- hace 7 meses
Categoría
🦄
CreatividadTranscripción
00:00Música
00:30Música
01:00Previamente, Apocalipsis
01:19Solo me estoy cobrando, porque cuando me casé con Estela, tuve que firmar un acuerdo prenuptial que no me dejaba nada
01:26Pero yo desaparezca, estamos por salir de aquí para cumplir su orden de arresto
01:29Buscamos al señor Enrique Peixoto
01:31Es mi marido, ¿qué es lo que quiere?
01:33Venimos a cumplir una orden de arresto
01:35¿Qué?
01:36Zoe me decía, me decía siempre que iba a probar que la Biblia es real
01:39Ella murió peleando por lo que creía, había algo muy fuerte que la movía, no es posible
01:43Yo se voy a probar exactamente lo contrario, Benjamín
01:45Por favor, no enloquezcas, el mundo te necesita lúcido
01:50Estás en peligro, no es bueno volver a casa como quieres
01:54Jamal tiene razón, Zoe, no estarás seguro en ningún lugar del mundo
01:58Ese hombre es el demonio
01:59Digo no a la guerra, no a todo lo que nos separa
02:02Y prometo que haré todo lo que esté en mis manos para que el sí triunfe
02:07Sí, a la paz
02:09¿Es a esos dos mendigos?
02:11Sí
02:11¿Puedes apostar que están detrás de lo que sucedió hoy?
02:14¿A dónde van a mandar a Vitorio?
02:16Él va a dirigir una iglesia en Río de Janeiro
02:19Susana aún tiene familia allá, tal vez ella pueda ayudar
02:22Isabela solo es una chica, casándose impulsivamente, llevada por la pasión
02:26Yo preferiría que fueran novios por un tiempo primero
02:29Soy pésima etiquetando las relaciones
02:31Siempre creo que caminan hacia el autosabotaje y la destrucción en cuanto comienzan
02:36La mía va a ser duradera, no hay amor
02:39Solo interés
02:41Tamar esperaba tanto a ese hijo
02:43Un regalo de Dios
02:45Tengo derecho a abrazar a ese muchacho como a mi hijo
02:49Y debes saber quiénes son sus padres
02:51¿A dónde vas con tanta prisa, padre?
02:57Hija
02:58Estás arrestado
03:04¿Qué haces? ¿Por qué le apuntas con un arma a tu padre?
03:07Estoy cumpliendo con una orden de aprehensión
03:09Expedida contra Enrique Peixoto
03:12Eres tú, ¿verdad?
03:22Ya entendí, hija
03:23Ahora baja el arma, por favor
03:25Deja de tratarme como si fuera un criminal peligroso
03:29Por favor, hija
03:32Escúchame un momento, Natalia
03:40Yo no sé de dónde sacaron esa orden
03:42Pero yo soy inocente, me engañaron
03:44¡Basta!
03:47Basta, papá
03:48Basta de mentiras, por favor
03:51Sería mucho más honesto si tú admitieras tu error
03:57Pero no
03:59Tú continúas queriendo manipular a las personas
04:02¿Me juras que tendrás el valor de llevarme preso?
04:05Tú robaste el hospital y le echaste la culpa al pobre de Osvaldo
04:07¿Qué quieres que yo haga?
04:10Ayúdame, hija, por favor
04:12Espera
04:14¿No estás insinuando lo que estoy pensando, o sí?
04:18No, hija
04:19Yo no te pido nada malo
04:21Basta con que digas que cuando llegaste aquí yo ya no estaba
04:24Dame solo dos horas
04:25No, papá
04:26No te voy a ayudar a huir
04:27No después de todo lo que hice
04:30Tú no me conoces
04:35Tú nunca me conociste
04:39No soy ese ladrón que todo el mundo dice, Natalia
04:42Yo soy inofensivo
04:43¿Por qué no vas tras esos criminales peligrosos?
04:47Ya he cometido muchos errores en mi vida
04:48Y este no va a ser uno más, padre
04:53Toda la casa está rodeada
04:57No tienes a dónde huir
05:00Te voy a llevar preso
05:05Se acabó, Enrique
05:09Se acabó
05:12No va a ser
05:14edí
05:15Nos üz----
05:16No va a ser
05:17Según
05:25No estáis
05:27Sí
05:31No estáis
05:36No estáis
05:38No te voy a llevar
05:40Oh
05:42Discúlpame por todo, papá
05:44Solo si tú me disculpas por haber sido un padre tan ausente
05:50Estás disculpado
05:52Pero dime, ¿por qué volviste tan temprano a casa?
05:59Para esto
05:59Para estar contigo
06:02De ahora en adelante todo será diferente, hijo
06:06Tú eres la única familia que me queda
06:12Y ya no te voy a dejar estar lejos de mí
06:16¿Eso es una amenaza?
06:21Puedes apostar que sí
06:22No me perdonaría si te hubiera perdido en aquel incendio
06:28Caramba, papá, yo no puedo entender cómo se quedaron con Sebento
06:33Ellos no hicieron nada para salvarse
06:35Ellos aceptaron esa muerte horrible
06:37Guto, a ver si entiendes
06:42Todo lo que el pastor Jonás dijo
06:45Es verdad
06:47Las profecías del apocalipsis se están cumpliendo
06:51El Espíritu de Dios ya no está en la tierra
06:55Por eso la gente está tan perdida, tan confundida
06:58Y esto solo va a empeorar
07:02Lo que pasó con esa secta
07:05No es nada comparado
07:07Con lo que está por venir
07:08Me asustas, papá
07:10No sé
07:12Quisiera poder decirte
07:15Que todo va a estar bien
07:16Pero no te puedo engañar, hijo
07:18Hay que estar preparados
07:22Llegará un momento en el que ya no podamos confiar en nadie
07:27Vamos a ser perseguidos
07:30Tendremos que huir
07:32Pero para pasar por todo eso
07:34Por todas esas dificultades
07:35Tenemos que estar más unidos que nunca, hijo
07:37¿Me entendiste?
07:40Entendí
07:40Bueno
07:44Te dije que hoy íbamos a celebrar, ¿no?
07:47Sí
07:47Entonces vamos
07:49¿Qué prefieres?
07:50¿Ir al cine o pizza?
07:52¿Pueden ser los dos?
07:53Buena elección
07:54Ay, hijo
07:58Ya está
08:04Amiga
08:05¿Podrías empezar a salir con Diego de nuevo?
08:08Para hacer planes de pareja
08:10Anda
08:11Será increíble
08:12¿Lo crees?
08:12Ay, Celeste, basta
08:13Solo de oírte me duele la espalda
08:16Ay, ya basta
08:17Ya parece
08:19Ay, tengo náuseas
08:21Ay, tampoco exageres, Bárbara
08:22No, no, no
08:22Estoy hablando en serio
08:23¿Qué?
08:25Que hablo en serio
08:27Ay, amiga
08:27Estás pálida
08:28Ay, espera
08:29¿Comiste algo?
08:32¿Desayunaste?
08:34Solo tomé un café
08:35Oye
08:36¿Cuántas veces tengo que decirte que debes alimentarte bien?
08:39Debes tener la presión baja
08:41Recuéstate, anda
08:43Voy a traerte algo de comer
08:45No, no, no
08:46Todo está bien
08:46Espera
08:46¿Está bien?
08:47Voy a buscarte algo
08:48Voy a estar bien
08:49Voy a mejorar
08:51Ay, me manda buzón de nuevo
08:59Con permiso
09:03Estoy tratando de hablar con Enrique y no puedo
09:05Los policías ya se fueron
09:07Y ellos dijeron que...
09:10Ellos dijeron que Felipe habla
09:11Bien
09:13Dijeron que recibieron información de que el señor Enrique
09:16Fue arrestado
09:18¿Qué?
09:22Yo...
09:23Lo siento mucho
09:24¿Cómo?
09:26¿Cómo?
09:26¿Qué sacerdote no beberá en toda la noche?
09:45Sí, Adriano
09:46Gracias
09:47Yo trato de mantener la mente limpia, lúcida y el espíritu alerta
09:52Sacerdote, dudo que en la soledad de sus aposentos
09:55En medio de la noche
09:57Usted no se entregue al placer de una copa de vino
10:01Perdone la inmadurez de Adriano
10:04Ya estoy acostumbrado, Débora
10:06Además de todo
10:07Adriano es perdonable porque ayuda a procrear a Ricardo
10:11En qué gran hombre se ha convertido mi hijo, ¿verdad?
10:15Esto es sólo el principio de su camino
10:17Por eso este matrimonio es tan importante
10:19Ah, y yo pensando que era por amor
10:21Ah, yo voy
10:23Ah, no se muevan
10:24Yo mismo voy a abrir la puerta
10:26Y por el bien de ustedes dos no cometan errores, ¿eh?
10:32Hola, Ricardo, buenas noches
10:34¿Por qué tanta formalidad?
10:36Buenas noches
10:37Bienvenido
10:37Gracias por la invitación
10:38Susana, eres...
10:39Ricardo
10:39Tú abusas de la prerrogativa de ser bella y elegante, ¿eh?
10:43Ay, gracias
10:44Bienvenida
10:45¡Ven!
10:46Buenas noches
10:47¿Quieres decir que seremos familia?
10:49Más que eso, seremos hermanos
10:51Hola
10:52¿Cómo estás?
10:55Deslumbrante
10:56Por favor
11:01Amigos
11:03Familiares
11:05Yo les presento a Isabela Goodman
11:09Mi futura esposa
11:12Claro que estoy molesto
11:28Hasta le propuse matrimonio a Abela
11:30Lo sé
11:31Creí que por ser de otro mundo
11:34De otra cultura
11:35Tardaría un poco
11:37Pero acabaríamos entendiéndonos
11:40Yo sé cuánto la querías
11:43Nunca te había visto así por ninguna otra mujer
11:46Es cierto
11:47Nunca sentí esto por nadie
11:49¿Pero qué le voy a hacer?
11:53Este no era el plan de Hashem para mi vida
11:55Por supuesto
11:57Confía en los caminos de Hashem
12:00Confía
12:01Yo confío
12:01¡Shalom!
12:04¡Shalom, esposo!
12:05¡Shalom, papá!
12:07¡Shalom!
12:08¡Shalom, Saulo!
12:09¡Shalom!
12:10¡Shalom!
12:10¡Hola, papá!
12:11¡Shalom!
12:12¡Qué bueno!
12:13¡Qué bueno!
12:14¡Vamos!
12:15¡La comida está lista!
12:16¿Se quedan a cenar?
12:18Eh...
12:19Será otro día, señora Coy
12:21Muchas gracias
12:22Yo solo vine a buscar a mi esposa
12:23¿Nos vamos?
12:25¡Vamos!
12:26Sí
12:26Qué pena
12:27Pero vengan siempre que quieran
12:30Siempre
12:30Hace tan feliz a mamá
12:33Los dos lo hacen
12:34Gracias
12:35¡Oh!
12:37¡El aroma de mi asado!
12:38¡Oh!
12:39¡Cordero!
12:39¡El cordero que tanto te gusta!
12:42¡No te quemes, cordero!
12:44¡Que ahí voy!
12:50Está todo bien, papá
12:51Te noto tan...
12:53Tan distante
12:54Tan preocupado
12:55Sí, también lo noté
12:58No ha dicho una sola palabra
13:00No, no, no
13:01No es nada
13:02Es solo la preocupación por el trabajo
13:05Es todo
13:05Nada importante
13:07Está bien
13:07¡Shalom, papá!
13:10¡Shalom!
13:11Bueno, ya nos vamos
13:13¡Shalom!
13:13¡Shalom, señor Gideon!
13:15¡Shalom, Saulo!
13:16¡Shalom, Hanna!
13:21Hanna tiene razón, papá
13:23Estás diferente
13:24¿Sucedió algo malo?
13:27No, no
13:28No es nada, hijo
13:30Yo solo...
13:33Yo solo estoy muy agradecido
13:39Por tener una familia tan maravillosa
13:42Buenas noches
14:01Buenas noches
14:02Gracias por venir
14:04Benjamín dijo que necesitas mi ayuda para una investigación importante
14:08Sí
14:10Así es
14:11No siempre se tiene el privilegio
14:14De tener un asistente como tú
14:17Capaz de cruzar la información de diferentes bancos de datos en fracciones de segundos
14:22Agradezco el elogio
14:24¿Qué estás investigando?
14:26La Biblia
14:42El libro más editado del mundo
14:45Qué interesante
14:46¿Exactamente qué estás investigando?
14:49Todo
14:49Absolutamente todo
14:51Demostrar que nada de lo que está escrito ahí es verdad
14:55Que la Biblia
14:57Es falsa
15:00Una farsa
15:01Solo espero que el tío Uri te haya dado una buena justificación para no estar aquí
15:11Claro que no
15:12Parece que no conoces al tío Uri
15:14Estaba en modo científico obsesionado
15:17Dijo que tiene una investigación que no puede ser interrumpida
15:19Es un soñador que vive con la cabeza en la luna
15:23Sí
15:23Pero me aseguró que por lo menos irá a la boda
15:26Tendrá que compensármelo ese día
15:28Pero...
15:32¿Y tú?
15:33¿Yo qué?
15:35¿Tú cómo estás?
15:37¿Cómo has estado?
15:39Llevándola, hermana
15:40Llevándola
15:42Ahora entiendo que si hubiera sido un poco menos...
15:48Menos cauteloso, más impulsivo
15:50Más corazón y menos cabeza
15:52Hubiera hecho como Ricardo y le hubiera propuesto matrimonio a Zoe
15:55Enseguida y entonces...
15:57No, no seas tan duro contigo mismo
15:59No
16:00Tengo que serlo, Bella
16:01Tengo que serlo porque tal vez así aprenda de mis errores
16:05Pero olvídalo, ¿sí?
16:08Hoy es tu día
16:09Y quiero que sepas que me alegra mucho
16:12Mucho verte feliz
16:13Y yo estoy muy feliz
16:20Qué bueno, hermana
16:22Qué bueno
16:23¿A dónde se fue?
16:29Calma, mujer
16:30No creas que va a huir
16:31No
16:32Solo quería saber
16:33Sí, cuando supe que estabas esperando una niña
16:37Yo pensé
16:37Caramba, qué lindo sería que ella conociera a Ricardo y se enamorara
16:41Débora, nunca me dijiste eso
16:43Pudimos haber apurado el acercamiento entre los dos, ¿no?
16:47No, mejor así como fue
16:48Pueden llamarme ingenua, pero yo aún creo en la espontaneidad de las relaciones
16:54Sí, sí
16:56¿Y usted, sacerdote, tiene alguna opinión sobre un asunto tan mundano como el amor?
17:03Escucha, Adriano
17:04Yo pienso mucho en eso
17:05A fin de cuentas, si no fuera por el amor
17:07¿Cómo vamos a poblar nuevamente esta tierra?
17:10¿Ya están planeando que yo tenga nietos?
17:13Por la señora de la Sagrada Luz, no me haga algo así
17:17¿Han visto a Ricardo por aquí?
17:23Qué sorpresa vendrá ahora
17:25Vaya
17:25Sí
17:26Señores
17:29Algunos esperan la vida entera
17:33Yo soy un afortunado
17:36Como dice el sacerdote Estefano
17:41Mi sabio consejero
17:42Algunas decisiones de nuestra existencia ya fueron tomadas mucho antes de que naciéramos
17:48Isabela
17:50Mi compañera
17:52Y futura esposa
17:54Mucho antes de encontrarte
17:58Yo ya sabía
18:00Que eras tú
18:03Nuestro amor va a ser eterno
18:17Como este diamante
18:19Ahora me gustaría una foto con mi familia junta
18:37¿Podemos?
18:38Claro, yo la tomo
18:39No, no, no intentes huir, ven
18:41Yo la tomo, no hay problema
18:42Por favor, Padre Sagrado, ¿le molesta?
18:44Yo insisto
18:45Susana, por favor
18:47Tenemos que hablar a solas
18:49Aquí, por favor
18:51Muchas gracias
18:52No se ve complicado
18:53¿Listos?
18:56¿Listos?
18:58Cheese
18:59Eso, sonriendo
19:01Así
19:02Una más
19:04Mírate
19:09Esmerándote con el maquillaje
19:12¿Está bien?
19:13¿Te gusta?
19:14Tengo que brillar
19:15Brillar mucho
19:16Voy a ver a mi crush
19:18¿No quieres venir?
19:22¿Yo?
19:22Para nada
19:23Ni pensarlo, amiga
19:24Me quedaré quieta
19:27Me pondré mi pijama
19:28Máximo voy a ver
19:31No sé
19:32¿Qué tienes?
19:37¿Te sientes mal?
19:39Ay, espera
19:40Náuseas
19:41Él es el nombre indicado
19:42Para que
19:43Tiene un buen empleo
19:47Y gana mucho dinero
19:48Dudu
19:58Tienes que sacarme de aquí
20:00Sí, baja la voz
20:01¿Por qué no huiste
20:03¿Por qué no huiste la primera vez
20:04Que te avisé?
20:05Mi hija casi murió
20:06En un incendio
20:07¿Y tú la salvaste?
20:09No
20:09Fue César
20:10Entonces
20:11Quisiste jugar al buen padre
20:13Y mira lo que pasó
20:14Caíste, ¿no?
20:15No juegues conmigo
20:16Escucha, doctor
20:18Hice todo lo que podía
20:20¿Sí?
20:20No fue por falta de aviso
20:22¿De acuerdo?
20:23Tardaste en reaccionar
20:25Ya no es problema mío
20:27¿Qué dices?
20:28Vas a dejarme aquí
20:29¿Quién te mandó a abrir la boca
20:30Con la doctora?
20:32Ella te estaba grabando, idiota
20:33Ahora lo mejor será
20:36Que contrates a uno de esos abogados
20:39Muy caros
20:40Ayúdame a huir
20:41Ya te lo dije, ¿no?
20:44No hago milagros
20:45Pues aprende
20:47O diré que eres corrupto
20:49Solo intenta abrir la boca
20:53¿Tienes alguna prueba contra mí?
20:57Será tu palabra contra la mía
20:59Además de todo
21:00Vas a responder por otro crimen
21:02Corrupción a la autoridad
21:04¿Tienes ganas de pasar más años preso?
21:19No puede ser
21:23¿Enrique?
21:26Por favor
21:27Beba un poco
21:28Yo entiendo bien su decepción
21:36Pero tenemos pruebas sustanciales
21:39Contra su marido
21:40Además de su confesión
21:42¿El confesó?
21:45¿Cómo?
21:47Bien
21:48Su marido tenía una amante
21:52La doctora Glaucia
21:53Por Dios
21:57Ella hizo un acuerdo con la fiscalía
22:01Aceptó llevar un micrófono
22:03Buscó a su marido en el hospital
22:06Hablaron
22:07Él no sabía que estaba siendo grabado
22:09Bajo la guardia
22:10Y contó todo
22:11Bueno, como una de las dueñas
22:18Desde el hospital
22:18Usted tendría que ser citada
22:20Para declarar
22:22Pero
22:22No va a ser necesario la confesión
22:25Es muy clara
22:25Y demuestra que usted no sabía nada
22:27No sabía
22:28Yo no sabía nada
22:30Porque él mintió todo el tiempo
22:31Tontonta
22:35Usted no tuvo la culpa
22:38Él se aprovechó de su confianza
22:41Porque usted es una persona buena
22:43Doctora, él tiene razón
22:45Este tipo de crimen
22:49Que involucra a las personas
22:50En las que confiamos
22:51Es mucho más común
22:52De lo que se imagina
22:53Ahora todo tiene sentido
22:56¿Qué tiene sentido?
23:01Cuando Osvaldo
23:03Probó que el hospital
23:05Estaba siendo robado
23:06Enrique le echó toda la culpa
23:08Al contador
23:09Él no me dejó llamar a la policía
23:11Dijo que era
23:12Que era para evitar un escándalo
23:14Que era para cuidar la imagen
23:16Espere, espere, espere
23:18Esta información es importante
23:20Entonces su anterior contador
23:23Puede estar involucrado
23:24En el fraude
23:24Nosotros necesitamos
23:26Escuchar su declaración
23:27Si usted está de acuerdo
23:29Vaya
23:36Por el amor de Dios
23:39¿Estás mejor?
23:42Poco, amiga
23:43Me dieron náuseas de repente
23:46Sería el huevo que comí
23:49Creo que no
23:50Yo comí en la mañana
23:51Y no me pasó nada
23:52Estoy bien
23:52Si quieres puedo pedirte algo
23:54¿Una pizza?
23:56Ay, basta
23:57Por el amor de Dios
23:58Solo de pensar en pizza
24:00Mi estómago se revuelve
24:01Peque te ríes
24:06Yo me siento mal
24:07Y tú te ríes
24:08¿Estás loca?
24:10Creo que estás embarazada, amiga
24:12Funcionó tu plan
24:15¿Embarazada?
24:20¿Será?
24:26Natalia llamó para contarme
24:27Que su padre está arrestado
24:28Y lo que es peor
24:31Ella fue quien lo arrestó
24:33¿Qué situación?
24:37Pobre de mi sobrina
24:39Sí
24:39Siempre supe que esa inútil estaba escondiendo algo
24:43Mi pobre hija no lo quería ver
24:46Pero debe ser difícil para una hija
24:49Sí
24:49Es ella
24:51¿Hija?
24:56Dime, hija
24:57¿Cómo estás?
24:59Estoy pésima
25:00Fue horrible
25:04Ay, mi amor
25:08¿Pero cómo es que Enrique?
25:10Mamá, ahora no, por favor
25:11Está bien, entiendo
25:15Ahora no, por favor
25:17No, mamá
25:20Solo quiero estar sola
25:25Natalia, si necesitas cualquier cosa, aquí estamos
25:31Por aquí
25:43Estela, mi amor
25:53Los voy a dejar a solas
25:58Tienen cinco minutos
25:59Con permiso
26:01Me engañaron, Estela
26:03Es preciso que contradez a un abogado
26:06Para probar mi inocencia
26:07Para que me saque de aquí
26:08Deja de ser un sinvergüenza, por favor, Enrique
26:11Ya oí la grabación
26:13Además de engañarme con la doctora Glaucia
26:16Estuviste robando el hospital
26:18Todos estos años en mi cara
26:20Estela, escucha
26:21Esa grabación no tiene...
26:22Me abrió los ojos, Enrique
26:24Dejó todo claro
26:25Pero yo estaba bromeando
26:26Jamás le robaría a mi mujer
26:27Estaba tomándole el pelo a Glaucia
26:29¡Basta, Enrique!
26:31Basta
26:32Basta
26:33Basta
26:34Ya de tus mentiras
26:36Ya
26:37Porque esa Estela idiota
26:40Que tú conocías
26:41Ya no existe más
26:42Y en lo que depende de mí
26:45Te puedes morir
26:45Morir aquí
26:46Dentro de esta celda, Enrique
26:48Estela
26:49Calma, Estela
26:50Sé que estás en shock
26:51Estás impactada con estas mentiras
26:53No entiendo, Estela
26:55Pero si me escuchas
26:56Yo ya oí
26:56Ya oí lo suficiente
26:58Voy a comenzar los trámites
27:01Del divorcio, Enrique
27:01No te vas a quedar con un centavo
27:03De lo que es mío
27:04Mío
27:05Estela
27:05Estela, escúchame, Estela
27:06¡Vuelve, Estela!
27:10¡Maldita seas!
27:20Ese cordero estaba espectacular, mamá
27:22Estaba tal como te gusta
27:24Tú me conoces, ¿no?
27:29Sí
27:29Desde el día en que naciste
27:31Incluso antes
27:33En el tiempo en que estuviste en mi vientre
27:36Yo hablaba contigo
27:40Cantaba para ti
27:42Y le agradecí a Hashem
27:45Todos los días
27:46Todos los días
27:47Por la bendición que eras
27:49El día en que naciste
27:54Fue el día más feliz
27:55De mi vida
27:56De Débora y de Hanna
27:58También
27:58Fueron maravillosos
28:00Pero tú, mi amor
28:01Tú eres
28:04Mi pequeño
28:05Y llegaste en una época
28:07De mi vida
28:08Que ya no lo esperaba
28:09Eres muy especial, mi amor
28:13Ay, Gideon
28:15¿Pero qué sucede contigo, mi amor?
28:18No, no, no
28:19No es nada
28:19No es nada
28:19¿Cómo que nada?
28:20Habla
28:21Yo
28:22Solo estoy un poco cansado
28:24Tamar
28:25¿Puedes llevarme un té
28:28Al despacho, por favor?
28:30Claro
28:31Claro
28:32Mi papá realmente está muy extraño
28:42Sí
28:42Tu padre ha estado trabajando mucho
28:46Puede ser
28:50Ya voy a dormir
28:53Sí
28:54Gracias por la cena
28:56Mamita
28:58Para ti
28:59Todo lo más lindo
29:01Y maravilloso
29:02Y sabroso
29:03Ay, mi amor
29:04Mi amor
29:04Ve a dormir
29:05Shalom
29:06Shalom
29:07Confieso que cuando vi lo que pasaba frente a mí
29:22Temí lo peor
29:23Pudiste haber muerto
29:25Pero te mantuviste firme
29:26Ay, mi corazón casi se detiene
29:29Cuando vi esa imagen aterradora
29:31Todo tú ensangrentado
29:32¿Qué pasó por tu cabeza en esos momentos?
29:34Solo pensé que toda esa gente estaba ahí por mí, ¿sabes?
29:38Eso me causó cierta culpa
29:39Y perdóname, sacerdote
29:42Pero rabia también
29:43En esa situación
29:44Un sentimiento humano
29:45Es bastante comprensible
29:46Esos animales
29:48Tiraron a matar
29:49Sí
29:49Ay, hijo
29:50Eres tan bueno para este mundo
29:52Saben que el mundo está mal
29:54Desde que yo cazaba mariposas
29:56En mi jardín
29:58Mariposas, Adriano
30:00¿Estás seguro?
30:02Lo importante es que Ricardo
30:03Logró hacer de ese día sangriento
30:05Una oportunidad efectiva
30:07Para el entendimiento y la paz
30:09¿Eso realmente será posible?
30:12¿Paz duradera?
30:13Miren, pueden llamarme loco
30:15Pero yo creo que esa es mi misión de vida
30:18Discúlpame, Ricardo
30:21Pero yo creo que esa misión
30:24Está condenada al fracaso
30:25Definitivamente el ser humano
30:28No es bueno
30:30Por lo que todo indica
30:31Los mejores de nosotros
30:32Fueron llevados aquel día inexplicable
30:34¿El arrebatamiento, hijo?
30:37Soy también se refirió
30:38A lo que pasó con esa palabra
30:39Ustedes me disculparán
30:44Pero no tengo el menor conocimiento
30:45Sobre ese tema
30:46Simplificándolo
30:47Jesús se llevó de la tierra
30:49A su iglesia
30:49Y quienes desaparecieron
30:51Están a salvo
30:51Fueron salvados
30:53De todo mal
30:54Que está por venir
30:55Esa es una superstición sin base
30:57Los que nos quedamos
30:59No debemos sentirnos inferiores
31:01Al contrario
31:02Ricardo
31:03Es la prueba viva de eso
31:05Por favor
31:06No sobreestimen
31:07La contribución
31:08Que intento hacer
31:09Pero como dice
31:10El Padre Sagrado
31:11Yo también creo
31:11Que lo mejor
31:12Aún está por venir
31:13Susana
31:14Disculpe si yo
31:15Si yo me exalté
31:17De hecho
31:18Le pido perdón
31:19A todos
31:19Amigos
31:21Me gustaría proponer
31:22Un brindis
31:22Por el Padre Sagrado
31:23Con un vino
31:24Que se debe beber
31:25De rodillas
31:26Estoy completamente seguro
31:28Que él hará una excepción
31:29Con este néctar
31:30¿No es así Padre Sagrado?
31:31Por la paz
31:32Por la paz
31:32Benjamín
31:33Por la paz
31:33Sí
31:34Por la paz
31:35Tú te
32:00Gracias
32:05¿Estás sabroso?
32:16Como todo lo que hace
32:18Mi esposa
32:18Gideon
32:24He sido una buena esposa
32:30Buena compañera
32:31Para ti
32:32La única
32:37La mejor
32:40Entonces
32:44¿Por qué
32:44Tienes secretos
32:45Para mí?
32:48Sé que
32:49Desde hoy
32:50En la tarde
32:50Tú intentas
32:52Decirme
32:52Algo
32:52Importante
32:54Y no consigues
32:54Que salga
32:55De tu boca
32:56Hay algo
32:57Ahí dentro
32:58De ti
32:59Que te está
33:00Consumiendo
33:01Y
33:01Y eso
33:03No es bueno
33:04Para ti
33:05Lo sé
33:06Yo te voy a ayudar
33:16A quitarte
33:17Ese peso
33:18Porque no saldrás
33:23De aquí
33:24Hasta que me cuentes
33:25Qué está sucediendo
33:26Eso
33:29Mi amor
33:29Toma tu té
33:31Así
33:34Tal como te gusta
33:36Soplando
33:38Cada sorbo
33:40Y cuando termines
33:43Respira
33:47Y mírame
33:50A tu esposa
33:53Mírame con sinceridad
33:56Y cuéntame
34:00Todo lo que estás
34:01Escondiendo
34:02Sea lo que sea
34:06No, no
34:18Papá
34:18En serio
34:19No puedo creer
34:19Que esté escuchando esto
34:20Todo padre
34:20Solo quiere
34:21Que sus hijos
34:21Sean felices
34:22Querido
34:23Basta
34:23Por favor
34:24No es el momento
34:25Susana
34:25¿Qué fue lo que dije
34:26Que es tan absurdo?
34:27Dime
34:27Yo quiero
34:28Que nuestro hijo
34:28Siga adelante
34:29No sé
34:30Que salga con alguien
34:31Que intente encontrar a alguien
34:32Yo no me separe de ella
34:33Papá
34:33No fue una relación
34:34Que se acabó
34:35Ella está muerta
34:37El amor de mi vida
34:38Así que discúlpame
34:42Pero no volveré
34:43A salir con nadie
34:44Bueno, yo no sé si
34:46Alan, basta
34:47Por favor, basta
34:48Y tú, Ben
34:49No vas a ir bebiendo
34:50Como tu sufrimiento
34:51Se acabará
34:52Por favor, basta
34:53Lo sé
34:56Pero ayuda
34:58Y eso ayuda
34:59Más de lo que cualquiera
35:00De ustedes puede decir
35:01Estoy muy preocupado
35:09Por nuestro hijo
35:10Entonces
35:11Deja de mencionarle
35:12Ese asunto
35:13Él está muy lastimado
35:15Todavía
35:16Está bien, Susana
35:18Está bien
35:21¿Qué le pasa
35:25A tu hermano, Isabela?
35:27Él aún no se recupera
35:28De la muerte
35:29De su novia
35:29¿Formaban una pareja
35:31Tan bonita?
35:32Sí
35:33Pobre mujer
35:33Murió de una forma
35:35Tan cruel
35:36Y prematura
35:37Vamos a hablar
35:38Con él, mi amor
35:39Tal vez necesite algo
35:41Vamos
35:42Vamos, sí
35:42Él necesita entender
35:43Que no está solo
35:44Gracias
35:46Gracias por tu apoyo
35:48Con permiso
35:51Con permiso
35:52Con permiso
35:53Débora
35:58Soy yo, Luca
35:59Mi amor
35:59Qué patético
36:02Ni siquiera
36:04Puedes admitir
36:05Que estás celoso
36:06Adriano
36:06¿Celos de ti?
36:08Ay, no seas tonta
36:09De hecho
36:10Debiste haber invitado
36:11A Luca
36:11A esta cena
36:12A fin de cuentas
36:13Tu amante
36:13Es prácticamente
36:14De la familia
36:15Débora
36:15Déjame en paz
36:17No, ya no
36:21Disculpen
36:22Disculpen
36:23Esta noche
36:26No es sobre mi pasado
36:27Sino sobre su futuro
36:28Disculpen
36:29Benjamin
36:29Tú eres el hermano
36:31Que no tuve
36:31Cuenta conmigo
36:32Para lo que necesites
36:33No sigas con esto
36:36Bueno
36:37Ahora mejor me voy
36:39Ya me voy
36:39¿A dónde irás ahora?
36:42Voy a casa
36:43Quédate tranquila
36:45No voy a hacer nada malo
36:46Ven
36:47Escucha
36:49Lo que necesites
36:50Si te quieres desahogar
36:51Hablar
36:51Todo está bien
36:52Todo está bien
36:53Todo está bien
36:54De verdad
36:54Disfruta tu noche
36:56Despídeme de todos
37:02¿Sí?
37:03Claro
37:03Hasta mañana
37:04Benjamin
37:07Hijo
37:11Quería pedirte disculpas
37:13Sé que no estoy en tus zapatos
37:15Sé que no estoy en tus zapatos
37:15Pero finalmente entendí
37:16Lo que esa joven
37:18Significó para ti
37:19Significa papá
37:21Aún significa
37:22Todo está bien
37:24Quédate tranquilo
37:26Bien
37:29Estefano
37:33Claro que aceptamos
37:36¿No mi amor?
37:37Nuestra boda
37:38Oficiada
37:39Por el Padre Sagrado
37:40Claro
37:41Claro que sí
37:42Perfecto
37:43Perfecto
37:44Pero
37:44¿No sería mejor
37:45Que antes hablaras
37:46Con Susana?
37:48Sí
37:48Ella
37:50Ella va a entender
37:51Esconder a una persona
37:59En Brasil
37:59¿Pero qué hizo esa persona?
38:02¿De qué estás hablando?
38:03De Gloria
38:04Tú conoces a Gloria
38:05Ella trabajó con mi madre
38:06La vida entera
38:07Una persona excepcional
38:09Incapaz de hacer daño
38:11¿Pero de qué?
38:12¿O de quién está huyendo?
38:14De la influencia
38:15Y del poder de la Iglesia
38:16De la Sagrada Luz
38:17En particular
38:18Del
38:18Sacerdote Estefano
38:20Pero él no
38:21Él no es un líder religioso
38:23¿No es un hombre respetado?
38:25Sí
38:25Los más respetados
38:27Guardan los peores secretos
38:29Linda noche, ¿no?
38:36¿Yo interrumpo?
38:38Para nada
38:39Acérquese
38:40No hay señal
38:51¿Qué?
38:55El teléfono que llama al trajo
38:57No funciona
38:59Sí
39:01Lo imaginé
39:03Está bien
39:07Yo
39:07Realmente no iba a poder usarlo
39:10Tengo que quedarme aquí escondida, Soraya
39:16Ricardo
39:17No debe saber que estoy viva
39:19Mientras esté muerta
39:23Nadie vendrá a buscarnos
39:26Ni a mí
39:27Ni a mi hijo
39:27Pero
39:28¿Y el padre del niño?
39:34Benjamín trabaja con él
39:35No creyó en mis palabras
39:38Pensó que estaba
39:39Exagerando con lo de Ricardo
39:42Además, él
39:44No cree en Dios
39:45No cree en la Biblia
39:47Será mejor quedarme aquí callada
39:51Aislada del mundo
39:54Lejos de todos los que amo
39:59Ay, Soraya
40:03¿Qué va a hacer de mí?
40:08De mi hijo
40:09Yo sé que es un cambio de vida muy radical
40:13Sí
40:14Yo también pasé por eso
40:16Pero aquí nosotros tenemos todos hoy
40:19No les faltará nada
40:21Ni a ti
40:22Ni a tu hijo
40:23Tú dices que crees mucho en Dios
40:28¿No es así?
40:30Mucho
40:30Mucho
40:32Mi vida está en manos de él
40:34Pues entonces
40:35Estás en el lugar más seguro posible
40:39Si todo lo que dices es verdad
40:41Dios te está protegiendo, ¿o no?
40:47Sí
40:48Tienes razón, Soraya
40:51Tienes completamente la razón
40:55Siéntate aquí
41:00Nos tomaré una foto juntas
41:04Escucha, la noche estuvo perfecta, Ricardo
41:17Como era de esperarse
41:18Tu padre se ha dedicado a alojearme hoy
41:20Sí
41:21Tranquilo que voy a cuidar muy bien de tu líder
41:23Ah, qué bueno
41:24Sí, porque si no la cuidas
41:26Te la vas a ver conmigo, ¿eh?
41:28Mamá
41:28¿Qué va a pensar Ricardo de mí?
41:31Yo me sé defender muy bien
41:32Tú no te atrevas a meter la pata conmigo
41:35Tenemos que repetir esto solo con los padres
41:38Estoy de acuerdo
41:39Sí
41:40Las mujeres en casa y los hombres libres
41:42¿Qué es esto?
41:43Yo los acompaño a la puerta
41:44Adiós a todos
41:45Adiós, adiós
41:45Buenas noches
41:46Adiós, hermosa
41:47Vuelve siempre
41:48Gracias, Adriano
41:49Susana
41:49Beso
41:51Beso
41:52Ricardo, gracias
41:52Alan, gracias
41:54Buenas noches
41:54Amor
41:55Por aquí, amor
41:56Gracias
41:58Buenas noches
41:59Adiós
42:00Buenas noches
42:01Todo salió bien
42:07Fue todo un éxito, mi amor
42:11Isabela es una joven muy linda
42:13Y estoy segura de que seremos una familia feliz
42:17Siempre que nadie te contradiga, ¿no es cierto, querida?
42:21Váyanse a dormir ustedes dos, ¿sí?
42:23Aún tengo mucho de qué hablar con el sacerdote Estefano
42:26Solo te pido que no intentes nada conmigo durante la noche
42:29Buenas noches
42:30Si sientes algo, seguramente será mi pie lanzándote fuera de la cama
42:34¿Para qué sirven los padres realmente?
42:42Pronto, este tipo de relaciones ya no tendrán el menor sentido
42:45No puedo esperar
42:47Noté que no bebió nada en toda la noche, sacerdote
42:51Vamos a beber algo juntos
42:52Vamos
42:53Ricardo, ha sido brillante
42:57Nada que yo no esperara, claro
42:59Es la paz lo que ellos quieren, ¿no?
43:05Pues la van a tener
43:06Aunque no sepan lo cara que les va a costar
43:11Pero ellos pronto lo sabrán
43:14¿Y en cuanto a esos dos hombres de Jerusalén?
43:22Malditos
43:22Ya intenté sacarlos de nuestro camino
43:25Pero por algún motivo inexplicable ellos logran salvarse
43:28Ricardo, es muy importante que sepas algo
43:31Nada
43:32Ni nadie, ni aquí, ni en otro mundo
43:35Puede
43:36Ni será capaz de impedir
43:38Tu destino
43:40Lo sé
43:41Pero no voy a descansar
43:44Hasta no encontrar un modo de librarme de esos dos impostores
43:47Bambi
43:52En Apocalipsis
44:08Para esta pareja el remordimiento llegó a quedarse
44:10Tienes que perdonarme
44:12¿Qué?
44:12No, no
44:13Es nuestro hijo
44:15No, Gideon, tú no estás diciendo cosas coherentes
44:18Además, en estos tiempos hablar de profecía será un acto muy peligroso
44:21Deben escuchar
44:22No vendrá lluvia sobre la tierra por los próximos 1260 días
44:27Mientras que los engaños de Ricardo no pueden ser más claros
44:32La solución para los problemas no está en Dios
44:35Está en cada persona
44:37Estamos todos en la misma situación
44:39Y solamente unidos podremos salir de ella
44:41Apocalipsis, 8 de la noche
44:43Síguela por Telemicros
44:45Se ve mejor
44:45¡Gracias!
44:46¡Gracias!
44:47¡Gracias!
Comentarios