- hace 4 días
Una inocente mujer de provincia deja su pueblo buscando un mejor porvenir. Al llegar al ciudad consigue empleo como sirvienta y se enamora del hijo de la familia, quien la deja embarazada y la abandona sin importarle el hecho.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Y ahora ya llegó, presentarse al televisor y gozar la diversión
00:26Es simplemente María, la mujer que en tu hogar entró, con la magia que te encanta
00:37Entre lágrimas, risas y amor, a tu familia entera reunió
00:45Su nombre es María, María que es tu amiga, María que es inspiración
00:53María es simplemente María, María, simplemente María
01:01La mujer que en tu hogar llegó, en tu amiga se convirtió, y su historia te la contó
01:11Su nombre es María, María que es tu amiga, María que es inspiración
01:20María es simplemente María, María, María
01:26María, María
01:30María, María
01:33La mujer que en tu hogar llegó, en tu hogar llegó, en tu hogar llegó, y su historia te la contó
01:52Dame a la niña María
01:57María López
02:14Tu hogar ha llegado
02:17¡Es Lorena! ¡Es Lorena! ¡Es Lorena! ¡No la dejes huir!
02:32¡Com то! ole! ¡Es Valmán! ¡Es Lorena! ¡Es tibe! ¡Es Ana! ¡Es Lorena! ¡Esate! ¡Es me 125 o 60 o 50
02:51¡Es que hay un K1000! ¡Es Benny! ¡Es batt Sea! ¡Es no lo siguiente
02:55¡Clemente! ¡Clemente!
03:09¡Clemente!
03:20Digo, lejos, tal vez Federico y Clemente pueden reconciliarse
03:24Bueno, ¿y por qué tienes que sacrificarte a ti?
03:27Porque yo ya no tengo nada que perder, Diego
03:29Ya nunca seré feliz
03:31No, no te vas
03:34Es lo mejor, Diego
03:36Aquí ya no hay lugar para mí
03:38Estela, por favor
03:40Voy a preparar mis cosas para que me lleves al aeropuerto
03:45¡Ándale! ¡Bájate! ¡Bájate!
03:59¡Búndale, rápido! ¡Rápidos!
04:08¡Bájate! ¡Bájate! ¡Bájate! ¡Bájate! ¡Bájate! ¡Bájate! ¡Bájate! ¡Bájate! ¡Bájate! ¡Bájate! ¡Bájate! ¡Bájate! ¡Bájate! ¡Bájate! ¡Bájate! ¡Bájate! ¡Bájate! ¡Bájate! ¡Bájate! ¡Bájate! ¡Bájate! ¡Bájate! ¡Bájate! ¡Bájate! ¡Bájate! ¡Bájate! ¡Bájate! ¡Bájate! ¡Bájate! ¡Bájate! ¡Bájate! ¡Bájate! ¡Bájate! ¡Bájate! ¡Bájate! ¡Bájate! ¡Bájate! ¡
04:38Qué error el mío
04:40Haber entrado a esa vecindad sin el apoyo de la policía
04:43¿Cómo, Gustavo?
04:45Sí, Román
04:46Sin querer esta mañana la vi
04:48Hablé con ella
04:50Quise hacerle entender que
04:52Que inevitablemente
04:54Y a pesar de todo
04:56Es como una hija para mí
04:58Esa mujer no entiende razones
05:00Solo entiende su venganza
05:02Su terrible venganza
05:03Di parte al teniente Hornelas
05:06No te atormentes más, Gustavo
05:08Pero, ¿cómo te ibas a imaginar tú que...
05:12Lorena juró acabar con los López
05:14Con María
05:15Esa mujer pagará por lo que ha hecho
05:17Esta vez
05:19Tendrán que atraparla
05:21Ha sufrido un desvanecimiento por impacto psicológico
05:24Pero afortunadamente
05:26Ningún disparo la dio
05:27Ha sido una suerte
05:28Un milagro
05:29Lorena iba dispuesta a matarla
05:31En estos momentos es mejor dejarla descansar
05:34Yo me quedaré con ella
05:36A todos nos interesa su salud, Fernando
05:39Fernando tiene razón, Víctor
05:41Está reaccionando
05:45¿Dónde?
05:47¿Dónde estoy?
05:49¿Qué ha pasado?
05:51Lorena trató de matarte, María
05:53¿Lorena?
05:55¿Lorena del Villar?
05:56Sí, María
05:57Dios mío
05:59¿Hasta cuándo acabará su odio?
06:01Su odio hacia los López
06:03Ya mató a mi padre
06:05Rita te contó que fue ella la que...
06:08Nadie tenía que contarme nada
06:09Yo estuve ahí
06:11Yo viví en carne propia el dolor de perder a mi padre
06:14Aguanté insultos de esa mujer contra él
06:18Y contra mí
06:19Y no hice nada
06:20Por eso murió mi padre
06:22Víctor
06:26Fernando
06:27Rodrigo, Rafael
06:29¿Qué pasa?
06:31¿Por qué me miran así?
06:34Porque has recuperado la memoria, María
06:36Señores, creo que lo que necesita María por ahora es reposo
07:02Sí, te dejamos descansar, María
07:03Bueno, yo me quedaré a cuidarla
07:05Pero sí me siento muy bien
07:07Es preferible que descanses, María
07:09Hay que evitarle más emociones
07:11Todos le ayudaremos, doctor
07:12Tu fiesta de bodas, hijo
07:14Olvídate de eso, mamá
07:15Yo creo que debo irme
07:17Con permiso, María
07:18Que sigas bien
07:18Gracias
07:19Más tarde te llamo para ver cómo sigues
07:21Gracias
07:21Yo también me retiro
07:23Buenas tardes
07:23Buenas tardes
07:24Buenas tardes
07:25Ve con Isabela, hijo
07:28Está muy preocupada por ti, mamá
07:31Pero no hay por qué
07:32Cancelaremos el viaje de bodas
07:34No, por favor
07:35No hay necesidad
07:36Estoy bien
07:37Pero mamá
07:38Si tu mamá lo dices porque así es
07:41Vete tranquilo, hijo
07:43Bueno, solo que me prometas una cosa
07:45Que te cuidarás
07:47Está bien, lo prometo
07:48Bueno, iré a decírselo, Isabela
07:50Con permiso
07:51Pasa
07:51Dame un rato, mi amor
07:56Estaré abajo por cualquier cosa
07:59Rita
08:06Sí, María
08:08Fernando se maneja como si entre él y yo existiera un compromiso
08:12Sí
08:14Más que un compromiso, María
08:16Vas a casarte con él
08:19No puedo casarme con Fernando, Rita
08:23No puedo
08:24Nunca imaginé que esto pasaría
08:27¿Por qué hoy, el día de nuestra boda?
08:29Mi amor
08:30Todo está bien
08:31María está con nosotros
08:32Viva
08:33Eres tan comprensiva
08:36Te amo
08:37Es todo
08:37Y yo a ti, Isabela
08:39Mamá no quiere que cancelemos nuestro viaje
08:42Entonces, ¿nos iremos de luna de miel?
08:45Sí, mi amor
08:46Te amo
08:47¿Y cómo sigue, María?
08:53Bien, bien
08:54Pero hay que mantenerla tranquila
08:56Sin sobresaltos
08:57Lo haremos, doctor
08:58Lo haremos
08:59Creo que nosotros nos vamos, hijo
09:05Gracias por todo, güey
09:07No he hecho más que amargarles la existencia
09:13No diga eso, abuelo
09:15Mamá quiere que continuemos con nuestros planes
09:18Háganle caso a María
09:20Su mayor alegría es verlos felices
09:23Les deseo una vida llena de dicha
09:26Gracias
09:27Gracias, abuelo
09:28Yo me voy con mi tía Constanza a recoger mis cosas al hotel
09:33Allá te espero para irnos
09:35Sí, mi amor
09:35El chofer las llevará
09:37¿Y nosotros qué esperamos, Nazaria?
09:46Voy por mi maleta
09:47No me tardo
09:48Muy bien
09:49Adiós
09:51Adiós
09:52Ahora sí, Luis
09:54Nos convertiremos en flamantes esposos
09:56A ti te sienta mejor el matrimonio, ¿eh?
10:00Pues tú te ves muy bien, hombre
10:01Bueno, pues
10:02Mira, vamos con la mamá de Nazaria
10:04Ah, vamos
10:05Hijo
10:07Yo quisiera ver a María
10:09No es prudente, mamá
10:11Ay, por favor, hija
10:12Mira, a ver
10:13Te voy a explicar por qué
10:14¿Quiere que nos lleve a la casa cuna, Madre Carmela?
10:23No se da mucha molestia
10:24No
10:24El señor Romano hace con mucho gusto, ¿verdad?
10:28Sí, Chucho
10:29Vámonos
10:30Vámonos
10:30¿Hasta cuándo terminará María de sufrir por culpa de esa mujer?
10:41Hasta que acaben con Lorena del Villar
10:44Están locos y creen que me atraparán
11:02¡Jamás lo lograrán!
11:14Feliz viaje, José Ignacio
11:15Gracias
11:16Que Dios te acompañe
11:18Gracias, tía
11:19Sí, José Ignacio
11:20Que el señor te ilumine en este nuevo camino
11:22Gracias, abuela
11:24Felicidades
11:27Felicidades
11:27Que te vaya bien
11:28Ay, Jado
11:30La felicidad ha vuelto a tu vida
11:32Cuídala mucho
11:34Lo haré, padrino
11:35Lo haré
11:37Suerte
11:40Gracias
11:41Bueno, iré a despedirme de mamá
11:44Yo vengo a despedirte, hijo
11:46¿Pero por qué te levantaste, mamá?
11:49Quería darles una disculpa
11:51Y darte un fuerte abrazo
11:52Serán muy felices, hijo
11:55Sí, mamá
11:56Muy felices
11:57Don Federico
12:02Clemente se muere
12:04Por favor
12:05Vaya a verlo
12:06Ay, mi Dios
12:07Para mí ya está muerto
12:09El doctor Pérez dice que está muy grave
12:11Por favor, don Federico
12:13No quiero volver a saber nada de mi hijo
12:18Este muchacho está al borde de la muerte
12:24Solo nos queda rezar
12:26Quería comprobar que estabas bien, María
12:30Gracias, doña Mati
12:31Pero ya no tiene por qué angustiarse más por mí
12:34Ay, ¿cómo de que no?
12:35Si eres una hija para mí
12:37Mamá, ¿nos vamos?
12:39Sí, cuando quieras, hijo
12:40Víctor
12:41Por favor, no te vayas
12:42Necesito hablar contigo
12:44Mañana vendré a verte, María
12:47Sí, Fernando
12:48Gracias
12:49¿Quiere que la lleve, doña Mati?
12:53Si me hace el favor, doctor Torres
12:54Por supuesto
12:55Gracias
12:56Bueno, nos vemos, hijo
12:57Sí
12:57Nos vemos, María
12:59Gracias
12:59Hasta luego
13:01Con permiso
13:02Bueno, pues yo me voy a preparar un tecito
13:11R2
13:16R2
13:17Lorena del Villar colindando límites de la ciudad
13:19Aún puedes arrepentir, Estela
13:22No, Diego
13:23En la ciudad encontraré la paz que necesito
13:26Estela, Estela
13:27¿Qué pasa, nana?
13:29Clemente, se está muriendo
13:30Virgen bendita
13:32Federico, se niega a ir a verlo
13:34Estela tampoco ya
13:35Diego
13:35Es infeliz, es el causante de tu desdicha
13:39Que se muera
13:40Pero eso es un ser humano, Diego
13:41Que no merece tu perdón
13:42Y que tú no lo verás
13:44¡Vistos!
14:02He recuperado toda mi vida, Víctor
14:05Me alegro por ti, María
14:07Vuelvo a sentir afecto por mi familia
14:09Vuelvo a creer, Víctor
14:11Serás de nuevo María López
14:14La famosa diseñadora mexicana
14:17Y seré feliz, Víctor
14:19Claro, María
14:20Con nuestra hijita y con...
14:24Con Fernando
14:26Con Fernando no, Víctor
14:29Contigo
14:30Conmigo
14:34Tú eres el padre de mi hija, Víctor
14:36Sí, pero...
14:38No por eso tienes que aceptarme, María
14:40Tú ya has elegido
14:42Y creo que fue la mejor elección que pudiste hacer
14:45Víctor, yo...
14:46Yo te amo, María
14:47Te amo con toda mi alma
14:50Siempre serás la única mujer en mi vida
14:53Por eso deseo tu felicidad
14:55Víctor, no te das cuenta
14:57María
14:59No me hagas pensar que...
15:02Ah, sí, Víctor
15:03Sí
15:03¿Aún me amas, María?
15:08Es eso
15:09Al recobrar la memoria
15:12Recobré todo, mi amor, por ti, Víctor
15:14María
15:16María
15:18Te amo, Víctor
15:19Y yo a ti más
15:21Mucho más
15:22Te creía perdida
15:24Y ahora...
15:26Ahora me devuelves la vida, María
15:27La fe
15:28Cuando estuviste en París
15:31Cuando me dijiste que entre Zuleima y tú
15:33No había pasado nada
15:35Entendí que no había dejado de amar
15:37Y yo fui un tonto
15:39Si no me hubiera ido como lo hice
15:42Nada de esto hubiera ocurrido
15:44Aquella tarde cambió el rumbo de nuestras vidas
15:47Pero ahora vuelven a unirse, Víctor
15:50María
15:52María
15:52Cuánto te amo
15:55Te amo
15:59¿Qué pasó?
16:00¿Qué pasó?
16:01Sí
16:02No
16:03No
16:04No
16:04No
16:05No
16:05No
16:06No
16:06No
16:07No
16:09No
16:11¡Suscríbete al canal!
16:42Te amo.
16:44Y yo a ti, mi amor.
16:46Mi gran amor.
16:50¿Pasa algo, Vitor?
16:53Que estás comprometida con Fernando Torres.
16:57Sí, lo sé.
16:59Y ya lo recuerdo con claridad.
17:02Pero no te preocupes.
17:04Prometiste casarte con él.
17:06No puedo casarme con un hombre al que no amo.
17:10Se lo diré a Fernando.
17:11María, pensé que te había perdido para siempre.
17:18No, ya nada ni nadie podrá separarnos.
17:22Quiero estar el resto de mi vida a tu lado.
17:25Y yo viviré adorándote, María.
17:27Seremos tan felices, mi amor.
17:37Por favor, Clemente.
17:39En estos momentos tienes que decirle la verdad a tu padre.
17:45Perdóname, Estela.
17:48Fui un necio.
17:52No quise entender cuánto amabas al viejo.
17:55Federico.
17:56Federico.
17:58Federico.
18:02Papá.
18:07Acércate.
18:08Acércate.
18:13Dijo.
18:15El profesor que a ti se morí.
18:18A Estela eres el único hombre.
18:24Ella nunca te ofendió.
18:27Clemente.
18:29Muchacho.
18:30Es la santa.
18:32¿Por qué lo hiciste, Clemente?
18:35¿Por qué, hijo?
18:37Lo sé, papá.
18:40Lo sé.
18:41Pero para morir en paz, necesito tu perdón.
18:48No, no, no.
18:48No te morirás, hijo.
18:49No te vas a morir, Clemente.
18:51No, mi hijo.
18:52Fui un mal hijo.
18:55Merezco la muerte.
18:57No, no, muchacho, no.
18:58Has confesado.
19:00Estás arrepentido.
19:02Sí, papá.
19:04Si hice tanto daño.
19:08No merezco vivir.
19:09Sí, tú te salvarás, mi hijo.
19:10Te vas a salvar.
19:17¿Me has perdonado?
19:27Sí, mi hijo.
19:29Sí, Clemente.
19:39Al fin llegó la felicidad a tu vida, María.
19:49También es tu turno de ser feliz.
19:51Lo soy.
19:53Tengo una familia.
19:54Un esposo.
19:56Falta un hijo, Rita.
19:59Adoptar de nuevo un bebé.
20:00¿Por qué no?
20:02No te niegues a disfrutar el hermoso placer de ser madre.
20:09Ya me resigné.
20:11No, yo sé que mientes.
20:13Tú tienes una enorme capacidad de ternura.
20:17Dásela a un hijo.
20:19¿Yo lo había?
20:20Sí, mi amiga fiel, con la que he compartido penas y alegrías.
20:27Sin tu apoyo, Rita, habría sido todo mucho más difícil.
20:31No dejas más, María.
20:33Eres mi hermana.
20:35Y como mi más querida hermana, te pido que luches por una felicidad completa.
20:40Román y tú deben adoptar un niño.
20:42María, al recuperar la memoria, también recuperó su amor por mí.
20:47¡Ay, Cristo milagroso!
20:49Me ama, mamá.
20:50¡Me ama!
20:51María y tú volverán a ser felices como siempre, como antes.
20:55Sí, mamá.
20:56Y esta vez será para siempre.
20:57Sí.
20:59Quiero salir a la calle y gritar a los cuatro vientos que María me ama.
21:03Pero te has vuelto loco, hijo.
21:05Sí, mamá, pero de contento.
21:07Ay, gracias, Dios mío, gracias.
21:09Sí, le agradezco su llamada, Teniente Ornelas.
21:16¿Fue ella?
21:18¿Lorena?
21:19Sí, Florencia.
21:21Se dio a la fuga disparando.
21:23La policía tuvo que responderle.
21:26Las balas hicieron estallar el tanque del auto que Lorena había robado.
21:31Y murió dentro de él.
21:33Murió.
21:35Murió como Artur Tangeli.
21:37En un infierno.
21:40Un infierno.
21:41Al que ellos mismos se condenaron.
21:45Y por fortuna Federico fue a ver a su hijo al hospital.
21:48Ya todo se aclaró.
21:50Ese infeliz de Clemente tuvo que verse a las puertas de la muerte para confesar su infamia.
21:56Ojalá y se muera.
21:57Ay, por Dios, cállate.
21:59Clemente está arrepentido.
22:00Ese desdichado lodó tu nombre.
22:02Sí.
22:03Solo Dios tiene derecho a juzgarlo.
22:06Estela.
22:06Federico, no me digas que Clemente...
22:10No, no, Celita.
22:11Mi hijo vive.
22:13Entonces, ¿qué haces aquí?
22:14Deberías de estar con él.
22:16Es que el mañachayo se quedó cuidándolo.
22:19Diego.
22:20Muchacho.
22:22Quiero darte una satisfacción.
22:25Me porté como un animal.
22:27Las disculpas.
22:28Déselas a mi hermana.
22:29Espérate, muchacho.
22:32Yo me gustaría que nuestra amistad y nuestro parentesco terminaran así.
22:36Por favor, olvida mis ofensas.
22:39En esos días yo traía el diablo adentro y...
22:42Bueno, pues...
22:49Por mí todo está olvidado.
22:52Con permiso.
22:58Caray, pues...
22:59Qué bruto, güey.
23:01Me dejé llevar por los celos, Estela.
23:05Ya te disculpaste con mi hermana.
23:06Ahora vete.
23:08Estelita.
23:08Nunca pensé que fueras a dudar de mi amor, Federico.
23:14Me dejé arrastrar por los malditos celos.
23:18Por el despecho.
23:19Por tantas cosas, Estela.
23:24Estelita.
23:27Yo te quiero como a nada en el mundo.
23:31Mi vida sin ti, amor mío.
23:33No tiene sentido.
23:35¿Me insultaste?
23:36Dijiste cosas horribles de mí.
23:40Y eso no puedo olvidarlo.
23:43Estela.
23:44De verdad.
23:47Estos días sin verte han sido un infierno.
23:50Te lo suplico.
23:52¿Qué haces?
23:54Te imploro que me perdones, mujer.
23:57Yo sin ti no soy nada.
23:58Por Dios.
24:02Levántate, Federico.
24:05Solo si me dices que vueles conmigo.
24:08Te amo, Estelita.
24:10Es que el miedo a perderte me cegó, mujer.
24:14También te amo.
24:19¿Quieres decir que me perdonas?
24:21Sí, Federico.
24:25Vida mía.
24:26¿Cómo pude dudar de ti si eres una santa mujer?
24:36Deberías quedarte unos días con nosotros, Margarita.
24:39Te lo agradezco, María, pero debo regresar al rancho.
24:42Nada más vine a la boda de José Ignacio.
24:44¿Y nunca nos dijiste por qué ni Diego, ni Estela, ni don Federico vinieron a la boda?
24:48Es que Diego tuvo que quedarse a cuidar el rancho porque Jacinto se fue unos días con Yolanda a Veracruz.
24:56Yo voy.
25:00¿Y Estela y Federico?
25:03Don Gustavo.
25:04¿Qué tal?
25:05¿Qué tal?
25:05Pase, don Gustavo. Pase.
25:08Gracias.
25:11Cuidado.
25:13María, solo vine a decirte que Lorena no volverá a hacer más daño.
25:19Le atrapó la policía.
25:21En realidad, no.
25:23Lorena murió.
25:27Entonces, nos aseguran que en tres meses y medio la fábrica quedará terminada.
25:31Sí, señor. Así lo dijo el ingeniero David.
25:33Ya, si el ingeniero David lo dijo, no hay por qué dudar.
25:37Él siempre cumple con su palabra. Es un hecho, ¿no?
25:41Siéntate, por favor, Fernando.
25:47¿Te escucho, María?
25:49Fernando, quiero que sepas que tú has sido el mejor doctor.
25:53Y mi mejor amigo.
25:55El más paciente.
25:56María, quisiera que los halagos los hicieras a un lado y me dijeras directamente lo que pasa.
26:03Ayer, al recobrar la memoria, he recobrado también mis sentimientos.
26:09Entre ellos está mi gran amor por Víctor.
26:12¿Te reconciliaste con él?
26:16Sí, Fernando.
26:18Por ese motivo, no puedo casarme contigo.
26:23Entiendo.
26:24Víctor es el padre de tu hija.
26:28Sabía que me comprenderías.
26:30Me hiciste vivir un sueño al pensar que serías mi esposa.
26:33Era demasiado hermoso para convertirse en realidad.
26:39Esto te pertenece, Fernando.
26:40No, por favor.
26:41Aceptalo como un regalo, María.
26:44No, Fernando.
26:46No me guardes rencor.
26:50¿Estás seguro?
26:51Estela inocente, Margarita.
26:53Todo era una treta de ese infeliz.
26:55Pero tú nunca le creíste.
26:57Te portaste como todos los del pueblo.
26:59Pero es que todos hablaban...
27:00¿Pero cómo es posible que siendo de la misma sangre...
27:03haya sido su peor juez?
27:06¿Qué crees que con tus lagrimitas vas a arreglar lo que hiciste?
27:17¿Y para cuándo será la boda?
27:19Primero tenemos que resolver algunos pendientes.
27:22Reinstalarnos en la nueva fábrica.
27:24Esperar a que José Ignacio regrese de su luna de miel.
27:27Ay, qué bonito es sentir que la tranquilidad al Jim regresó a esta casa, ¿no?
27:33Adelante.
27:36Buenos días.
27:37Buenos días.
27:38¿Cómo estás, María?
27:39Bien, muy bien, Rodrigo.
27:40¿Cómo está, Rita?
27:40Bien, bien, gracias.
27:42Hola.
27:43Estuve en la construcción.
27:44El arquitecto me dijo que en tres meses y medio queda terminada la fábrica.
27:47Ay, perfecto.
27:49El ingeniero David no falla.
27:51Hoy mismo empezaré a bocetar los diseños para la próxima colección.
27:55Vas a tener mucho trabajo, María.
27:57Mira, acaba de llegar este fax al taller.
28:00Viene del Japón.
28:05Una compañía japonesa se interesa por mis diseños.
28:09Quieren que les envíe la brevedad posible los catálogos con los modelos.
28:14Es una propuesta atractiva, ¿no, Cris?
28:16Sí, Rodrigo.
28:18Nunca imaginé que mis diseños se interesaran en el Japón.
28:21Las japonesitas se volverán locas con tus vestidos.
28:23Selecciones, María López, Japón.
28:26Suena bien.
28:28Bueno, se están precipitando mucho.
28:31Primero enviaremos los catálogos y esperaremos la propuesta de esa compañía.
28:35Has vuelto a ser la misma de siempre, prima.
28:38Precisamente por ser así y tener bien puestos los pies en la tierra, ha triunfado.
28:43Bueno, Román, tú y yo tenemos algo que hacer.
28:51No tardamos nadita.
28:55¿De qué se trata?
28:57María me convenció de que debemos adoptar un niño.
29:01Así que vamos a la casa cunda de la madre Carmela.
29:04¿Un niño?
29:05Sí, Román.
29:08Y ya sé quién va a ser nuestro hijo.
29:10¡Anda! ¡Vamos!
29:12¡Vamos!
29:13¡Vamos!
29:15¡Peniso!
29:23¿Quieres una taza de café?
29:24No, gracias.
29:26Pienso que ahora que vuelves a tomar las riendas del taller, yo debo regresar a París.
29:33¿Continuaste con la casa de modas?
29:35Sí, María.
29:36Y debo decirte que tus diseños tienen un gran prestigio en Europa.
29:39Recuerdo cuando me ofreciste abrir un negocio en París.
29:44Era tu sueño.
29:45Y tú lo hiciste realidad.
29:48Todo fue gracias a tu talento, María.
29:50Tenía mucho interés en que la moda mexicana se conociera por allá.
29:54Y lo conseguiste.
29:57Bueno, María.
29:59Yo me despido.
30:00Pero antes, déjame desearte toda la dicha que mereces.
30:07Estoy seguro que Fernando será un excelente esposo.
30:10Rodrigo, no me voy a casar con Fernando.
30:14¿Cómo?
30:14Bueno, al recuperar la memoria, también volvió a renacer mi amor por Víctor.
30:21Fernando ya lo sabe.
30:23Si lo amas como antes, tu dicha será completa, María.
30:27Creo que es más grande mi amor ahora.
30:32Te deseo la mejor de las suertes, Rodrigo.
30:39Gracias, María.
30:40¿Cómo lo encuentra, doctor?
30:44Mucho mejor.
30:45Ya está fuera de peligro.
30:47Claro que la copa de licencia va a ser larga.
30:49Un mes en cama como mínimo.
30:51Te cuidaremos bien, hijo.
30:53En un par de días te daremos de alta clemente.
30:57Gracias, doctor Pérez.
30:58Voy a revisar a otros pacientes.
31:00Más tarde, ¿requerés?
31:01Pásale.
31:02Permiso.
31:05No te quiero dar más problemas, papá.
31:07Voy a rentar un cuarto en el hotel y Valdomero me cuidará.
31:11Hijo, yo quisiera...
31:13No, no, no.
31:14Yo no merezco nada, papá.
31:16Para volver a poner un pie en la esperanza,
31:19debo ser digno de ti.
31:21Clemente.
31:23Y voy a hacerlo.
31:25Me ganaré tu confianza y tu cariño.
31:28Te lo juro.
31:30Estela.
31:32Vine porque me enteré de la verdad.
31:33Perdóname.
31:36Perdóname por haber dudado de ti.
31:41Margarita.
31:47Víctor, están divinas.
31:49¿Sabes qué son mis favoritas?
31:51De ahora en adelante te llenaré de tensiones,
31:53de ternura y de amor.
31:55Sí, mi amor.
31:56Víctor, hablé con Fernando.
32:06¿Sobre nosotros?
32:07Sí, Víctor.
32:09Él tenía que saberlo.
32:10Me imagino cómo debe sentirse.
32:13Se portó como un caballero.
32:15Aceptó dar por terminado nuestro compromiso
32:18y quedar como amigos.
32:20Fernando es un gran hombre.
32:22¿Ya no sientes celos?
32:24No, María.
32:26No habrá más celos ni más inseguridades.
32:30He aprendido a confiar en ti plenamente.
32:33¿Estás seguro, Víctor?
32:35Sí, María.
32:36Yo ya no soy el mismo.
32:39Hasta que te creí muerta,
32:40alquilaté todo lo que valías.
32:43Ahora sé que tú debes brillar
32:45como una estrella con su propia luz.
32:47Víctor.
32:49Aprendí a amarte de una manera
32:51menos egoísta.
32:53Ahora quiero disfrutar cada éxito,
32:57cada triunfo tuyo, María.
33:00Y volverás a la fábrica, Víctor.
33:03Estaré cada vez que me necesites.
33:06Trataré de adquirir de nuevo mi escuela
33:08y lucharé por hacerme merecedor de tu amor.
33:13Mi amor te pertenece, Víctor.
33:16María.
33:16Sí, María Carmela.
33:22Estamos decididos a adoptar a otro niño.
33:25Cuánto me alegro.
33:27Tenemos tantas criaturas necesitadas de amor.
33:30¿Quiere ir a ver a nuestros niños?
33:31No, no, madre.
33:34Ya sabemos a quién vamos a adoptar.
33:37Rita,
33:38yo quisiera que antes de tomar una decisión
33:40platicáramos sobre lo que...
33:42No, no hay de qué platicar, Román.
33:44Estoy decidida.
33:46¿A quién decía adoptar, señora López?
33:48A Chucho, madre.
33:51A Chucho.
33:54¿A mí?
33:56Sí, Chucho.
33:59A ti.
34:01Yo...
34:03Tú serás nuestro hijo.
34:06El que siempre deseamos.
34:09Román.
34:11Gracias, Rita.
34:13Gracias.
34:14Gracias.
34:14Seremos una familia.
34:19¿Sabes, señorita?
34:21Creo que mi papá es que siempre soñé.
34:24No, por favor.
34:27Me parece mentira verlos así, juntos al fin.
34:35Y seguiremos así para toda la vida, doña Matín.
34:38Sí, mamá.
34:39María y yo volveremos a casarnos muy pronto.
34:41Bendito sea el cielo.
34:45Solo queremos su bendición, doña Matín.
34:47Claro que sí, hija.
34:50Que Dios los bendiga.
34:53Que les dé la dicha y la felicidad que merecen.
34:55El señor Kawasoto dice que es un honor para él, el emprender este negocio con una mujer.
35:01tan bella y talentosa como usted, señora López.
35:06Señor Kawasoto, me siento halagada con sus palabras.
35:31Y muy orgullosa de que mis diseños sean conocidos en Japón.
35:36Homente itadakite, totemo ureshikomotemas.
35:39Soreni, nihon no, watashi no desaino o shirareru koto, yorokonde imas.
35:43Con el poder que la ley me otorga, los declaro marido y mujer.
35:59Hagan el favor de firmar.
36:04Felicidades, señora López.
36:05Gracias.
36:08Bueno, pues, puede besar a su esposa.
36:10Mamá, te deseo la más grande felicidad del mundo.
36:26Muchas gracias, hijo.
36:30Felicidades.
36:31Gracias, Isabel.
36:33Y tú, amor, ¿no me das un beso?
36:38Felicidades.
36:39Muchas gracias.
36:41Felicidades.
36:42Gracias.
36:43Muchas felicidades, María.
36:45Gracias, Isabel.
36:49Felicidades, prima.
36:50Gracias, primo.
36:52Gracias.
36:53Bueno, doña Mati, ¿ya se dio cuenta que tenemos juez en casa?
36:56Gracias, Rodrí.
36:58¿Y tú estás ciega o qué?
36:59Pues, hay que aprovechar y una vez así no sale más barato y mire.
37:01Ay, déjese de vacilada a su chema.
37:03Ay, déjame pensar.
37:05¡Ah, ah, señor López, señor López!
37:10Muy pronto te casarás tú, bueno.
37:13Sí, en cuanto regrese, Reinaldo.
37:14Y estoy segura que muy pronto nos darás una sorpresa.
37:17¿Tú crees?
37:18Estoy segura, Margarita.
37:24María, que seas muy feliz.
37:27Muchas gracias.
37:28Felicidades, María.
37:29Muchas gracias.
37:30Gracias.
37:30Señor Carreño, muchas felicidades.
37:34Gracias, Gustavo.
37:36Con permiso.
37:37Páse usted, páse usted.
37:37Gracias, don Cuco.
37:40Muchas gracias.
37:43Víctor.
37:45Gracias, don Cuco.
37:46Ven acá, mi amor.
37:47Qué felicidad.
37:48Gracias.
37:51Ay, Víctor.
37:53Este es el momento más feliz de mi vida.
37:55Tengo todo lo que una mujer puede desear en la vida.
37:58¿Qué pasó?
38:05A ver, felicidades.
38:07Gracias.
38:08Gracias.
38:08Bueno, pues, vamos a brindar a tu novio.
38:10Gracias.
38:11Señores, brindemos por la felicidad de los novios.
38:15¡Aplausos!
38:16¡Aplausos!
38:17¡Aplausos!
38:18¡Aplausos!
38:19¡Aplausos!
38:20¡Aplausos!
38:23Por ti, mi amor.
38:26Por nuestro amor.
38:27Me gustó mucho la hueva, mamá.
38:44¿Ah, sí?
38:45Pues a mí también, pero usted está todo desfajada.
38:47Venga por acá.
38:49A ver.
38:49Jovencito.
38:51Ay, mujer, pero si es un niño.
38:53Eso no importa.
38:54No te enojes, mamá.
38:55No me enojo, lo que pasa es que me gusta verte guapo.
38:58¿Eh?
38:59Tome.
39:00Aquí.
39:02Así.
39:03Ah, aquí.
39:06Ahora aquí.
39:07Ahora acá.
39:08María.
39:09María.
39:10Dios iluminará este nuevo hogar para que todos seamos muy felices.
39:15Gracias, doña Mati.
39:16Cuando usted diga, Padre.
39:23Enseguida, hija.
39:27En nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, yo bendigo a este hogar y a esta familia.
39:37Señor Dios, derrama tus bondades para que vivan unidos y en santa paz.
39:45Chico.
39:50En el canto será, y supera cualquier temporada.
39:59María el santo, más hermosa que hay, por su amor a la vida triunfada.
40:16María, María, María, María.
40:28María, Ese.
40:40El campo será, que supera cualquier temporada.
40:52María es la flor, más hermosa que hay, por su amor a la vida triunfará.
41:09María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María, María
41:39¡Léa María!