00:00In the end of the movie.
00:14I am.
00:18Sir.
00:20Sir.
00:21Sir.
00:22Sir.
00:23Sir.
00:24Sir.
00:25Sir.
00:26Sir.
00:27Sir.
00:28Sir.
00:29Sir.
00:30Beklesin.
00:31As istersen Savcı.
00:36Sizi biraz bekleteceğim.
01:00Merhabalar Yonca hanım.
01:18Nasılsınız?
01:23Öyle tırda mı sormayalım?
01:25Konuşma.
01:26Aman iyi be.
01:30Sarı nasıl?
01:35Teyzesinin kuzusu.
01:37Dışarı çıkıp biraz dolaşalım mı?
01:39İstemiyorum.
01:41O zaman mutfağa gidelim şöyle çikolatalı muzlu pasta yapalım hadi.
01:45İstemiyorum.
01:47Ama şimdi benim canım çekti.
01:50Ben gideyim bir mutfağa bakayım.
01:52Evet.
01:53Ney mi ben?
01:55Sarı Canavar geliyor.
01:57Sarı Canavar'ıyım ben.
01:59Benim görevim sarı yemek.
02:02Şimdi sarı'nın kollarını, ellerini, lelişini, saçlarını, her şeyini yiyeceğim.
02:11Yemeyeceğim.
02:12Ablacığım ne yapıyorsun?
02:14Yani.
02:15Yani.
02:16Şu an bende ne yaptığımı bilmiyorum.
02:19Evet.
02:20Ben çok gerginim.
02:35O alpay yüzsüzü kızın başını yakmasa bari.
02:38O geceden sonra rahat durmayacağı belliydi.
02:41Hayır hangi gerekçeyle götürebilir ki?
02:44Bulmuştur o bir yolunu.
02:46O cadı karısıyla biri olup akıllarınca elin bebesini sahiplenecekler.
02:50Tövbe ya Rabbi.
02:51Dur bakalım dur o o kadar kolay değil.
02:53Yonca'nın başına bir iş gelmese bari.
02:56İnşallah.
02:57Bilis teyze.
02:58Nerede?
02:59Nerede?
03:00Nerede?
03:01Nerede?
03:02Yemin ediyorum yüzü gönledi şu Sabin'de.
03:08Siz girebilirsiniz.
03:12Seni yine iletmemi istediğim bir şey var mı?
03:14Konuşma dedik konuşma.
03:16Yahu dil var hiç kullanmayalım mı?
03:18Gir içeri gir.
03:19Savcım hayırlı işler.
03:24Çözün ellerini siz dışarıda bekleyin.
03:29Çok asabi bir kişilik.
03:32Bağırıyor mu istedi arada?
03:34Arıyor mu istedi arada?
03:51Valla afiyakalı iş ha bu sizinki.
03:53Çok konuşma da otur şöyle.
03:57Olur oturayım.
04:04Hayırdır Savcım?
04:09Dün zaten benim ifademi aldınız ya.
04:11Artık salarsınız diyordum sabaha.
04:14Gülcem halini özlemişimdir belki.
04:17Mahsuru mu var?
04:18Olur mu canım?
04:20Zaten Savcım.
04:21İnsanlar genelde benden etkilenirler.
04:24Hatta aramızda kalsın.
04:26Bende şeytan tüyü var.
04:32Sürprizimi beğendin mi?
04:35Bayıldım.
04:38Zaten Savcım.
04:39Hürüz sürprizleri falan çok severim.
04:41Gerçi.
04:43Genelde ben yaparım ama.
04:46Bana yapıldığı zaman da çok mutlu oluyorum.
04:50Bakalım içeri girdiğin zaman da mutlu olabilecek misin?
04:54Erman Ersoy.
04:56Onu içeri girdiğimde görürüz.
05:00Görmesine de.
05:02Savcım biz bu kapıdaki misafiri niye bekletiyoruz?
05:06Yani sonuçta hepimizi ilgilenmiren bir sorgu değil mi bu?
05:11Yani sonuçta hepimizi ilgilenmiren bir sorgu değil mi bu?
05:27Hatta bence şöyle yapalım Sayın Savcım.
05:29Siz eşiniz hanımefendi Canan Hanım'ı da bir arayın.
05:34Size zahmet o da gelsin.
05:37Sonra ne olup olmadığını anlamak için olur olmadık şeyler yapıyor vallahi.
05:41Savcım.
05:42Dışarısı kurt dolu.
05:43Çakal dolu.
05:44Ya ben sizin iyiliğinizi söylüyorum.
05:45Dikkatli olmak lazım.
05:46Sana onun adını ağzına almayacaksın demedin mi?
05:47He.
05:48Savcı kızdı.
05:49Bugün mahkemen olacak.
05:50Ve senin hükmünü ben vereceğim.
05:51Çok kızdı.
05:52Seni kendi ellerimle içeri atacağım.
05:53Ufff.
05:54Korkuttun.
05:55Korkuttun.
05:56Savcım.
05:57Sana dün gece de söyledim.
05:58Ben sizin iyiliğinizi söylüyorum.
05:59Dikkatli olmak lazım.
06:00Sana onun adını ağzına almayacaksın demedin mi?
06:01He.
06:02Savcı kızdı.
06:03Bugün mahkemen olacak.
06:05Ve senin hükmünü ben vereceğim.
06:08Çok kızdı.
06:09Seni kendi ellerimle içeri atacağım.
06:12Ufff.
06:13Korkuttun.
06:14Savcım.
06:17Sana dün gece de söyledim.
06:20Yanlış davadasın.
06:23Sen beni mi tehdit ediyorsun?
06:27Hayır.
06:28Olur mu öyle şey?
06:30Senin iyiliğin için söylüyorum.
06:33Yonca neden burada biliyor musun?
06:38Birazdan her şeyi itiraf edeceğim.
06:50Sonra ne olacak biliyor musun?
06:57Seni hayatının sonuna kadar...
06:59...dört duvar arasını hapsedeceğim.
07:01Ya Aslı'nın suratına...
07:11...bu işin sonunda Mazhar'ı yakalamak var.
07:14Mazhar'ı.
07:15Alpay Mazhar'ın aleyhinde bir şey yapmaya cesaret edebilirse tabii.
07:18Bak.
07:20Başladığıyla kurmaya.
07:21Ne kuracağım oğlum?
07:22Ne kuracağım?
07:24Yonca olmadan önce Alpay bu işe girer miydi?
07:27Girmezdi.
07:29Şu ana kadar girdi mi?
07:30Bir şey yaptı mı?
07:31Yapmadı.
07:32E tamam yonca sayesinde öğrendim.
07:33Şimdi üstüne gidiyor işte.
07:34Ne var bunda?
07:35Tamam.
07:36Yonca yüzünden sende içten gelen bir takıntı var adama.
07:40Ama gerçekleri gör gerçekleri.
07:43Takıntım var benim he?
07:45Ne diyorsun oğlum sen?
07:46Sen ne diyorsun ya?
07:47Bir şey demiyorum komiserim.
07:48Sizinle aynı fikirdeyim.
07:50Oh oh oh.
07:51Ben neredeyim?
07:52Sen işin gırgırındasın he?
07:53Haşa gırgır yok.
07:54Konu yonca.
07:56Zaten elinde delil yok, bir şey yok.
07:58Ne yapacak yani?
08:00Tabii eğer yonca korkup ötmezse.
08:02Beni istemişsiniz komşum.
08:05Heh.
08:06Geldi işte bilişim çağının altın çocuğu.
08:09Doğan'ım bunun içindekiler yanlış kişiler tarafından silinmiş.
08:14Ne yapabiliriz?
08:15Halledebilir miyiz?
08:16Elimden geleni yaparım ama biraz zaman alabilir.
08:18Zaman senin.
08:21Mi?
08:23Zamanımız var mı?
08:25Yokmuş.
08:26Çabuk çabuk halledelim.
08:27Emredersiniz komşu.
08:28Ha Doğan.
08:29Bir de içinden bir şey çıkarsa yalnız benim haberim olacak.
08:31Tamam mı?
08:32Sadece bu.
08:33Emredersiniz komşu.
08:38Hadi lan daha girelim.
08:39İçinde ne var?
08:41Ya hadi yürü git.
08:42Hadi be oğlum.
08:43Aziz Usta'nın orada dürümüne.
08:44Hadi lan.
08:45Tamam lan hadi girelim.
09:01Mazhar Bey.
09:02Limana baskın olmadı.
09:16Tek bir hata bile istemiyorum.
09:30Aksi takdirde beni biliyorsunuz.
09:33Hepinizin kellesini alırım.
09:35Hem de tek tek.
09:36Saat gece üçte.
09:37Evet.
09:38Ha bir de şu.
09:39Rüzgar komiser.
09:40Suyu iyice ısındı.
09:41Onun da icabına bakmak gerekebilir.
09:42Evet.
09:43Evet.
09:44Bir de şu.
09:45Rüzgar komiser.
09:47Suyu iyice ısındı.
09:50Onun da icabına bakmak gerekebilir.
09:53Evet.
10:23Evet.
10:24Evet.
10:50Su.
10:51Bir de şu.
10:52Rüzgar.
10:53Rüzgar komiser.
10:54Onun da suyu ısındı.
11:07Yavaş yavaş.
11:08Yakında icabına bakmanız gerekebilir.
11:11Gerekebilir.
11:12Gerekebilir.
11:21Merve Hanım.
11:22Akşam için menü verecektiniz.
11:23Onu bekliyorduk.
11:24Birazdan geliyorum ben.
11:25Tamam.
11:26Tamam.
11:27Tamam.
11:28Merve Hanım.
11:29Akşam için menü verecektiniz.
11:30Onu bekliyorduk.
11:31Birazdan geliyorum ben.
11:32Tamam.
11:33Tamam.
11:34Tamam.
11:35Tamam.
11:37Akşam için menü verecektiniz.
11:38Onu bekliyorduk.
11:40Birazdan geliyorum ben.
11:41Tamam
11:42Tamam.
11:43I don't know.
12:13Edip Bey, senin oğlun var ya, benim evime kadar girdi.
12:43Evime girip benim karımı çaldı.
12:55Ama işin kötüsünü biliyor musun?
12:59İkisi de.
12:59İkisi de benim zekamı çok hafife aldı.
13:06Hem de çok.
13:07Merve sustu, evet.
13:16Sustu.
13:17Ama kimin için sustu Edip Bey?
13:20Benim için mi sustu?
13:21Yoksa Rüzgar için mi?
13:31Galiba bunu hiçbir zaman bilemeyeceğim.
13:34Senin bir fikrin var mı Edip Bey?
13:45Ben de öyle düşünmüştüm.
13:58Sana bir şey söyleyeyim mi?
14:02Hayatımıza en azından bir heyecan gelecek.
14:05Hem de çok enteresan bir heyecan.
14:09Edip Bey.
14:10Hah, netin İbrahim abi getir.
14:31İçimiz ısınsın.
14:32Ortam buz.
14:35Tamam.
14:40Ha Faruk, söyle.
14:45Tamam, anlaşıldı.
14:47Sen yine de beni haberdar et.
14:50Ne canım?
14:51Yonca sorguya alınmamış, Alman varmış yanında.
14:53Tabii, tabii abi.
14:55Korkutacak, sıkıştırıp konuşturmaya çalışacak bu.
14:58Ya şimdi düşünülse mantıklı hamle.
15:00Yonca konuşursa Turgay deşifre olur.
15:05Turgay deşifre olursa iş masara kadar gider mi?
15:10Bir ihtimal.
15:11Ama konuşmazsa elimizde Erman kalır.
15:15Öyle ya da böyle elimizdeki tek önemli tanık.
15:20Yonca.
15:23Söyle.
15:24Öyle görünüyor, evet.
15:25Siz girebilirsiniz.
15:36Görüşmek üzere.
15:37Kendinize çok iyi bakın.
15:44Hoş geldin.
15:46Seninle işin bitmediğini söylemiştim değil mi?
15:50Beni evimden polislerle aldırarak mı korkutuyorsun?
15:54Oturmaz mısın?
15:55Söyle ne söyleyeceksen.
16:01Otur ya amca.
16:04Burası senin pizzacına benzemez.
16:07Şu an bir soruşturma altındasın.
16:10Ve ben ne diyorsam onu yapmak zorundasın.
16:12Melik Hanım.
16:31Melik Hanım.
16:33Bana mı seslendiniz?
16:34Evet.
16:35Rica istemem sizinle konuşabilir miyiz?
16:37Şu anda çok önemli bir görüşmeye gitmem lazım.
16:39Ben sizinle...
16:39I'm a young man.
16:43I'm not a relationship with them.
16:45Why do you want to do this?
16:47I'm a very good friend.
16:49I'm a very good friend.
16:51But I'm not a good friend.
16:53I'm a good friend.
16:55I'm a good friend.
16:57I'm a good friend.
16:59I'm a good friend.
17:01Yes.
17:03I'm a father's statement.
17:05Şimdi geriye sadece
17:07baba adını vermek
17:09ve soyadımı almak kalıyor.
17:11Gerisi belli zaten.
17:13Babası olarak velayetini alacağım.
17:15Kimi kimden alıyorsun sen ya?
17:17Bir tane kağıt parçasına mı güveniyorsun?
17:19Onun annesi de benim, babası da benim.
17:21Tamam mı?
17:23Boş boş hayaller kurma.
17:25Çocuğumu benden alamayacaksınız.
17:27O kadar kolay alacağım ki.
17:29O kadar kolay alacağım ki sen bile inanamayacaksın biliyor musun?
17:31Çünkü bir savcı
Comments