:45I umjesto da ga izbacimo, ti njega gostiš, a mene uporno smaraš.
08:49A šta ako je polomio nogu?
08:52Nije valjda.
08:54Vidi, Elisaveta jeste pogrešila što ga je zvala.
08:58Ali ako je kojim slučajem polomio nogu, ti ćeš biti kriva.
09:04Šta ćemo da radimo?
09:06Evo ga, priručnik za dadilje. Dala mi ga je Viktorija. Može tu ima rešenje.
09:13Da vidimo, ali ima poglavlje šta se dešava ako neko polomi nogu.
09:19Stvarno ne bih voljela da polomi nogu.
09:23Meni deluje da nije.
09:27Jel ima nešto?
09:30Ne znam, polako, evo tražim.
09:34Sad ću ja.
09:48I što mi ignorišeš sad?
09:50Ignorišem te nego sam se nešto dopisivala.
09:54Svijek.
09:56Vagan.
10:01Opet je krenulo da me boli.
10:07Pa ne znam kako da ti pomognem sad.
10:09Pa...
10:10Pa...
10:13Nikola.
10:15Želim ti mi sad tu vidjet će.
10:17A kakva je zina?
10:18Zina.
10:20Šta parim?
10:24Cringe!
10:25Majo, ajde izlazi napalje stvarno sada!
10:27I ovo ću da kažem tati.
10:34E dobro, sad stvarno nema nikoga.
10:36E.
10:37E.
10:43Kako pomiriti posveđenu decu?
10:46Pokušajte da se držite na distanci i ponekad ih pustite da se posveđaju.
10:52Pa dobro, to mi je Žiže rekla.
10:54Pa onda nek se sami dogovore.
10:55Samo da znaš.
10:58Ovo lidsko mi je faljelo da ih uhvatim kako se ljube.
11:02Samo da se poljube.
11:05Pa jaka si mi ti dadilja, znaš.
11:08Pa ali vidiš da čitam, da učim kako da se postane dadilja.
11:11Pa da se postane dadilja.
11:23Te nije ova s mama sad.
11:34Molim.
11:35Ne mogu da idem u školu, boli sam se.
11:37Ideš u školu, nema rasprave. Ajde!
11:41Ali vidiš da sam bolest.
11:45Nisi bolest.
11:46KONSARTILE! KONSARTILE! KONSARTILE! KONSARTILE!
11:48KONSARTILE! KONSARTILE!
11:49Ne vrišti ti!
11:50Postavi me!
11:51Gotov, dejte!
11:52U kući je manija!
11:53Ajde, ustaj, tošao je jogac!
11:55Kako su sad, šta ću?
11:56Pa na vrata!
11:57Te si ušao tako ćeš ide i izađaće, ajde pokati!
11:59Doviđenja!
12:00Doviđenja!
12:01Ne vrišti te, pucam i glavni!
12:03U kući je manija!
12:04Vite šta, lađe, pustije!
12:06Tata, došao je je, dečko, i ljubili su se!
12:09Šta je?
12:10Tata, moram da idem u kreveta.
12:13Hoćeš stvarno njoj da veruješ?
12:14Za mnom!
12:15Za mnom!
12:32Kde je nestao?
12:34Ko?
12:36Tata bio je ovde, stvarno!
12:37A ma ko?
12:38Ma, vidiš da ovo peta laže!
12:40Ja sam cijelo dan učila fiziku, što si ti ranila, mala ništa!
12:43Dobar dan!
12:45Milice!
12:46Milice!
12:48Šta se to desilo dok ja nisam bio ovde?
12:51Aj, što je strašno, ajte molim vas, deče je posla.
13:13Ja mislim, hvala te, kraljica si!
13:14Pa ništa nisi jela!
13:15Pa ne mogu!
13:16Pa ne možeš ceo dan da ne jedeš!
13:17Znam, ali na početku sam bila uzbuđena, da li će doći, a sad...
13:18Ja mislim, hvala te, kraljica si!
13:19Pa ništa nisi jela!
13:20Pa ne mogu!
13:21Pa ne možeš ceo dan da ne jedeš!
13:22Znam, ali na početku sam bila uzbuđena, da li će doći, a sad...
13:23A sad muka što ga nema!
13:25Samo da vidim nešto šta ti je ovo na stolu!
13:26Šta je tražiš ti ovde, a?
13:27Ile gotova da prizna!
13:28Uvijek mi sve u propasti!
13:29Malo, mala!
13:30Ti si tu!
13:31Pa ne gledaš?
13:32Znam, ali na početku sam bila uzbuđena, da li će doći, a sad...
13:34A sad muka što ga nema!
13:39Samo da vidim nešto šta ti je ovo na stolu!
13:42Šta je tražiš ti ovde, a?
13:44Ile gotova da prizna!
13:46Uvijek mi sve u propasti!
13:47Malo, mala!
13:57Ti si tu!
14:00Pa šta radiš?
14:03Učim pesmicu!
14:05A meni si rekao da si završila domaći!
14:07Nemam nameru da se tebi pravdam! Ti i ja nismo u istom timu!
14:13Pa koja ti je to pesma?
14:16A, smrt majke Jugovića, po to ti lako!
14:19Vidi mene!
14:21Mili Bože, luda velikoga!
14:24Ajde!
14:30Kad se sleže na Kosovu vojska, u toj vojsi devet Jugovića!
14:33Devet Jugovića!
14:34Ajde!
14:36I deseti stariji Jugbog, da ne?
14:39A možda je bolje da repuje?
14:40Bravo i!
14:41Mili Bože, čuda velikoga kad izleže na Kosovu vojska, u toj vojsi devet Jugovića!
14:48I deseti stariji Jugbog, da ne!
14:52Bravo!
14:53Vidiš da idem!
14:54Gospodine, deca su u krevetu!
14:56Odlično! Odlično!
14:57Odlično!
14:58Odlično!
14:59Odlično!
15:00Odlično!
15:01Odlično!
15:02Odlično!
15:03Odlično!
15:04Nadalje?
15:05Odlično!
15:06Kodile, deca su u krevetu!
15:07Odlično!
15:09Odlično!
15:10Odlično!
15:11A...
15:12¡Gracias!
15:42¡Vamos, irte mucho a wieder.
15:50¿Quién lo hizo?
15:51¡Dios, ¿la la Victoria?
15:54¡Ah, Victoria!
15:56Sí, por donde siempre era un poco...
16:02...perfekcionista.
16:03¡No, no, no!
16:05No, no, no, no, no, no, no, no.
16:35No, no, no, no.
17:05No, no, no, no, no.
17:35No, no, no, no, no.
18:05No, no, no, no.
18:35No, no, no, no, no, no, no.
19:05No, no, no, no, no, no, no, no.
19:35No, no, no, no, no, no, no, no.
19:37No, no, no, no, no, no, no, no, no.
19:39No, no, no, no, no, no, no.
19:41No, no, no, no, no, no, no, no.
20:13¡Suscríbete al canal!
20:43¡Suscríbete al canal!
21:13¡Suscríbete al canal!
21:43¡Suscríbete al canal!
22:13¡Suscríbete al canal!
22:15¡Suscríbete al canal!
22:17¡Suscríbete al canal!
22:19¡Suscríbete al canal!
22:23¡Suscríbete al canal!
22:25¡Suscríbete al canal!
22:27¡Suscríbete al canal!
22:35¡Suscríbete al canal!
22:37¡Suscríbete al canal!
22:39¡Suscríbete al canal!
22:41¡Suscríbete al canal!
22:43¡Suscríbete al canal!
22:45¡Suscríbete al canal!
22:47¡Suscríbete al canal!
22:49¡Suscríbete al canal!
22:51¡Suscríbete al canal!
22:53¡Suscríbete al canal!
22:55¡Suscríbete al canal!
22:57¡Suscríbete al canal!
22:59¡Suscríbete al canal!
23:01¡Suscríbete al canal!
23:03¡Suscríbete al canal!
23:05O, cuando yo tenía un niño así, un día, ¿dónde hubiera mi el final?
23:10Eh, aquí está.
23:13¿Quién es tu consejo?
23:15Si no tienes que ponerlo en la casa, no es difícil de llegar a la escuela, para darles un buen día.
23:21¿Quién es tu consejo?
23:23No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
23:33Dobro jutro.
23:35Si, ajte, izvolte.
23:37Sedi, predloži se.
23:40A od kada zaposleni jedu sa porodicom za doročko?
23:45Evo idemo, ajte, idemo.
23:47Bit će u kancelariji.
23:52Milice, izvinite, imamo važan sastanak, pa, samo se potrudite da Ilija stigne na vreme u školu, može?
23:59A nije problem nikakav.
24:01Odlično, odlično.
24:03Naravno da ne jede kad je puna sebe.
24:06Ajde, deca, mi da doručkujemo. Ajmo, prijatno.
24:11Bez telefona, ajde, ručka i zdravljena usta ulazi. Ajde.
24:15E, ajde, pomerimo kosu. E, samo kapuljaču da tebi izvadim, da te lepo imam.
24:27Evo ide, čekaj. Milice, sve važne brojeve telefona sam vam poslala. Dakle, škola, pediatar, psikolog, zubaru...
24:34Ma budite bez brige, te telefone sam već napomet naučila.
24:37Dok, vatrugasna služba, to već znate, to ne moram. Ok, evo.
24:40Bez brige, samo sekund, imate neki konac ovde. E, tako. Prijatno.
24:46Idem!
24:48Ja, ovo gore, nego za preslavu koteč. Ilija! Ilija!
25:01Molim.
25:02Šta je to bilo?
25:04Ja mislim da su to boginje.
25:06I šta ćemo sad?
25:08Da te rekao da ga ne diraš.
25:10Znači ti i ja to moramo da rešimo.
25:12Pa mislim da možemo da se presvučamo u pijame.
25:14A nećemo u pijame. Ajde sedi tu, imam ja jedan sjajan lek, sad ćeš da vidiš.
25:18Oblog je od sirčeta, malo kisi, ali je fenomenalno.
25:24E, vidi. A? Šta kažeš? Pogledaj.
25:30Daj ruku. E?
25:34Oooo, vidi kako skida. A, šta kažeš?
25:39Pa, nico!
25:41Imaš malo i ovde. A moraš da ozdraviš?
25:43Ja sladno se nisam razvolila za ovu prestanik tu da mi možeš.
25:47Pa zar nije sjajno što si već ozdravio?
25:49Hvala.
25:51A pokine.
25:53A kako je u prve zgrade bilo?
26:03Dobro, to je u zagradi 20 minus pet. I onda se doda plus... Kakvi su ovi zadaci za decu?
26:13Konačan rezultat je 26.
26:16Pa što nisi napisao?
26:19Pa to su zadaci za male. Ja sam ga već prešao sa pet godina.
26:25A dobro, ajca ćeš da napiš. Iako ti dobro ide matematika, zašto nećeš da ideš u školu?
26:34Znaš što mi vidiš u kuhinji?
26:36Musaka!
26:38Znaš što se sviđanja.
26:40Znaš što pomoduje.
26:42Znaš što je u dalinjave.
26:44Znaš što se za u njihejidelim.
26:46P desires.
26:48Znaš što je pisati.
26:50Pesunjava.
26:52Znaš što v pomeme.
26:54Pesunjava.
26:56Pesunjava.
26:58Pesunjava.
27:00Znaš što se najpištenje.
27:02Znaš što te posebe.
27:04Užiš počet ću!
27:06Hola, aquí está mi amigo, quiero que me explique que la bomba de la escuela, se explodirá en el otro lado, para que el niño en el tiempo.
27:31¿Puedo decirte que no tiene sentido de ir?
27:34No, no, no, no.
28:04No, no, no, no.
28:34Za prijatelje može i Mica.
28:37Vidite, gospodjice Mico, neko je sa ove lokacije zvao u školu,
28:44predstavio se kao prijatelj i rekao da je u školi bomba.
28:49Bomba, jel?
28:52Ajde, ajde, izvolite, uđite da vas poslužim, ajde ga kore nalaže.
28:56Luda, evo, luda, izval te.
28:57Hvala, hvala.
28:57Eh, evo malo, posluženja, kako red nalaže.
29:18Hvala.
29:21I?
29:22A on nađe na bomba?
29:24Ma jo, kakav bomba, nema nikakve bombe, gospodjice Mico.
29:29Nego uvek se nađe neki pametnjaković koji, kome se ne ide u školu i on prijavi.
29:35I propadne dan.
29:36Ma ne propadne, nastava se nastavi, nego znate šta, nastavnici se utlaše.
29:41Deca vrište, prave gungulu, roditelji zovu, postavljaju pitanje.
29:46A ja moram da imam odgovore, razumete?
29:49I onda, pošto je poziv došao odavde, ja sam došao da proverim da vidim ko je odgovor.
29:55A jeste sigurni da je baš poziv došao odavde?
29:59Jeste li vi roditelje?
30:02Ne, ja sam datilja.
30:04Aha, dadilja.
30:08Dobro, nego, gde su roditelji onda?
30:11Pa na poslu, su rade.
30:14Pa dobro, ništa, onda daćete mi i vašu ličnu kartu.
30:17A šta će vam uve lična karta?
30:19Da upišem podatke.
30:20Da, da će vam uve lična karta.
30:21Da, da će vam uve lična karta.
30:34Gracias por ver el video.
31:04En este lugar llegue a la escuela y alguien le dijo que era bomba.
31:10Tengo que escribir mi lice.
31:15Lepo me vejo.
31:19Gracias.
31:22Espera.
31:24No puedo ver.
31:28No puedo ver.
31:30No puedo ver.
31:32Y es tu hombre.
31:34Bueno.
31:36¿A quién eres?
31:38¿Qué?
31:39¿Listo, en qué?
31:40Bukvich.
31:41¿Morá que me conviene?
31:42¿He llegue algo y no quiere?
31:44¿Me llegue algo y no quiere?
31:46¿Es mi éclatura y no quiere?
31:48¿Qué es lo que es diván, choc? No es un profesor. Nos llamamos Panj.
31:53Sí, diván es un hombre.
31:56Todos somos así.
31:59¿Dónde vas? ¿Dónde vas?
32:02Sí, debido a la laboración. ¿A ti?
32:05Sí, debido a la laboración. ¿Dónde vas a la dadina?
32:08Sí.
32:09Ah, bien. Yo te voy a volver a mi pueblo.
32:13No, mi pueblo es mejor que París.
32:16¿Y a mi pueblo? ¿Dónde vas? ¿Dónde vas?
32:19¿Dónde vas? ¿Dónde vas?
32:22Sí, dos dólares. ¿Dónde vas?
32:24Sí, dos dólares. ¿Dónde vas?
32:26Sí, así es. ¿Cómo es?
32:28¿Cómo se va?
32:30Sí, son niños. Muchos niños.
32:33Son muy bien. Son muy bien.
32:35Son muy bien. ¿Y a la madre?
32:37¿Qué? ¿Mamá?
32:40Ay, no.
32:42¿No?
32:44Me on a la madre de la madre cuando nací 13 años.
32:46¿H・ ¿ ? ¿Y a la madre de la madre?
32:50¿No?
32:52Voy a ver y las cosas a poco.
32:56¿Y la tierra, la presencia?
32:59No, ¿qué presencia? No hay ninguna presencia.
33:02Ni ayer, ¿sabes?
33:06¿Qué es lo que me hacía?
33:08Cuando te veo, yo dije.
33:10¡No hay que hablar!
33:12La la es nuestra, de ti decir.
33:14Te deciré que el me ha caído.
33:17¿Y? ¿Qué me hacía a pensar?
33:19No sé si tienes tiempo.
33:21Aquí está cerca de mi lado. Un es nuestro.
33:23Tráguen por la estriar. ¿Sabes cómo es?
33:25Te voy a llevar en el café, ¿verdad?
33:27Vamos a ver con los niños.
33:29¡Vamos!
33:35¡Jeste culino! ¡Está bien!
33:37¡Vamos!
33:43¿Qué me parece? ¡Evo ti gozo, pirotecnicar!
33:46Disculpe, no sabía que se termine así.
33:49¿Vamos que le decimos, tati?
33:51¿Quién está ahí? ¡Vrací se vamo!
33:53¡Vidame, te cuento que soy yo, pido, no te cuento!
33:56¡A no, te cuento!
33:58¡Muy, te cuento, te cuento.
33:59¡Presenta, ¿por qué no te cuento ir a la escuela?
34:03¡Zezali su su las por lo que no te cuento.
34:06¡No es valiente que no te cuento ir a la escuela!
34:09¡Dana te cuento, te cuento, te cuento, te cuento,
34:11te cuento, te cuento, te cuento, pero te cuento,
34:13pero te cuento, no te cuento.
34:15¡Ali, no te cuento, no te cuento, no te cuento.
34:17¡Ajdi, dido de nene sobe da nazvo nešto popričamo!
34:21¡Je lakše mi je da priznam i da budem ukažen nego da...
34:25¡Polako!
34:27¡Imam rešenje!
34:29¡Vidi ovo!
34:31¡Ovo ti je snažna Majlija!
34:34¡Aha!
34:35¡Pa baba mi je ovo dala da me čuva!
34:37¡I pomogla ti u svim teškim situacijama!
34:41¡Pa iskreno da budem!
34:42¡Ja nisam verovala u ovo!
34:43¡Ali onda sam ju i dala jednom šansu!
34:45¡U jednoj situaciji sam je ponela sa sobom!
34:48¡I stvarno mi je pomogla!
34:51¡A gde?!
34:52¡Pa kad sam prvi put došla kod vas!
34:54¡Evo me vidi!
34:56¡Tu sam!
34:57¡Živa, zdrava, prava!
34:58¡Radi, veruj mi!
34:59¡Cuvaj je!
35:00¡Znači idemo ovakoc!
35:075 plus 17 je...
35:1622...
35:20I evo ga!
35:2230...
35:23Pa kako opet 32?
35:26¡Gospodine!
35:27Koliko puta treba da vam kažem
35:29da se prvo zbir sabira u zagradi
35:32a onda tek množite?
35:35Eee...
35:36Eee...
35:37Jeste...
35:38To je tako...
35:39Eee...
35:40Na lakši način, razumeš?
35:41A ja sam tebi hteo da objasnim na teži način
35:44što je moj stric Ničifor
35:47radio o ovo...
35:48Ali znaš šta?
35:50Nema veze.
35:51Nemoj ti to da pamtiš
35:53pošto to je mnogo teško da te ne zbunjujem.
35:55Sad ti radi ovako
35:57a ja ću ti drugi put to pokazati.
35:59¡Mico!
36:03¡Mico!
36:04Eee...
36:05Ja moram da idem
36:06a tebi ostavljam ove probleme.
36:07Ja sam mi sve pokazao.
36:09Ovoj...
36:10Eee...
36:11Eee...
36:12Moram...
36:13da idem.
36:14¡Mico!
36:15A da odemo ipak na tu kafu, a?
36:17U sred radnog vremena sam.
36:19A lajde, javi se!
36:20Eee...
36:21Ovoj...
36:22Ali...
36:23nisi mi dala broj telefona.
36:24Hajdu piše.
36:25Ajse.
36:31Eee...
36:32Na moj da smaraš, Micu.
36:33Ja sam javio da je u školi bomba.
36:36Ma peši, mani.
36:37Peši, pis u školu.
36:39Eee...
36:40Eee...
36:41Eee...
36:42Eee...
36:44¡Gracias!
37:14¡Gracias!
37:16Zaboravak, zaboravak, u grudima nesta.
37:20Za zgodnog komşiju, sve je više mesta.
37:36Ej!
37:37Pa gde si ti?
37:39U školi.
37:41Šta ve mi šta me gledate tako?
37:43Zato što izgledaš da si skočila iz zombi apokalipse.
37:50Na to sam nešto, sam se nasvanila na času, ne znam kako sam uspela.
37:55Časova nije ni bilo. Neko je javio da je u školi bomb.
37:59E, bomba ti u glavi na lopeta imala.
38:01Gde si bila?
38:03U školi.
38:05U školi za ljubljenje.
38:08Dobro, ako nećeš da kažeš, nećeš.
38:13Da. Ako nećeš nama, reći ćeš tata.
38:17E, Majo, ajde više prestani da me malo tretiraš.
38:20Zamisli samo kako bi tata reagovao kada sadnula da nisi bila u školi.
38:25Ne samo to, još ti se i ljubakala ceo dan.
38:28Dobro, Majo, bila sam sa Nikolom. Eto.
38:31Znači, pa, prvi poljeboc!
38:32Jau, da častiš vicu!
38:35Da, Ča, ajde, gdje ste bili?
38:37Sada mih putiš.
38:38Odpođete kada u kranicu.
38:39Upako sam djel.
38:40U kak, u kak, u kak, u kak, u kak.
38:42Sači prvi kranicu.
38:44Moramo da sklijediti.
38:51Stvarno ne razumem.
38:52Pa ti si gradsko dete.
38:54Kako nasedaš na te seljačke fore.
38:57Šta sad pričaš tu?
38:59Šta sad pričam?
39:00Misliš da nisam vidjela kako si mazno onaj uštipak masni?
39:04Sad stvari to, ajde.
39:06Nemoj mi loška.
39:07Šta vam je?
39:08Samo mi je gotovo.
39:09Ja sam gotovo, ne.
39:10Sad ću da zovem doktora Lazića.
39:13Nemoj Lazića kad te molim.
39:15Propao nam je važan sastanak sa investitorom.
39:18Sve zbog vašeg masnog doručka.
39:20Ali vi ste doručkovali one vaše boćku riše.
39:22Bolje da sam jeo ono vaše kršte.
39:26Strašno.
39:47Tada.
39:47Ja sam grib.
39:55Vite, ja sam da papi gnem iz škole.
39:58Pa sam stavio krompir u plenter.
40:04Ali micom je da.
40:08Ovo je nije.
40:09I pomakla mi je da se odalazim onih sve lepših.
40:16I sad idem sam.
40:20Evo dajem ti je.
40:25Da ostaviš.
40:26Milic.
40:49Milic.
40:50Izglede čarobnica.
40:56Košija, košija, nisam više dete, najbolje su žene, posle pedeset pete.
41:18Žiža.
41:26Žiža.
41:29Srčan.
41:32Žiža.
41:33Žiža.
41:38Žiža.
41:40Žiža.
41:41Žiža.
41:41¡Ahhh! ¡Ahhh! ¡Ahhh! ¡Aahhhh! ¡Ahh! ¡Ahh! ¡Aaahhh! ¡Ahh! ¡Ahh! Uniforma. ¡Ahhh! ¡Ahaa! ¡Hey! ¡Pa ti mene da se ne javiš
41:56en todavía este año. No me lo he conocido. ¡Hej de, morri! ¡Hop tears!
42:03Queremos beber otra vez de nuestro país.
42:08De nuestro país.
42:10¡Adiós!
42:12¡Adiós! ¡Adiós!
42:19¡Adiós! ¡Adiós!
42:24¡Misici! ¡Teretana!
42:26¡No!
42:27¡Misici!
42:28¡Milice!
42:29¡Misici!
42:30¡Misici!
42:31¿Cómo que me quedara con mi hijo?
42:35No, no sé. ¡Tengo!
42:39¡Misici que debes estar aquí con nosotros!
42:43¿Puedo?
42:44¡Malgo!
42:45¡Malgo!
42:47¡Malgo!
42:48¡Malgo!
42:51¡Mir vamos a dar una parte de nuestro país!
42:54¡Sobre!
42:55¡Sobre!
42:56¡Sobre!
42:57¡Sobre!
42:58¡Sobre!
42:59¡Malgo!
43:00¡Malgo!
43:01¡Malgo!
43:02¡Malgo!
43:03¡Malgo!
43:04¡Malgo!
43:05¡Malgo!
43:06¡Malgo!
43:07¡Malgo!
43:08¡Malgo!
43:11¡Malgo!
43:12Pero que no hay más buďgurriša para el dorado.
43:17Yo hago el dorado y lo haré, ¿verdad?
43:21¡Dogóvoreno!
43:23Entonces...
43:25¡Vamos, continuamos a jugar!
43:29¡Vamos!
43:34¡Vamos!
43:36¡Vamos!
43:38¡Vamos!
43:40¡Vamos!
43:42¡Vamos!
43:44Mica Višnja no está aquí.
43:48¿Quién me gustaría saber dónde está ella?
43:52¡Vamos!
43:54¡Vamos!
44:00¡No es mejor que la gente sepa!
44:02¡Vamos!
44:04¡Vamos!
44:06¿Vamos?
44:08¡Vamos!
44:10¡Vamos!
44:11¡Pokaje la una
44:26¡Vamos!
44:28¡Vamos!
44:30¡Vamos!
44:30¡Nos vemos así!
44:32Es algo que la vida.
44:34¿Qué 갖고 briste?
44:34¿Qué es lo que se hacía?
44:36¿Qué es lo que se hacía?
44:38Es un gran gran gran.
44:40No, no es tu gran gran, es mi gran gran.
44:42¿Puede?
44:44Ej, tanco,
44:46¡posa!
44:48¡No, no, no! ¡Brije, brieje, brieje!
44:52¡No, no!
44:56¡Illiaaaaaa!
Sé la primera persona en añadir un comentario