- hace 10 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué tomas?
00:10Café solo.
00:12Perdona, uno solo y un descafeinado.
00:14Para esa mesa.
00:17Ahora tienes que dejarme que te invite, ¿eh?
00:20Ya que la culpa ha sido mía.
00:22Eso es lo de menos.
00:23La verdad es que querría llegar a casa lo antes posible.
00:25Bueno, lo liquidamos en diez minutos.
00:27Aquí tengo el parte.
00:30No tengo ni idea de cómo se rellenan estas cosas.
00:33No importa.
00:34Lo siento muchísimo, de verdad.
00:37No me he dado ni cuenta, ni siquiera te he visto.
00:40Oye, ¿no te habría amargado el fin de semana?
00:43No, no, en absoluto.
00:45No te preocupes, ha sido la mala suerte.
00:48Bueno, vamos a acabar cuando antes.
00:50Venga, a ver cómo es esto.
00:53El solo para el señor y el descafeinado para mí.
00:56Gracias.
00:59Ay, no tengo tabaco. ¿Tú tienes?
01:02No, me lo dejo de una noche.
01:04Bueno, no te preocupes, hay una máquina ahí.
01:07Espera.
01:09¿Fumar ruido?
01:11Sí.
01:11Muchas gracias.
01:24Es la primera vez que me doy un golpe con el coche.
01:38Vas a pensar que soy una torpe
01:41Mujer, eso le podría haber ocurrido a cualquiera
01:44¿Quién sabe?
01:47A lo mejor ha sido el destino
01:48Buenos días
02:00¿Qué? ¿Cómo estamos, Laurita?
02:01Yo fatal, hijo
02:02Ya, si es que los lunes deberían estar prohibidos
02:04Sí, los días de semana, que es que yo no pego ojo con esos chavales
02:07¿Tú tienes suerte de no tener críos, de verdad?
02:09Pues no te creas, a mí me ha tocado hacerte padre esta semana
02:11Precisamente vengo de dejar al hijo de Elo en el colegio
02:13¿Y esa mochila no se lo da suya?
02:16Me cae, güey, con lo que nos ha costado hacerlo beber
02:18Valero, Valero, ¿tú tienes que patrullar por la zona del boleje con Chaspina?
02:22No, no, no, esa es zona de Pascual
02:24¿Y sabes si ha salido ya?
02:25Pues creo que mira, por ahí va
02:26Oye, Pascual, tú tienes que pasar por el boleje con Chaspina, ¿no?
02:30Sí, ¿por qué?
02:30Hazme un favor, ¿podrías dejar esta mochila allí?
02:32Es del hijo de Elo, ¿sabes?
02:33Kevin Soriano
02:34Soriano, hombre, no te preocupes
02:35Muchas gracias
02:36Buenos días
02:37Buenos días, jefe
02:38La mochila del chaval de Poca
02:39Ah, ¿qué sabemos del comisario?
02:41Quiero decir que... ¿cómo estás?
02:43Bueno, bien, dentro de lo que acabe
02:44Supongo que en un par de días ya estará aquí
02:45Dele recuerdo, se habla con él, ¿vale?
02:47Venga, de tu parte
02:47Ope, tenemos una mujer ahí que dice que su marido ha desaparecido
02:51Nadie le ha visto desde el viernes al salir de la oficina
02:54Este es un jugo de fin de semana
02:55Este está en el Caribe con una mulata, lo que yo te diga
02:57Ya verás como dentro de una semana aparece
02:59Con la soleja gacha, la vista temblando
03:00Y un pedazo de tatuaje en el culo
03:02Ella dice que no
03:03¿Que no qué? ¿Que no vuelve?
03:04No, que no se fuga
03:05Ya, ¿qué va a decir?
03:06Bueno, ¿y Chagy, sabes algo?
03:07Sí, tenía sesión de masaje a primera hora
03:09¿Con la Gran Berta?
03:10Sí, creo que sí
03:11Joder, macho, eso
03:12Dicen que hace maravillas
03:14Oye, no te olvides de la mochila
03:15Oye, ¿quién es la Gran Berta?
03:18¡Mariño!
03:19¿Qué te pasa?
03:19No, no me lo da en buena acción
03:21Ha llegado una nueva denuncia contra el relato argentino
03:23¿Tú le conoces, no?
03:24Que si le conozco, si hasta sueño con él, ¿qué ha hecho ahora?
03:26A ver, pues lo de siempre que se dedica a montar la basura
03:28Y los vecinos se quejan del olor
03:29Bueno, y voy a ver qué pasa
03:30Luego, Laura
03:31Otra vez al psiquiátrico
03:33Pobre, me da un asco el olor de su casa
03:34¿Qué es, Charlie? ¿Cómo vas a prisión?
03:39Va, que no es poco, pero hay días que...
03:41Ya, si lo de los huesos es cosa muy fastidiosa, ¿eh?
03:44Yo te digo
03:44Que cuando eres joven se te ha tratado en un pispás
03:47Pero ya a ciertas edades, no
03:48¿Cómo que a ciertas edades?
03:49Ni que fuera yo un veje historia, hombre
03:50Eh, pero tampoco eres ningún crío, ¿no?
03:51Hombre, ya, pero joven
03:52No, no, que desengáñate, ¿eh?
03:54Que a partir de los 30 ya te va todo para abajo
03:56No, lo que digo yo, todo para abajo
03:58Y una leche
03:59Charlie, todo
04:00Pues sí que empezamos bien el día
04:02A la hora normal
04:07A veces le dio que a quedarse algunas horas
04:09Pero porque es el director técnico de la empresa, ¿sabe?
04:12Y raro es el día que no hay jaleado
04:14Pero siempre me ha visto
04:15Le dijeron si estaba raro o nervioso
04:17No, yo no quise hacer más preguntas
04:19Bastante me costó llamar a la secretaria a su casa el sábado
04:21Pero con la nochecita que he ido a pasar
04:23¿Llamó a alguien más?
04:25Sí, algunos de sus amigos
04:26Pero nadie sabía nada
04:28O eso me dijeron
04:29Bueno, ya sabe cómo son los hombres
04:30No, quiero decir que
04:32Que debieron de pensar que
04:35Alberto se había ido de juerga
04:36O que estaba con alguna mujer
04:38Y ustedes los hombres ya
04:39En esos casos ya trataron de encubrirse
04:41Ya
04:42Pero, bueno, no ese es el tema
04:43Mi marido ha desaparecido
04:45Según tengo el mentido
04:47Ustedes hasta que no pasan dos días
04:48No empiezan a buscar
04:50Bueno, pues los dos días ya han pasado
04:51Por favor, búsquenme
04:53¿Qué tal?
04:56Este es el subinspector Marquez
04:57Trabajaremos juntos en su caso
04:58Buenos días
04:59Te cuento, el marido de la señora desapareció el viernes
05:02Y aún no ha dado señales de vida
05:03Ha comprobado si ha habido movimientos en su cuenta bancaria
05:06Durante el fin de semana
05:07Si ha pagado con tarjeta
05:09Está insinuando que mi marido se ha ido de juerga, ¿no?
05:11No exactamente
05:12Solamente tenemos que comprobar todas las posibilidades
05:14Mire, mi marido no es esa clase de persona
05:16Se lo aseguro
05:16Perdone, no quería ofenderlo
05:18Ojalá fuera eso
05:19Si creyera que se había ido de juerga
05:22O con alguna mujer
05:22Estaría furiosa o celosa
05:24Pero no lo estoy
05:25Lo que estoy es asustada
05:26Estoy segura de que le ha pasado algo
05:28Por favor, búsquenme
05:29No, no, no
05:59¡Gracias!
06:29¿Quiere más café?
06:43Don Gerardo, que si quiere más café
06:45No, gracias Rosario, esta noche he dormido a matar
06:48Tendría usted que haberse quedado en la cama
06:49No, es peor, no hago más que dar vueltas y vueltas
06:52¿Se tomó las pasillas que le mandó el médico?
06:54No, me atontan, me siento raro cuando las tomo
06:57Ande, Rosario, vaya a ver si está listo el chico, va a llegar tarde a clase
06:59¿Usted cómo lo ve?
07:01No sé, no habla, ya sabe cómo son los chicos de su edad
07:05No sé si es que me culpa a mi diargo
07:06¿Hablo con Sonia?
07:08Ah, sí, ella está bien afortunadamente
07:09Yo la no te preocupa
07:11¿Y con la familia del chico, habla usted también?
07:13Sí, estamos en contacto, pero están muy lejos
07:16El psicólogo ha dicho que lo mejor es que no ha cambiado ambiente
07:18Que siga yendo al mismo instituto
07:19Ande, Ande, Rosario, vaya a ver si está...
07:21Por ahí le oigo, ¿usted cree que está bien para ir a clase?
07:23Lo digo porque está muy raro
07:24Bueno, él ha decidido ir, además el psicólogo ha dicho que es lo mejor
07:27También le dijo a usted que lo mejor era que se tomaran las pastillas
07:29Rosario, por favor, no empieces, ¿no?
07:31Buenos días
07:32Hola
07:32¿Qué para desayunar? Me muero de hambre
07:34¿Qué te ha ido a las magdalenas que te gustan?
07:36Ah, vale, gracias
07:36Parece que está mejor, ¿verdad? ¿O qué?
07:38Yo no lo tomo más animado
07:39¿Qué tal, Oscar? ¿Cómo estás?
07:43Bien
07:44¿Animado para ir al instituto?
07:47Sí
07:47Espero que mi madre no se escague y venga a buscarme
07:50¿Cómo has dicho?
07:53El lunes y los lunes casi siempre sale antes
07:55Nada más, me tiene que comprar unas zapatillas
07:57Oye, a ver si ahora convences para que me compre las buenas, ¿eh?
08:01Que a ti siempre te hace caso
08:02Mi familia amasó una fortuna
08:26Y, bueno
08:28Por favor
08:30A mi hermana
08:30Que en calle Lidora
08:32Y a mí nos educaron como
08:34Por favor
08:34Esa es un auténtico paraíso
08:36Necesito llamar por teléfono
08:38Yo creo que entonces era un paraíso
08:39Tiene una moneda
08:40¿Y ahora?
08:41Todo aquel mundo se derrumbó después de la independencia
08:44¡No, soy yo!
08:47¡No, soy yo!
08:50¡Alberto!
08:51Eva, ¿sobí yo?
08:53Sí, sí
08:54¿Dónde estás?
08:56No lo sé
08:56No lo sé
08:59Por favor
09:03¿Me puede decir dónde estoy?
09:06Kilómetro 25 de la carretera de Extremadura
09:08Río Guadarrama
09:09Apunta
09:11Kilómetro 25 de la carretera de Extremadura
09:14Sí, yo voy
09:15Yo voy enseguida
09:16Tranquilo, ¿eh, cariño?
09:17Sí
09:17Por favor
09:23Me pone un café
09:25Y una aspirina
09:27Mi mujer le pagará
09:29Va a venir a recogerme
09:30Por favor
09:35Al servicio
09:39Saliendo al fondo a la derecha
09:42Saliendo al fondo a la derecha
09:42No lo sé
09:43No lo sé
09:43No lo sé
09:44No lo sé
09:44No lo sé
09:45No lo sé
09:46No lo sé
09:47A ver
09:47No lo sé
09:47Si me da una falta
09:48Nosotros siempre
09:49Espero que todos
09:50Nosotros siempre
09:52Como tú
09:54No, no, no, no.
10:24No, no me jodas, pobre, con la experiencia que tú tienes.
10:38Ese tío se alargó con viento fresco.
10:40El tío sale el viernes del curro, ¿eh?
10:41Se imagina el fin de semana, la mujer, los niños...
10:44No tienen niños.
10:45Bueno, pues es igual algo tendrá el perro, el que se la suegra.
10:49Y luego el lunes, otra vez al trabajo, el tío decide que no puede más.
10:52Entonces, da un volantazo al coche y en lugar de coger el camino de casa, como todos los días, pues se va al aeropuerto, billete a Cuba, a la playa, qué sé.
10:59¿Es el primer caso? No.
10:59Claro que no, claro que no, pero yo creo que la mujer tiene razón.
11:02Estoy seguro de que conoce a su madre.
11:04Cree que lo conoce, que no es lo mismo.
11:05A todas las mujeres les pasa, cree que te tienen calado, pero no es así.
11:08Lo que pasa es que se empeñan en que seas de determinada forma.
11:11Y si no lo eres, les da lo mismo.
11:12Ya, ¿y vosotros nos conocéis a nosotras?
11:15Pues no, pero nos da igual.
11:17Vaya.
11:18Vamos, quiero decir que nos gusta el misterio.
11:20Además, ¿cómo vamos a conocer si no os aclaréis ni vosotros mismos?
11:24No pasa nada, cariño, ¿no?
11:25¿Estáis así?
11:26¿Ah, sí?
11:26Se supone que con eso tengo que estar contenta, ¿no?
11:28Venga, vete al cuerno, Charly.
11:29Bueno, ¿qué pasa?
11:30No nos importa lo que sea y lo que nos importa es estar a gusto, cariñoso, bien, ¿eh, Popet?
11:36A mí no me metas.
11:37Bueno, ¿qué tiene de malo?
11:39¿Qué tiene de malo?
11:40Mira, que Charly, que si lo único que te importa es estar a gusto, pues ya te puedes quedar con la gran Berta, eso como se llama.
11:46Pero bueno, ¿yo qué he dicho?
11:47Tronco, deberías escribir un libro.
11:49¿Cómo cagarla con las tías al minuto de abrir la boca?
11:53San Juan.
11:54Ah, hola, Eva.
11:55¿Ha comprobado los movimientos?
11:58Ah, sí, me alegro.
12:00¿Dónde?
12:02Tranquila.
12:04Tranquilícese y cuénteme qué ha pasado.
12:05¿Estás segura?
12:11Quiero decir...
12:13¿Y él cómo estás?
12:15Lo siento.
12:17¿Cree que podremos hablar con él?
12:19Sí, sí, claro, lo entiendo.
12:20Pero tranquila, tranquilícese, si necesita cualquiera.
12:24Acordado.
12:24¿Quién era?
12:25Eva, la mujer del desaparecido.
12:28Su marido ha aparecido.
12:29No, parece muy contento.
12:30¿Le ha pasado algo?
12:31Se la han cortado.
12:32¿Qué?
12:32Lo que estás oyendo, que se la han cortado.
12:34¡Joder!
12:35¡Joder!
12:37¡Vale, ya, guapa!
12:38¡Vale, ya, guapa!
12:41¡Joder!
12:41¡Coño, ya está bien, ¿no?
12:43¡Joder!
12:43¿Qué pasa?
12:44¿Qué pasa?
12:45Ah, un tirón.
12:46Que agarra a una señora por el bolso y la arrastra por la calle.
12:48En urgencias está en la polvo y que lo mismo está se ha roto.
12:49¡Pero la mierda!
12:50¡Eso es mentira!
12:51¡Me tropecé lo que ella y empezó a pillar!
12:52¡Pero, pobre, mira!
12:53Mira el angelico lo que llevaba en el bolsillo.
12:55Anda, vamos a llevarlo abajo.
12:56No lleva ni documentación.
12:58Que va a tener un ratón cerradita, veis, de tranquilizos.
13:00No, por favor.
13:05¡No tira casa!
13:07Sí, eso lo tira el juez nuevo.
13:09¡Venga, venga!
13:09¡No tira casa!
13:09¡No va a tener!
13:11¡Llévala para abajo!
13:11¡No!
13:12¡Joder!
13:14¡No tira casa!
13:15¡No tira casa!
13:19Menuda alimenta.
13:21Pobre chico.
13:21Me parece que me ha hecho sangre la finilla.
13:23Ay, pobre, a mí que me ha parecido como que estaba criando un niño.
13:26¿Cómo criando?
13:27Pues eso que estaba hablando de mamá, ¿no has visto los pechos?
13:29¿Cómo creería en México en esas cosas?
13:31Estaba toda mojada, eso es que tenía su vida de leche.
13:33Ya no te acuerdas nada, chico.
13:34¿Qué es?
13:36La verdad, no lo entiendo.
13:39Se puso a hablar de su madre como si estuviera viva.
13:41Me puso los pelos de punta, te lo aseguro.
13:43No es tan raro, a veces ocurre.
13:45No quiere aceptar la muerte de su madre.
13:48Es que yo no sé muy bien lo que tengo que hacer.
13:51¿Tú crees que debemos seguir la corriente?
13:52No, tampoco tienes que ser brusco.
13:54Pero debe entender que su madre está muerta y que no va a volver.
13:56Tú tampoco lo has aceptado aún.
14:04Tienes razón.
14:05Todavía, todavía espero verla por la mañana dando vueltas por ahí.
14:10Y lo peor es que la última vez que hablamos discutimos.
14:13Me dediqué a echarle en cara que no paraba en casa ni un momento.
14:16Uno nunca sabe cuál va a ser la última vez.
14:18Pero, ¿qué hacía ella en ese coche?
14:20¿A dónde iba?
14:21En su despacho tampoco sabía nada.
14:23Dios, esto es una locura.
14:27Bueno, ¿y qué tal tú por la brigada?
14:29Últimamente no se te ve el pelo.
14:31Ya sabes, todo el día ahorcando en la basura.
14:33Te juro que al lado de lo que se ve en algunos despachos,
14:35la calle es como un jardín de infancia.
14:37De verdad, llega a ser repugnante.
14:40El nuevo escándalo está montando las pájanas ahí abajo.
14:42¿Pido que al final de alguien?
14:43No, hemos llamado a teléfono que nos vio que ahí no contesta nadie.
14:46Bueno, yo me voy, ¿eh?
14:47A ver.
14:48Te doy, ¿no te lo crees?
14:50¿Qué es basura?
14:51Frío, frío.
14:53No, si era muy cerca de haber despedazado, ¿no?
14:54No.
14:55La chica no sé, ¿eh?
14:57Ay, no sabes cuánto dinero hay aquí.
14:58¿Todo eso es dinero?
15:00¿Qué es lo que pasa?
15:00¿Has atacado un banco o qué?
15:01Argenta, que cuando íbamos a su casa estaba muerto,
15:04sentado en el sofá y rodeado de bolsas de basura.
15:06O eso pensamos.
15:07Pero mientras esperábamos al juez, se nos ocurrió abrirlas.
15:10Y voilà.
15:10¿Todas llenas de dinero?
15:11No, la mayoría estaban llenas de basura.
15:13Bueno, no vean la peste que había allí.
15:14¿Y cucarachas?
15:15Bueno, así de cucarachas.
15:17Un asco.
15:20¿Y eso?
15:22De agenda.
15:23Luego quiero el informe, ¿eh?
15:26Sí.
15:27Según el médico que le ha examinado,
15:28ha sido una auténtica amputación.
15:30Hecha probablemente en quirófano y con anestesia.
15:32El corte fue limpio y la herida está perfectamente suturada y vendada.
15:36Además, le había administrado calmantes antiinflamatorios.
15:39El hombre dice que no recuerda nada.
15:40Está en estado de shock.
15:41No me extraña.
15:42Menudo trago debe estar pasando ese hombre.
15:44O sea, que de buenas a primeras se despierta a mitad del campo y sin pito.
15:47¿Para qué luego digan que el campo es sano?
15:49Oye, Rita, pero no estaremos ante un caso de tráfico de órganos.
15:54¿Qué hay?
15:55¿Qué querías?
15:56Mi hermana está aquí.
15:58¿Quién es tu hermana?
15:59Mercha González Valle.
16:01Está aquí, ¿no?
16:03Sí, está aquí.
16:04Hemos estado llamando todo el día.
16:06¿La niña es tuya?
16:07No, es de mi hermana.
16:08Tiene que darla de mamar.
16:09Tiene hambre.
16:10Ay, qué rey, ¿me la dejas?
16:12No.
16:13Quiero ver a mi hermana.
16:14A dos horas tenía que haber comido.
16:16Ya.
16:16He tenido que poner leche condensada en el chupete para que se calmara.
16:19Vale.
16:20¿Qué pasa?
16:20Jefe, ella es la hermana de una detenida y ha venido con el niño.
16:24Bueno, el niño no es de ella, es de la detenida, pero es que le tiene que dar de mamar.
16:27Ah, vaya.
16:28Bueno, ¿van a dejar que se muera de hambre?
16:30Bueno, oye, tranquila, ¿eh?
16:31Tranquila.
16:31Mi hermana está detenida y esta niña se está muriendo de hambre.
16:34¿Pero de qué vas?
16:35Vale, vamos a hacer una cosa, ¿eh?
16:36Subimos a tu hermana para que mamara a la niña en un sitio tranquilo.
16:39No la suelta ni se vuelve a casa.
16:41Mi hermana está detenida por un atraco con lesiones.
16:42¡Eso es mentira!
16:43No, vale, por favor, ándame con la niña ahí dentro.
16:45Enseguida subimos a tu hermana.
16:46A ver, un momentito.
16:47Acompáñala a la sala de abrir.
16:48Un momentito, ¿qué?
16:48¿Qué?
16:48¿Qué?
16:50No llevo nada.
16:51Ya, ya, pero tengo que hacer un registro.
16:53Pues estoy diciendo que no llevo nada.
16:58Tengo que registrar a la niña.
17:00¿Qué?
17:00No.
17:01¡Tú no tocas a mi sobrina!
17:02Oye, por favor.
17:03¡Que no la tocas!
17:04¡Es el reglamento!
17:05¡Dejadme en paz, que no!
17:06Por favor.
17:07Déjame en paz.
17:09Por favor.
17:18¿Qué?
17:21¡Cerda!
17:22¡Lo necesita!
17:23¡Se va a poner muy mal!
17:25Lleva a la niña dentro.
17:26Ahora subimos a tu hermana.
17:27Y da gracias que no te detengo aquí también.
17:30¿Y ahora qué vamos a hacer con la niña?
17:32Es que no puede ser como esa madre, ¿no?
17:34Bueno, parece que es la hermana la que se ocupa de ella.
17:35La hermana, pero es que le está dando de mamar a su madre.
17:37Y si se está metiendo, no le va a pasar de todo la leche.
17:40Supongo que habrá que llamar a mi nora.
17:41Adiós.
17:44No creo que les diga nada.
17:47Lleva todo el rato así y no habla.
17:49El médico le ha dado unos analgésicos y un tranquilizante.
17:51Y está como a tu río.
17:53Dios.
17:54¿Quién puede haber hecho una cosa así?
17:57¿Sabe si su marido tiene enemigos?
17:59¿Mi marido?
18:00No.
18:01Llevamos una vida de lo más normal.
18:03Alberto.
18:05Alberto.
18:13Alberto.
18:14Soy policía.
18:16Queremos saber qué pasó para poder coger al culpable.
18:21Fue esa mujer.
18:23Estoy seguro de que fue esa mujer.
18:26¿Qué mujer, Alberto?
18:27¿Qué mujer?
18:29El hombre dice que el viernes por la tarde cuando iba hacia su casa tuvo un incidente con un coche que una mujer le vio por detrás.
18:35Quiero decir que le tenía un golpe.
18:36A él le pareció que lo hizo aposta y se mosqueó.
18:39Pero ella siguió enseguida disculpándose, muy afectada y diciendo que no se preocupara, que su seguro pagaría todo.
18:44Total, que fueron a una cafetería para arreglar los papeles del seguro.
18:47Ella le invitó un café.
18:49Él seguramente tenía prisa, pero ya sabe lo que pasa.
18:51La tía estaba buena y, bueno, mientras tomaba el café empezó a sentirse mal.
18:55Dijo que se iba a casa.
18:56Ella le dijo que cómo iba a conducir así, que ella le llevaba.
18:58Sí, él no quería porque no le pensía que su parienta le viera a llegar en el coche de otra mujer.
19:02Pero como se encontraba cada vez peor, no tuvo más remedio que aceptar.
19:06Se subió en el coche, ella arrancó y ya no se acuerda de más.
19:09Lo siguiente que recuerda es despertarse en el campo.
19:11Esa es la historia.
19:12Eso es lo que nos ha contado.
19:13Ya.
19:14¿Y le creéis?
19:15No se le veía con muchas ganas de mentir.
19:17Está mucho polvo.
19:17Ha descrito la mujer.
19:18Guapa, morena, 1,70, pero no mucho.
19:22Además, en la cafetería no le recordaban.
19:24El coche estaba donde dijo.
19:25Echa en falta algo.
19:27Ahora, aparte del pene, quiero decir.
19:29Sí, bueno, un maletín, pero sin nada de valor.
19:32Tenía el teléfono móvil, papeles de la empresa y una agenda de teléfonos.
19:35Por favor, Julián Peláez.
19:50Pues no, no está aquí, ¿lo llaman?
19:52Mire, es de Rapis, pero es mensajeros.
19:54Es que tenemos un sobre para él y el repartidor se ha perdido.
19:58Ya, pero es que él está en el trabajo y yo no sé si...
20:00Oiga, ¿qué sobre es ese?
20:01Mire, es que nos hemos comprometido a entregarle el sobre hoy mismo.
20:06¿Podría darnos una dirección donde localizarlo?
20:09Él estará allí hasta las 6.
20:11Apunte.
20:12¿Es la calle?
20:16Ya vale, ya vale.
20:17No me lo cuentes otra vez que me estoy poniendo malo, tío.
20:20¿Pero cómo se puede hacer una cosa así?
20:22No, pues mira, por lo visto con mucha habilidad.
20:24Se hasta le dio unos puntos y todo después del viaje.
20:26Y le dejó un agujerito para que pudiera hacer pipí.
20:29Pues ahora vas a ver lo que él me ha sentado.
20:32Oye, a lo mejor se trata de un caso de tráfico de órganos.
20:36Ya se sabe si el tío...
20:37No, ya está bien.
20:39Pobre hombre, joder.
20:43No, la niña está bien.
20:44No presentaba síntomas de desnutrición y parece que con las vacunas también estaban al día.
20:48Lo único, la han dejado unos días sin observación para ver si se la devuelven o no a su madre.
20:53Que, por cierto, la chica debió de montar un número de AUPA cuando le quitaron a la niña.
20:57Muy bien, gracias, Laura.
20:58Sí, lo único, yo estaba pensando que a lo mejor nos hemos precipitado un poco, ¿no?
21:02Porque igual su hermana se podía haber hecho cargo de la niña.
21:05Si la hermana es una cría.
21:06Y además cualquiera sabe si no se pone ella algo también.
21:08La cría, la cría está bien donde está.
21:10Pues yo no sé.
21:11No, no podríamos hacer otra cosa.
21:12Pior hubiera sido pecar de negligencia.
21:14¿Lo crees?
21:15No, no sé.
21:16Buenos días.
21:17Oye, ¿se sabe algo de la familia de Argenta?
21:19¿El del dinero en las cosas de basura?
21:20Vivió toda la vida solo como un perro.
21:22Y ahora qué dinero verás tú si empieza a salir familia.
21:24Guay, pero ¿se sabe algo?
21:25Bueno, pues Telmo y Lola están en ellos, ¿no?
21:28Jefe, ¿pero qué haces aquí?
21:31Bueno, Dios.
21:36Murió de cierros y según la autopsia tenía ligado chipolvo.
21:38Bueno, como es natural no siempre fue indigente.
21:40Estuvo casado hasta hace siete años.
21:42Luego se separó.
21:43Su mujer dejó la ciudad y él se quedó solo en la casa.
21:45La mujer murió hace un par de años.
21:46Bueno, no es el primer indigente que tiene un montón de dinero debajo del colchón.
21:50Aunque mucho hay que mendigar para conseguir dos millones de pesetas.
21:52No, es que Argenta no mendigaba.
21:54Ese es el medio del asunto.
21:55Mira, estuvimos registrando la casa y en un bote de café en un estante de la cocina
21:59encontramos unos documentos mercantiles, según los cuales Argenta era administrador
22:03de una empresa de juegos de ordenado.
22:04¿Qué, qué, qué?
22:05De nombre comercial GameStar Sociedad Anónima.
22:07¿Lo habéis confirmado?
22:08Sí, por el registro mercantil.
22:09El dueño de la empresa es un tal Armando Cañizares.
22:13¿Y habéis hablado con él?
22:14Estamos en ello.
22:14Es absurdo.
22:16¿Os imagináis a Argenta teniendo una reunión de negocios entre bolsas de basura?
22:19Pues de momento no hay nada más sólido.
22:20De hecho, por no ver, no hay ni caso.
22:21No es ilegal guardar dinero en bolsas de basura.
22:23Yo también lo haría si pudiera evitar los bancos.
22:25Me ponen enfermo solo de ver los anuncios.
22:27Todo esto es muy raro.
22:29Hagamos un intento.
22:30Busca de Cañizares a ver si puede explicarnos algo.
22:32Has que ir, el jefe.
22:33Ah, pásamelo, por favor.
22:35No, está aquí.
22:36¿Está aquí?
22:37Ah, voy, voy.
22:44¿Quién es?
22:50¿Pero quién es?
22:52Por favor, déjenos en paz.
22:53Voy a avisar a la policía.
22:54Pregúntale por qué.
22:56Él lo sabe.
22:57¿Pero quién es?
22:58No lo sabe.
22:59Pregúntale qué pasó a hacer en Dios.
23:02¡Déjenos en paz!
23:03¡Déjenos en paz!
23:04¿Quién es esa mujer, Alberto?
23:06¿Por qué me dice eso?
23:07Déjame.
23:07¿Pero quién es?
23:09Déjame.
23:09¿Tú lo conoces, Alberto?
23:11¿Quién es?
23:11¡No!
23:14Te lo he dicho.
23:17Tiene que ser alguna loca.
23:19Hay mucha gente así.
23:27¡Alberto!
23:28¡Deja de tomar pastillas!
23:30¡Me duele!
23:32¿Qué pasó hace 22 años, Alberto?
23:34¿Qué pasó?
23:38¡Cuál es yo!
23:40¡Por ahí!
23:41¡Por ahí!
23:42¡Arla!
23:42¡Sácame!
23:45¡Me supe!
23:46¡Me supe!
23:50¡Déjenme, por favor!
23:54Ya veo que esto funciona perfectamente sin mí.
23:56Con un poco de suerte mejoran las estadísticas.
23:58No diga eso, señora.
23:58Todo el mundo le ha echado de menos.
24:00Es solo que, bueno, pensábamos que tardaría un poco más en reincorporarse.
24:03No tiene sentido que me quede en casa sin hacer nada.
24:05No hago más que darle vueltas a todo.
24:07¿Lo ha pensado venir unos días o algo?
24:09¿Para qué?
24:10Además, el hijo de Pilar tiene que volver a su vida normal.
24:12¿Cómo está?
24:13Me cuesta comunicarme con él.
24:17¿Algo más?
24:18No, eso es todo.
24:19Aún así, vino preguntando por usted a Mian Alonso.
24:22Sí, nos conocemos de cuando ya era inspector.
24:24Hacía mucho tiempo que no nos veíamos.
24:26No sé.
24:26De pronto se ha enterado lo de Pilar y le falta tiempo para venir a darme el pésame.
24:32Todo esto es muy raro, Andrés.
24:34Hay demasiadas cosas que yo no entiendo.
24:37¿Cómo está su padre?
24:38No.
24:38No.
24:39Sigue como siempre.
24:41¿Sí?
24:41Con permiso.
24:44Nos alegramos de verle.
24:46Gracias.
24:47Jefe, hay noticias.
24:49Cañizares.
24:50¿Se sabe algo de él?
24:51No, no está localizado.
24:52En su casa hay una mujer que no sabe dónde está, pero hemos hecho algunas comprobaciones
24:56en el registro mercantil.
24:57Sí, no ha sido fácil.
24:58Menudo coñazo hasta que nos han dejado mirar.
25:00Sí, ¿tú y tú dónde gentes?
25:01Sí, al final la he convencido.
25:03Sí, pero dice que nos va a denunciar por intimidación.
25:05Bueno, ya sabe que siempre protesta.
25:07Bueno, el caso es que el amigo Cañizares tiene un montón de empresas a su nombre.
25:11Cada una de ellas domiciliada en un sitio diferente y con diferentes administradores.
25:15Menudo tinglado tiene montado.
25:16Para mí que el pájaro este es un rivales.
25:18Desde luego, como todos sus administradores sean como Argenta, no sé qué clase de negocios
25:21puede llegar.
25:22Trata de localizar a alguno de ellos, a ver si nos enteramos de algo.
25:25Y si no sale nada, se lo pasamos a la brigada de delitos económicos.
25:28¿Le parece?
25:29Claro, claro.
25:39¿Sí?
25:41Bueno, nada, jefe.
25:43Solo quería decirle que si necesita cualquier cosa, pues ya sabe.
25:49Gracias, señor.
25:54No encuentro el móvil por ningún sitio.
25:59¡Ey!
26:22¡Ey!
26:23¡Un momento!
26:23¡Ey!
26:24¡Ey!
26:24¡Ey!
26:24Yo no sé qué hacer.
26:54Esto es como una pesadilla y no hay forma de despertar.
26:57Estoy segura que mi marido ha hecho algo, pero no me atrevo a pensar que...
26:59¿Reconoció la voz de la mujer?
27:01No.
27:02Bueno, a lo mejor, pero era como distorsionada.
27:05No lo sé, no lo sé.
27:06¿Dónde estaba su marido hace 22 años?
27:08Aquí.
27:09Vino aquí a hacer la mili.
27:10Es de León, pero vino aquí.
27:11Después, con los años, su empresa montó una fábrica en Vista Hermosa y le trasladaron
27:15aquí.
27:16A él no le gusta que diera esta foto, pero a mí me hace gracia enseñárselo a los
27:19amigos.
27:20¿Sabe si su marido mantiene relación con alguno de sus compañeros de entonces?
27:24Sí, con este, con el de en medio.
27:25Cuando venimos aquí nos ayudó a encontrar la casa.
27:27¿Y el otro?
27:29No lo sé, Jorge, creo que se llamaba.
27:32¿Podemos quedarnos con la foto?
27:33Hágalo, ¿quién?
27:35Lo que quieran, yo soy mi casada.
27:37Vamos, vamos, ánimo, ya verá cómo...
27:39¿Cómo qué?
27:40Esa mujer ha arruinado la vida de mi marido y la mía también.
27:43Yo es que no soporto verlo así, no lo entiendo.
27:46No sé cómo alguien pueda hacer tal acto de crueldad.
27:48Eso es lo que tenemos que averiguar.
27:50Ya, eso es lo que me da miedo, lo que puedan ustedes averiguar.
27:56No puede haber sido una agresión gratuita.
27:57Tiene que haber alguna razón, posiblemente de tipo sexual, claro.
28:00El hombre dice que no conocía a la mujer de nada y parece que decía la verdad.
28:04Puede que ella se lo fuera al gancho.
28:06Menuda historia.
28:07Sí, como se entere en la prensa va a haber carnazo para el rato.
28:09No, es secreto de su marido.
28:11Pues menos mal, espero que nadie se vaya de la lengua.
28:13De momento traten de localizar a los que salen a la foto con él.
28:16Puede que esté la clave del asunto.
28:17Sí, la loca que llama dice la verdad.
28:20¿Sí?
28:21Tiene una llamada de herrero.
28:23Gracias, lombre, pásamela.
28:24Bueno, jefe, me alegro de que esté usted la que lo vea.
28:28Lo mismo digo.
28:29Gracias.
28:30Sí, herrero.
28:33Ya ya estaba tirada en un montón de cartones, es que no me la puedo quitar de la cabeza.
28:37Esta noche no pego ojo como si lo viera.
28:39Como que no te has acostumbrado, hijo.
28:40No, pero no es igual, leche, no es igual.
28:42Hace 24 horas estaba ahí dando de mamar a la cría.
28:44¿Y ahora?
28:45¿Eh?
28:45Ahora la cría metida en un centro, la madre muerta.
28:47Si yo no lo hubiera detenido, pues a lo mejor...
28:49Si no lo hubiera detenido, a lo mejor habría sido lo mismo.
28:52O no, o no.
28:53Sí.
28:53Hola, venga, vámonos.
28:55Mierda del trabajo.
28:56Menos mal que al chaval no le da por ser policía porque lo ahogo, ¿eh?
28:58Pues agárrate que el otro día la niña me preguntó a ver si era de que tiene que entrar en el cuerpo.
29:02La mato.
29:03Sí, la mato.
29:04Voy a hacer la misma.
29:08¿Pero te quieres creer que hasta llevaba una fundita de plástico con la foto del crío?
29:13Venga, chico.
29:15Y la niña, menos mal que se la llevó, pero si no...
29:17Ya me he enterado, ¿cómo fue?
29:19Nada, que el juez la puso en la calle, ella tenía el mono, y pegó el palo en una frutería
29:24y se metió todo lo que pudo comprar, pero de siempre.
29:27Ya, ¿me lo veis a la hermana?
29:29No lo sé, pero por lo visto no para mucho en casa.
29:32Jefe, hemos encontrado a uno de los administradores de Cañizares.
29:34Viene por aquí cerca, así que le hemos dicho que venga, está de camino.
29:37Está muy bien.
29:38Hay una cosa, es un hombre de 66 años y tiene un cáncer de pulmón.
29:43Ya lo ve, apenas puede hablar.
29:45A ratos incluso pierde la cabeza.
29:46Me he traído hasta aquí para que vean que sea lo que sea lo que pasa en esa maldita empresa.
29:51Mi padre es en la frontera.
29:53Tranquilo, tata.
29:54Enseguida, no vamos.
29:55¿Cómo llegó su padre a ser administrador de una de las empresas de Cañizares?
29:59Un día se plantó en su casa un hombre que le dijo que por problemas legales necesitaba a alguien que figurara como administrador de su empresa.
30:06¿Cañizares?
30:06Sí.
30:07Mi padre solo tenía que firmar los papeles que él le presentara.
30:11No le molestaría para nada, solo le daría una vez al mes para firmar los papeles y ya está.
30:15Ya, ¿y todo eso a cambio de qué?
30:17Pues a cambio de recibir un dinero al mes.
30:19250.000 pesetas.
30:21¿Cómo dio Cañizares con su padre?
30:22No estoy segura, pero creo que tenía acceso a un listado de enfermos terminales a través de alguien que trabajaba en un hospital.
30:29¿La empresa se llama Cerilux?
30:31Sí, es una empresa de venta por correo de artículos de cofina.
30:34¿Y cuánto tiempo hace de esto?
30:36Un año, más o menos.
30:37¿Y esa empresa es legal?
30:39Se constituyó legalmente, pero la usa para blanquear dinero de otras empresas.
30:44¿Y cómo ha sido usted eso? ¿Cómo se enteró?
30:46Bueno, todas las preguntas que ustedes me están haciendo ahora se las hice yo en su momento a Cañizares.
30:50Momento, ¿él mismo le dijo que su empresa era ilegal?
30:54Bueno, en realidad no hay nada que le incrimine.
30:57Si se detectan irregularidades en la empresa, es el administrador el que debe responder.
31:01En este caso, mi padre.
31:04¿Algún juez andaría a la cárcel de mi padre?
31:08Ya, señora, en todo eso hay algo que no me cuadra.
31:11Si no me equivoco, usted estaba al tanto de todo lo que ocurría.
31:15¿Por qué lo permitió?
31:16¿Qué clase de tajada saca usted del asunto?
31:19¿De qué clase o no?
31:21Está bien, no es ningún secreto.
31:24Poco después de que mi padre accediera al trato, Armando y yo tuvimos una relación.
31:30¿Qué clase de relación?
31:34Me engañó.
31:36Durante un año he estado engañándome.
31:38No sé por qué me hizo pensar que nos casaríamos y yo le creí.
31:41Luego me enteré de que estaba casada.
31:42¿Cómo pude ser tan imbecil?
31:44Hace un par de meses me dijo que no quería volver a verme.
31:48Pero durante este año lo he visto todo.
31:50Sus manejos, cómo trabajaba, las empresas que creo para abrir puestos, todo.
31:55Y tengo copia de todos los documentos.
31:57Si quiere que se va a salir con la suya, va en esto.
31:59Haré lo que sea por verle en la cárcel.
32:01Señora, se da cuenta, supongo, de que acaba de hacer una declaración de complicidad.
32:06Yo estaba sola.
32:10Ustedes nunca han estado solos.
32:12Sí, sí, todo eso es muy bonito.
32:14Yo, si quiere, también le puedo contar un culebrón.
32:16Pero de momento usted se queda aquí.
32:19Papá, no, no, no, papá, por favor.
32:21No hagas eso.
32:21Papá, papá, ¿qué te pasa?
32:23Por favor, llame a una mola enseguida.
32:24No se saque eso.
32:25No se saque eso.
32:26Tranquilo.
32:27Tranquilo, tranquilo.
32:28Papá, papá.
32:29Tranquilo.
32:29Me da forma de escaquearte.
32:38Me dolié la cabeza.
32:40¿Has dado con el tal Pelaz?
32:41Su mujer no sabe dónde está.
32:43Otro desaparecido, ya van dos.
32:45Sí, su mujer dice que ayer no volvió a casa después del trabajo.
32:48Y que en él es muy raro.
32:48Se casaron hace un año y llegaba cada tarde puntual como un reloj.
32:51Fue a denunciarlo y le dijeron que tenía que esperar.
32:53Estaba que se subía por las paredes.
32:55No veas la bronca que me he comido.
32:56¿Y a mí que esta cara me suena?
32:58Joven rapado y con cara de gilipollas.
32:59Así a puñados.
33:00Bueno, si te enseño mi foto de la mini.
33:02Hasta veía uno que se parecía a ti.
33:04Rapado y con cara de gilipollas.
33:05Sobre todo lo segundo.
33:07Ya.
33:07Bueno, ¿qué?
33:08¿Te invito a ser la penúltima?
33:09Hasta mañana no vamos a saber quién es este otro.
33:11No creo que los de Defensa nos manden el expediente de reemplazo esta noche, ¿no?
33:13¿No habías quedado con Lola?
33:16Tenía que hacer no sé qué.
33:18¿Y él o qué?
33:20Como siempre.
33:21Charly.
33:22¿Qué?
33:23¿Ya habéis dado con la cortapichas?
33:25Todavía no.
33:25Así que ten cuidado.
33:27El que tiene que tener cuidado eres tú.
33:29¿Qué le has hecho a Lolita, hombre?
33:30Está mosqueada contigo.
33:32Bueno, ya sabes cómo es.
33:33Ya, ya.
33:34Lo malo es que es ella la que empieza a saber cómo eres tú.
33:36Oye, Telmo, no te pases, ¿vale?
33:37Sí, a razón, tío.
33:38Si quieres, invocarás.
33:39Bueno, ¿qué pasa?
33:40¿Que hoy era el día de tocarle las pelotas a Charly y yo no lo sabía?
33:43Ibes a la mierda, joder.
33:44¿Qué?
33:46Sí.
33:47¿Qué?
33:47¿Qué?
33:48¿Qué?
33:54¿Qué tal, Rosario?
33:55Bien.
33:56¿Y a usted qué tal le ha ido?
33:57Bueno, por lo menos no me he pasado todo el día dándole vueltas a lo mismo.
34:00¿Está el chico?
34:01Está en su cuarto.
34:02¿Cómo lo ve?
34:03Bien.
34:04Pero bueno, como siempre.
34:05Habla de su madre como si fuera a verla entrar por la puerta en cualquier momento.
34:07Y me pone muy nerviosa, ¿sabe usted?
34:09Porque es que yo no sé qué decirle.
34:15Sí.
34:17Sí, sí, soy yo.
34:18¡Mamá!
34:20¿Es mi madre?
34:23Perdona, luego te llamo, ahora no puedo hablar.
34:26No era ella, ¿verdad?
34:30Oscar.
34:33¿Tú sabes lo que le pasó a tu madre?
34:36Tuvo un accidente.
34:36Exacto, tuve un accidente.
34:39Un accidente muy grave.
34:41No volverá.
34:42Tenemos que hacernos la idea de que no volverá nunca más.
34:44¿Me oyes?
34:46No quiero que vuelvas a hablar de ella como si estuviera viva.
34:50¿De acuerdo?
34:52No te hace ningún bien.
34:56Eso es mentira.
34:58Mi madre no está muerta.
34:59¿Qué?
35:06Me lo juro que es que no hay quien la entienda, macho.
35:10La llamo Anocho y de lo más corto.
35:11Pero yo que la he hecho.
35:12Chicos, chicos, chicos.
35:13No paséis de largo, que eso es para vosotros.
35:16No han traído un par de soldados esta mañana.
35:17No voy a hacer su ser más metido.
35:18Pues sí que se han dado prisa, sí.
35:20Seguro que han tenido a media docena de pelusos currando toda la noche.
35:23¿Eh?
35:23¿Eh?
35:24¿Dónde vas?
35:24Pilla una.
35:25No puedo.
35:25¿Qué sabes cómo me duele la pierna, macho?
35:27Estoy destrozado.
35:27Ey, Bingo.
35:36Aquí está.
35:37El de la cara de capullo.
35:39Alberto Alcalde.
35:40Un pájaro.
35:41Mira, si un día salía del cuarto de arrestos, al siguiente volvía a entrar.
35:43Y siempre con compañía.
35:45Peláez y un talacosta.
35:46El que nos faltaba de trigo.
35:47Ajá.
35:48Abandono de la guardia, embriaguez, robo de material, algún canuto.
35:51Mira, son los típicos, colega.
35:53Las fechas de los arrestos coinciden en los tres expedientes, ¿ves?
35:55No se separaban ni para mear.
35:57Vamos.
35:57Pues ahora el alcalde tendrá que hacerlo por su cuenta.
36:00Mira, vienen los teléfonos, pero supongo que habrán cambiado con los años.
36:03Habrá que localizarles.
36:04Ya.
36:05Pues venga, ¿a qué esperas?
36:07¿Qué pasa?
36:07¿Que tú no lo puedes marcar?
36:09Uf, imposible.
36:10El dedo me está matando.
36:11¿Habéis visto al jefe?
36:12Eh, no, ni idea.
36:13Hola, Lolita.
36:14Oye, no me llames así, que sabes que no me gusta.
36:16Buena mujer, ¿dónde comes hoy?
36:18Pues depende del trabajo que haya.
36:19Te invito a comer, ¿me dejas?
36:20Ya veremos, hijo.
36:24Pero bueno, ¿tú has visto?
36:25Es que ni me habla, vamos.
36:26Jefe.
36:30Hemos localizado a Cañizares.
36:31¿Pedimos una orden de detención?
36:33Sí, pero no la uséis a menos que sea necesario.
36:35De momento solo le pedís que venga a declarar voluntariamente.
36:37De acuerdo.
36:39Hola.
36:40¿Qué pasa?
36:41Eso digo yo, ¿qué pasa?
36:43Mira, Charlie, lo siento, pero es que a veces me pones enferma.
36:45Hay alguien más.
36:46¿Qué?
36:47Sí, hay alguien más y no nos explica esto.
36:49Y, Charlie, ¿pero por qué eres así?
36:53¿Cómo que por qué soy así, joder?
36:55Pues porque soy así.
36:56Pascual, ¿tú por qué eres así?
36:57Ya no me acordaba de esta foto.
37:03Oiga, ¿ha pasado algo?
37:04¿Le ha pasado algo, alcalde?
37:05¿Le ha visto usted últimamente?
37:07Yo no le veo ni a él ni a Julián desde que acabé la mini.
37:09¿Por qué?
37:10No me gustan los líos.
37:11Pues usted tampoco era un angelito.
37:14En su expediente consta que le arrestaron varias veces por robo con violencia, insultos en superior, bueno, etcétera, etcétera, etcétera.
37:21Sí, era un joven.
37:23Diecinueve años, ya lo sabemos.
37:25¿Qué pasó para que dejara de ir con ellos dos?
37:28Oiga, mire, no sé de qué va esto, pero que conste que yo he venido voluntariamente, ¿eh?
37:31Cuando a mi madre me han dicho que habían llamado, enseguida me he puesto en contacto con ustedes.
37:34Tranquilo, tranquilo.
37:35Le aseguro que no hay nada contra usted.
37:37Que nosotros sepamos, claro.
37:38Ya.
37:39¿Y entonces qué pasa?
37:40Pues eso es lo que queremos saber.
37:42¿Qué pasó entonces?
37:48La chica ha denunciado, ¿verdad?
37:50Le hemos hecho una pregunta.
37:56Mira, mire, les juro que...
37:59Ya ha tardado todo este tiempo.
38:01Oiga, les juro que yo no tuve nada que ver, ¿eh?
38:04Cuéntenos lo que pasó.
38:05Además, si no tuvo nada que ver, ¿por qué está tan nervioso?
38:07Porque a veces las cosas se salen de madre y salpican a gente inocente.
38:11Y si nos cuenta su versión, así podremos decidir nosotros cuál es su grado de inconsciencia.
38:17Pero que conste que yo no estaba, ¿eh?
38:19Yo estaba de guardia.
38:20Bueno, pero seguro que se lo contaron entre colegas, ¿no?
38:25Me dijeron que una de las chicas había estado provocando a Alberto.
38:29Un poco putón sí que eran, ¿eh?
38:30Chicas de barrio, ya se sabe.
38:34Alberto se la llevó un descampado.
38:36Allí se les unió a Julián.
38:38Y supongo que entre los dos, pues se la tiraron.
38:40¿Quiere decir que la violaron?
38:42Venga, yo no he dicho eso, ¿eh?
38:43Yo no he dicho eso.
38:45La chica desde luego estaba pidiendo guerra.
38:46Pero yo no estaba allí, ¿eh?
38:48Yo estaba de guardia.
38:49Eso tiene que estar escrito en algún lado.
38:50Vaya potra, porque si llega a librar esa noche...
38:53Yo no era como ellos.
38:54Y es que cuando me lo dijeron, les juro que...
38:56Venga, ¿cómo se llamaba la víctima?
38:58No tengo ni idea.
39:03Yo la conocía de vista, del pueblo.
39:07Yo no la volví a ver después de esa noche para mí que se largó.
39:11Sí.
39:12Lleva mucho con...
39:13Sí, vamos a ver.
39:15La hija del churrero.
39:17Mónica Enojosa, la hija del churrero de la estación de autobuses.
39:20A lo mejor si ella sigue allí y les puede decir algo.
39:26Yo más no les puedo decir.
39:28Y si sospechaba que se había cometido una violación, ¿por qué no lo denunció?
39:31¿Por qué no lo denunció ella?
39:34Joder, pues eran otros tiempos.
39:35¿Qué quiere que le diga?
39:36Oiga, yo no digo...
39:37Mira, es que además no iba a denunciar a unos colegas.
39:40Es que supongo que la chica, pues imagino que se lo buscó.
39:45Joder, que no, que quiero decir que...
39:47Oiga, no miran a detener, ¿verdad?
39:50¿Qué haces?
39:58Nada, estaba tirando unas cosas.
40:01¿Qué pasa?
40:03Nada.
40:04¿Qué pasa, Oscar?
40:05Tú dijiste que estaba a muerte y que había que hacerse la idea, ¿no?
40:08Pues es lo que estoy haciendo.
40:20No he podido venir antes.
40:29No podía dejar la chorrería sola, ¿saben ustedes?
40:32Ni tiempo a quitarme el olor fritán que he tenido.
40:34Bueno, como le hemos dicho antes, estamos buscando a una mujer que hace 22 años formaba parte de su grupo de amistades.
40:40Yo conservo a casi todas mis amigas.
40:42Se ve que no me gusta tirar nada.
40:43Mire, les he traído unas fotos de esa época.
40:48Yo estaba algo más delgada.
40:49Nos han dicho que una de sus amigas desapareció de la noche a la mañana.
40:53Claro, porque se fue a vivir con unos parientes.
40:55La Asun.
40:56¿Asun? ¿Asun qué más?
40:58Andreo.
40:59Asunción Andreo se llamaba.
41:01Menudas bromas la gastaban en el colegio con el apellido.
41:04Andreo, que te lo veo.
41:05Ya saben.
41:07Es San Juan, por el culo le dan.
41:10Es lo que me decían a mí.
41:11¿Y dice que Asun se marchó de repente?
41:13Sí, no se llevaba muy bien con sus padres.
41:16La verdad es que éramos la pera.
41:19Supongo que tuvieron una bronca y la mandaron a Salamanca con unos tíos.
41:23Ella era la más lanzada, ya se la ve.
41:26Luego se volvió muy rara.
41:27Pero así, de pronto.
41:29¿Y a qué atribuye usted ese cambio?
41:32A la edad.
41:33Teníamos 15 años, en la edad del pavo.
41:36Pero ahora está muy bien, ¿eh?
41:37Muy cambiada.
41:38¿La ha vuelto usted a ver?
41:39La encontré en la calle y la saludé.
41:42Al principio se hizo la tonta.
41:43Pero la insistí.
41:45Me dijo...
41:46Bueno, fuimos a tomar un café y me dijo que...
41:48Había estudiado medicina.
41:50Se había especializado en cirugía plástica.
41:53Se ve que da más dinero.
41:54¿No sabe usted dónde trabaja?
41:56En una clínica.
41:59Ahora no me acuerdo yo del nombre.
42:00Bueno, me dijo que si pasaba por allí me haría un precio especial.
42:04Que me animara.
42:06Si crees usted, de hecho, con el pecho que tengo.
42:08Me haría bien que me quitaran un poco.
42:10¿No les parece?
42:14Oigan, lo siento mucho por Argentina, pero yo no tengo la culpa de lo que ha pasado.
42:18Se lo decía siempre.
42:19No bebas tanto que te estás matando.
42:20Vamos a dejarnos de rodeos.
42:22Sabemos a qué te dedicas.
42:24A los negocios.
42:25No es ningún secreto.
42:25¿Negocios como buscar gente a punto de palmar y nombrarles administradores de empresas fraudulentas mientras tú trincas la guita?
42:32Ah, y si vienen problemas, ellos que den la cara.
42:34Esa es una forma de verlo.
42:36Yo prefiero pensar que ayudo a ciertas personas a acabar su vida en las mejores condiciones posibles.
42:40Comprando su bienestar a cambio de firmar como delincuentes.
42:43Yo no compro nada.
42:44Intercambio sus intereses y los míos.
42:46Mira, listo.
42:47El único interés de alguien que va a palmar es no palmar.
42:49Yo no sé hacer milagros.
42:52Oigan, los bancos ofrecen sueldos ancianos a cambio de quedarse con sus pisos cuando palmen.
42:57¿Eso es más moral?
42:58Usted es un estafador.
43:00Eso no creo que pueda probarlo, señorita.
43:02Pues no pondría yo la mano en el fuego.
43:04Fíjate lo que te digo.
43:05Bueno, ya está bien.
43:06No me gusta cómo me están tratando.
43:08Siéntate, prenda.
43:09¿A dónde crees que vas?
43:11¿Estoy detenido?
43:12De momento estás callado y sentado.
43:15Adelante.
43:19Siéntese, por favor, señora.
43:26Vamos a ver, ¿qué relación tiene con esta mujer?
43:29En este momento puedo decir con alivio que ninguna.
43:31¿Y con su padre?
43:32Con su padre tengo negocios.
43:33Es administrador de una de mis empresas.
43:36Esto es una encerreona, ¿verdad?
43:39¡Quiero un abogado!
43:39Menos prisas, ¿vale?
43:41Yo no he obligado a nadie a hacer nada.
43:42Soy un hombre de negocios.
43:44Señora, ¿este es el hombre que habló con su padre?
43:46Sí.
43:47Él manipuló a mi padre para que trabajara en una de sus empresas fraudulentas a cambio de dinero.
43:53¿Manipulé?
43:54Antes de llegar yo, tu puta vida era un infierno.
43:57Tu padre vivía solo como una rata y ahora tiene enfermera.
43:59Tranquilo.
43:59¿Y tú has conseguido que te follen como este video para la primera vez en 40 años?
44:03Tranquilo, ya.
44:03¡Escarosa, desagradecida!
44:05¡Tras, cabrón!
44:06¡Te voy a matar, cabrón!
44:08¡Quieta!
44:09¡Síntese, coño!
44:10Mi madre está en el hospital.
44:12Está en coma.
44:14Tendrás el cuajo de decir que eso es culpa mía.
44:17Yo le di un sueldo a su padre por no hacer nada.
44:19Haga el favor de calmarse.
44:20¿Saben por qué lo hace?
44:23Porque he dejado de acostarme con ella, así de simple.
44:26¿O qué pasa?
44:27¿De pronto te has vuelto, escrupuloso?
44:28¡Vale ya!
44:29¡Vale ya!
44:29¡No pueden imputarme nada!
44:31Lo que he hecho es perfectamente legal.
44:33Esta mujer tiene pruebas que lo incriminan.
44:35Quizá el juez lo considere suficiente o quizá no.
44:37Mañana lo sabremos.
44:38Estarás contenta, hipócrita.
44:40No tienes nada dentro de ti.
44:41¡Sigue hablando y te trajo los ojos!
44:43¡Termo!
44:45Llevaroslo.
44:46Fuera de aquí.
44:47Y que alguien desinfecte este cuarto.
44:49Tranquilo, ya está.
44:54Ya está.
44:56¿La celular ha venido?
44:57¡No!
44:58¡Que siquiera pude despedirme!
45:00¡Me sacaste y saqué al rastre!
45:02¡La de aquí al siguiente estaba muerta!
45:05¡Si me hubieras dejado pasarle la papelita!
45:08Pero créeme que lo siento, pero no podía permitir que le diera la droga.
45:10¡Estaba enferma!
45:13¡A vosotros solo se os ocurre quitarle a la niña!
45:17¿Sabes lo que sufrió para traerla al mundo?
45:20Cuando se enteró que estaba embarazada dejó de picarse.
45:23¡Yo estaba con ella y sé lo que sufrió!
45:27¡Claro!
45:28¡A vosotros se nos importa una mierda!
45:30La hermana no estaba en condiciones de cuidar de nadie.
45:31¿Y tú qué sabes?
45:33No has cuidado de nadie en tu puta vida.
45:36Yo me encargaba de la niña.
45:37Mi hermana estaba mal, pero yo me ocupaba de la cría.
45:40No le faltaba de nada.
45:41¡Nena, hijoputa!
45:42¡Eh, tranquilo, tranquilo!
45:44Si me hubieras dejado pasarle la papelita, estaría viva.
45:48No está de por su hija, que era lo único que le importaba.
45:53Intentó de agarrarlo.
45:54Intentó de agarrarlo, pero...
45:56¡Vale, vale, vale!
45:58¡Pero qué mierda lo pudo hacerse!
46:00¡Venga, vale ya, coño!
46:03¡Venga, lo llevas a su casa!
46:05¡Venga, tranquilo!
46:06¡Arma por tu culpa!
46:07¡Venga, tranquilo!
46:09¡Mi hermana!
46:10¡Arma por tu culpa, cabrón!
46:13¡Va por tu culpa!
46:15¿Está bien?
46:16¿Te ha hecho daño?
46:17No, no, está bien, está bien.
46:18No, no, no, no, ya que has venido...
46:25¡Hola!
46:27¡Pasa!
46:27Me pillas a Milagro, no esperaba nadie.
46:34¿Pero se lo hemos quedado para hoy, para la revisión?
46:36Sí, pero es que la enfermera esta tarde no podía venir.
46:39Por un problema familiar y, no sé, tendría que haberte avisado, pero...
46:42No te preocupes, ¿eh?
46:43Si quieres, me voy.
46:45No, no, no, ya que has venido...
46:47¿Cómo estás?
46:48¿Te ha dolido?
46:49No, bueno, un poco.
46:51Dicen que la liposucción no duele, pero...
46:53Bueno, pasar por el quirófano siempre trae problemas, mira.
46:58De todas maneras, no tienes muy buena cara.
47:02¿Ocurre algo?
47:03¿Sientes molestias?
47:04No, no, no, no, es por la operación, es que...
47:08Ya.
47:09Mira, a veces las operaciones de estética traen complicaciones y no necesariamente físicas.
47:14Ya lo hemos hablado, ¿no?
47:16Es un cambio de imagen y eso requiere un proceso.
47:19Un tiempo para adaptarse.
47:20Y no solo tú, sino también tu marido.
47:26¿Qué pasa? ¿Te ha dicho algo?
47:28No, no, no, no, no, es por la liposucción, es que es horrible.
47:31¿Qué?
47:33Vamos a ver, Eva, sea lo que sea, esto está afectando tu recuperación.
47:39Mira, no soy psiquiatra, pero cualquier cosa que me digas no va a salir de aquí, te lo aseguro.
47:42Es horrible, horrible, es como una pesadilla.
47:46Es que no te puedes ni imaginar lo que ha ocurrido.
47:48No, no, no, no es mujer, cuéntamelo.
47:51Somos amigas, ¿no?
47:55Jefes, hemos encontrado un posible móvil de la amputación.
47:59Creemos que cuando estaba haciendo la meli, Alberto Alcalde cometió una violación junto con otro compañero de quinta.
48:03Hace exactamente 22 años.
48:04No se investigó porque no hubo denuncia, con lo cual ha prescrito.
48:07¿Crees que la causante de la amputación es la víctima de la violación?
48:10Es posible, según Alcalde, la mujer que chocó su coche contra el suyo tenía treinta y tantos, por la edad coincide.
48:15Hagan otra visita al señor Alberto Alcalde.
48:16Ha tenido que ser una loca.
48:21Si no, no me cabe en la cabeza.
48:22¿Quién puede ser capaz de hacer una cosa así?
48:24Tal vez tu marido hizo algo.
48:25¿Pero qué pudo hacer?
48:26No hay nada que justifique un acto así.
48:28Además, tú a Alberto no le conoces.
48:30Es un cacho de pan.
48:31Es incapaz de hacer daño a nadie.
48:32A lo mejor quien no le conoce eres tú.
48:34No te entiendo.
48:35Lo que digo es que todos tenemos algo que esconder.
48:38Alberto no.
48:39Es incapaz de mentir.
48:40Se le nota enseguida.
48:41Es como un niño.
48:41Sí, como un niño, como un niño que disfruta destrozando los juguetes.
48:45¿Qué dices?
48:47¿Por qué no le has preguntado lo que pasó?
48:49¿Qué dices?
48:51No se lo has preguntado, ¿verdad?
48:52Mamá, has preferido no saberlo.
48:55Y estás asustada.
48:56Quiero irme.
48:58Lo hemos acabado.
48:59Tu enfermera no está.
49:00Ya vendré el día.
49:01No, señora, me vas a escuchar.
49:03Fuiste tú.
49:04Fuiste tú.
49:05¿Por qué?
49:06¿Por qué no has hecho esto?
49:07¿Por qué?
49:08Porque no se lo has preguntado a tu marido.
49:10Quiero irme.
49:11No te vas a ir.
49:14Hace 22 años yo también quería irme.
49:16Tu marido me violó.
49:19Alberto El Cárdeno y su amigo Julián Peláez.
49:21Mentira.
49:22Eso es mentira.
49:23Estás loca.
49:24No, no, no.
49:25No crees.
49:26Sí, estás loca.
49:29¡Socorro!
49:51Diga.
49:54Alberto, necesito que vengas a buscarme.
49:57¿Dónde estás?
49:58En la clínica de este pica.
50:00Ven, por favor.
50:01¿Qué pasa?
50:03Ven aquí, por favor.
50:05¿Por qué?
50:06Por favor, ven.
50:08Es muy importante.
50:09Está bien.
50:12Cogeré un taxi.
50:16Ya viene.
50:18No.
50:19No puedo ser.
50:21Pero quiero que venga a verte el que te lo diga.
50:24Y prepárate porque te voy a joder la vida.
50:27Ya es tarde.
50:28Me lo hicieron ellos.
50:30El señor ha salido ahora, no sé, cinco minutos.
50:33¿Sabes de si tardará mucho?
50:35No creo.
50:36Depende del tráfico.
50:37Ha ido a la clínica a buscar a la señora.
50:39¿A cuál?
50:40La señora dejó por aquí una tarjeta.
50:43¿Dónde la metí?
50:45Se hizo la liposucción no hace mucho.
50:47Ella.
50:48Él también se ha operado, pero de algo de sus partes.
50:51¿Eso le han dicho?
50:52Ellos no me han dicho nada, pero yo tengo ojos en la cara.
50:56Es tan pobre que no puede ni andar.
50:58Dios.
50:59¿Qué pasa?
51:00La doctora se llama Asunción.
51:01Asunción Andreo.
51:03Andreo que te lo veo.
51:04O sea que la cirujano que le hizo la liposucción a la mujer de alcalde,
51:08la misma que le ha operado a él de ahí.
51:09Vamos a la clínica.
51:10Esto no me gusta nada.
51:17¿Eva?
51:18Sí, está aquí.
51:20Entra, que vamos a hablar contigo.
51:21¿Conmigo?
51:22¿Eva qué?
51:25Oiga, yo a usted la conozco.
51:27Sí, nos conocemos.
51:28¿Qué está pasando aquí?
51:32Usted, usted era morena.
51:35Dios.
51:36¿Qué pasa?
51:36Es ella.
51:37Es la mujer que me secuestró.
51:40Debía llevar pelucas, lentillas, qué sé yo, pero es ella.
51:43Dice que Julia ni tú la violasteis cuando estabas haciendo la vida.
51:45La verdad, Alberto.
51:47¿Qué pasó?
51:48La verdad.
51:49¿Lo es tú?
51:50Sí, ella y yo.
51:51¿Qué hiciste, Alberto?
51:52¿Qué hiciste?
51:53Me acosté con ella, sí.
51:54¿Te gustaste?
51:55Me violasteis en un descampado.
51:57¡Verdo!
51:58Eso es verdad.
51:59Yo casi me acordaba.
52:00Era un crío.
52:01Tenía 19 años, Eva.
52:02¿Yo qué?
52:03Te violaste.
52:04Eres un cerdo.
52:06Estaba muy borracho, Eva.
52:07¿Qué dices?
52:09Eva, créeme.
52:11Siempre rondando por el cuartel con tus amigas.
52:13Como una banda de pitillas pintadas.
52:15¿Qué te creías?
52:16¡A ver!
52:19¡Quédate!
52:20¡Quédate!
52:21¡Esta!
52:22¡Esta!
52:24¡Esta, puta!
52:26¡Esta, puta!
52:26¡Ya, joder!
52:28¡Ata la policía!
52:29¡Suéltese, Misturín!
52:31Usted sabe lo que me ha hecho esta zorra.
52:34Alberto, suéltela.
52:35Si la mata, usted va a ir a la cárcel.
52:36Y no por violación, sino por asesinato.
52:39¿No se da cuenta?
52:51Señora, tenemos que ver.
52:52No ha valido la pena.
52:55Voy a dar mi mensaje.
52:56¿Dónde está Julián?
52:58Quiero a la pena penal.
52:59¿Julián?
53:13¿Tú crees que ya le hayan?
53:14Demasiado tarde.
53:24¿Qué?
53:31No, gracias.
53:32Me ha llamado a su abogada.
53:35Dice que está en una atascua.
53:36Vamos, que tardará un rato.
53:38Aprovechen para tomar un café.
53:39Yo me quedo con ella.
53:43Asunción.
53:46¿Es usted consciente de lo que ha hecho?
53:49Tranquilo, no voy a alegar locura.
53:52Claro que sé lo que he hecho.
53:53Justicia.
53:54Ha mutilado a dos hombres.
53:56¿Y ellos qué?
53:57¿Sabe lo que me hicieron ellos a mí?
53:59Esos cerdos, mis papás.
54:06Me hicieron por turnos.
54:11Seguro que está pensando que estaban borrachos.
54:14Pobres.
54:15Eran jóvenes y no sabían lo que hacían.
54:21Ese tal del teléfono.
54:23Me vomitó encima.
54:25Cuando llegué a mi casa, mis padres no me creyeron.
54:28Luego dijeron que yo me lo había buscado.
54:30Me llamaron puta.
54:31Me dijeron de todo.
54:34Tenía 15 años.
54:36¿Cómo les dice que no?
54:38Una niña de 15 años a dos tíos que la amenazan con una navaja.
54:42¿Por qué no presentó denuncia?
54:44Preguntéselo a mis padres.
54:47Querían taparlo.
54:51Y más cuando supieron que me había quedado embarazada.
54:57Me obligaron a irme fuera a una residencia de monjas y al niño me entregaron en adopción.
55:02Y después me enviaron a vivir con mi tía a Saramanca.
55:05Y desde entonces, ni una carta, ni una llamada.
55:14Yo había dejado de existir la noche en que unos buenos chicos tomaron unas copas de más.
55:19¿Por qué después de tantos años no tiene sentido buscarle nada?
55:29Solo vivía para olvidar.
55:31Y casi lo consigo.
55:32A veces tenía pesadillas, pero casi lo consigo.
55:39Hasta que un día apareció por mi consulta esa mujer.
55:42Y empezó a hablarme de su marido.
55:44En mi casa.
55:46Me enseñé una foto con él.
55:49Pero al lado...
55:50Había otra de Alberto.
55:54Su marido.
55:56Con su amigo Julián.
55:57De soldado riéndose de mí.
56:00De repente fue como si no hubiera pasado el tiempo.
56:05Como si todavía oliera el vómito en mi ropa.
56:10Y solo quería una cosa.
56:14Que pagaran por lo que habían hecho.
56:16¿Por qué no acudió a nosotros?
56:21Fui a una abogada y me dijo que el delito había prescrito.
56:24Que denunciarles no serviría de nada.
56:26¿Qué otra cosa podía hacer?
56:30¿Sí?
56:33Su abogada ya está aquí.
56:34Podemos empezar cuando quiera.
56:37Asunción, todo lo que ha dicho hasta ahora no tiene ningún valor.
56:40Si quiere, puede cambiar su vida.
56:41Lo único que querría cambiar sería mi vida.
56:45¿Usted sabe cómo hacerlo?
56:46Hola.
56:54¿Qué haces tú aquí?
56:56Venga, Damián.
56:58Ya está bien, ¿eh?
56:59Dime, ¿de qué va esto?
57:00Tanto tiempo sin vernos, ahora de pronto tanta visita.
57:02¿Qué pasa?
57:03Gerardo, he venido como amigo, pero también como...
57:05Siento mucho lo que te ha pasado.
57:07Te lo juro.
57:07Oye, misterios no.
57:08¿Qué pasa?
57:10Prefería decírtelo yo antes de que fuese oficial.
57:12¿Quieres hablar de una vez?
57:13Es sobre el juzgado número ocho.
57:14¿El número ocho?
57:15El número ocho era el de Pilar, ¿no?
57:19Dos o tres casos de Jotesa han sido dorados porque las pruebas se traspapelaron.
57:23Cuando Pilar tuvo el accidente la estábamos investigando.
57:26Espera, espera.
57:27¿Sospechabais que Pilar manipulaba las pruebas de Jotesa?
57:29Pero qué estupidez.
57:30Eso es absurdo.
57:31López Guayespín, sí, muy bien, pero esto no prueba nada.
57:40Esta foto la publicaron los periódicos, estaba en una fiesta benéfica o algo así.
57:44Estamos investigando.
57:46Solo quería verlos unidas.
57:47Muy bien, ¿algo más?
57:50Buenas noches, don Gerardo.
57:52Bueno, yo ya me voy.
57:54Estamos en contacto.
57:55Claro, claro.
57:57Nos llamamos.
58:03Hola.
58:04Vamos a comprar.
58:06Ah, muy bien, Oscar.
58:07Don Gerardo, ¿pasa algo?
58:09Ah, no, no, Rosario, no pasa nada, no pasa nada.
58:11Oscar, ¿me ayudas a colocar?
58:13Sí, un momento.
58:15¿Puedo poner esto aquí?
58:18Claro, claro.
58:19Gracias.
58:35Gracias.