- hace 2 días
Bong Sang-pil, es un ex-gángster convertido en abogado, que aunque tiene una de las mejores tasas de victoria como abogado, no confía en la ley, por lo que utiliza tanto sus puños como las lagunas legales para luchar contra aquellos que obstentan el poder absoluto. A Bong Sang-Pil le impulsa el deseo de vengar la muerte de su madre y se rebela contra aquellos que ostentan el poder. Un día en su camino se cruza Ha Jae-yi, una abogada que lucha por la justicia y cuya madre ha desaparecido, pero que termina siendo degradada después de atacar a un juez insensible. Acaba contratándola en su firma de abogados y poco a poco se empieza a enamorar de ella. Junto a Jae-yi y su equipo, Sang-pil buscara la forma de hacer caer y encarcelar a todos los responsables de la muerte de su madre y de la desaparición de la madre de Jae-yi.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01:00¿Qué pasa?
00:01:00¿Cómo...?
00:01:01Program冠 Sicily dice
00:01:05absolute
00:01:05la
00:01:15¿Qué pasa?
00:01:19¿Qué pasa?
00:01:23¿Qué pasa?
00:01:27¿Qué pasa?
00:01:33¡Ya!
00:01:34¡Ah!
00:01:44¡Anazio! ¡Anazio!
00:01:53¡Más de puta!
00:01:55¡Más de puta!
00:01:59¡Más de puta!
00:02:04¡Gracias!
00:02:34¡Gracias!
00:02:37¡Gracias!
00:02:39¡Gracias!
00:02:40¡Gracias!
00:02:49¡Señor!
00:02:51¡Gracias!
00:02:57¡Ahora!
00:03:04¿Qué pasa?
00:03:18¡Socondó!
00:03:20¡Socondó!
00:03:22¡Socondó!
00:03:24¡Socondó!
00:03:34¿Qué pasa?
00:04:04No, no, no, no.
00:04:34Sí, sí, sí, sí, sí.
00:05:04¿Qué pasa?
00:05:34¿Paparante?
00:05:35¿Paparante?
00:05:36¿Paparante?
00:05:37¿Paparante?
00:05:38¿Paparante?
00:05:39¿Paparante?
00:05:40¿Paparante?
00:05:41¿Paparante?
00:05:42¿Paparante?
00:05:43¿Paparante?
00:05:44¿Paparante?
00:05:45¿Paparante?
00:05:46¿Paparante?
00:05:47¿Paparante?
00:05:48¿Paparante?
00:05:49¿Paparante?
00:05:50¿Paparante?
00:05:51¿Paparante?
00:05:52¿Paparante?
00:05:53¿Paparante?
00:05:54¿Paparante?
00:05:55¿Paparante?
00:05:56¿Paparante?
00:05:57¿Paparante?
00:05:58¿Paparante?
00:05:59¿Paparante?
00:06:00¿Paparante?
00:06:01¿Paparante?
00:06:04No hay que pensar en el sentido.
00:06:07Hay que tener tiempo para que no se pueda.
00:06:11No me hagan nada de que no se pueda resolver.
00:06:16¿Qué es lo que se puede decir?
00:06:18¿Para que el señor de la señora que te déjure?
00:06:22El señor de la señora que me ha comprado en el carmón es que se lo hagan.
00:06:28No me hagan un momento, el señor de la señora.
00:06:34¿No?
00:06:36¿Ano주는 el compañero?
00:06:37No. Perdón.
00:06:39Derecho de Stevenson.
00:06:42¿Qué es lo que pasa?
00:06:44¿Cer...
00:06:46¿Ano주?
00:06:48¿Ano a la leyenda?
00:06:49¿Ano?
00:06:51No te vias.
00:06:53Yo te veo algo weirdo.
00:06:59¿Para que no se va?
00:07:02¿ converts, ¿qué?
00:07:04¿Qué te llamas?
00:07:06¿Qué llamas?
00:07:08¿Qué llamas?
00:07:11¿Vale?
00:07:12¿Vale?
00:07:15¿Vale, en la parte de Cuentendre este año?
00:07:18¿Vale?
00:07:19¿Vale?
00:07:20¿Vale?
00:07:22¿Vale?
00:07:26¿Vale?
00:07:29Bueno, mi carajo.
00:07:31Gracias, gracias.
00:07:34Adiós.
00:08:04경건파사님 입장하십니다. 모두 기립!
00:08:08어, 그래.
00:08:09어이, 일어나세요. 신상한 법정에서. 뭐하노?
00:08:13네, 금방 해.
00:08:14자.
00:08:15모두 착석해 주십쇼.
00:08:17자, 지금부터 오늘 재판 시작합니다. 변호인, 변론하세요.
00:08:22얼마 전 황제 노역 판결이 있었습니다.
00:08:26교도소에서 하룻밤 자는데 5억.
00:08:2949일을 자고 나와 총 245억의 벌금을 감면받았습니다.
00:08:37어이, 봉상페리.
00:08:39예.
00:08:40여기가 지금 당신 소설 쓰는데야.
00:08:41하.
00:08:42증명할 수 있어. 변호사 자격 걸 수 있냐고?
00:08:45예, 나 이 변호사 자격 걸겠습니다.
00:08:48이 재판 끝나고 폐업 신고 내겠습니다.
00:08:53그렇다면 이 재판 당신이 이겼어. 땅땅땅.
00:08:59어? 어? 어?
00:09:01어우? Jam통 pent.
00:09:04어머니 다 Garcia?
00:09:06호로 councils.
00:09:07네, 정� ninguém 도대 Mais.
00:09:08outsiders 보니까 납ites 탑 nhéyah?
00:09:10욕을 했는데요.
00:09:12참여숙이 끝까지 지재 인정 안하고 뻗 hé음을 안하고 뻗 этом기를 원하는 겁니까?
00:09:16어떻게 되긴.
00:09:17죄가 무거워져서 중형이 선보 되지.
00:09:20법정에서는 말이야.
00:09:22El acta en la forma específica que la norma es de forma importantes de cambio.
00:09:26Pero...
00:09:29y cuando hay un acta no tiene que se dengue, ¿cómo es?
00:09:33A partir de actitud del actitud, es decir, es que lo que se others pueden formar.
00:09:37Y, si alguien tiene que comprar, debajo, se el actaaron y algo que tu me das de forma, ¿verdad?
00:09:42Entonces, lo que pasa es que la leyenda no es como cada una de las cosas.
00:09:46Y entonces, los acta de znaczyción, quien se tiene que cumplir en el texto.
00:09:50No, no, no, no, no, no.
00:10:20복면은?
00:10:22어, 나는 지금 가볼 데가 있어서 이따가 보자.
00:10:27정관한테 왜 참우수까지는 말하지 말라고 했냐?
00:10:31남순재가 먼저 자백하게 하려는 게 목적이었으니까요.
00:10:37아참, 안오주 증인 신청하셨다면서요.
00:10:41나올 거라고 생각하십니까?
00:10:43수배는 풀었지만 추구 금지되어 있어.
00:10:46결국은 잡힐 거고.
00:10:47그보다 내가 묻고 싶은 게 있다.
00:10:55하 변호사 어머니 법정에 나오시게 할 거냐?
00:10:58그건 참은숙이 어떻게 나오느냐에 따라 달라지겠죠.
00:11:03우리 강검사.
00:11:13이 엄마가 네 앞길을 이리 막을 줄은 몰랐다.
00:11:16엄마.
00:11:18그러니까 차판사한테 백 번 사죄하고 빌었어야지.
00:11:21이게 뭐야?
00:11:22어?
00:11:23이 꼴이 뭐냐고!
00:11:24연희야, 차판사가 내한테 다 뒤집어 씌운 기다.
00:11:29엄마는 그냥 시키는 대로 한 것밖에 없다.
00:11:32엄마가 나한테 뭐라 그랬어?
00:11:35차판사를 뛰어넘으라며?
00:11:38전까지 엄마가 있는 검사가 그게 가능해?
00:11:41가능하냐고!
00:11:42연희야, 연희야.
00:11:47봉상필이고 뭐고 다 소용없어.
00:11:51내가 차판사님한테 가서
00:11:52바닥에 엎드려서 빌게.
00:11:57엄마 구해줄 사람
00:11:58차판사님밖에 없어.
00:12:03연희야!
00:12:04연희야!
00:12:05연희야!
00:12:06연희야!
00:12:06연희야!
00:12:07연희야!
00:12:07연희야!
00:12:07연희야!
00:12:09연희야!
00:12:12오늘은 또 어떤 폭탄을 던져주실 건가요?
00:12:16폭탄이 아니라 진실이죠.
00:12:19이번 재판에서 모두 드러날 겁니다.
00:12:22남순자 재판에서요?
00:12:23네.
00:12:24그동안 참은숙이 감춰둔 추락한 모습들이 한자리에 모일 거니까요.
00:12:30그 말을 들으니까
00:12:31하변호사님과 봉 변호사님이
00:12:33이번 재판을 위해서 달려오셨다는 생각이 드네요.
00:12:38부탁이 있어요.
00:12:41법정에 기자들 좀 모아주세요.
00:12:43외신 기자도 필요하고요.
00:12:45외신까지요?
00:12:46법정에서 공개되는 진실이
00:12:48왜곡되지 않도록 기성 바깥사람들이 있어야 해요.
00:12:51네.
00:12:52알겠습니다.
00:12:54그럼
00:12:55법정에서 뵙죠.
00:12:57네.
00:13:03남여사 몸은 괜찮아?
00:13:17판사님이 여기는 어쩐 일이십니까?
00:13:20어쩐 일이라니.
00:13:22남여사 걱정돼서 오셨지.
00:13:25그럼
00:13:25봉상피리가 뭐래?
00:13:28안오주가 증언 때에 쓸 거라 그래?
00:13:32예?
00:13:33안오주 절대 안 나와.
00:13:36나오면 지가 어떻게 되는지 뻔히 아는데
00:13:38절대로 나올 수가 없어.
00:13:41봉상피리 지금
00:13:42남여사 속이고 있는 거예요.
00:13:46말이 되는 소리를 해야지.
00:13:48봉상피리 쪽의 얘기.
00:14:00지금 남여사를 진심으로
00:14:01위하는 사람은
00:14:02봉상피리가 아니야.
00:14:11완전히 흔들린 것 같던데요.
00:14:13남순장.
00:14:16아니.
00:14:18난 남순장 못 믿어.
00:14:21예.
00:14:23안오주하고 남순장 모두
00:14:24무력화시키는 방법을 가야 할 것 같아.
00:14:29예 알겠습니다.
00:14:30반성애.
00:14:35예.
00:14:38그래요.
00:14:38알겠습니다.
00:14:39김정수 시사관
00:14:40장검사장
00:14:41증인 신청했고
00:14:43참은숙이 고인도 변호사를
00:14:47증인 신청했어.
00:14:49재판장 직권으로.
00:14:51둘이서 아예
00:14:52대놓고 남순자를
00:14:54몰아가겠다는 거네.
00:14:56거칠 것이 없는 거지.
00:14:58참은숙은.
00:14:59남순자와
00:15:00안오주의 신뢰도를
00:15:01떨어뜨려.
00:15:02증인의 증언을
00:15:04믿을 수 없게 만든다.
00:15:08네 여보세요.
00:15:08감사.
00:15:09조금복이
00:15:09상승했고
00:15:10잠시 후
00:15:11안오주의 신뢰도
00:15:12No, no, no.
00:15:42No, no, no.
00:16:12오늘 이 법정은 결국 당신이 완성한 거야.
00:16:16내 법정은 늘 내가 만들어왔어.
00:16:19달라지는 건 없을 거야.
00:16:21안오주.
00:16:23원래 법정에 설 생각이 없었어.
00:16:25앞으로도 그럴 거야, 안오주.
00:16:28오늘이 판사로서 하는 마지막 재판이 될 거야.
00:16:32존경하는 재판장님.
00:16:42이 교수님 기자님, 오늘 중요한 날입니다.
00:16:55잘 부탁드립니다.
00:16:57기자님, 오늘 제대로 된 건수 하나 건지실 겁니다.
00:17:02기대하세요.
00:17:02잘 부탁드립니다.
00:17:03고맙습니다.
00:17:06감사합니다.
00:17:07감사합니다.
00:17:08감사합니다.
00:17:10괜찮아.
00:17:11¿Qué pasa?
00:17:13¿Qué pasa?
00:17:15¿Qué pasa?
00:17:17¿Qué pasa?
00:17:25¿Tong상이 모인가?
00:17:27¿Mono 시간에도?
00:17:31Mi hermano, mi hermano.
00:17:33Mi hermano, mi hermano.
00:17:35¿Qué pasa?
00:17:37¿Qué pasa?
00:17:39Bisa, ¿ migrants?
00:17:57Mi hermano, ¿qué pasa?
00:18:00¿Qué pasa?
00:18:07¿Qué pasa?
00:18:09No, no, no, no, no, no.
00:18:39신고 자료로 제출합니다.
00:18:42변호인 반대 신문하세요.
00:18:45네.
00:18:48재판장님.
00:18:52이번 사건의 시작이 동영상 제보인 걸로 압니다.
00:18:55맞습니다.
00:18:57동영상 출처가 어디죠?
00:19:02장상희 검사장님께서 직접 수사팀에 제공하셨습니다.
00:19:07검사장님께서 직접이요?
00:19:09그렇습니다.
00:19:11증인은 30년 넘게 형사로 재직하고 계셨던 걸로 압니다.
00:19:17검사장님 같은 고위급 인사가 제보한 경우가 얼마나 되는지?
00:19:22거의 없었습니다.
00:19:24검사장님께서는 그 동영상을 어디서 얻었다고 하던가요?
00:19:29그건 밝히지 않았습니다.
00:19:32출처를 숨기는 것도 일반적인 경우인가요?
00:19:36변호인?
00:19:43본 사건과 관련된 질문만 하세요.
00:19:46증인의 개인적인 경험이 쟁점과는 상관이 없어 보이는데요.
00:19:51그렇다면 동영상 증거를 제공한 장상희 검사장님을 증인으로 신청하겠습니다.
00:19:57증인 채택하겠습니다.
00:19:59장상희 검사장, 증인 속으로 나와주세요.
00:20:03증인은 증인 선서를 거부하신다고요?
00:20:21남순자 씨의 살인교사 동영상 어디서 입수했습니까?
00:20:33익명의 제보자로부터입니다.
00:20:36음...
00:20:39제보자를 숨기시겠다는 건데
00:20:41무려 기성지검의 검사장님께서
00:20:44법정에 나오셔서까지
00:20:46그 제보자의 정체를 숨기려는 이유가 뭡니까?
00:20:53혹시...
00:20:55검사장님보다 더 센 사람입니까?
00:20:58홍상필 변호사.
00:21:01변호사면 예의를 지키세요.
00:21:03신성한 증인석에 앉으셨으니 양심을 걸고 솔직하게 대답해 주십시오.
00:21:09변호인.
00:21:12지금 질문의 의도가 뭡니까?
00:21:17지난 공판 때 저희 측 증인이 이런 말을 했습니다.
00:21:23죽은 피해자의 입에서 누군가의 이름이 나왔는데
00:21:28높은 지위에 있는 사람 같았습니다.
00:21:32높은 지위에 있는 사람 같았다고 말이죠.
00:21:36그때의 증언과 악위를 맞추기 위함입니다.
00:21:40특히 최근에 증인은 안오주 시장의 불법 선거 자금 자료를 수사팀에 제공했습니다.
00:21:47그때 역시 출처는 익명의 제보자로부터였습니다.
00:21:50기성 직원 검사장에게 이런 최고급 정보를 제공하는 익명의 제보자가 대체 누굽니까?
00:21:57증인이 이렇게까지 보호하려고 하는 그 익명의 제보자가 대체 누구냐는 말입니다.
00:22:04대답하지 않겠습니다.
00:22:07어차피
00:22:08오늘 이 법정 안에서 그 제보자의 정체가 밝혀질 겁니다.
00:22:19오늘 이 재판 끝까지 보고 가셔야 할 겁니다.
00:22:23지금.
00:22:27이상입니다.
00:22:30피고인 남순자 씨에 대한 피고인 신문 시작하겠습니다.
00:22:35피고인은 증인석으로 자리해주세요.
00:22:41피고인에게 질문하겠습니다.
00:22:42예.
00:22:43피고인은 지금 이 재판이 어떤 재판인지 정확히 알고 있습니까?
00:22:48태국인 지압사, 강검 및 살인 교사에 관한 재판입니다.
00:22:54피고인은 태국인 지압사의 살인을 직접 지시했습니까?
00:22:58태국인 지압사, 강검 및 살인 교사에 관한 재판입니다.
00:23:04피고인은 태국인 지압사의 살인을 직접 지시했습니까?
00:23:09태국인 지압사의 살인을 직접 지시했습니까?
00:23:22대답하세요.
00:23:23피고인이 살인 교사 했습니까?
00:23:28피고인은 태국인 지압사에 관한 재판입니다.
00:23:38예.
00:23:39지가 핍십니다.
00:23:49방금 피고인이 살인 교사를 인정했습니다.
00:23:52그에 따라 어떠한 처벌을 받게 될지 알고 있습니까?
00:23:55No, no, no, no, no, no.
00:24:25피고인의 신문 이것으로 마치도록 하겠습니다.
00:24:30반대심문하겠습니다.
00:24:32잠깐만요.
00:24:41존경하는 재판장님.
00:24:43지금 피고인이 죄를 인정했는데 추가적인 질문이 더 필요할까요?
00:24:48네, 중요한 질문이 남았습니다.
00:24:55계속하세요.
00:25:01피고인 혼자 벌인 일입니까?
00:25:11이상으로 피고인 남순자씨에...
00:25:14대답하세요.
00:25:16피고인 본인이 벌인 일이 맞습니까?
00:25:17피고인 혼자 벌인 일입니까?
00:25:22누군가가 지시했습니다.
00:25:27지시를 받고 시키는 대로 하십니다.
00:25:34그러십니다.
00:25:38절대 지 혼자 한 게 아닙니다.
00:25:44피고인 스스로의 의지로 살인교사를 한 건 아니란 거군요.
00:25:50혹시 지난번 공판 때 저희 측 증인이 증언한 사람과 동일인입니까?
00:25:56변호인.
00:25:57예.
00:25:59같은 사람입니다.
00:26:05왜 마지막 공판에 그 사람을 언급한 겁니까?
00:26:09변호인.
00:26:11그렇게 일방적인 답변을 유도하는 질문은 삼가해 주십시오.
00:26:16두려워서 그랬습니다.
00:26:17무엇이 그토록 피고인을 두렵게 했습니까?
00:26:26권력입니다.
00:26:29권력이요?
00:26:32권력이 있으마 진실이고 거짓이고 다 감춰지는 거 아닙니까?
00:26:39그렇다면 이 법정 안에 그 사람이 있습니까?
00:26:57예.
00:26:59이십니다.
00:27:02기성에서 최고의 권력을 가진
00:27:05차문숙 판사님입니다.
00:27:09기성에서 최고의 권력을 가진
00:27:39서기들께서는 방금 피고인의 발언
00:27:43삭제해 주시기 바랍니다.
00:27:44차문숙 재판장님
00:27:45살인교사를 하신 겁니까?
00:27:52다시 묻겠습니다.
00:27:55차문숙 판사님
00:27:56살인교사 했습니까?
00:27:58양측 모두 더 이상 신문할 사항이 없다면
00:28:03이것으로 신문 절차 마치겠습니다.
00:28:06피고인은 피고인 석으로 돌아가십시오.
00:28:09이번 사건과 관련해서 용기를 내 내부 고발을 하겠다는 증인이 있습니다.
00:28:28재판장의 자격으로 증인 채택하겠습니다.
00:28:33고인두 변호사
00:28:34자리해 주십시오.
00:28:48내부 고발이라면 어떤 내용입니까?
00:28:51저는 안오주 전 시장의 오주그룹 고문 변호사였습니다.
00:28:58그래서 알게 된 남순자 씨의 비리를 이 자리에서 밝히려고 합니다.
00:29:04남순자는 안오주로 하여금 골든시티 개발 구역에 자기 땅을 포함시키는 과정에서
00:29:10자문숙 판사님 측근인 것처럼 속여
00:29:14부당 압력을 행사했습니다.
00:29:17그렇다면 그 증거 동영상 속에 있는
00:29:21판사님 뜻은 다 내 뜻이다
00:29:25라는 발언을 그렇게 볼 수 있겠네요?
00:29:31맞습니다.
00:29:34재판장님
00:29:34제 증언을 뒷받침할 증거를 제출하겠습니다.
00:29:39네
00:29:40골든시티 개발 예정 구역이
00:29:45남순자 씨 소유의 땅으로
00:29:47구획 변경되었다는 자료입니다.
00:29:53그 과정에서
00:29:56안오주와 남순자 씨가
00:29:59경제적 이득을 많이 얻었나요?
00:30:02네
00:30:02대규모 쇼핑몰 예정지라서
00:30:06시세 차익만 최소 100억은 들 겁니다.
00:30:09소유의 땅은
00:30:14야!
00:30:15보인도!
00:30:16너 땅도 있다 아이가!
00:30:17내 땅 옆에 바라봐 보육해!
00:30:19너 땅 아이가!
00:30:21전혀 사실은 부근임.
00:30:22피고인은 자리에 앉아 주십시오.
00:30:39Sí, sí, sí, sí, sí.
00:31:09Sí, sí, sí, sí, sí.
00:31:39존경하는 재판장님.
00:31:47증인 채택하겠습니다.
00:31:49소소하고 있습니다.
00:31:59아직 안호주는 양심에 따라가 숨김과 보탬없이 있는 사실 그대로 다 말하고 만약에 거짓말이 있으마 위증의 벌을 받겠다고 마이 자리에서 맹세합니다.
00:32:09본 사건의 진실을 어떻게 밝히겠다는 겁니까?
00:32:1550년 이상 살아온 내 인생 자체가 살아있는 증거입니다.
00:32:25지금 그 말씀이 어떤 의미인지 정확하게 말씀해 주실 수 있겠습니까?
00:32:3550년 이상 살아온 내 인생 자체가 살아있는 증거입니다.
00:32:43지금 그 말씀이 어떤 의미인지 정확하게 말씀해 주실 수 있겠습니까?
00:32:53아까 전에.
00:32:55뭘 한 잔만 주소.
00:33:01고맙습니다.
00:33:11고맙습니다.
00:33:13고맙습니다.
00:33:14고맙습니다.
00:33:15고맙습니다.
00:33:17고맙습니다.
00:33:19고맙습니다.
00:33:20고맙습니다.
00:33:21고맙습니다.
00:33:27Г- doğru, 고맙습니다.
00:33:29고맙습니다.
00:33:33고맙습니다.
00:33:34고맙습니다.
00:33:34го- 지금 변호인은 이 재판과 아무런 관련이 없는 일로 재판을 방해하고 있습니다.
00:33:42그렇지 않습니다.
00:33:43Y 귀여 goodbye swap your face.
00:33:49An 로즈 씨 증언은
00:33:52남준자 씨의 증언이 신빙성 있는지
00:33:54확인하기 위해 꼭 필요한 질문입니다.
00:33:58계속 하게 해 주십시오.
00:34:00존경하는 재판장님.
00:34:06계속하세요.
00:34:07¿Qué es eso?
00:34:37¿Qué es eso?
00:35:07¿Qué es eso?
00:35:09¿Qué es eso?
00:35:11¿Qué es eso?
00:35:13¿Qué es eso?
00:35:16¿Qué es eso?
00:35:47¿Qué es eso?
00:35:49¿Qué es eso?
00:35:51홍상필 변호인
00:35:53조작된 사진을 지금 법정에서 증거 자료로 쓰는 겁니까?
00:35:58알겠습니다
00:35:59일단 판사님의 사진은 조작된 걸로 하겠습니다
00:36:02안호주 전 시장님
00:36:06얼마 전 언론을 통해 공개된 저 사진 속의 인물이 본인이 맞습니까?
00:36:12아직 맞습니다
00:36:14그렇다면 차 속에 있는 저 사람
00:36:16저 사람은 누굽니까?
00:36:18아직 맞습니다
00:36:24그렇다면 차 속에 있는 저 사람
00:36:28저 사람은 누굽니까?
00:36:30저 사람은 누굽니까
00:36:32여의의 법 중에
00:36:36반사석에 앉아있는
00:36:40차 문석 판사님입니다
00:36:42그 말은 저 사진이 조작된 게 아니란 말이죠
00:36:54홍상필 변호사
00:36:55질문을 바꿔보죠
00:36:57그 당시에 정황은 어떤 상황이었습니까?
00:37:12저기
00:37:14저기
00:37:15저 위에 있는
00:37:16차문석 판사님이
00:37:19차로
00:37:23사람을 치고
00:37:25바로 나를 불러가
00:37:29그 시체를 처리하라고 했습니다
00:37:38지금 안호주 증인의 말을
00:37:41어떻게 믿을 수 있죠?
00:37:43모든 건
00:37:45증언일 뿐인데
00:37:47어떻게 증명할 수 있습니까?
00:37:49판사님께서는 정말로
00:37:51증명할 방법이 없다고 생각하십니까?
00:37:54지금 뭐가 있죠?
00:37:56믿을 수 없는 증언
00:37:58조작된 사진
00:38:00이거 말고
00:38:02뭐가 더 있죠?
00:38:11증명할 수 있는 분이
00:38:14증명할 수 있는 분이
00:38:16여기에
00:38:17와계십니다 재판장님
00:38:19하재위 변호사
00:38:22지금 장난하시는 겁니까?
00:38:24바로
00:38:25저분이십니다
00:38:34바로
00:38:35저분이십니다
00:38:36바로
00:38:38저분이십니다
00:38:54참은석 판사 사자에서 지압사로 일하다
00:39:00납치되어 사망했던 걸로 알려졌던
00:39:04피해자 노현주 씨입니다
00:39:06저 사진은
00:39:11당시 사건 현장에서
00:39:13노현주 씨가 촬영한 것입니다
00:39:15노현주 씨는
00:39:2018년 전
00:39:22저 사건의 유일한 목격자입니다
00:39:24그리고
00:39:29저의 어머니이십니다
00:39:30어머니
00:39:48제 어머니의 납치를 지시한 건
00:39:49음
00:39:51¿Qué es lo que está pasando?
00:40:21Pero aún así,
00:40:26¿verdad?
00:40:28¿Verdad?
00:40:30¿Verdad?
00:40:33¿Verdad?
00:40:36¿Verdad?
00:40:38¡Gracias por verlo!
00:41:08El señor, el señor, el señor.
00:41:38¡Suscríbete al canal!
00:42:08Lo esterna en la noche, va a dejaranken para íb乎.
00:42:27¿Bresiones?
00:42:38¿Qué pasa?
00:43:08¿Qué pasa?
00:43:09형님, 큰일 났습니다.
00:43:10왜, 무슨 일인데.
00:43:11안오주, 호송 도중에 도망쳤답니다.
00:43:14뭐?
00:43:15지금 경찰이 뒤쫓고 있고요.
00:43:17안오주, 대체 무슨 생각이지?
00:43:20지피는 데가 있어.
00:43:22광수야, 넌 하변이랑 같이 있어줘.
00:43:29공배환, 조심해.
00:43:35안오주, 총 버려.
00:43:38¿Qué pasa?
00:43:40¡Ah, malvado!
00:43:47¡Arnojo!
00:43:48¡Arnojo!
00:43:50¡Arnojo!
00:43:52¡Arnojo!
00:43:54¿Qué?
00:44:21¿Qué?
00:44:24No, no, no, no, no, no, no, no.
00:44:54No, no, no, no, no, no.
00:45:24No, no, no, no, no, no, no, no.
00:45:54땡기라. 땡기라. 땡기라.
00:45:59안오주야!
00:46:00안오주야!
00:46:02내가 지난 18년간 하루하루를 죽은 같은 고통 속에서 살았어.
00:46:22그런 내가 너 따위한테 그런 말을 들을 것 같다.
00:46:30내 손에 네 그 더러운 핏 미치기 싫으니까.
00:46:40너는 널 법으로 파멸시켰구나.
00:46:49난 널 법으로 파멸시켰구나.
00:46:57이 새끼가 뭐 끝까지 법 뒤에 숨을 피가.
00:47:02응?
00:47:03응?
00:47:04응?
00:47:05응?
00:47:06응?
00:47:07응?
00:47:08응?
00:47:09응?
00:47:10응?
00:47:11응?
00:47:12응?
00:47:13응?
00:47:14응?
00:47:15응?
00:47:16응?
00:47:17응?
00:47:18응?
00:47:19응?
00:47:20응?
00:47:21응?
00:47:22응?
00:47:23응?
00:47:24응?
00:47:25응?
00:47:26응?
00:47:27응?
00:47:28El señor de la señora.
00:47:30Me dijo que aquí está la deuda.
00:47:35Quiero que aquí está el señor.
00:47:37Pero...
00:47:41No, no, no, no, no.
00:47:44No, no, no, no, no.
00:47:47No, no, no, no, no, no.
00:47:50No, no, no, no, no, no.
00:47:53No, no, no, no, no.
00:47:58¡Gracias!
00:48:28¡Gracias!
00:48:30¡Gracias!
00:48:32¿Qué es lo que pasa?
00:49:02No, no, no, no, no, no.
00:49:32No, no, no, no.
00:50:02No, no, no, no.
00:50:32이제 준비된 거야?
00:50:36응.
00:50:37내 모든 과거를 내놓을 준비 다 됐어.
00:50:41제 과거 이젠 천검사님께서 다 가져가십시오.
00:50:52어휴, 꽤 되는데.
00:50:56지금 참은숙 혐의에 이 사건까지 같이 조사해서 병합해주세요.
00:51:02이걸로 재조사 들어가실 수 있을 겁니다.
00:51:07제 어머니 사건이 이 모든 것의 시작이었습니다.
00:51:10그래, 봉상필.
00:51:13복수로 시작했지만 결국 정의로 끝을 맺는구나.
00:51:17엄마, 나 새로 시작할 거야.
00:51:34투심 잃지 않고.
00:51:34그래, 우리 연이 어렸을 때부터 똑똑한 아라 잘할 기다.
00:51:45내는 안 닮았지.
00:51:49이 엄마가 끝까지 지켜볼게.
00:51:52연이 어렸을 때 지켜볼게.
00:52:14No, no, no, no, no.
00:52:44내가 어디로 재이야? 온갖 사람들의 추악한 내면과 표정들. 지난 40년간 난 그걸 지켜봤어. 그들을 교화하고 그들을 심판한 나를.
00:53:14나한테 너희들이 한 짓. 참 어리석어.
00:53:19아니. 당신의 그 욕심과 위선이 수많은 사람들을 비극으로 내몰았어.
00:53:26난 그저 그 사람들을 대신해서 당신을 법 앞으로 데려간 거고 당신은 인간으로서 먼저 우리에게 용서를 구했어야 했어.
00:53:41마지막으로 기회를 줄게.
00:53:44봉상필 그리고 하재희. 너희들은 결국 날 용서하게 돼 있어.
00:54:03그렇지 않으면 너희들만 고통스러워질 테니까.
00:54:06지금 상황이 어떤지 모르고 있네.
00:54:13참은숙은 아직도 세상의 자기 중심으로 돌아간다고 생각해.
00:54:18참은숙은 퇴원할 때부터 권력을 잃어본 적이 없어.
00:54:22아니. 정확히 말하면 권력을 가졌다는 것에 대한 인식 자체가 없는 거지.
00:54:27감사합니다.
00:54:28감사합니다.
00:54:29감사합니다.
00:54:30감사합니다.
00:54:31감사합니다.
00:54:33감사합니다.
00:54:34감사합니다.
00:54:35감사합니다.
00:54:36감사합니다.
00:54:38감사합니다.
00:54:39감사합니다.
00:54:40감사합니다.
00:54:42감사합니다.
00:54:43감사합니다.
00:54:44감사합니다.
00:54:45감사합니다.
00:54:46감사합니다.
00:54:47감사합니다.
00:55:04문숙이가 제 친구인 거는 일부러 말씀드린 겁니다.
00:55:11저도 마음 단단히 먹으려고요.
00:55:14변호사님.
00:55:15이거를 저한테 갖다 주셔서 고맙습니다.
00:55:21그게 결국에는 제 친구를 위하는 길이기도 하니까요.
00:55:31아드님이 참 듬직하시겠어요.
00:55:37너 몇 살이야?
00:55:3810살이요.
00:55:39우와, 눈이 떨렁떨렁한 게 너 커서 한몫하겠다.
00:55:44우리 봉상필이 좋겠네.
00:55:48제 딸이에요.
00:55:51돌돌하게 생긴네요, 따님이.
00:55:55이쁘지?
00:55:57우리 아이들을 위해서라도 제가 진실을 꼭 밝힐 겁니다.
00:56:13네.
00:56:14그 말씀 들으니까 뭔가 제가 좋은 일을 한 것 같아요.
00:56:29뭐하고 있었어?
00:56:30어, 옛날 생각?
00:56:36우리 어렸을 때 만난 적 있었으려나?
00:56:40여기 집도 가까웠잖아.
00:56:41어, 우리 사무실 밑에 있는 문방구 뭐 그런 데서.
00:56:45글쎄.
00:56:47문방구는 어릴 적에 몇 번 오긴 했는데.
00:56:51뭐 설락고 그러는데.
00:57:05왜?
00:57:06오늘 닫았으니까.
00:57:08혹시 내한테 있는 거면 빌리스락했다.
00:57:12됐어.
00:57:25설마 그랬겠어?
00:57:27아니 왜, 만날 수도 있지.
00:57:32공상필.
00:57:44천승분 감사님.
00:57:46아니, 저희 둘은 왜 찾으신 겁니까?
00:57:51내가 일 없이 너 보고 싶어서 왔겠냐?
00:57:56또 무슨 좋은 건수가 있으신 모양이네.
00:58:01참은숙이 판결에 불복하고 항소했다.
00:58:06참은숙이 아무리 발버둥 쳐봤자 1심 무기징역에서 단 하루도 못 갚을 겁니다.
00:58:11다들 그렇게 생각하지.
00:58:14참은숙이 선임한 변호사들까지.
00:58:17승진에는 전혀 관심이 없다고 하시더니 너무 초고속 아닌가요?
00:58:23중앙지검 특수부 난현.
00:58:26아이고, 특수부가 어디 출세하러 가는 데입니까?
00:58:30더 치열하게 살아남으라는 국가의 명령이지.
00:58:37봉상필.
00:58:39다시 서울로 올라가자.
00:58:42서울에요?
00:58:43왜요?
00:58:44하 변호사님도.
00:58:46두 사람 나랑 같이 특수부에서 해 줄 일이 있어.
00:58:51명 맞대겠습니다.
00:58:57아, 뭐 저야.
00:59:01하 변호사님도 간다면 가야죠.
00:59:07야!
00:59:08참은숙이!
00:59:10인싸잖아!
00:59:12여섯 내가 괜찮이야!
00:59:14야, 니 안질도 그라고 사나, 어?
00:59:18앞으로는 김근혁들은 더 살리래.
00:59:21네!
00:59:22조용히 해!
00:59:25자, 김근혁이 형.
00:59:3012개월.
00:59:3112개월.
00:59:3212개월.
00:59:3312개월.
00:59:3412개월.
00:59:3512개월.
00:59:3612개월.
00:59:3712개월.
00:59:3812개월.
00:59:4113개월 발사님 입장하십니다.
00:59:43출판을 시작하겠습니다.
00:59:47달사님.
00:59:48아우주 시장을 진인으로 신청합니다.
00:59:5013개월.
00:59:51봐, 봐, 가, 가.
00:59:52이 사인은 다서 참은숙이가 시킨 겁니다.
00:59:55말할 가치를 못 느끼겠네요.
00:59:57본 법정을 휘정하겠습니다.
01:00:01이래도, 아직도!
01:00:03당신은 죄가 없다고 말할 겁니까, 참은숙발사!
01:00:07¿Qué es chisas?
01:00:09¡Estoy solo ¿y?
01:00:11¿Has llegado?
01:00:13¿HH ? ¿ producción, específico...
01:00:17La reunión se ha削 unity de pobreza
01:00:29¿Qué es hipercio?
01:00:32¿No lo leíba?
01:00:33¡Pal van a bueno.
01:00:35¿La herramienta es Ingeneral, durante el principio?
01:00:37Lower debajo en el barrio?
01:00:43¡Es justo cuando las dos sitios de aquí!
01:00:50¡Y despacio!
01:00:57EPOLEL
01:00:58¡Arribymodo!
01:01:00¡Agu 곳!
01:01:02¡Nopayo en la axa
01:01:04Se va una palabra только
01:01:07¿NO?
01:01:09¿假úa?
01:01:10¿EFO representante?
01:01:11¿ wrong y hola?
01:01:15¿Cfolgó?
01:01:18¿Eso es el nútero de el nútero?
01:01:20¡Sque 120 mil soldados!
01:01:29¡ICE!
01:01:33¡C Viná!
01:01:37Sí, sí, sí, sí, sí.
01:02:07이사부턴 로스쿨 준비한다.
01:02:09봉상필 형님이 가신 길이 곧 내가 갈 길이다.
01:02:13형님!
01:02:15사랑합니다.
01:02:16무벗!
01:02:18무벗!
01:02:19봉배인이 동생 하나는 끝내주게 잘 듣네.
01:02:23그러니까.
01:02:24이거 진짜입니까?
01:02:25우와!
01:02:26진짜입니까 형님!
01:02:27진짜, 진짜.
01:02:28야 이거 진짜 멋지십니다.
01:02:29내가 이상형이 변호사인데.
01:02:31그러면 뭐 태방이라고 불러야 되나?
01:02:34잠깐만, 가만히 있어 보자.
01:02:36Entonces, el color de carne será la copia de carne a míºC.
01:02:42¡Gumgo!
01:02:44¡Gumgo!
01:02:46¡Gumgo, te invito!
01:03:06Si te voy a la hora de ir a la hora, te voy a pasar.
01:03:08No te voy a dejar de la calle a la hora.
01:03:12No es solo mi pensamiento, la mujer.
01:03:15Ah, pues.
01:03:17No hay tiempo que te guarde el sueño.
01:03:21¿Qué es lo que te hace?
01:03:23¿Qué opinas de la mujer que te quede?
01:03:28¿Qué opinas de la mujer?
01:03:31¿Verdad?
01:03:33¿Verdad?
01:03:34¿Verdad?
01:03:36Bóng耐山 a fu
01:03:39Eugudra
01:03:39Fua
01:03:40Fua
01:03:40Fua
01:03:41Fua
01:03:41Fua
01:03:42Fua
01:03:44¿C podcasts?
01:03:46Fél antena
01:03:47trabaja
01:03:49ном
01:03:49T Deutsch
01:03:52Como me dijo
01:03:54¿Ah?
01:03:55Bien
01:03:57Claro
01:03:59Bien
01:03:59Ven
01:04:00¡ E
01:04:02Te
01:04:03bien
01:04:06¡Gracias!
01:04:36우리나라 1급 고위공무원들이 저지른 비리만 정밀 타격할 거야.
01:04:40여기도 그태의 먹을거리가 참 많네요.
01:04:43권력 뒤에 숨어서 사람들 기만하는 위선자들 싹 다 잡아다 끌어내야죠.
01:04:48법 앞으로.
01:04:49여기도 무법이 딱 필요한 곳이네요.
01:04:52자, 그럼 시작해볼까? 무법 스타일로.
01:04:55싸울무!
01:04:56법으로.
01:05:06거기도 하고 있겠 뻔하지냄 말도 말아야죠.
01:05:08출간이 fake, 아닌 made, 아닌 where you saw.
01:05:10이것은 나랑 자랑 마셨고 누구도 이런걸 알려주지도 않아.
01:05:14내게도 알아.
01:05:14그게 이유는 안되지만 내 의지를 설명되니깐해.
01:05:21열심히 다뤄 거.
01:05:23힘이 나 먹, 뭐든 하는 것.
01:05:25돈을 위해 거꾸면 큰 영향력이 Ease, I'm selling it.
01:05:28핏 피스도 말아 끼니.
01:05:29대피 이랜 내가 있어.
01:05:30네 생각이 필요 없고.
01:05:31show me next time in pay 빨고 마셔지는 밸런스.
01:05:34¡Suscríbete al canal!
01:06:04¡Suscríbete al canal!
Sé la primera persona en añadir un comentario