Грязная корзина 14 Серия (Русский Дубляж)

Грязная корзина - Kirli Sepeti

Грязная Корзина  В сериале, действие которого разворачивается в одном из богатых районов Стамбула, рассказывается о жизнях прислуги, работающей в бутиковом жилом комплексе, и их работодателей, чьи судьбы тесно переплетены. Мы становимся свидетелями глубокой пропасти между теми, кто наверху, и теми, кто внизу. В «грязная корзине» мы будем смотреть на историю трех женщин, которые, несмотря на любовь, тайны и лжи, стоят спина к спине — эта история иногда заставит плакать, а иногда смеяться...  АКТЕРЫ: Айча Бингёль, Джерен Морай, Джансу Тосун, Пелин Карахан, Озге Оздер, Айча Эртуран, Юсуф Чим, Рюзгар Аксой, Эркан Север, Асылхан Капаншахин, Назлы Булум, Кюршат Демир, Оя Илоуллары, Тюлай Бекрет, Гизем Кала, Сыла Гёзюм, Таха Баран Озбек И Эмре Карайель.  КРЕДИТЫ ЖАНР: ДРАМА ПРОДЮСЕРСКАЯ КОМПАНИЯ: МЕДЬЯПЫМ ПРОДЮСЕР: ФАТИХ АКСОЙ РЕЖИССЕР: ЭДЖЕ ЭРДЕК КОЧОГЛУ

Transcript

00:00Субтитры сделал DimaTorzok

00:30Сунгик, ты в порядке?

00:32Нет

00:32Что-то произошло?

00:46Хайрия

00:46Нет, я не плачу

00:51Можешь на пять минут выйти

00:55А я буду сидеть у вас в саду

01:01Жду тебя, давай

01:02Хайрия, что за суета?

01:12Госпожа Исимин, могу выйти на пять минут?

01:14На пять минут, конечно

01:15Сестра?

01:30Что случилось?

01:35Можешь обнять меня?

01:36Сестренка моя

01:42Я умру за тебя

01:44Если у тебя нет в этой жизни мамы

01:48То в тот момент, когда тебе больше всего захочется побежать в объятия мамы

01:53Если услышав твои крики о помощи, твой друг с нежностью раскрывает для тебя свои объятия

01:58Если говорит, не плачь, и это пройдет

02:03Субтитры создавал DimaTorzok

02:33Субтитры создавал DimaTorzok

03:03Субтитры создавал DimaTorzok

03:33Субтитры создавал DimaTorzok

04:03Субтитры создавал DimaTorzok

04:33Как ты можешь так выгнать работника, который столько лет работает у тебя?

04:37Оказывается, она ничем не отличается от наших

04:39Да, как начальники могут нас понять?

04:42Тех, кого мы называем хорошими, оказывается совсем не такими

04:44Ты права

04:45Мы все разбежались, посмотри

04:47Только я осталась в огромном комплексе

04:50Не говори так

04:51Господин Кенан сейчас заберет из больницы госпожу Шермин, потом заберет нас

04:55Я через пару часов приеду к тебе, не переживай

04:57Это еще неизвестно, Медина

04:59Твоя маньячка может убить врача

05:01Что ты говоришь такое, Хария?

05:06Я и так боюсь, а ты еще больше страху нагоняешь

05:08Откуда тебе в голову такое приходит?

05:12Мы же столько новостей смотрим, газеты читаем

05:14И вообще, я тут живу с тремя интриганками

05:16Я рядом с ними выгляжу как ты

05:19Твоя змея дала препарат Есимин, чтобы госпожа Нергис произошел выкидыш

05:24Представь

05:24Господи

05:27Они еще решили убить неродившегося малыша

05:31Эта змея хочет, чтобы Нергис ушла, только для того, чтобы уволить меня

05:35А для того, чтобы Нергис уехала

05:37Она дает таблетки Есимин, чтобы Нергис был выкидыш

05:40Что мне сказать?

05:42Да накажет таких Всевышний

05:43Амин, сестра

05:44Но что сделала твоя сестра?

05:46Что ты опять сделала, Хайри?

05:48Я сговорилась, Нергис

05:49Я сфотографировала эту стерву с ее любовником

05:52Что ты сделала?

05:54Хайри, когда ты поумнеешь, хватит уже

05:56Хайри

05:57Мамочки, меня зовут

06:00Потом перезвоню

06:01Иду

06:03Раньше говорили, съешь большой кусок, но не говори громких слов

06:08В какой-то момент человек может попросить помощи

06:12Даже у врага своего врага

06:14Чтоб выявилось все тайное

06:18Если тайное выходит наружу

06:23То даже если попытаешься скрыть

06:27Тень обязательно останется

06:29Это что?

06:34Я знаю, что ты сделала

06:36Ты не сможешь избежать грехов

06:39Кто ты?

06:49Абонент недоступен

06:50Пожалуйста, перезвоните позже

06:52Кто ты?

06:56Что это значит?

06:59А я думаю, что лучше написать

07:06Я дьявол из ада

07:08Разве я напишу сразу ответ?

07:14Не буду писать Хайри

07:15Она же хочет, чтобы у меня был выкидыш

07:18Пусть она сначала пострадает от боли в животе

07:21Пусть попаникует

07:22Я буду ждать, пока она в больницу не попадет

07:25А потом я буду причинять ей боль, наслаждаясь этим

07:28Я удивлена

07:30Молодцы, госпожа Нергис

07:32Я удивляюсь, как госпожа Исимина увела у вас господина Фияза

07:37Что ты несешь, Хайри

07:43Что я говорю?

07:45То есть, ты называешь меня плохим человеком?

07:47Нет, нет

07:47Я имела в виду, что вы умная очень

07:50Если здесь есть кто-то плохой, то это твоя госпожа

07:54Я стала такой из-за зла, совершенного по отношению ко мне

07:57Если хочешь называть кого-то плохим, называй так свою госпожу

08:00А чай, госпожа Нергис?

08:02Не хочу, неизвестно, кто и как может отравить

08:04Это она меня подколола?

08:15Хайри

08:15Что происходит? Почему так сильно испугалась?

08:20Просто задумалась, госпожа Ясимин

08:21Что случилось?

08:23Она на тебя кричала?

08:24Мне со злости налила себе чай

08:26А вы зачем пришли, госпожа Ясимин?

08:31Или отнесете какой-нибудь напиток к госпоже Нергис?

08:34Какой напиток?

08:36Не знаю, какой напиток вы собирались ей отнести

08:38Что я должна отнести?

08:40Откуда мне знать, что вы собирались ей отнести?

08:43Хайри

08:44Ты реально очень странный человек

08:47Мамочки!

09:03Или она в еду положит таблетку?

09:07Не знаю, Сарп

09:08Она прочитала сообщение, но не ответила

09:10Это точно основа дела служанок, я знаю

09:14Где ключи?

09:17Что?

09:18Что значит остановиться?

09:19Как мне остановиться, Сарп?

09:20А если тоже сообщение Мурату отправили, что я тогда буду делать?

09:23Какое сообщение?

09:27Сообщение?

09:28Сарп?

09:29Сарпу что-нибудь хочешь передать?

09:30Мурат, ничего не говори, Сарп

09:33Хорошо, поговорим тогда

09:35Целую тебя, увидимся

09:37Что с тобой, Айлин?

09:40Какое сообщение, говорю?

09:42Ничего, а ты почему рано пришел?

09:45Ты же сказала, придут кандидатки на должность няне

09:47Да, сказала

09:48Я задал вопрос, Айлин

09:52Какое сообщение?

09:53Любимое не сообщение это

09:55Из социальных сетей же пишут иногда маньяки

09:58Всякие странные сообщения

09:59Вот такое сообщение мне написали

10:02Я не сказала тебе, чтобы ты не злился

10:04Отдай мне телефон

10:06А ты не найдешь же

10:09Я удалила

10:10И страничку эту заблокировала

10:12Айлин, что ты скрываешь?

10:15Я сказал, открой телефон и отдай мне

10:16Мурат, что мне скрывать от тебя?

10:20Открою

10:21Минутку открываю

10:24Держи

10:26Когда написали сообщение?

10:34Любимый, ты не сможешь найти, я же говорю, удалила

10:36Не удаляй больше

10:37Я посмотрю, кто это и что пишут

10:40А потом увидишь, как я заставлю их пожалеть

10:42Хорошо, любимый

10:44То есть ты в таком состоянии из-за сообщения?

10:48Ты ничего больше не скрываешь от меня?

10:52Нет

10:52А порой ты боишься просить о помощи

11:03Боишься, что будешь раздавлена тяжестью секретов

11:08О которых узнают

11:09Кинан?

11:34Ты один пришел, Анисан?

11:36Мы же позвонили тебе, она успокоилась, услышав твой голос

11:39Я оставил ее у мамы, с ее новой няней

11:43Извини

11:47Как ты?

11:50Я сначала в бассейн пошел, потом в сауну

11:52Телефон был в шкафу, а потом вышел и увидел, что была куча звонков

11:57Потом полиция забрала, я только смог приехать

12:01Ты по телефону сказал, что вы выходите из участка?

12:04Я решила не спрашивать из-за того, что Ниссан с тобой

12:07Почему полиция забрала тебя?

12:12Снова возимся с глупостями этой Мирьям

12:16Говорят, что она не совершила самоубийство

12:19Что это убийство?

12:20Что они снова будут расследовать и так далее

12:21И тебя нашли без сознания дома, и меня там нет

12:24Будто и убийца

12:27У входа меня ждали аж трое полицейских

12:30Ну, а что сказал врач?

12:37Ты ему сказала, что ты вчера вечером потеряла сознание

12:39Вот, видишь, такой синяк

12:44Это сделали томографию, но ничего нет

12:53Сказал, что это может быть чем-то психологическим

12:56Ну, это нормально, ты зациклилась на этих событиях

13:00А вчера вечером внесла чушь про тайные видео о Мирьям

13:03Помнишь?

13:06Ты после этого потеряла сознание

13:07А сегодня что произошло?

13:11На чем ты снова зациклилась?

13:15Что происходит?

13:18Почему ты так смотришь на меня?

13:23Шермен

13:24Ты же не накручиваешь себя снова, да?

13:27Я тебе и вчера вечером объяснил

13:30Я попросил снять эти видео для того, чтобы увидеть, как она относится к Ниссан

13:34И так забыл

13:37И сейчас вспомнил, когда ты сказала

13:38Нет, нет, я это поняла

13:41Я ничего не накручиваю, Кинан, не переживай

13:45Просто я устала, и голова очень болит

13:48Хорошо

13:50Ты отдохни тогда

13:52Я пойду к врачу и приду

13:53Что ты делаешь при родах Мирьям?

14:19Что ты сделал, Кинан?

14:20Не говори

14:39Ничего бабушке, хорошо?

14:42Она и так очень расстроилась из-за Элькана

14:44Скажем, что госпожа Джанан уехала на отдых

14:46Скажем, что мы приехали ненадолго, хорошо?

14:49Хорошо, мама, как хочешь

14:50Моя маленькая девочка

14:52Ягненок мой

14:54Ты не расстраивайся, я все решу

14:57Я найду работу, найду

14:59Но твоему брату нужно адвоката найти

15:01Не проси ничего у того парня

15:03У кого?

15:05У Кахрамана?

15:06Нет, чего мне с ним вообще разговаривать

15:08Он без моего ведома пошел в полицию и сказал о брате

15:11Пусть рассказывает, что хочет

15:12Молодец, дочка, не говори

15:15Я не доверяю ему

15:16Не доверяю

15:17Я совсем ему не доверяю

15:19Осторожно, осторожно

15:22Может, на учебе спросишь у преподавателей про адвокатов?

15:26Может, кто-то поможет нам?

15:29Мама, там нельзя

15:30Еще я на первом курсе, я не знаю никого же

15:33У кого я могу попросить о помощи?

15:36А ты познакомься, дочка, познакомься, будь живее

15:38Иди, и так много чего произошло

15:40Ты не смогла ходить на учебу, но завтра иди уже

15:43А я пойду на учебу в таком состоянии

15:45Да, именно, пойдешь на учебу, дочка

15:47Пойдешь, чтобы не забывать о нашем состоянии

15:51Ты будешь учиться, чтобы не страдать так же, как мы

15:55Давай

15:56Если это будет преподаватель, то и он попросит денег, конечно

16:01А нет, сейчас никаких накоплений

16:03Что мне сделать в долг, попрошу у девочек?

16:06Доставай ключи, я уже рук не чувствую

16:07Найди ключи, найди

16:08Не могу найти

16:09Позвони тогда, дочка

16:11Бабушка откроет

16:12Она не услышит, погромче стучи

16:15Папа?

16:37Вспомнила, что у тебя отец есть

16:39Зачем ты пришел?

16:52Чтобы поговорить

16:54Хорошо, говори

17:01Говори

17:03Что хочешь

17:05А потом

17:08Уходи

17:10Сначала занесите это в дом

17:14Мы с тобой потом

17:18Вдвоем поговорим

17:21Говори

17:22Продолжение следует...

17:52Продолжение следует...

18:22Продолжение следует...

18:52Продолжение следует...

19:22Продолжение следует...

19:52Продолжение следует...

20:22Продолжение следует...

20:52Продолжение следует...

21:22Продолжение следует...

21:52Продолжение следует...

22:22Продолжение следует...

22:52Продолжение следует...

23:22Продолжение следует...

23:52Продолжение следует...

24:22Продолжение следует...

24:52Продолжение следует...

25:22Продолжение следует...

25:52Продолжение следует...

26:22Продолжение следует...

26:52Продолжение следует...

27:22Продолжение следует...

27:52Продолжение следует...

28:22Продолжение следует...

28:52Продолжение следует...

29:22Продолжение следует...

29:52Продолжение следует...

30:22Продолжение следует...

30:52Продолжение следует...

31:22Продолжение следует...

31:52Продолжение следует...

32:22Продолжение следует...

32:52Продолжение следует...

33:22Продолжение следует...

33:52Продолжение следует...

34:22Продолжение следует...

34:52Продолжение следует...

35:22Продолжение следует...

35:52Продолжение следует...

36:22Продолжение следует...

36:52Продолжение следует...

37:22Продолжение следует...

37:52Продолжение следует...

38:21Продолжение следует...

38:51Продолжение следует...

39:21Продолжение следует...

39:51Продолжение следует...

40:21Продолжение следует...

40:51Продолжение следует...

41:21Продолжение следует...

41:51Продолжение следует...

42:21Продолжение следует...

42:51Продолжение следует...

43:21Продолжение следует...

43:51Продолжение следует...

44:21Продолжение следует...

44:51Продолжение следует...

45:21Продолжение следует...

45:51Продолжение следует...

46:21Продолжение следует...

46:51Продолжение следует...

47:21Продолжение следует...

47:51Продолжение следует...

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended