- 2 hours ago
https://www.instagram.com/filmovi_domaci/
Category
😹
FunTranscript
00:00Ovo je atomsko doba.
00:03Imam prijatelja u Zagrebu.
00:05To bi bio pravi muž za Mariju.
00:08Odličan specijalista.
00:10Malo je stariji od mene.
00:12Vojsko je odslužio.
00:13I pored toga zgodan je momak.
00:16Imamo nameru da zajedno otvorimo radionicu.
00:20Znaš, nas to bi bilo...
00:23A kdje biste vi to otvorili, tu radionicu?
00:25Pa u Zagrebu, naravno.
00:27Ova šuma koju imamo, to je mrtav kapel.
00:28Prodali, a novac pretvorili u radionicu.
00:31Drve će raste polako, a u takvoj jednoj radnji
00:33mogao bih para da okrenem toliko,
00:35da nam svima bude dovoljno.
00:36Ovde nikad ništa neću postići.
00:38Ovo je bako palanka, Bogu za leđima.
00:40Treba živjeti modernim, civilizovanim životom.
00:46Pa jeste?
00:48Može se.
00:50Lako je prodati.
00:52Samo ja bi voljela da ti ostaneš ovde.
00:5415 godina smo čekale na tebe.
00:56I samo što si stigao, već misliš na lutanje.
01:00Kad bi imao svoju radionicu, zarad živo bi dobro.
01:03I mogao bi da dolazim kući svake druge nedelje.
01:05A možda i češće.
01:07Nemam ja ništa protiv toga da šumu prodamo
01:09i da se novac negde pametno uloži.
01:12Ali da skitaš po sve, to izbi iz glave.
01:14Od toga nema ništa.
01:16Ali, bakice, nisam ni mislio da bi to trebalo da bude sutra.
01:20Bože moj, ima još vremena.
01:23Pa ni meni se još ne ide od kuće.
01:25Radi se o budućnosti.
01:27Za sad nemam još ni dokumenta.
01:29Šta je s Marijom?
01:35Marija, Marija!
01:36Jesi mi gotovao?
01:38Zakasti ćemo.
01:38Gledaj!
01:56Ajde!
01:57Hvala vam!
02:03Jesi li nas uvočekali?
02:05Ne, resniško.
02:07Ali da se lepo udesile!
02:09Za vavu!
02:15Gde su kure?
02:17Eh, gde su?
02:19Mi ih čekali kao budale, a one čim ugledaše Petra poleteše za njim.
02:23Ovako na lijep način mi sa njim nećemo nikad izađemo na kraj.
02:26Naživo.
02:36Evo je.
02:41Davao si.
02:42Do sedima ovdje.
02:44Zvonimo.
02:48Zvonimo.
02:50Zvonimo.
02:52Pajtište nad gledaj.
02:56Šta kažete na ovog?
02:58Rekao sam, bolje bi bilo da primimo naše društvo i stvar u redu.
03:02Vidi kakva je u obražnje. Tigao nos.
03:04Ne trebao nama. Najbolje bi bilo da dobije poštene batine. To ja kažem. Nekak znak da je se nalazi.
03:08Imaš pravo. Ostavi čoveče.
03:10Marijan ima pravo. Nema smisla da se tučemo s čovekom. Pa ni on ne može da ide u isto vreme sa šest nebojaka?
03:16Jasno kao Dan.
03:17Šta? Šta on traže ove šta se motao oko milice?
03:19Pa jedno vidi. Igra s Marijan.
03:21Nisam mislila da ću se osjećati ovako prijatno ovdje.
03:25Ove devojke su zaista vrlo simpatištne.
03:29Dopade i ti se.
03:30Zašto da ne? Vrlo su zgodne i zabave.
03:35Vidi kako su lep far.
03:39Da ne?
03:41On je zbilja divan.
03:43Marija perfekten izgleda.
03:45Hajdemo, bojiš te, razlišćemo.
03:46Kreci!
03:51Svi ti luda, Boga.
03:53Taj lap iz veliko grada ne zna ni da igra.
03:56Pa ti je zgodne?
03:58Ne zaviti je kvala terke.
04:00Je slobodno?
04:00Ne možemo. Nismo slobodne.
04:03Izvinite.
04:04Zašto onda sedite? Gde se vam kavaljeri?
04:07Prvo, ko vam kaže da sedim?
04:09Drugo?
04:10Mi imamo kavaljera.
04:12Nama je dovoljan i jedan.
04:14Guske idu za gusanov, zar niste videli?
04:21Čini mi se da je mnogoženstvo kod nas odavno zabranjeno.
04:27Smijem li da zamolim?
04:29Nieste li videli kako se devojne sveze?
04:33A toko i mi treba da su sami pravili vaš?
04:35Za sada je ispali, budala.
04:43Idem sad ja.
04:45Pa ljutit će se.
04:47E, dosta je bilo.
04:48Majde, gdje si ljusa?
04:53Hajde.
05:00Pazi, obe zili su noseve, pa sad idu kući.
05:04Kako ne tremaju nešto.
05:09Neboj.
05:13Pa za boga, samo smo se jedan put ukreli.
05:16Nas ima još tri.
05:18Pa ništa.
05:19Ali iduća igra je moja.
05:21Nisam zdao da dame biraju, ali kad je tako da popijemo čašicu za hrabrost i da vam se odužim za voliku čast.
05:26Hajde!
05:28Šta pijete moje dame?
05:29Dva kruškovca.
05:43Dva kruškovca.
05:43A jel konjak?
05:44A jel konjak?
05:45Čokoladike.
05:46I dva vermuta.
05:46Dva vermuta i meni jednu rakiju.
05:51Navike iz velikog grada.
05:53Šta je?
06:04Možda bi mogao da popiješ koju čašicu s nama, da se bolje upoznamo.
06:07Takav je red.
06:08Šta veliš?
06:09Možemo.
06:10Ali mi pijemo tamo preko puta.
06:12Jeftinije je.
06:13Nemoj da mu veruješ, Petre.
06:14Sigurno nešto spremaju.
06:15Ma šta je vama bogati?
06:16Mislim da je prirodno da čovjek koji je tek došao prvo pije s nama, muškarcima.
06:22Pa onda, za devojke ima vreme.
06:24Mislite da se bojimo?
06:27Drugi ima pravo.
06:27Hajdemo.
06:31Petre!
06:33Ne boj se, Marija.
06:40Hajdemo za njim.
06:41Slušaj, ovo.
06:57Još jednu čašu.
06:59Zdravom.
07:00Zdravom.
07:01Mislili smo da neće doći, da su ti devojke preče od naše društva.
07:05Pa.
07:05Zašto?
07:06Nisam ih ja molio da se guraju oko mene.
07:08Živeli.
07:11Marko!
07:16Petre!
07:17Zdravom je.
07:18Zdravom je.
07:22Zdravom je.
07:24Zdravom je.
07:30Čujete li prezent da nije odinji zapad?
07:33Samo što.
07:34Toliko njih.
07:34Zdravom je.
07:35Zdravom je.
07:38Razvodite i pustite.
07:39Zdravom je.
07:41Zdravom je.
07:42Zdravom je.
07:43Zdravom je.
07:44Zdravom je.
07:45Zdravom je.
07:46Zdravom je.
07:47Zdravom je.
07:48Zdravom je.
07:49Zdravom je.
07:50Zdravom je.
07:51Zdravom je.
07:52Zdravom je.
07:53Zdravom je.
07:54Zdravom je.
07:55Zdravom je.
07:56Zdravom je.
07:57Zdravom je.
07:58Zdravom je.
07:59Zdravom je.
08:00Zdravom je.
08:01Zdravom je.
08:02Obriši se!
08:07Pusti me!
08:11Petra!
08:13Kukarice!
08:15Ako voli ste, da se bijete!
08:18Evo me!
08:19Ali jedan po jedan!
08:28Dani!
08:32Jednom na moj račun!
08:40I onda zapust na moj račun sa sve!
08:42To prvo pomoć!
08:44A da ti pomognem, Petra!
08:46Upravo takav!
08:47Dođi, čekat ću tu ponedlja!
08:49Ako već on nije toliko pametan, trebalo i da ti budeš!
08:54Ko je to još video da mnada devojka dolazi kući i u poleć?
08:57Svi već govore o tome!
08:58Ceo konič!
08:59A šta to svi govore?
09:01Da si se tukao, da si lumpovalo, a pored sve da vučeš još i Mariju!
09:05Ne volim takve navike!
09:06To je bilo sve onako, zbog prijateljstva!
09:08Da!
09:09Zbog prijateljstva si rasipao novac i plaćao svima!
09:12Pa šta onda?
09:13Sutra idem opet na posao za Radiću!
09:16Novac!
09:17Zato jeste okrugao da se kotrlja!
09:18Novac treba ceniti, sinko!
09:20Ti sve što zaradiš možeš proćerdati za jednu noć!
09:24A bez štednje nema novaca, Petre!
09:26Ima u nepoštenih ljudi!
09:29Ovo je malo mesto, sve se vidi i čuje!
09:32Svaka sitnica!
09:33Ako hoćeš da te ljudi vole, ponašaj se kao pošten moz!
09:37Dobar dan!
09:47Koga tražite?
09:49Da li ovde stanuje Petar Begović?
09:51Da!
09:52Neka se odmah javi kod nas!
09:55Kod vas?
09:56Zašto?
09:57Ne znam ja kakje su njegove krivice!
10:00Krivice?
10:02Šta ja znam?
10:03Meni su naredili samo da ga pozovem!
10:05Doviđenja!
10:07Doviđenja!
10:14Stava se mi, sva šlepa!
10:16Doviđenja!
10:17Bravo!
10:18Pričatajte me malo, zaboravila sam Mariji nešto da kažem!
10:21Marija!
10:22Zaboravila nešto da kažem!
10:23Hoće sestra da se sastane s Petrom, izgleda luduje za njim!
10:27Nikad nije bila ovakva!
10:28Prekriče mi je tri puta pričala, sve se Petar govorio!
10:31Tri puta jedno da istom sva!
10:33E, ja nisam imala crca da je kažem da je on to sve i meni rekao!
10:35Kako ima moćene oče!
10:38Kako mi je natravila karijer u velikom gradu!
10:41Ne mogu da je ruši mi ljudi!
10:43On je to sve sigurno naučio iz filmova!
10:45Šta Marija iz filmova?
10:46A meni još jedan mladić nije govorio kao on!
10:48Nijedan!
10:49Danas se menja film!
10:51Ne govori ga, Marija!
10:52Ti možeš samo ako hoćeš!
10:54Hoću, reći ću mu!
10:55Mislila sam da se sastajete!
10:57Ma ne!
10:57Izgleda ima mnogo posla!
10:59Radi samo do dva!
11:00Bila sam uverena da se vidja!
11:02A ne!
11:02Kažem ti!
11:03Voliš ga?
11:04Ne znam još!
11:06Volim da sam s njim!
11:07Ne govori ga, Marija!
11:08Molim te!
11:09Hoću, pokušat ću svakako!
11:10Doći ćemo po tebe!
11:11Ti si divna!
11:12Hvala!
11:12Hvala!
11:12Do iđenja!
11:14Doga znam, Bako!
11:38Bako, imali tople vode?
11:41Odmah!
11:48Trebalo bi da imamo u kući kupatilo,
11:50ili barem tuž da se operem kao čovjek
11:51kad dođem s posle.
11:53Govori mi, Bako,
11:54treba živeti modernim,
11:55civilizovanim životom.
11:56A ne ovako.
11:58Za to treba imati novac.
12:01Što se tiče toga,
12:01nema problema.
12:02Ja sam to rešio.
12:03Lako se može zaraditi.
12:05Evo, danas sam razgovarao s majstorom.
12:07Kad bi smo imali prezericu,
12:09mogli bismo da vrli
12:09i da pravimo još krupnije poslove.
12:12Ali stari kaže da nema para.
12:14Ja sam se na to setio
12:15da bi smo u našu šumu mogli prodati,
12:17a novac pretvoriti u mašinu.
12:20To sam starom predložio.
12:21On skače od radosti.
12:22Prosto, neverovatno,
12:23koliko se čiće odušerio.
12:25Biliš, bakice,
12:25to bi stvarno bio dobar posao.
12:27Onda, naravno,
12:28ne bih morao ići u Zagreb.
12:29Zašto da idem?
12:29Nema potrebe.
12:31Rekla si nešto?
12:31Nisam.
12:33Učinilo mi se.
12:34Na stari se slaže
12:35da učestvujem u zaradi
12:36ako uložim sve pare u mašinu.
12:39Molim te,
12:39poline po leđima.
12:40Šta kažeš na sve to?
12:46Ne znam, Petar.
12:49A ovo?
12:50Šta si ovo doneo?
12:52Ono,
12:53automobilske svečice.
12:55Došao neki nemas,
12:56pa sam mu ja popravio kola.
12:58Znaš,
12:58nikom si mene u radionici
12:59ne zna ni reći nemački.
13:01Pa tako,
13:02izmenio sam mu svečice,
13:03on mi je dao stare.
13:05Dobar posao,
13:05popraviću i prodaću.
13:07A zašto pitaš?
13:09Dolazio jedan milicioner.
13:10da se javiš.
13:13Nije ništa rekao,
13:14mislim,
13:15zašto me zovu?
13:16Nije.
13:19Valjda ne misliš,
13:20bakice,
13:21valjda ne misliš
13:21da sam te svečice ukrao?
13:23Ništa ne mislim, Petre.
13:25Samo,
13:26bojim se za tebe.
13:28Šalim se, bako.
13:29Znam je da ti tako nešto
13:30ne možeš.
13:32A,
13:33li je rekao
13:33kada da dođem?
13:34Odmah.
13:37Dobro.
13:39Onda idem,
13:39da vidim.
13:40gdje ćeš to sada?
13:52Imam neki hitan posao.
13:53Čuješ,
13:54nemojte me čekati na ručak.
14:02Dobar dan,
14:03bakice.
14:03šta se to desio?
14:13Nisi se valjda posvađala s Petrom?
14:16Posvađala?
14:17Ne.
14:17nešto nije u redu.
14:21Kod je otišao Petar?
14:24Zvali su ga u miliciju.
14:26Zašto?
14:28Ništa nisu rekli.
14:29brinem se.
14:29Brinem se.
14:32I bojim.
14:34Ne znam da li ja to možda više ne mogu da shvatim vas mlade,
14:38ili...
14:39Marija.
14:44Meni se čini da je naš Petar nekako čudan.
14:47Jeli,
14:47šta ti misliš?
14:49Boža mi je oprosti kao da nije sin svoga oca.
14:52Tako mi se ponekad učini.
14:54Drugčiji.
14:55Pa da bom je da je drugčiji.
14:57Mora biti drugčiji.
14:58Nije živao ovde da bi bio kao ti ili ja.
15:01Staljno je bio među tuđim ljudima.
15:03I brinuo se samo sebi.
15:04A on je bako dobar, to svi kažu.
15:07Zašto se ti toliko bojiš za Petra?
15:22Slobodno.
15:34Dobar dan.
15:36Zdravo druže.
15:39Jesi li ti Begović?
15:41Jesam druže komandirat.
15:52Aha, evo ga.
15:58Priđi.
16:04Eto tako sad je stvar svršena.
16:06Dobio si novu legitimaciju.
16:11Brzo je to išlo druže komandire?
16:13Da, vrlo brzo.
16:14Neki čekaju po dva meseca dok prikupimo sve podatke.
16:18Ali za našeg izgubljenog sina
16:20napravili smo izuzetak.
16:22Prvo mi potpisi ovde.
16:26Najlepše hvale druže komandire.
16:46Lepo je.
16:52Sviđa ti se.
17:02Mnogo.
17:03A šta najviše voliš?
17:05Ono kada smo prvi put igrali zajedno.
17:07Većeš li se?
17:08Mnogo.
17:09Mnogo.
17:10Mnogo.
17:11Mnogo.
17:11Mnogo.
17:12Mnogo.
17:13Mnogo.
17:14Mnogo.
17:15Mnogo.
17:16Mnogo.
17:17Mnogo.
17:18Mnogo.
17:19Mnogo.
17:20Mnogo.
17:21Mnogo.
17:22Mnogo.
17:23Mnogo.
17:24Mnogo.
17:25Mnogo.
17:27Mnogo.
17:28Mnogo.
17:29Mnogo.
17:30Mnogo.
17:31Mnogo.
17:32Mnogo.
17:33Mnogo.
17:34Mnogo.
17:35Mnogo.
17:36Mnogo.
17:37Mnogo.
17:38Mnogo.
17:39Mnogo.
17:40Mnogo.
17:41Mnogo.
17:42Mnogo.
17:43Mnogo.
17:44Mnogo.
17:45Mnogo.
17:46Mnogo.
17:47Mnogo.
18:13Mnogo.
18:14Šta je?
18:16Ništa.
18:17Reci mi šta je.
18:19Ne mogu, smejećeš mi se.
18:20Neće, kaži mi.
18:22Ozbiljno? Častna reč?
18:24Ozbiljno, daj mi ti reč.
18:26Eto vidiš, već unapred se smeješ.
18:28Potpuno sam ozbiljala, slušam.
18:31Znaš, tako smo redko zajedno.
18:35I nikad nismo sami.
18:37A danas si baš onakav kako sam te uvek zamišljala.
18:41Vakav još nikad nisi bio.
18:42Prvi put osjećam da si srećen.
18:47Kako da ti je objasnim?
18:49Željela bi da smo nas dvoje više zajedno, a ne uvek je neko s nama.
18:55Kako to?
18:58Pa, jeco, danas mi je Milica opet nagovarala da se dovedem u bioskop.
19:02Nemoj da se smeješ.
19:04Ja sam pomalo ljubomorna.
19:06Na mene?
19:07Da, na tebe.
19:08A verujem ti.
19:11A ostali?
19:11I ostali.
19:12Baka?
19:13I baka, naravno, ona te jako, jako voli.
19:16Ponekad mi se čini da te voli više nego mene.
19:19Ali vidiš, ona se boji da ti sve shvataš i suviše olako.
19:22Da si nekako čudan i zagonetan.
19:25I uopšte ona se mnogo brine zbog tebe, Petre.
19:28Eto, na primjer, danas kad su te pozvali u miliciju.
19:30Baka je bila ubeđena da će ti se desiti nešto rđavom.
19:33Znaš, ona je starog kova.
19:36Uvijek je živjela ovde i ništa drugo ne poznaju.
19:39Eto i sa tom šumom nikada nismo imali nikakve koristi.
19:42Ama baš nikakve.
19:43I ja sam uverena da li je bilo najpametnije da je prodamo pa da ti taj novac uložiš.
19:48A baka okleva.
19:49Šta misliš? Koliko vreda?
19:52Šuma. Uvijek je nudio bakici 150.000.
19:56150.000.
19:58Zar to ne bi bilo dovoljno za onu mašinu?
20:02Šuviše nije.
20:03Vidiš, što više uložimo, više ćemo zaraditi.
20:07Ostali su mi od mame dukati. Šta će mi?
20:10Ko to u ostalom danas još nosi?
20:12Prodaj ih.
20:16Ima još vremena.
20:18U biočkog danas idemo sami.
20:25Onda tako kao što smo se dogovorili.
20:26Vidjet ćemo se sutra, je li?
20:28Dravo.
20:29Dravo.
20:31Dravo.
20:31Dravo.
20:32Dravo.
20:32Dravo, Petre.
20:33Dravo, Petre.
20:34Dravo.
20:34Prezi, nikako da te vidimo.
20:36Tu sam, zar vam nedostajem?
20:38Naravno.
20:38I devojkama također.
20:40Nema vremena.
20:41Kod kuće uvijek imam nekog posla.
20:42Tođi da vas na kupanje.
20:43Vidjet ću, dravo.
20:44Dravo.
20:45Dravo.
20:45Dravo, Petre.
21:02Dravo, Munče.
21:03Dova Dančiko.
21:05A la si ti, sinovo.
21:05Kako to mislite?
21:07Pa tako, rumen si u licu.
21:09Prečat.
21:10Bolje se živi u male varoške.
21:11Jeste, imate pravo.
21:12E pa da si mi živi, zdrav.
21:14Doviđenja.
21:15Doviđenja, čiko.
21:15Doviđenja.
21:45Petre.
21:51Petre, kuda si pošao?
21:55Kući.
21:57Reci svojoj baki da ću predveća doći kod nje.
22:01Reći ću joj.
22:01Doviđenja.
22:02Doviđenja, Petre.
22:03Doviđenja.
22:10Hvala što pratite.
22:40Hvala što pratite.
23:10Hvala što pratite.
23:40Hvala što pratite.
24:10Hvala što pratite.
24:40Hvala što pratite.
25:10Hvala što pratite.
25:40Hvala.
26:10Hvala što pratite.
26:40Hvala što pratite.
26:42Hvala što pratite.
27:12Hvala što pratite.
27:14Hvala što pratite.
27:16Hvala što pratite.
27:18Hvala što pratite.
27:20Hvala što pratite.
27:22Hvala što pratite.
27:24Hvala što pratite.
27:26Hvala što pratite.
27:28Hvala što pratite.
27:38Hvala što pratite.
27:40Hvala što pratite.
27:42Hvala što pratite.
27:44Hvala što pratite.
27:46Hvala što pratite.
27:48Hvala što pratite.
27:50Hvala što pratite.
27:52Hvala što pratite.
27:54kad se spremao lujar i kišao.
28:01Ne vidiš ništa drugo osim asfalta i betona.
28:05Klub, život, pust.
28:09Znaš li, gdje god sam živeo, bio sam došljak.
28:14U domu, vratno siroće, dete bez porodice,
28:18kao i stotine druge dece koje su došle sa svih stvari.
28:21I ovdje sam bio došljak.
28:22Sada, sada je već drugčiji.
28:26Svi te volimo.
28:29Znam, prvi put u životu osjećam da me neko voli.
28:34Ja vidiš, sve vas volim.
28:35Što si onda tako tužen?
28:38Znaš šta bih najviše volim?
28:39Šta, kaži.
28:42Kada bih mogla da zaboravim sve.
28:46Sve što je divno.
28:52Šta bih najvišči.
28:56Šta bih najvišči.
29:01Šta bih najvišči.
29:02Šta bih najviščija.
29:04Svi
29:14Bako, spavaš li?
29:42Ne.
29:44Bako, žao mi je prekras.
29:53On je tako nesrećan.
29:55Zašto nesrećan?
29:56On je drugčiji nego što ti misliš.
30:00Ne znam kako da ti to kažem, ali...
30:03Meni se čini da je u posljednje vreme postao razboritiji, povučeniji.
30:09Jeli, šta ti je pričao?
30:11Kako je živeo bez ljubavi, bez pravih prijatelja, kako nikada nije gledao nebo, drveće, leptire, ptice.
30:20Tek kod nas je sve to ugledao, to ga je izmenilo.
30:23Ne budi tako nepoverljiva prema njemu.
30:25Bismo mu potrebne više nego ikad, mnogo više nego što ti te omisliš.
30:29Ti veruješ da je on dobar?
30:33Verujem.
30:36I ja.
30:39Bakice, obećaj mi nešto.
30:41Šta da ti obećam?
30:42U petak je Petrov rođen da.
30:45Dobro pamtiš?
30:46Prodaj šumu i daj mu taj novac, i onako je njegov.
30:49Vidjet ću.
30:53Vaki.
30:55Hajde.
30:56Idi spavaj, Marija.
30:58Sutra treba rano ustati.
31:02Tečka Rokso, dobro je što si se odučila.
31:05Tebi ta šuma i onako nije bilo odbožna kako je koristi.
31:07A nama će dobro poslužiti.
31:09Znam.
31:10Prodala sam je jer mi se unuk vratio.
31:12A njegova je.
31:13Treba mu novac.
31:14Dete hoće da radi.
31:15Dobro si ti to sve smislila.
31:17Baš dobro.
31:18I mol, vola tebi stope da ljubiš, to smo to i manje sačuvala.
31:21Kako da ne sačuvam svom detetu?
31:24E, pozdravite.
31:25Poče.
31:26Pozdravite sve kod kuće.
31:28Pa dođite, navratite.
31:29Poče.
31:30Do vidjenja.
31:31Do vidjenja.
31:32Boga.
31:32Boga.
31:45A ovo što sam dame su radite nije bio nikakav.
32:15naročiti kus.
32:16Ti možeš tako da govoriš.
32:17Radio si samo po velikim radiorecama.
32:19Baš kašto si dio na praksiju inostranci.
32:21Nama ovamo stižu brate same krntije.
32:23Šta tu ima?
32:24Ovo je palanka.
32:25Kakva palanka?
32:26Svukde se može živjeti.
32:28Ovdje ako nešto znaš, majster pridrži kao malo vode na dlanu i boji se da mu ne struhneš.
32:32Bilja, pa šta ti tražiš ovdje?
32:33Ja, ja sam uvijek došao kući.
32:35Zastavit, završili?
33:02Dobar dan, tetka.
33:03Završili smo dobome.
33:05Jeste li mi došli po svoga Petra?
33:08Pa eto, bile sam tu u blizini pa rekao, mogle bi smo zajedno kući.
33:11Sad je otišao, nema minut.
33:13Pa ništa, sama ću.
33:16A lepo si ovo uredio.
33:18Kuću si popravio.
33:21Boga mi se tu potrošilo.
33:23A jeste, Bog me.
33:24Sve sam to izgradio svojim vlastitim rukama.
33:27Da, da.
33:28Sve se modernizuje.
33:30Hoćeš ih prošivivati radionicu.
33:32Boga mi mora ćeš.
33:33Neće, tetka, Bože, sačuvaj.
33:35Za ovaj promet što imam, to je dosad.
33:37Izgleda da imaš sve što ti treba.
33:40Zgradu, mašine.
33:43Uvijek si ti bio pametan.
33:45Dobre, nemam našta da se potožim.
33:46A kako su ti deca?
33:47Svi su dobro.
33:48Pa da ja tebe ne zadržavam, majstore.
33:50Idem ja.
33:52Do vidjenja.
33:52Do vidjenja, tetka.
33:53A za Petra ne brinite.
33:55Dobar je on.
34:14Gde si to skitala, vahice?
34:15Šta to radiš?
34:19Imam za tebe malo iznenađenje.
34:24Dobio sam ga.
34:25Od uvek sam želeo da imam psa.
34:26Pravi vučak.
34:27Ovo će mu biti kućica.
34:35Da ti ne smeta?
34:36Veruj mi, ne bih ga rado vratio.
34:40Ne, ne.
34:41Lijep je.
34:43Pit će nas viš.
34:43Marija može svakog časa da stigne.
34:47Idem da spremim ručak.
34:49Zagreja sam u mleka i nadrobio hleba.
34:51Sve je smazao.
34:52Kurijak je to.
34:53Dobro.
34:54Dobro.
34:55Zagreja sam u mleka i nadrobio.
34:56PRAVāA
35:04Hvala što pratite.
35:34Hvala što pratite.
36:04Hvala što pratite.
36:34Hvala što pratite.
36:36Hvala što pratite.
36:38Hvala što pratite.
36:40Hvala što pratite.
36:42Hvala što pratite.
36:44Hvala što pratite.
36:46Zasiti se, izgubi se i ni ostanemo same.
36:53Sada bi bilo za nas mnogo teža jer znamo da je živ, da je bio među nama i opet nestao.
37:00Ali bakice, zašto tako govoriš? Petar nas voli, on neće oteći.
37:05Pa možda i neće. Ali ako mu se u džepu nađe novac.
37:09Tako, ti žališ novac.
37:11Eh dete, kakav novac? Kako bi mogla žaliti?
37:15Ti ga voliš. Suviše ga voliš.
37:18Idi, spavaj.
37:22Lako noć.
37:23Lako noć.
37:29Ej vi, šta tu tamo radite? Ja sam se već digao, ne treba da šapućete.
37:35Mislim da je od spavaš.
37:44Šta?
37:48Šta to znači?
37:57Svećan ti rođendan, Petre.
37:59Kakav rođendan?
38:00Pa tvoj, sine.
38:02Ti ti zaboravio, ali mi nismo. Svećan rođendan.
38:05Ali ja nisam.
38:07Nikada slavio. Ko bi meni čestitao rođendan?
38:09Najdemo.
38:18Ovo nisam zaslužio.
38:30Zaslužio si i više.
38:38Ne znam da li će ti se dopasti.
38:40Lep je.
38:45Uzela sam meru po tvom starom.
38:47Valjda će ti biti dobar.
38:54Hvala ti.
38:54Tačno 150.000.
39:02To je tvoje.
39:04Učini što misliš da je najbolje.
39:06Učini što misliš.
39:21Pogledajte.
39:24Učini što misliš.
39:27Učini što misliš.
39:29Evo i ovo, ko će li sad biti dovoljno?
39:46Marija, to je tvoje.
39:48I njegovo. Vratit će mi.
39:50Ko to danas još nosi? To više nije za devojke.
39:59Ali, bako, ne razumem, ja sam htela.
40:05Ostavi ga samog.
40:12Sad mu to treba.
40:29Top 10 najboljih.
40:59Top 10 najboljih.
41:29Top 10 najboljih.
41:31Zar nisi našao svoj dom?
41:34Ne mogu da ostane. Odlazi.
41:38Moram da odlazi.
41:39Šta sam ne ovaj? Ništa.
41:41Prevario sam vas. Došao sam da vas pokradem.
41:44Sada.
41:46Sada.
41:48Idem.
41:49Da ji spravim.
41:55Postovi, vrata.
41:57Za tebe će uvijek biti otvorena.
41:59, druga.
42:02Sada.
42:02Povaraj.
42:03Povaraj.
42:03Zada.
42:04Povaraj.
42:05Povaraj.
42:06Povaraj.
42:07Hvala što pratite.
42:37Hvala što pratite.
43:07Hvala što pratite.
Be the first to comment