00:00Everything is this one for you, right?
00:04You can tell me everything you know.
00:08I'm going to say something...
00:10...that I know...
00:12...that I know...
00:13...that I know...
00:13...that I know...
00:18...that I know you don't know.
00:24You're wrong with me.
00:26You're wrong with me.
00:28You can take it off now after such.
00:33You can take it off now.
00:38You will take it from the lower lane.
00:41You will take it off now.
00:46You can take it off now.
00:50You will take it off now after.
00:57I'll kill you.
01:22You will be here to keep you.
01:24I'm sure you will be here.
01:26Savcım sizinle konuşmam gereken önemli bir konu var.
01:29Söyle.
01:31Odamda konuşalım mı?
01:33Söyle burada ne söyleyeceksen Ekrem.
01:37Hani bana sormuştunuz ya.
01:39Bunların başı kimdir nedir diye.
01:41Evet.
01:42Ben de size emin olmadan söylemem demiştim.
01:44Ama artık bilmeniz gerekiyor.
01:47Kim?
01:52Tam olarak emin olmamakla birlikte.
01:54Söyle ne söyleyeceksen Ekrem.
01:57Hazar.
01:58Hazar çıracı.
02:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:24Tek bir aksilik istemiyorum.
03:34Yoksa hepinizin kellesini alırım hem de tek tek.
03:38Tek bir hata bile istemiyorum.
03:40Saat tam üçte.
03:41Ha bir de şu rüzgar.
03:47Rüzgar komiser.
03:51Onun da suyu ısınmaya başladı yavaş yavaş.
03:55Yakında icabına bakmanız gerekebilir.
03:57Uyudu mu?
04:09Ne oldu ya?
04:16Teyzeleriyle mi anlaşamadı?
04:18Yok anlaştılar.
04:20Eee?
04:20Eee?
04:24Sen?
04:29Neden gelmiş eski karın?
04:33Deniz'le ilgili ya.
04:36Aramızdaki sıkıntı için işte.
04:39İyi.
04:40Çözdünüz mü bari?
04:50Senin neyin var yunca?
04:52Hiçbir şey konuşmasak.
05:13Ben yanımda olduğunu bilsem.
05:19Hep böyle kalsam olur mu?
05:22Olur.
05:25İstediğin kadar.
05:25Nerede kaldık hoca?
05:54İşi uzamış.
05:57Siz ikiniz neyin peşindesiniz?
05:59Neyin peşinde olabiliriz anne ya?
06:03İyi akşamlar.
06:08Bugün benim için zor bir gün oldu.
06:10Ben odama kadar çıkıyorum.
06:12Alpay bu saate kadar neredeydin?
06:16Bir davam vardı.
06:18Onunla uğraşıyordum.
06:19Ya selam.
06:22Oldu mu?
06:22Şimdi izin verirseniz odama çıkabilir miyim?
06:25Ne yaptın?
06:26Elman'ı tutuklattın mı?
06:27Bir şey söyledim sana.
06:28Söyledi.
06:29Söyledi.
06:30Söyledi.
06:31Söyledi.
06:32Söyledi.
06:37Söyledi.
06:38No, I'm sorry.
06:40I'm sorry.
06:42I'm sorry.
06:44I'm sorry.
06:46I'm sorry.
06:48No, I'm sorry.
06:50I'm sorry.
06:52I'm sorry.
06:54I'm sorry.
06:56No, I can't call you.
06:58He told me.
07:00You know what you mean?
07:02You know what I mean,
07:04I'm sorry to tell you,
07:06you're asking me to leave you to you see you
07:11that's dirty
07:14I tell you
07:15my son of a bitch
07:17and you're not
07:18Sorry
07:19I don't even know
07:20if I don't know
07:22if I'm
07:25I don't know
07:26if I don't know
07:27my son
07:29I don't know
07:29if I don't know
07:30what I'm
07:31I'm
07:32I was
07:33I don't know
07:34I'm
07:35Unutma ki elinde ne varsa ben getirdim sana
07:39Sen öyle dava dava diye oyalanırken
07:42Ben en azından gidip bir şeylerle uğraşıyordum
07:44Yok ya
07:45Yonca ile ilgili elindeki ne varsa
07:47Benim sayemde oldu
07:48Siz ikiniz ne yaptınız?
07:53Anne
07:53Şimdi de kapıları mı dinlemeye başladınız?
07:56Bir de üstte mi çıkacaksın?
07:57Siz benim odamda
07:59Karımla konuşmalarımı öyle kapının arkasına geçip
08:02Gizli gizli dinleyemezsiniz
08:04Burası senin değil benim odam benim evim
08:06Ben istediğim için buradasın
08:08İstemediğim anda da defolup gidersin
08:10Anne
08:10Ne yaptın kızıma?
08:14Neye bulaştırdın onu?
08:16Siz onları kızınızla konuşursunuz
08:18Benimle değil
08:18Alpay dur
08:21Nereye Alpay?
08:24Alpay gidememezsin
08:25Alpay ne olursun dur
08:26Alpay ne olur dur gidemezsin
08:28Bırak beni Canan bırak
08:30Alpay ne olursun gitme sensiz yaşayamayacağımı biliyorsun
08:33Yapamayacağımı biliyorsun Alpay
08:34Ya Anancığım benim yalnız kalmam lazım
08:36Alpay gidin lütfen
08:38Alpay
08:39Alpay
08:40Alpay
08:42Annem
08:46Senden nefret ediyorum
08:53Mafyayla ne işin var senin?
08:55Ya sana ne?
08:56Benim hayatımdan, benim kocamdan, benim yaptıklarımdan sana ne?
09:00Ne demek sana ne?
09:01Sen benim kızımsın
09:03Senin kızınım öyle mi?
09:05Ya niye o zaman benim umutsuzluğumu istiyorsun sürekli?
09:08Nefret ediyorsun kocamdan
09:09Sana başından beri söyledim
09:11Alpay doğru bir seçim değildi
09:13Sen mi karar vereceksin buna?
09:15Evet
09:15Senin neyin içine sokmuşsa artık
09:18Mafyalarla görüşür olmuşsun
09:20Doğruyu söyle bana Canan
09:21Neyin peşindesiniz?
09:23Ya anne ben sana ne söylüyorum ya
09:25Sen beni anlamıyor musun?
09:27Defalarca söyledim ya
09:28Kocamla böyle konuşma dedim
09:30Her seferinde aynı şeyi yapıyorsun
09:32Sürekli onu küçük görüyorsun
09:33Çünkü gerçek bu
09:35Çünkü burası benim evim
09:37Burası senin evin ha
09:40Burası senin evin
09:42Burası senin evin falan değil anne
09:44Burası senin evin değil
09:46Burası benim babamın evi anladın mı?
09:48Benim babamın evi
09:50Bazen ne düşünüyorum anne biliyor musun?
09:53Keşke ben senin kızın olmasaydım
09:55Keşke sen benim annem olmasaydın
09:57Canan
09:58Keşke
09:59Babam değil
10:00Sen olsaydın anne
10:02Kendine gel Canan
10:05Haddini aşıyorsun
10:06Senin de
10:09Bu evinin de
10:11Canı cehennem annem
10:13Deniz Bey
10:29Çak
10:31Evet
10:32Ah
10:34Bir de benim karımı çalmış
10:39Dün gece
10:40Kim acaba?
10:42Ha?
10:44Annen seninle beraber mi kaldı dün?
10:46Evet
10:46Annem bana masal okudu
10:48Masal?
10:51Ha
10:51Merve
10:53Sen Deniz'e masal okur muydun?
10:56İsteyince kıramadım ben de
10:58Hem annem eskiden de okuyordu bana
11:01Eskiden
11:03Eskiyi unutmamak gerekiyor
11:11Değil mi?
11:16Hı
11:16Eee
11:23Unuda meselesini ne yaptınız düşünebildiniz mi?
11:28Bence güzel olur
11:30Sen ben Deniz baş başa
11:32Gidelim
11:34Bak ya
11:35Kayak yapmayı özledin değil mi?
11:39Evet
11:39Ya
11:39Aslında
11:42Anne oğlu şöyle bir yurt dışına mı çıksak?
11:44Anlamadım
11:47Hani ne zamandır Paris'i istiyorum ya ben
11:50Anne oğul
11:53Senin işlerin yoğun ya sevgilim ondan
11:56Söyle
12:15Masal Bey savcının kim olduğunu öğrendim
12:17Kim?
12:18Alpay tetikliye biriymiş
12:19Alpay?
12:23Evet adamı araştırıyorum
12:25Sen şu
12:40you
12:52Let's and some
12:54father's
12:56decision
12:56I'm
12:57I can
12:59I'm
12:59a
13:02I can
13:03I can
13:04I can
13:07up
13:08You can't see him.
13:12Can I?
13:13Yes, sir.
13:15We'll let them on our way.
13:18Where did you get it?
13:20I've been a long time.
13:22Yes, sir.
13:28It's a evening, we'll get to the house.
13:30Merva will say that he will tell you.
13:37Come on.
13:52Sevgili.
13:57Cana.
14:00Neden geldin?
14:01Seni merak ettim hayatım.
14:03Gelemez miyim?
14:05Merak edecek bir şey yok.
14:07Gördüğün gibiyim yani.
14:09Yoğunum biraz o kadar.
14:12Papay ben seni çok özledim.
14:15Yani dün bütün gece gözüme uyku girmedi.
14:18Bak çok özür dilerim.
14:20Yani senden habersiz böyle bir şey yapmamalıydım.
14:23Haklısın.
14:25Ama işte Sare'yi alacağım diye düşüncesizce davrandım biliyorum.
14:30Affet beni ne olur.
14:32Yani ben hiç bile isteye sana zarar verecek seni zor durumda bırakacak bir şey yapar mıyım?
14:37Yapmazsın.
14:38Yapmazsın biliyorum ama.
14:40Sare konusundaki durumun artık beni korkutuyor canım.
14:43Aceleci tavrında attığın yanlış adımlar yüzünden onu kaybedebiliriz biliyorsun değil mi?
14:48Tamam tamam bak.
14:50Senden habersiz söz bir şey yapmayacağım.
14:54Yani sen yeter ki beni affet.
15:00Benim sana kızgın kalmam hiç mümkün.
15:04Bak bir daha beni bırakıp gitme öyle tamam mı?
15:07Yani dün sabahı zor ettim o pay.
15:10Yani anne sürekli evdeki yerimi hatırlatmaya çalışınca dayanamadı mı artık ben de?
15:16Çok haklısın.
15:17Yani ne diyeceğimi bilmiyorum.
15:20Onun adına ben senden özür dilerim.
15:22Bak dün bütün gece sabaha kadar düşündüm.
15:28Başından beri sen haklıydın.
15:31Yani bizim seninle ayrı bir yaşantımız olmalı.
15:34Taşınma meselesinden mi bahsediyorsun?
15:39Yani tamam annem yalnız kalmasın istedim ama o fena halde haddini aştı.
15:46Bir an önce taşınalım Alpay.
15:48Evliliğimiz daha fazla zedelenmesin.
15:50Tamam mı?
15:52Sen nasıl istiyorsan?
15:54Ay seni çok seviyorum.
15:57Ben de seni çok seviyorum.
16:03Gel.
16:05İyi günler.
16:07Evet, o günler.
16:08Tamam, görüşürüz.
16:10Günler.
16:14Nerede kaldı bunlar?
16:16Yonca Hanım almış geliyorlar savcı.
16:17Tamam, çıkabilirsin.
Comments