- hace 2 días
Se trata de una comedia dramática que gratamente desentraña la mentalidad de las personas que hoy en día están encerradas por no enfrentarse a la sociedad. Go Dok Mi vive una existencia solitaria y no le gusta salir de su pequeño apartamento, por una mala experiencia que vivió cuando estaba en secundaria con su ex-amiga Cha Do Hwi. Ella cada mañana se asoma y espía a su vecino Han Tae Joon (su amor a primera vista). Enrique Geum es el "Dios de los juegos" quién después de volver de España se da cuenta que Go Dok Mi espiaba a su hermano Tae Joon, y así poco a poco sucederán una serie de eventeos que hará que Enrique se acerque más a ella mostrándole el mundo exterior y despertando nuevos sentimientos.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Estás loco?
00:19Tu equipaje ya está en el avión.
00:22¿Por qué haces esto?
00:23Lo siento mucho.
00:26He estado buscando una razón.
00:29Necesitaba una razón para quedarme ahora.
00:31Desde la oficina, la sala de conferencias.
00:34Una razón de por qué no debería irme.
00:35Pero eso nunca sucedió.
00:40Podría irme en cualquier momento.
00:42Entonces vamos.
00:43Solo tienes que venir conmigo.
00:45Enrique, cuando el avión despegue,
00:46nada de esto importará.
00:49¿Necesitas regresar a tu vieja vida?
00:53No.
00:55La razón por la que no me puedo ir está en mí.
00:57Todavía estoy bien.
00:59Puedo parar.
01:00Puedo dejar este lugar.
01:02Así me dejé engañar, pero...
01:05Tú lo sabes.
01:06Cuando empiezo el juego,
01:08tengo que llegar al final.
01:11No puedo terminarlo así.
01:17Sí.
01:20Haz lo que tu corazón te diga.
01:22No te rindas como yo.
01:29No te rindas como yo.
01:29No te rindas como yo.
01:30No te rindas como yo.
01:30No te rindas como yo.
01:31No te rindas como yo.
01:31No te rindas como yo.
01:32No te rindas como yo.
01:32No te rindas como yo.
01:33No te rindas como yo.
01:33No te rindas como yo.
01:34No te rindas como yo.
01:34No te rindas como yo.
01:34No te rindas como yo.
01:34No te rindas como yo.
01:35No te rindas como yo.
01:35No te rindas como yo.
01:35No te rindas como yo.
01:35¡Gracias!
02:05Aquí están sus flores
02:15Su celular está desconectado
02:20Por favor, deje un mensaje
02:21Si la reconciliación es difícil
02:24Pensaré en algo más
02:26Dijo que sacará a Dogme de la fiesta
02:29¿Cuál es tu nombre?
02:34Oji
02:35¿Eh?
02:38O ya...
02:40Ojin Rak está siendo procesado por cometer fraude
02:44¿Quién es Ojin Rak?
02:46Un amigo, un amigo
02:47Es algo con lo que he estado lidiando
02:50Desde hace algún tiempo
02:51Ya sabes, ese escritor que fue acusado de plagio
02:55Te está insultando en su webtoon
02:57Las personas incluso dicen que su historia es un fraude
03:05¿No duermes bien?
03:17¿Cómo lo supo?
03:18Me pasa lo mismo
03:19Decidí no tener más de cuatro horas de sueño cada noche hasta que tenga 35
03:24¿Eh?
03:25¿Por qué?
03:26No vengo de una buena familia
03:28No tengo dinero ni nadie que me ayude
03:30Y ese es un tiempo para mí
03:31¡Apreciaría que apagarás tu celular!
03:36¿No tienes modales?
03:37Están sordos tus jóvenes oídos
03:39¡El volumen es muy fuerte!
03:41Corregiremos, corregiremos los problemas y se lo enviaré pronto
03:45Llámame cuando quieras
03:47¿Quién habla?
03:51Che Wong, quiero decir...
03:54Ojin Rak
03:55Habla Enrique Gun
03:58Ya sea que tu zombie soccer plagió mi trabajo o no
04:02O el tipo de crimen que has cometido
04:04No me importa eso
04:07Pero escucha
04:08¿Por qué ocultaste lo que eres y me engañaste?
04:12No me gusta la gente deshonesta
04:13No puedo permitir que gente así
04:17Este junto a Yuma y la proteja
04:23Así que aléjate de ella
04:27Estaré aquí hasta que lo hagas
04:38Quiero hablar de eso
04:48Escucharás lo que tengo que decir
04:51De por qué hice lo que hice
04:53Amigo, solo toma el autobús
05:00Esa pequeña fiesta
05:03No te perderás nada por llegar tarde
05:05Vamos, toma el autobús
05:06Es la hora más concurrida
05:07Y no querrás subirte a un taxi, ¿no?
05:11Enrique se enteró de mí
05:12Zombie soccer
05:14No regresó a España
05:17Él volvió
05:19Y está yendo a ver a Doc Mee
05:21Pero
05:23Yo llegaré primero
05:24Porque siempre fui el primero
05:27Oye, oye
05:39Si quieres conocer al enemigo
05:42No mires con tus ojos
05:43Sino con los de ella
05:45Entra, Doc Mee
05:47Hace frío afuera
05:48Trajiste flores
05:54¡Gracias!
05:55¡Gracias!
05:56¡Gracias!
05:57¡Gracias!
05:59¡Gracias!
06:29Doc Mee
06:30Doc Mee
06:31¿Recuerdas a nuestro profesor?
06:34Fue nuestro primer amor
06:36Ahora está aquí
06:38He esperado
06:44Para verte de nuevo
06:46O Doc Mee
06:47¿Por qué me siento tan inquieto?
07:05El profesor enseña composición de Daechidong
07:09Publicó un libro de ensayos
07:11Y uno de poemas
07:12¿Qué clase de trabajo haces?
07:15¿Escribes?
07:17Solías ser buena en eso
07:19¿Dog Mee era buena escritora?
07:24Hasta
07:25Escribiste un drama conmigo
07:27¿Recuerdas?
07:32Actúan
07:33Como si nada
07:36Todos están
07:40Como si nada pasara
07:43Todos son
07:47Tan crueles
07:51Todos son
07:52Tres
07:53Me
07:55Tres
07:57Estos
07:57En
07:58Música
07:59Gracias por ver el video
08:29Ashuma
08:31Ashuma
08:33¿Tú fuiste?
08:39¿Por qué estás aquí?
08:47¿Dukmi?
08:53¿Qué es lo que le has hecho, maldita?
08:59¿Qué es lo que le has hecho, maldita?
09:29¿Qué sucedió?
09:33¡Yo no hice nada!
09:40Los resultados no muestran nada fuera de lo normal.
09:44Creo que podrá ir a su casa luego de descansar unas dos horas.
09:49Gracias, doctor.
09:50Me quedaré aquí, Watanabe. Te lo agradezco.
10:02Ve a casa.
10:03Bien, pero Enrique se fue tan pronto como te fuiste.
10:07¿Y si él viene aquí?
10:17Pregunté qué pasó.
10:20¿Puedo averiguar algo si me decido?
10:23¿Realmente puedo ser muy insistente?
10:27¿Qué pudo haber sucedido?
10:29¿Para que una persona le cierre al mundo su vida?
10:34Dímelo.
10:35¿Por qué? ¿Por qué siguen culpándome?
10:38¡Yo no hice nada!
10:40¡No!
10:40¿Estás bien?
11:05¿Te encuentras bien?
11:05Estoy bien.
11:09Creo que sí.
11:11Después de unos minutos, pasará.
11:13Cuando la gente habla de otros.
11:20O incluso...
11:22Cuando están hablando sobre ellos mismos también.
11:24Tienden a exagerar.
11:26Cuando Chadoui...
11:28Me habló sobre tus años de secundaria.
11:31Un pensamiento vino a mí.
11:33¿Qué hay más allá de eso?
11:34¿Qué fue lo que pasó para que seas así?
11:45¿Podrías hablarme de ello?
11:48Debió haberme hecho aburrida.
12:01No es tan terrible.
12:03En lugar de evitarlo...
12:05Desearía que me lo contaras.
12:08Creo que merezco ese privilegio.
12:11Me gustaría escucharlo.
12:16Dame la oportunidad.
12:18En esa época...
12:30Fui famosa durante la noche.
12:36Sin siquiera conocer qué decían sobre mí.
12:41Y lo sufrí.
12:45Susurraban sobre mí.
12:47A mis espaldas.
12:50Y me molestaban.
12:54Yo no sabía...
12:56Cómo escapar.
12:57¿Por qué la gente...
13:00¿Por qué la gente...
13:02Odia a otra gente?
13:06Se discriminan.
13:10Quieren destrozar y golpear a los débiles.
13:15Pero hay muchos que no son así.
13:17¿Dónde están esas personas?
13:18¿Dónde están esas personas?
13:26Pensaba en tener una persona así a mi lado.
13:29Desde entonces...
13:30Desde entonces...
13:35Es más confortable estar sola.
13:42Te agradezco...
13:44al decírmelo.
13:46Al decírmelo.
13:55Yo también...
13:56Solía ser un estudiante horrible y era un idiota cuando estaba en la secundaria.
14:02Pensaba mucho...
14:04en una chica.
14:05Era embarazoso.
14:08Para conmemorar el que...
14:13me dijeras sobre tus...
14:15recuerdos dolorosos...
14:17confesaré...
14:19lo patético que soy.
14:20Te habías ido.
14:40Te habías ido.
14:41¿Confesar es el final de esto?
14:55Hay más para confesar.
15:06Lo que hice estuvo mal.
15:09No debí pedirte...
15:11que se reconciliaran.
15:13Lo hice cuando no sabía nada.
15:16Pero...
15:20quien debería estar a tu lado...
15:23no es Oshinro.
15:24No es Oshinro.
15:38¿Ya?
15:40¡Ah!
15:41¡Basta!
15:42¡Basta!
15:43¡Alto!
15:45¡Basta!
15:47¿Por qué te gusta mi amigo?
15:49¿Hay una razón para que me guste?
15:53No creo que sea así.
15:55Eres muy obsesiva para enamorarte tanto.
15:58¿Y no te preocupa?
16:00¿Viste a esos tipos que fueron a buscarlo?
16:02Si nos guiamos por lo que dicen, podría...
16:04podría ser un criminal.
16:06No lo es.
16:08Estoy segura.
16:10¿Viste su prontuario?
16:11No importa.
16:12Me estoy de tu lado.
16:14Tú no eres genial.
16:15Es difícil sobrevivir en este mundo si eres muy genial.
16:21Realmente no conozco a God of Me del 402 muy bien.
16:25Pero no es tan fuerte para este mundo que es tan cruel.
16:46¿Y mi seguro médico no aplica a la sala de emergencias?
16:50¿Es muy costoso?
16:54Te pagaré pronto.
16:56Que devuelvas el dinero no es el problema.
16:59Lo que importa es que estés bien.
17:15¿Por qué volviste?
17:22Ya te lo dije.
17:23No dejaré a Doc Mía a tu cuidado.
17:26¿Pero por qué?
17:28No estoy seguro si eres una buena persona.
17:31Todavía eres alguien que me mintió.
17:33Alguien que me engañó.
17:35Una persona deshonesta.
17:37¿Y...
17:39¿Cuándo lo descubriste?
17:40En el aeropuerto.
17:41Cuando me hablaron del webtoon, el chico lindo de al lado.
17:45Esa persona me dijo que fue Oshin Rho quien dibujó Zombie Soccer.
17:50Eso no.
17:52Pregunto, ¿cuándo te diste cuenta?
17:55Que te gustaba Doc Mía lo suficiente como para no regresar a España.
17:59¿Cuándo te diste cuenta?
18:00Tú eres...
18:14No lo sé.
18:16Me pregunto...
18:18¿Cuándo me di cuenta?
18:20¿Cuándo pensé en cómo me habría gustado verla una vez más?
18:24Ah, fue antes de eso.
18:26¿Cuándo fuimos al viaje juntos?
18:28Nunca has fracasado en nada, ¿verdad?
18:31Porque eres tan genial y especial.
18:33¿Crees que este mundo es fácil?
18:35¿Piensas que eso realmente es así?
18:38Todo lo dijiste.
18:40Lo recuerdo muy bien.
18:42Tener que asumir el papel de mayor...
18:45solo porque eres mayor.
18:47Es algo que odias.
18:49Pero...
18:51lo haces ahora.
18:53Ya que soy más joven, no quiero saber cómo sería fracasar.
18:57Que creo que soy genial.
18:59¿Eso crees?
19:01También he tenido muchos fracasos.
19:04Pero...
19:06pensar que...
19:08soy especial...
19:10es algo malo.
19:12Más que mentir.
19:13Más que no ser honesto.
19:15Ya deja de influenciarla.
19:17Quiero que te apartes.
19:19Alguien que está empezando a cambiar.
19:21Si al final solo vas a terminar dejándola, ¿eh?
19:24Entonces vete.
19:28Incluso si no termino siendo yo.
19:32No puedes ser tú.
19:34Nunca podrías ser tú.
19:39Y yo...
19:40No permitiré que seas tú.
19:44No permitiré que seas tú.
20:10¡Bien!
20:11¡Bien!
20:12¡Bien!
20:13¡Bien!
20:14He esperado para verte de nuevo, Godokmi.
20:37Hice lo que pude para no herir a alguien que estaba obsesionada conmigo.
20:46Por lo menos, dejen los rumores y me podré trasladar a otra escuela.
20:51¿Incluso si no es en este vecindario, puede haber algo?
21:10Por supuesto, incluso puedo encontrar un departamento en China.
21:15No importa si está lejos.
21:17¿Habrá uno que no requiera depósito?
21:19Ni aunque busques a través del universo.
21:26Entonces, incluso si está muy lejos, o incluso si el lugar es pequeño,
21:33por favor, busca un lugar con el más bajo depósito.
21:36Lo necesito.
21:37¿Qué?
21:48¿Qué demonios?
21:56¿Por qué intentas evadir a la gente?
21:59Volviste.
22:01¿Por qué regresaste?
22:02Porque después de pensarlo...
22:08Tengo un libro que saldrá ahora.
22:14Había olvidado eso.
22:15¿Qué?
22:26¿Quieres que vuelva?
22:27Regresé porque estaba preocupado por ti.
22:34El juego de los dados.
22:37Lo jugué.
22:40Iba a abrir la puerta y salir al mundo, como decía, pero...
22:46Mostré mi parte débil.
22:50Lo odio.
22:51No debes preocuparte por mí.
23:00Porque nunca tiraré los dados de nuevo.
23:03Volverás a vivir escondida.
23:05No creo que eso sea esconderse.
23:06Tenía 28 años, entonces.
23:17Es lo que tu maestro dijo.
23:20Si la situación se hubiera vuelto algo más grande,
23:24tenía miedo de renunciar.
23:27Así que más que proteger a una estudiante,
23:30pensó en protegerse a sí mismo.
23:32y se odió
23:34a sí mismo por lo que hizo.
23:45Dijo que vino porque quería disculparse contigo.
23:49Que lo lamentaba.
23:50Quería que te dijera que lo lamenta.
23:55Lo siento.
23:57También fue difícil.
24:02¿Crees que encontraría alivio con eso?
24:05No quería escuchar que dejó de ser maestro por mi culpa.
24:08Prefiero no enterarme de todo.
24:10No fue por culpa de nadie.
24:12Escucha.
24:14Cuando el juego termina,
24:16los atletas dan una entrevista.
24:18Si ganaron un juego,
24:20dicen que todos jugaron bien.
24:21Dicen cuán orgullosos se sienten.
24:24Pero si pierden, dicen que es por su culpa.
24:25Y que lo harán mejor la próxima vez.
24:30Es lo que siempre dicen.
24:32Así es como la gente
24:33deja ir a sus recuerdos dolorosos.
24:46Bien.
24:47Te escuché.
24:50Creo que ya puedo dejarlo ir.
24:53Estoy bien ahora.
24:53No te preocupes por mí.
25:01Quiero caminar sola.
25:03Me voy.
25:20Mentirosa.
25:23Bueno.
25:24No te preocupes por mí.
25:27No te preocupes por ti.
25:31No te preocupes por mí.
25:32Entonces, ten en bien.
25:32Gracias por ver el video.
26:02La puerta de esa mujer no se abrió durante mucho tiempo.
26:21Delante de su puerta llena de polvo,
26:23encontró invitaciones de dos mundos muy diferentes.
26:27Una persona que se acercó a ella
26:29como un soplo de aire fresco
26:32y una persona que le bloquea las ráfagas
26:35como un refugio en la tormenta.
26:38Por primera vez,
26:40crece el miedo de esa mujer
26:41por su deseo de abrir la puerta.
26:43La puerta de esa mujer no se abrió durante mucho tiempo.
26:51Y se mueren,
26:53la puerta de esa mujer no se abrieros.
26:55Cuidado, cuidado.
27:18Permiso.
27:19Permiso.
27:20Disculpa, vamos a ver el océano.
27:22¿Qué es lo que quieres ir a ver en el océano, eh?
27:24El aire frío te va a secar la piel y te vas a quedar arrugada.
27:28¿Por qué? Vamos.
27:29Entra, entra. Solo entra en el auto, vamos.
27:31Entra aquí.
27:33Aquí.
27:37Para llevarme a mi casa, ¿cuánto será?
27:40¿Por cuánto lo harás?
27:43Basta.
27:44¿Cuánto?
27:46¿Cuánto crees que puedes darme?
27:49¿200 mil, Juan?
27:50Trato.
27:51Ok, trato.
27:54¡Oh, no!
28:07¡Oh, no!
28:15Uni, Uni, Uni.
28:17No puedes venir aquí.
28:18No cualquiera puede entrar.
28:22No pongas tu mano en mí.
28:24¡No pongas tu mano en mí!
28:26Oye, Uni, no puedes entrar allí.
28:52No, no, no quiero entrar.
28:54¡Te dije que no puedes entrar!
28:57¡No pongas tu mano en mí!
28:58¡No pongas tu mano en mí!
29:10Directora, directora, lo siento.
29:12Sé que debí haber llamado a Jim Rack, pero no sabe qué estoy haciendo y no sé lo que hará si se entera.
29:16Y no conozco a nadie más que esté asegurado lo que es normal con un trabajo estable.
29:20Por eso la llamé.
29:21Así que la conclusión es...
29:23Bueno, yo solo...
29:24Solo me volví loco.
29:27¿Cómo pueden ser 5.8 millones los costos del auto?
29:43¿Acaso eres un tonto y un inútil y en esta mugrosa basura?
29:48¿Por qué tengo que firmar una garantía como esta por tu culpa?
29:51Entonces, olvídelo.
29:54Esta mugrosa basura.
29:56¿Cree que soy feliz por eso?
29:58Incluso si cobro 50.000 por persona.
30:00Porque tengo que trabajar cada noche.
30:02¡Lo odio!
30:02¡Odio toda esta basura también!
30:06Alto, dame tiempo.
30:08Dame tiempo.
30:10Si cometo un error, podría perder un riñón.
30:12O incluso podría morir sola en una isla desierta.
30:16Dame tiempo.
30:17Tiempo.
30:17Tiempo.
30:21¿La hora del subterráneo?
30:48Es hora de que el club cierre.
30:49¿Va a firmar, señorita?
31:19¿La hora del subterráneo?
31:26¿La hora del subterráneo?
31:47¿La hora del subterráneo?
31:47Hola, ¿ya regresó?
31:49Uy, uy, uy, uy, uy, uy.
32:17Pero, esto es una pérdida. Solo faltaban dos meses.
32:34¡Vamos! ¡Juega brusco! ¡Golpéalo duro! ¡Juega brusco!
32:41Enrique pide la ciudadanía coreana a causa de su hijo.
32:44Enrique está fuera de estudio sola.
32:46Habla tu publicista. ¿Por qué no contestas el teléfono?
32:49¡Más fuerte!
32:52No, no, no, no, no. Bloquéalo, bloquealo, bloquealo.
33:01¿Por qué no usa las manos ese guardameta?
33:03¿Por qué está usando su piel?
33:06¿Por qué está haciendo esto?
33:08¿En serio? ¿Estás en una misión suicida?
33:10¿Eres un espía?
33:11No se puede confiar en nadie aquí.
33:16El plan de Ojin Rakes te observé por mucho, mucho tiempo.
33:34Eso es lo que dice en su plan, ¿no?
33:39Entonces, yo voy a hacer todo lo opuesto.
33:43Yo fui el primero que puso un pie en su casa.
33:49¿Por qué suena tan infantil?
33:51¿Quién es?
33:58Ya voy.
34:09Este es tu dinero.
34:10Te darás vuelta y te irás, ¿no?
34:24¿Puedo...
34:25¿Puedo pasar?
34:26Cinco millones.
34:36Cinco millones.
34:37Cinco millones.
34:38¿Qué le está pasando?
34:41Cinco punto ocho millones.
34:43¿Qué le está pasando?
34:54¿Qué le está pasando?
34:54Hola.
34:55¿Cómo están?
34:57Bueno...
34:58No sé si debería decírtelo.
35:01Debemos decírselo.
35:03La del 402 va a mudarse.
35:07¿Eh?
35:08¿Va a mudarse?
35:09Dijo que como va a mudarse, no, no quiere esto.
35:14Y me regresó la compensación.
35:18Pero...
35:19¿Por qué nos dice que ella va a mudarse?
35:22Todos sabemos que a este chico le gusta.
35:24Su corazón debe dolerle.
35:26Su corazón debe dolerle.
35:37Oh, pobre.
35:39Siento pena por él.
35:49Todo lo que necesitas hacer
35:50es quedarte aquí.
35:54Como estás ahora.
35:56Por eso es que...
36:13Cuando llegué al aeropuerto...
36:15Fui directo a un restaurante chino.
36:17Le pedí al camarero un combo
36:19y un yampong.
36:21Pero no sabía qué gusto tendría.
36:23A pesar de que allí hacen ambos platos.
36:27Y cuando se comen por separado
36:28eran tan deliciosos.
36:30¿Por qué no saben igual cuando se combinan?
36:32Entonces empecé a pensar en ello.
36:34¿Por qué?
36:35Porque soy muy tenaz.
36:40Lo bueno es decidir
36:41qué plato elegirás de los dos.
36:43Pero esa diversión se había ido.
36:45El anhelo por el otro plato
36:46debería crear la anticipación.
36:47Pero no era delicioso
36:52porque ese anhelo
36:53se había ido.
36:57A partir de ahora...
37:00solo voy a preocuparme
37:01sobre qué plato voy a elegir.
37:04Por eso,
37:05aunque esté solo aquí,
37:06no me arrepiento de volver.
37:07no me arrepiento de volver.
37:26Gracias.
37:28¿Me agradeces porque regresé?
37:30¿Por qué?
37:33Por todo lo que has hecho por mí.
37:35por eso.
37:43Como el océano que vimos.
37:47Cuando te recuerdo,
37:51soy capaz de sonreír
37:52como nunca antes.
37:57No he hecho nada por ti.
38:01Pero recibo mucho de ti.
38:05Debo decir gracias
38:08por todo este tiempo.
38:15Y lo siento.
38:23Dices que lo sientes
38:24en lugar de decir gracias.
38:25No me gusta
38:27y lo siento.
38:31Siento que no hice mucho.
38:33Eso es cobarde.
38:37Entonces empieza
38:38a hacer cosas por mí,
38:39¿está bien?
38:40¿Qué vas a hacer?
38:40¿Qué crees?
38:41Tengo una petición que hacer.
38:45Empezando desde pasado mañana.
38:46Tengo firmas de autógrafos
38:49y ceremonias
38:49y me gustaría
38:50que vinieras conmigo.
38:53Ponte un vestido largo.
38:55¿Pido mucho?
38:59Olvida esa parte.
39:01Es en serio.
39:03Quiero que estés conmigo, ¿sí?
39:07Eres muy bueno.
39:09Ah, no digas eso ahora.
39:11Sí, que soy bueno.
39:12Oye, Enrag.
39:22A él también le cuento
39:23sobre mí.
39:26Es bueno.
39:27Hoy me siento cómoda.
39:28Así que tomaste una decisión.
39:49Decidiste entre los dos platos.
39:55Tuviste que pensar mucho en ello.
39:58Todas cosas tan fáciles.
40:03Esta una cosa así.
40:06Ella es ¿a quién aprovechas la внимание?
40:06Oye, ¿a quién hacerlo?
40:09¿Quién Construí?
40:10Oye, Milvo Studí.
40:11No sé cómo sea lo demás.
40:16Es donde pasar el camino juicyo.
40:19¿O mí no acepta?
40:21Lo siento maímán.
40:23Oye mi fijẽ.
40:23Este nuevo título.
40:26¿Cuál es el alma.
40:27Hay que girar en sentido contrario.
40:57Cuando te estaba mirando, yo solía pensar que podía oír tu voz, pero ahora no escucho nada.
41:27No lo sé. Ya no lo sé.
41:57No lo sé.
42:28Oye, Guatanave quiere que vayamos para la cena. ¿Vas a venir?
42:37¿Cuál de estas luces luce mejor?
42:41Me pregunto si luce mejor.
42:45Ven aquí. Pruébate esta para mí.
42:50Vamos, póntela.
42:53Oye, ¿qué haces?
42:55Trato de ver si se ve bien.
42:57¿Quién podría ser ahora?
43:03¿Cuánto de los 5.8 has pagado hasta ahora?
43:06¿De verdad?
43:08¿Qué hago con esto?
43:09¿Debo ir o quieres ir tú?
43:17Quizá no quieras, ¿verdad?
43:19¿Has cometido un crimen o algo?
43:21No debías escupirme.
43:30Doc, Doc, ¿estás bien?
43:32¿No estás herida?
43:33Ah, sí.
43:36Lo siento mucho.
43:42Estoy bien.
43:43¿Te gustaría ir a ver la exhibición de Van Gogh?
43:52¿Te gustaría ir a ver la exhibición de Van Gogh?
44:05No, va a terminar pronto y quiero, quiero llevarte a ver la exhibición.
44:11¿Te gusta?
44:15¿Te gusta Van Gogh?
44:18Sí.
44:18Sí.
44:22Sí, me gusta.
44:29Yo te amo.
44:32No, no, no, no, no me refiero a ti, me refiero a Van Gogh.
44:35Y a mí, quiero decir, a Van Gogh, van Gogh, amo a Van Gogh, ¿sabes?
44:52Ok.
45:00Sí.
45:01Después de decir que lo sientes por no hacer nada por mí,
45:04Me gusta a Van Gogh mucho más que a él
45:34¡Hola! ¡Ah, un regalo!
45:48¿Nombre?
45:49M-Q
45:49Oh, Kion
45:51¡Adiós!
46:00¡Ey, los que toman fotos!
46:03Miren esto
46:04Soy un gran fan tuyo
46:13¿Tu nombre?
46:18Shin Yun Min
46:19Es Wang Hamun
46:21¡Estoy enamorado!
46:34¡Corte!
46:37¡Corte!
46:37¡Corte!
46:38¡Corte!
46:39¡Corte!
46:40¡Corte!
46:41¡Corte!
46:42¡Corte!
46:43¡Corte!
46:44¡Corte!
46:45¡Corte!
46:46¡Corte!
46:47¡Corte!
46:48¡Corte!
46:49¡Corte!
46:50¡Corte!
46:51¡Corte!
46:52¡Corte!
46:53¡Corte!
46:54¡Corte!
46:55¡Corte!
46:56¡Corte!
46:57¡Corte!
46:58¡Corte!
46:59¡Corte!
47:00¡Corte!
47:01¡Corte!
47:02¡Corte!
47:03¡Corte!
47:04¡Corte!
47:05¡Corte!
47:06¡Corte!
47:07¡Corte!
47:08¡Corte!
47:09¡Corte!
47:10¡Corte!
47:11¡Corte!
47:12¡Corte!
47:13¡Corte!
47:43¡Gracias!
48:13¡Gracias!
48:43¡Gracias!
Comentarios