- hace 5 semanas
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00¿Cómo van las investigaciones en el hospital?
00:30¿Hasta ahora nada?
00:30Tu padre no es bueno, hija.
00:32Él trabaja en el hospital de su mujer y tiene un amorío con una doctora de ahí.
00:36¿Estás diciéndome que no quieres ver a mi sobrina seducir a tu hijo?
00:43Sí, eso mismo.
00:45¿El producto que ustedes negociaron ya fue entregado?
00:48Más de tus 300 almas solicitadas, pulverizadas sobre el desierto de Judea.
00:54¿A dónde quieres ir ahora?
00:56Condúceme.
00:57Yo te sigo.
00:58Mira, tus manos son tan bonitas.
01:00Estás jugando con fuego, Débora.
01:02Por eso siento tanto calor.
01:04Creo que deberíamos ver al Padre Sagrado.
01:06Por ahora no.
01:07Yo temo perder estos momentos tan valiosos.
01:10¿Celeste o Beyoncé?
01:11Sí, la misma.
01:13¿Me das un autógrafo?
01:13Aléjate de las malas compañías.
01:17Vuelvete a Dios.
01:18¿La señorita me puede decir dónde pasó la noche?
01:22No puedo explicarte ahora.
01:24Estoy retrasada para el trabajo.
01:25Si no quieren creer en nuestras palabras, tal vez en las señales.
01:29Vean eso.
01:30Vean eso.
01:31Déjame entender una cosa.
01:37Tu hija, Débora, se fue de aquí.
01:41Hizo lo que hizo y todo está bien.
01:44Ahora mi sobrina ni siquiera...
01:46No, no, no, no, no, no, no.
01:47¿Te atrevas a seguir por ahí?
01:49Claro que sí.
01:50Deja de ser hipócrita.
01:51No es cuestión de hipocresía.
01:53Claro que sí, hipocresía.
01:55Papá, papá, señor Cove.
01:57¿Es en serio, papá?
01:58Tienen que ver esto.
01:59Vengan.
02:00¿Qué sucede, hijo?
02:01El agua del río se convirtió en sangre.
02:03¿Cómo el agua del río se convirtió en sangre?
02:05Hanna, por favor.
02:06Estoy diciendo la verdad, suegra.
02:07Estás delirando.
02:09No, no, no es delirio.
02:10Yo también lo vi, señora Goodman.
02:11¿Lo ves?
02:12Eso es lo que pasa por estar en ese entrenamiento militar.
02:15Debajo del sol ardiente.
02:17Déjalo, tía Tira.
02:18Si no lo hubiera visto con mis propios ojos, tampoco lo creería.
02:20Estoy preocupada por ustedes, jovencitas.
02:23Estoy preocupada por ustedes.
02:34¿Pero qué es esto?
02:36No se lo dije.
02:39Vamos.
02:40Miren con sus propios ojos.
02:50Pero, ¿qué le hicieron a las aguas del río?
03:04¡Es viscosa!
03:09¡Es sangre!
03:10Vi cuando hicieron el milagro.
03:17Fue impresionante.
03:19No me digas que crees que eso es sobra de Hashem.
03:23Papá.
03:24Lo parecía, papá.
03:26Parecía como Moisés.
03:28En el río Nilo, suegro.
03:30En la primera plaga de Egipto.
03:31¡Dejen de blasfemar!
03:32¿En dónde están aquellos dos impostores que se dicen profetas?
03:44Te perdiste las excavaciones del día, Isabela.
03:47Nuestro trabajo aquí comienza de madrugada.
03:49Ya se los he explicado.
03:51Lo sé, lo sé bien, profesor.
03:53Le pido disculpas.
03:54Fue una emergencia.
03:56Estaba completamente imposibilitada.
03:58Ahora trabajamos para el señor Ricardo Montana.
04:00Él no va a aceptar disculpas.
04:02Es momento de presentar resultados
04:04y estoy exigiendo el máximo compromiso de todos ustedes.
04:09Sí, sé bien cómo es él.
04:11¿Te parece gracioso, Isabela?
04:13No, no, disculpe, profesor.
04:14No se va a repetir.
04:16Yo espero que no.
04:17Bueno, ahora entérate de lo que descubrimos hoy.
04:21¿Novedades?
04:21Sí.
04:22Laila.
04:23¿Sí?
04:23Muéstrale.
04:24Claro.
04:28¿Estás viendo estos grilletes?
04:31No lo parece, pero son de oro puro.
04:35Más que eso, Laila.
04:37Marcan la entrada del lugar más sagrado del Templo de Jerusalén.
04:41Sí.
04:41El Santo de los Santos,
04:42en donde estaba el Arca de la Alianza.
04:45¿En serio?
04:46Entonces, los tesoros del templo están cerca.
04:48No, no, no, no.
04:49El templo original fue saqueado por los babilonios,
04:53pero no pudieron llevarse las cadenas que Salomón mandó colocar.
04:56¿Saben lo que eso significa?
04:58¿Saben lo que eso significa?
04:59Significa que logramos determinar el lugar exacto en donde el templo fue construido,
05:07al lado de la Mezquita de la Roca.
05:10No será necesario derribarlo para construir el tercer templo.
05:14Derribamos uno de los más grandes obstáculos para la realización de ese sueño.
05:19¿Aún estás aquí?
05:31Pensé que habías salido temprano a comprar las cosas del bar.
05:33Sí, salí.
05:37Pero para otra cosa.
05:45¡Diogo!
05:48¡Cuánto amor!
05:50No era necesario.
05:52Tú mereces lo mejor, Bárbara.
05:53¡Diogo!
05:54¡Diogo!
05:55¡Diogo!
05:56¡Diogo!
06:03Me encantó la sorpresa.
06:05Gracias.
06:06Pero así voy a mal acostumbrarme.
06:08Puedo hacerlo todos los días, si así lo quieres.
06:18¡Ay, qué delicia!
06:20¿Eso?
06:21Estaba aquí pensando que tal vez podríamos...
06:24Diogo, escucha, yo no sé qué decir, pero...
06:27Solo de pensar en compromiso, mira, piel de gallina.
06:31¡Ay!
06:32Vamos a hacer esto.
06:34Somos libres.
06:35Así nadie se lastima.
06:37¿Sí?
06:39¿Por qué huyes tanto?
06:42¿No te agrada que estemos juntos?
06:44Diogo, es maravilloso.
06:45Entonces, ¿por qué?
06:48Escucha.
06:50Vamos a desayunar.
06:52Esto que hiciste con tanto amor.
06:54Si no se enfría.
06:57¿Sí?
07:03Me encanta esto.
07:05¿Cómo lo sabías?
07:06Ay, Felipe, discúlpame por hacerte esperar todo este tiempo.
07:10Sí, dígame, doctora.
07:12Estoy a su disposición.
07:14Ay, Talita.
07:16Salió ayer en la noche y no ha vuelto hasta ahora.
07:18Ya le llamé a sus amigas y nadie sabe de ella.
07:21No responde el celular con esta...
07:23ciudad tan violenta.
07:26Creo que voy a tener que darle aviso a la policía.
07:28No quería, pero no tengo otra opción.
07:31Ay, disculpa.
07:33Gracias, Felipe.
07:33Mantenga la calma.
07:35Lo intento.
07:36Pero no puedo.
07:37Solo puedo pensar en cosas malas.
07:39No sé, tal vez sufrió algún accidente,
07:41pero ya nos habrían avisado, ¿no crees?
07:43Y pensar que fue de nuevo a la secta,
07:45a esa que fue una vez con los hijos del futuro.
07:48Hijos del mañana.
07:50¿Esos?
07:50¿Los conoces?
07:51Guto.
07:52Mi sobrino se fue de la casa para ir a ese lugar.
07:55Mi cuñado no sabe qué hacer.
07:57Es serio todo eso.
07:58Lo peor de todo es que están ganando fuerza.
08:01¿Guto?
08:01Guto, ¿cómo no había pensado en eso antes?
08:05Él es novio de Talita y...
08:07puede estar allá con él.
08:08Es muy posible.
08:09¿Sabes dónde es?
08:10¿Me llevas, Felipe?
08:15¿Estás seguro de que nadie sospechó nada?
08:18Muy seguro.
08:19Dije exactamente lo que acordamos.
08:22Perfecto.
08:23Sabía que podía confiar en ti.
08:24Pero como le dije,
08:26César seguirá insistiendo
08:29hasta que encuentre un culpable.
08:31¿Y cree que ese culpable es usted?
08:33Supone.
08:33Él nunca llevó a nadie a la cárcel.
08:35Él va a pensar que fui yo.
08:37Y eso, mi amigo Barros,
08:39él no lo hará.
08:41En lo que depende de mí, no lo hará.
08:43Perfecto.
08:46Pero, Enrique,
08:47mi silencio tiene precio.
08:51Ya pagué por él.
08:53Enrique,
08:54pensé que podía ser un poco más generoso.
08:57¿Y si tengo que hacer algún tipo de aclaración?
09:04Doctor Ramalio, augencia.
09:06Doctor Ramalio, augencia.
09:10Mientras guarda silencio.
09:16Puede estar seguro que sí.
09:19Ya pedí la lista de todos los empleados.
09:21Van a revisar firma por firma.
09:25Vamos a tardar una eternidad en eso.
09:27¿Tienes alguna idea mejor?
09:28Hay que descubrir quién falsificó esos cheques, Natalia.
09:31Y hasta ahora no hay pistas.
09:32No podemos quedarnos parados.
09:34¿Ya pensaron que puede ser alguien fuera del hospital?
09:37Lo dudo.
09:38De cualquier manera,
09:39primero tenemos que descartar
09:40a todas las personas involucradas en el Aysen.
09:43¿Qué pasa?
09:45Nada.
09:46Solo una cosa que pasó por mi cabeza.
09:48¿Qué?
09:48Nada, olvídalo.
09:51Son solo tonterías.
09:52No, no, no, habla.
09:53Cualquier cabo suelto puede ayudar.
09:54Tan difícil como buscar una aguja en un pajar.
09:58Es algo que mi madre comentó conmigo.
10:01Pero mi madre siempre habla mal de mi padre.
10:03No sé si se puede confiar.
10:04Dilo y nosotros juzgamos.
10:05¿Quieres?
10:06Ella dijo que vio a mi padre
10:10con una mujer en el hospital.
10:12¿Amante?
10:12¿Qué mujer?
10:14Una doctora, por lo que ella dijo.
10:17Pero se los advierto,
10:18no se puede confiar en todo lo que mi madre dice.
10:21Es posible que esa doctora
10:22pueda haber hecho el desfalco
10:23incriminando Osvaldo para librarse de la culpa
10:25sin que mi padre supiera nada.
10:28¿De qué doctora se trata?
10:30¿Tu madre podría identificarla para nosotros?
10:32No, no, no.
11:02No, no, no.
11:05¿Qué?
11:13Pudimos controlar la fiebre
11:15y le cambiamos la curación.
11:19Creo que va a sobrevivir.
11:23¿Cómo?
11:25Si algo llega a suceder con ese niño...
11:27No, no, no, no, no, no.
11:57No, no, no, no.
12:03Lo siento mucho, hijo.
12:33¿Cómo que Ricardo Montana no está?
12:40No. Tuvo un viaje de última hora.
12:43No solo tú te quedaste plantado.
12:46Ariela, su secretaria me hizo la cita.
12:47Dijo que de hoy no pasaba.
12:49No sé cuántas veces tuve que retrasar esta reunión.
12:51Pero la agenda del presidente del Consejo de las Naciones es así.
12:57Imprevisible.
12:58Pero yo...
13:01¿Estaría aquí?
13:01¿Por qué no aprovechas este momento para relajarte un poco?
13:07Siéntate conmigo, cariño.
13:20Yo acabo de descubrir que no tienes que decir una palabra para lastimarme.
13:24Ariela, no sé...
13:30No sé cómo puedo ser más claro contigo.
13:34Nosotros nunca más vamos a tener nada que ver uno con el otro.
13:38¿Qué tenía esa mujer tan especial?
13:40Dime, porque tal vez aprendas alguna cosa de ella.
13:45Necesitaría mucho tiempo para decirte lo que tenía Monique de especial, lo que tiene de bueno.
13:50Pero esas cosas no se aprenden.
13:53O las tienes o no.
13:57Ah, disculpen.
13:58Creí que la sala estaba vacía.
14:01Ya estaba de salida.
14:03Hasta luego.
14:04Es mi impresión, ¿no tuviste una recaída por el cazador de meteoros?
14:15No me fastidies, Adriano.
14:16¿Por qué tenermos esa marea?
14:40Hijo
14:53¿Sabía la importancia que soy tenía para ti, hijo?
15:00No solo soy murió en aquel avión, mamá
15:03Lo sé
15:04Habían 300 personas en aquel vuelo
15:08Estaba embarazada
15:13¿Qué?
15:14Embarazada de mi hijo
15:15De tu nieto
15:18Benjamín
15:21No lo sabía
15:25¿Y sabes qué es lo más irónico para mí en toda esta historia, mamá?
15:34Soy y creía tanto en ese Dios
15:36Y justo fue llevada de esa forma tan estúpida
15:41Hijo mío
15:43Y lo peor es que estaba empezando a considerar la posibilidad de que hubiera una fuerza superior
15:48¿Cómo puedo creer, mamá?
15:54¿Cómo creer en un Dios que...
15:58Que mata, asesina a gente inocente
16:01A un bebé en el vientre de su madre
16:04Dímelo
16:07Hijo
16:08¿Estás devastado?
16:10¿Estás destrozado?
16:11Es comprensible
16:12Sufriste dos pérdidas terribles
16:15Va a llevar un tiempo para que aceptes todo lo que sucedió y...
16:19No, mamá
16:20No puedo aceptarlo
16:24Nunca lo aceptaré
16:28Por lo menos sácalo, hijo
16:29Saca tu dolor, tu indignación, tu luto
16:33Es una tristeza que no podemos guardar
16:36No puedo, mamá
16:37No puedo, por tu bien, por tu bien, hijo
16:40No puedo
16:42No puedo resignarme
16:48Tengo ganas de haber muerto en aquel avión junto con mi mujer y mi hijo
16:52No, no digas eso, no digas eso
16:54Siento un vacío aquí dentro
16:59Tengo un vacío dentro
17:03Está caliente, Vitorio
17:19Mamá, no era necesario
17:20No es nada
17:21¿Y Ricardo ya se fue?
17:27Ah, sí
17:28Solo vino a pasar la noche
17:29Estaba con una bella ragazza
17:31Ya volvió a Nueva York
17:33¿Qué pasa, Vitorio?
17:38No sé
17:38No fue a ver al Padre Sagrado
17:41Creo que al sacerdote no le va a gustar
17:44Ah, Estefano va a entender
17:47Él siempre perdona a ese bambino
17:49Ricardo, ayer estaba muy ocupado impresionando a la chica
17:54Pero no hablemos de otros
17:59Quiero aprovechar los momentos que tenemos juntos
18:02Yo...
18:04Mamá, quería hablar con usted sobre eso
18:07Probablemente este va a ser nuestro último encuentro
18:13Solo por un tiempo
18:14Pero...
18:16¿Pero qué estás diciendo, hijo?
18:18El sacerdote está empezando a desconfiar de mis salidas
18:20Él quiere que me quede más tiempo en la iglesia
18:23Pero no es justo
18:24Que una madre y su hijo se escondan como si estuvieran haciendo algo impropio
18:30Lo sé, tienes razón
18:31Lo siento mucho, pero me está preguntando todos los días a dónde voy
18:36Y a mí no me gusta mentir
18:38No, yo no quiero
18:39No quiero que tú te sientas mal por mi culpa
18:42No, no, no
18:43Por el contrario
18:44Pensar en ti me...
18:47Me hace bien, me reconforta
18:50Gracias, hijo
18:51Y...
18:53Y si yo volviera a frecuentar la iglesia
18:57Así por lo menos te podría ver siempre
18:59Sí
19:00Encontraremos una solución
19:02Quédate tranquila
19:03Solo por ahora creo que es mejor que deje de venir
19:06Para no levantar sospechas
19:08Ay, Vitorio
19:13Este abrazo
19:16Va a tener que servir de consuelo
19:19Por un buen tiempo
19:21Ay, hijo
19:22Vitorio
19:23Vitorio
19:24Vitorio
19:25Vitorio
19:26Vitorio
19:27Vitorio
19:28Vitorio
19:29Vitorio
19:30Vitorio
19:31Vitorio
19:32Vitorio
19:33Vitorio
19:34Vitorio
19:35Vitorio
19:36Vitorio
19:37Vitorio
19:38Vitorio
19:39Vitorio
19:40Vitorio
19:41Vitorio
19:42Vitorio
19:43Vitorio
19:44Vitorio
19:45Vitorio
19:46Vitorio
19:47Vitorio
19:48¿Pero qué diablos es esto?
20:18¿Qué haces, Adriano?
20:26Nada, nada.
20:27¿Estás revisando los cajones de Ricardo?
20:29Sí, pero ya no lo estoy.
20:32¿Tu propio hijo? ¿En busca de qué?
20:34Yo qué sé, estaba buscando algo, yo no sé.
20:37Escucha, Adriano, yo sé que es difícil ver a los hijos llegando mucho más lejos.
20:40¿Tú crees que le tengo envidia a Ricardo?
20:43Puedes no creerme, pero él no es quien tú te imaginas que es.
20:46Él es mucho peor.
20:49Olvídalo, Adriano, olvídalo, por favor.
20:52Por tu bien, por el bien de Ricardo y por el bien de la humanidad.
20:55Sí, pero ahora ya no puedo.
20:57Escucha, él puede tener sus debilidades, está bien,
21:00pero el bien que quiere y que va a ser para el mundo es mucho más grande que cualquier defecto.
21:04Yo creo que no tienes idea del asunto.
21:06Tú, tú aún no te das cuenta.
21:11La perfección no existe.
21:15No se le exijas a Ricardo, te lo imploro.
21:18Deja de estar cazando fantasmas, eso solo te va a enfermar, amigo.
21:24¿Y entonces?
21:25Está bien.
21:30Hazlo.
21:31Hazlo.
21:32Eres un buen amigo.
21:33Sí.
21:35Cuando eras niño y casi te ahogas, yo te consagré a Dios.
21:43Mamá, conozco esa historia.
21:44Hijo, escúchame.
21:47Solo un poco, por favor.
21:48Entonces, fuiste salvado.
21:56La medicina me salvó.
21:59Como estaba diciendo, fuiste salvado.
22:04Yo me alejé de Dios, me acomodé.
22:08Y tú, consecuentemente, creciste sin el ejemplo de una fe que transforma,
22:15que realiza cosas imposibles.
22:18Después de que tu abuela murió, quedaste devastado.
22:23Y creciste diciendo que no, que no ibas a creer en nada.
22:29Tal vez por influencia, no sé, de tu padre y tu tío.
22:32Mamá, por favor.
22:37¿A dónde quieres llegar?
22:44El consuelo que necesitas.
22:46Solo Dios te lo puede dar.
22:50Basta, mamá.
22:52Basta, no digas más.
22:55Soy creía en eso también.
22:57Sí, pero ella está muerta.
23:00Ella está muerta.
23:01¿De qué le sirvió?
23:04No valdrá la pena que tú...
23:07en homenaje, en su memoria, en nombre de lo que sentías por ella...
23:10¿Darle crédito?
23:15Una oportunidad.
23:17A lo que ella creía.
23:28Lo intenté, mamá.
23:31Lo intenté.
23:32Y mira lo que sucedió.
23:38Yo sé que lo intentaste y que lo seguirás intentando.
23:42Cada día.
23:44Aquel día que te salvaste.
23:47Estoy segura de eso.
23:50Fue trazado un camino.
23:52Un papel muy importante para ti en el mundo, hijo.
23:55¿Y cuándo creas en eso?
24:02¿Volverás a sentirte completo?
24:05Porque hay cosas, hijo...
24:07que están muy, muy, muy por encima...
24:10de nuestra comprensión.
24:13Vas a seguir intentando, hijo.
24:15Aquí está.
24:45Meustán, hijo.
25:10No...
25:11¿Qué pasa?
25:41Ese bebé se salvará, Jamal. Será una alegría en nuestro campamento.
26:06Inshallah. Inshallah.
26:11Inshallah.
26:15Inshallah.
26:16Inshallah.
26:18Inshallah.
26:19Inshallah.
26:21Inshallah.
26:23Inshallah.
26:24Inshallah.
26:25Inshallah.
26:26Inshallah.
26:27Inshallah.
26:28Inshallah.
26:29Inshallah.
26:30Inshallah.
26:31Inshallah.
26:32Inshallah.
26:33Inshallah.
26:34Inshallah.
26:35Inshallah.
26:36Inshallah.
26:37Inshallah.
26:38Inshallah.
26:39Inshallah.
26:40Inshallah.
26:41Inshallah.
26:42Inshallah.
26:43Inshallah.
26:44Inshallah.
26:45Inshallah.
26:46Inshallah.
26:47Inshallah.
26:48Inshallah.
26:49Inshallah.
26:50Inshallah.
26:51Inshallah.
26:52Inshallah.
26:53Inshallah.
26:54Inshallah.
26:55Inshallah.
26:56Inshallah.
26:57Inshallah.
26:58Inshallah.
26:59Inshallah.
27:00Inshallah.
27:01Inshallah.
27:02Inshallah.
27:03Inshallah.
27:04Inshallah.
27:05Inshallah.
27:06Inshallah.
27:07Inshallah.
27:08Inshallah.
27:09Inshallah.
27:10Inshallah.
27:11Inshallah.
27:12Inshallah.
27:13Inshallah.
27:14Inshallah.
27:15Inshallah.
27:16Inshallah.
27:17Inshallah.
27:18Inshallah.
27:19Inshallah.
27:20hacen eso? No quiero pasar la eternidad en el infierno. ¿Eternidad? ¿Infierno? Esa es la
27:29más grande mentira. Nacemos, morimos y punto final. ¿Será así? Escucha, después hablamos
27:38de eso, ¿sí? Tengo que irme. Termina con esa paranoia. Adiós. Eternidad. Sí.
27:50Amiga. Bárbara. Ayer di mi primer autógrafo a un pan muy guapo. Debiste haber estado
28:09conmigo, amiga. Sin humor para ir a un bar celeste. Bárbara, quedarte en casa no ayudará.
28:20No dejo de pensar en soy. Todo es muy reciente. Amiga, estar sola es peor, ¿sabes? Los recuerdos
28:35llegan con fuerza. Entonces la tristeza es enorme. No estaba sola. Tiogo durmió conmigo.
28:45Entiendo. Por eso es que no lo vi en el bar. Amiga, ahora que soy ya no está aquí con
28:59nosotros. Estaba pensando... ¿Te gustaría compartir el departamento conmigo?
29:07¿Segura? ¿Sí? Claro. Así nos hacemos compañía. ¿No querías salir de la casa de tus padres?
29:14Ajá. Entonces, ¿qué me dices?
29:17¿Qué? ¿Qué? ¿Qué me va a encantar? Claro. Con lo que gano aquí sola creo que solo
29:24rentaría un cuarto. Hablaré con mis padres y también voy a arreglar mis cosas.
29:31Excelente. ¿Cuándo puedo ir?
29:32Cuando quieras. Corrijo. Cuanto antes lo hagas mejor.
29:36¡Ah! Gracias, amiga. Estoy emocionada.
29:39¡Eres tan linda! ¡Amiga, gracias! ¡Qué bueno!
29:46Voy a adorar, voy a alabar, tu nombre, Jesús.
30:00¡Ay! Dios y los ángeles del cielo deben estar regocijándose con tanta afinación.
30:08¿Qué estás haciendo en casa a esta hora, señorita? Cree que estabas en horas de trabajo.
30:13Pues sí, yo vine a trabajar. Mamá, necesito un favor tuyo.
30:19¿Qué favor?
30:21Dale una mirada a esto.
30:26¿Quiénes son ellas?
30:27El cuadro médico del hospital Aysen.
30:31¿Y? No entiendo.
30:33Y yo...
30:35Quiero que veas a estas mujeres, a estas doctoras.
30:38Quiero que reconozcas a la amante de mi padre.
30:43¿Y para qué quieres saber eso?
30:45Puede ayudar en el caso del robo del hospital.
30:50¿Para ayudar a meter al hacedor del infierno de tu padre en la cárcel?
30:55Yo me encargo.
30:56No, mamá. Yo quiero probar justamente lo contrario.
30:58Que esa mujer lo hizo a espaldas de él.
31:01Mi padre puede ser inocente.
31:04Lo dudo.
31:08Esta es muy bonita.
31:12Esta es muy vieja. No es el estilo de Enrique.
31:15Pásate aquí. Mira, concéntrate.
31:17Esta de aquí, tal vez.
31:18¿Será?
31:26Tal vez esta.
31:29Mamá, intenta recordar.
31:30Ay, no sé, hija.
31:31Ellos estaban abrazando y besando, besuqueándose, ¿sabes?
31:35Fue todo muy rápido.
31:36Míralas de nuevo.
31:37Qué poca vergüenza.
31:55Ángela.
31:56Es ella.
31:58¿Ella?
31:59¿Estás segura?
32:00Absolutamente.
32:01Acabo de recordar la nítida, cristalina,
32:03la imagen de la desfachatez de aquellos dos.
32:05Es esa mujer. Estoy segura.
32:07Glaucia Solares.
32:13Hola.
32:15Soy Natalia.
32:17Descubrí quién es la mujer.
32:21Tomen una bolsa...
32:22Gracias.
32:23...y póngansela así, atravesada.
32:26De esta manera. Eso.
32:27Atravesada.
32:29Este ejercicio es muy importante para demostrar
32:32cómo cargamos un peso innecesario
32:35en nuestros hombros.
32:37¿Recuerdan lo que dije sobre librarnos
32:39de aquellos sentimientos que nos incomodan?
32:42Entonces, a partir de hoy,
32:43lo que ustedes van a hacer
32:45es que cada vez que uno de esos sentimientos
32:48los incomoden,
32:50el miedo,
32:51culpa,
32:52remordimiento,
32:53vergüenza,
32:55ustedes van a tomar una piedra
32:57de esta pila
32:58y la pondrán
33:00dentro de esta bolsa.
33:02¿Entendieron?
33:03Sí, María.
33:04Ah, y no olviden también,
33:06quienes no han pasado
33:07a la sala de la purificación
33:08para liberarse de esos sentimientos
33:10que nos incomodan,
33:11háganlo ahora.
33:13¿Cuánto antes?
33:14Sí.
33:15Muy bien.
33:16Ven,
33:16acompaña a Bere y a Nina,
33:18por favor.
33:20Muy bien.
33:20Los que restan,
33:21mantengan esa bolsa atravesada.
33:23Vamos,
33:24muy bien.
33:25Eso es importante.
33:26Pueden permanecer aquí en la fila.
33:27Eso.
33:39¿Por qué hiciste eso?
33:42Me extrañé tanto a mi madre
33:43y a mi hermana.
33:53extrañó a mi hermano.
34:00Y mira que cuando él estaba aquí
34:02yo pensaba que era un fastidio.
34:10Me sentí culpable
34:11por haber hablado mal de él.
34:23¿Y esa ahora?
34:28Recordé a mi padre
34:29y me sentí culpable
34:31por no haber vuelto con él a casa.
34:42Lo mismo.
34:46Solo que pensé en mi mamá.
34:50Hablando de ella, mira.
34:53No tengo la menor idea
35:03de cómo llegaron hasta ella.
35:04Solo sé que el delegado
35:05me pidió que viniera aquí
35:06y me llevara a Glaucia
35:07para declarar.
35:08Di que ella no puede ir,
35:09que tiene muchos pacientes.
35:11Es un hospital,
35:12no un mercado.
35:14Desafortunadamente,
35:14no podré, doctor.
35:16Solo vine a avisar
35:17porque un trato es un trato.
35:20Doctor Marcelo Santos,
35:21favor de presentarse
35:22en neurología.
35:25Por la información.
35:28Puedes contar siempre conmigo.
35:30Debes ser astuto.
35:32Mi compañero quiere ponerte
35:33tras las rejas.
35:35Cree que no lo sé.
35:39Bien.
35:40Te voy a dar tiempo
35:41para que orientes a tu chica.
35:42Mi chica, jovencito,
35:43¿estás loco?
35:44No tienes que hacer teatro conmigo.
35:49No es necesario.
35:52Ahora,
35:53para el delegado,
35:55él debe ser convencido.
35:58Te esperaré afuera.
35:59Tiene cinco minutos.
36:03Doctor Pedro Cuevas,
36:04favor de presentarse
36:05en recepción.
36:14Hola.
36:15Dilele a la doctora Clausia
36:16que venga aquí inmediatamente.
36:18Doctor Marcelo Santos,
36:19favor de presentarse
36:21en la sala de filmes.
36:22¿Qué estás haciendo aquí, mamá?
36:29Eso es lo que quiero saber, hija.
36:32Desapareciste.
36:32No me diste noticias.
36:33Estaba desesperada.
36:34¿Cómo me encontraste?
36:36Ya me lo imagino.
36:37Tu padre también está
36:38muy preocupado por ti, Guto.
36:41Vine a buscarte, hija.
36:42Ven conmigo.
36:43¿No?
36:43No quiero.
36:49Tú eres menor de edad.
36:51No haces lo que quieres.
36:53Vamos.
36:53¡Mamá, suéltame!
36:55Calma.
37:02Ya perdí a tu hermano, hija.
37:05No.
37:05No te quiero perder también a ti.
37:07No quiero volver a la casa, mamá.
37:09¿Por qué?
37:11Es tu casa.
37:12Nuestro hogar.
37:13Aquella casa.
37:15Aquella casa solo me trae malos recuerdos.
37:18A mi padre y a ti nunca les importó
37:20a dónde iba o qué hacía
37:22o qué dejaba de hacer.
37:24¿Por qué se quieren meter en mi vida ahora?
37:29Aún somos una familia.
37:30¿Qué familia?
37:33Mi papá solo sabe pelear.
37:36Tú extrañas a Bruno,
37:37pero nunca le diste atención
37:38ni a él ni a mí.
37:39Eres Mirna quien nos cuidaba.
37:45Y ahora que ella se fue,
37:48todo está mal.
37:51Por lo menos aquí me siento bien
37:53y nadie me reclama nada.
37:56¿Qué haces?
38:01No lo entenderías.
38:05¿Algún problema?
38:07Siento un clima muy pesado en el aire.
38:11¿Necesitan ayuda?
38:13Sevento.
38:14¿Cómo está, doctora Estela?
38:16Talita es mi hija.
38:19Me entiendo.
38:19Es menor de edad.
38:20Tiene que volver a mi casa.
38:42¿Qué?
39:12Gracias.
39:42Gracias.
40:12Gracias.
40:42Gracias.
41:12Gracias.
41:42Gracias.
42:12Gracias.
42:42Gracias.
Sé la primera persona en añadir un comentario