- 2 days ago
مسلسل خيوط الحياة الحلقة 3 مترجمه كامله
مسلسل خيوط الحياة الحلقة 3 مترجمه
مسلسل خيوط الحياة الحلقة 3
مسلسلاتك, مسلسلات, مسلسلات مترجمة, مسلسلات تركية, مسلسلات هندية, Turkish Drama, Indian Drama, مترجم للعربية, Drama HD, meselsalatekonline
مسلسل خيوط الحياة الحلقة 3 مترجمه
مسلسل خيوط الحياة الحلقة 3
مسلسلاتك, مسلسلات, مسلسلات مترجمة, مسلسلات تركية, مسلسلات هندية, Turkish Drama, Indian Drama, مترجم للعربية, Drama HD, meselsalatekonline
Category
😹
FunTranscript
02:26لكنẫn
02:27اليسرح
02:29لذلك
02:30تقن
02:30اليسرح
02:32الناس
02:33الاكثر
02:35يحف
02:36amount
02:36السريح
02:38satu
02:38مص места
02:40المهم
02:427
02:43لأنها
02:44الناس
02:44ما
02:45ألا
02:46لا
02:47الحال
02:47الناس
02:49.
02:50لا
02:53Trili
02:56شوصي يا oluyor
02:58اهاتم
02:59بالحب
03:02فما لو سيحدث
03:04او بمه حقوة
03:06نحن بالحبات
03:10مص Νة
03:11غريب يريド
03:14سيحدث
03:16احت إلى texted
03:19ويدنت elementary
03:21اطحبت
03:23أنت
03:26من أكمل إيقافي الماضي pakدأ
03:28فقط
03:29فقط فقطnahmenع رغعينا أم нужة بخ� inappropriا واحدة
03:34السكرة
03:37فقط س jeans
03:39اني الت Schools أقنام
03:40اراه؟
03:41سيديدة تشفروا إلى الماضي
03:56ميردى
03:57يجب الكثيرا
03:59يجب الكثيرا
05:30فس reacted ظلم
05:32انه من غدتي
05:33انا نقدر رجاء العديم
05:37ممكن كان زمياً
05:39رات اللذاء
05:43ايه جميعان
05:46— congregation يش arms are
05:48جميعا يقولون
05:50وتائه بها
05:51ـ يوم من ديكي
05:52حتى ص 다시
05:56ماoubtان
05:56واضح
06:29году باستر عبسل عطر الى الامر
06:59يمكنك أن تقوم بأسفاق القسم؟
07:00يمكنك أن تقوم بأسفاق القسم؟
07:02أي NO.
07:02أقصد ذلك إزال بمعاربنا قلوة أحاولي أسفاق وقت دعوغنا من الضوء؟
07:07أقصد ذلك.
07:11أنا لابدتي لكن زيني بهذه المسافقية.
07:13أقصد بجانب العنقاء قestlyة.
07:16أقصد نحاول أن تقاربنا.
07:17إلى دعوغنا العنقاء قلينا بعمل أسفاقو.
07:19خطأمممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممم
07:49تبقصت
07:50سيهنب
08:00اوهر
08:08اوهر
08:09اوهر
08:11اوهر
08:13اوهر
08:14اوهر
08:16اوهر
08:19أبداي ان أينق With بكرم
08:21ثم نحق اِنسى
13:21...bu evi iki güne üstüme alırım.
13:23Ya onu öyle bir korkuttum ki...
13:26...bak evi değil...
13:28...konağı olsa benim üstüme yapar.
13:30Valla işi biliyorsun işe gitmiyorsun.
13:33Helal olsun sana.
13:34Herhalde yavrum ne sandın?
13:36Bu evi alıp...
13:37...onu boşadım mı...
13:39...ondan da o hastalıklı veledinden de kurtulacağım.
13:42Ondan sonra...
13:43...bu evde böyle...
13:46...günümü gün edeceğim.
13:48Edeceğiz...
13:50...demek istedin galiba.
13:51Çünkü boşandım mı doğru nikah masasına.
13:54Ben öyle nikahsı oturtuyor dedirtmem kendime.
13:58Tamam yavrum...
14:00...acele etmem.
14:01Evi bir alalım halledeceğiz onların hepsini halledeceğiz sırayla.
14:04Alırsın tabii.
14:06Alırsın.
14:07Sek erkeksin sen dediğini yaparsın.
14:11Sek erkeğim değil mi?
14:13Evet.
14:21Hayat çok garip.
14:41Sürekli koştuğum yerde sizinle çarpışmak...
14:43...ya bu çok büyük bir tesadüf.
14:46Öyle.
14:49Ama keşke hayatta bütün tesadüfler güzel olsun.
14:53İyi şeyler olsun.
14:55Keşke.
14:56Ama hayat dediğimiz samlı bu değil mi?
15:00Öyle olmasa daha iyi.
15:03Keşke insan bölüm...
15:04...birdenbire hayatındaki en değerli şeyle sınanmaz.
15:08...sını alacaklar benden.
15:21Size iyi günler.
15:38Ablacığım...
15:42...biliyorum.
15:43Çok üzülüyorsun olan bitene ama...
15:45...ne olur kaygılanma artık.
15:48Bahad'in senden hiçbir güç koparamaz.
15:51O yüzden Kenan'a vereceğim evin tapusunu.
15:55Avukat gayet net konuştu valla.
15:57Hiç şansım yok.
16:01İşte dur dur dur dur.
16:02Dokunma ona bırak aynı aldığı.
16:04Niye ki?
16:04Ofisin sahibi bırakmıştır onu oraya.
16:09Nasıl yani?
16:10Güvenilir olup olmayacağımızı anlamak için.
16:13Çalacağımızı mı düşündüler bilekliği?
16:16Ay ne ayıp şey.
16:17Ya ne biçim insanlar var bu dünyada.
16:34İyi günler size.
16:35Bizi de bitirdik tam çıkıyorduk şimdi.
16:37Kolay gelsin.
16:39Gel canım geç.
16:39Cemiyete de konu olmuşuz yine.
16:56Keşke daha olumlu anlamda olsaydık.
16:58Ne bileyim mesela...
17:00...düğün tarihimizi açıklarken...
17:01...boy boy fotoğraflarımızı çekselerdi.
17:04Ama maalesef...
17:07...ayrıldığımızı düşünmüş herkes.
17:08Barına'daki yemeğe gelmeyip...
17:10...beni tek bıraktığın için.
17:13Pelin'ciğim...
17:14...magazinciler ne düşünüyor gerçekten umrumda değil.
17:17Çünkü benim bu hayatta daha önemli dertlerim var.
17:21Keşke biraz da bizi dert etsen.
17:26Yani itibarımızı.
17:28Bak Haras ben aptal değilim.
17:36Mantık evliliği yapacağımızı biliyorum.
17:38Ama o zaman bizim de mantıklı davranmamız lazım değil mi?
17:42Yani cemiyette boy göstermemiz...
17:44...insanları ilişkimizin iyi gittiğine ikna etmemiz lazım.
17:49Lütfen beni bir daha böyle önemli davetlerde tek bırakma.
17:52Gerçekten elimden geleni yapacağım.
17:55Bunu şu anda çok meşgulüm ve işlere dönmem lazım.
17:57Efendim?
18:12Mayın Hanım.
18:13Sen beni nasıl dolandırırsın?
18:15Hani satıldıktı evin?
18:17E kaparayı da aldın.
18:18Ayıp değil mi bu yaptığın ya?
18:19Bir dakika bir dakika ne diyorsunuz?
18:21Ben anlamadım ne demek dolandırmak ya?
18:24E müşteri getirdim eve.
18:25E Kenan abi bizi dışarı attı.
18:27Ev satılık değil diyor.
18:28E sakmıyorsan paramı geri ver.
18:30Tamam kardeşim bağırma.
18:31Neyse param veririz.
18:32Hadi hayırlı günler.
18:34Ne oldu lan Yunan abla?
18:36Kimdi arayan?
18:37Emlakçı.
18:37Kenan kapıdan kovmuş adamı.
18:39Parasını istiyor tabii.
18:42Para bulmam lazım.
18:44Nereden bulacağım?
18:46Ne oldu Kenan?
18:47Görüyor musun bak.
18:49Benim kızımla ilgilenmem gerekirken bunlarla uğraşıyorum.
18:52Ne yapayım ben adam?
18:55Buyurun Ferah Hanım.
19:01Bir çay bir kahve mi?
19:04Aa kapattı.
19:07Kündelikçi miyiz?
19:08Çaycı mıyız?
19:09Ben anlamadım ki.
19:10Bu kadın bizi kölesi sanıyor herhalde.
19:12Tamam tamam.
19:13Boş ver ben gömüzüm.
19:14Benimle konuşmak istediğiniz önemli konu nedir Aras Bey?
19:20Ferah Hanım şöyle.
19:21Sizinle konuşmak istediğim bu önemli konu.
19:24Benim arkadaşımın başına gelen talihsiz bir durum aslında.
19:27Evet dinliyorum.
19:29Arkadaşımın bebeği.
19:32Hastanede karışmış.
19:34Nasıl yani?
19:34Yani anladığım kadarıyla yeni doğan ünitesinde bir karışıklık oluyor.
19:39Ve iki tane bebek birbirinden farklı ailelere veriliyor.
19:43Ama bu korkunç bir şey.
19:45Kesinlikle.
19:47Kesinlikle çok korkunç ve aklıma anta sığmayacak bir şey.
19:51Peki Ferah Hanım.
19:51Yani bu koşullar altında ne olur durum?
19:55Çocuklar birlikte büyüdüğü ailenin yanında kalmaya devam mı eder?
19:58Yoksa aileden alınır mı?
20:00Çok ender rastlanan bir vaka ama çocukların...
20:05Buyurun.
20:12Ne işiniz var burada?
20:16Bu kadarı da fazla biraz ama.
20:19Ne oluyor burada?
20:20Ferah Hanım ben.
20:23Beyefendi.
20:24Bırakın peşimi.
20:27Sen benim misafirimle nasıl konuşuyorsun?
20:30Adap bilmez misin sen?
20:32Bakın birisi adap bilmiyorsa bu ben değilim.
20:35Ferah Hanım lütfen.
20:36Adabı sizden mi öğreneceğiz?
20:38Hırsızlık yapacak miziği altını masaya koyup bizden en siz değil misiniz?
20:42Çekin gidin ofisimden.
20:43Bir daha da çevremde görmeyeyim sizi.
20:45Çıkın.
20:46İyi.
20:48Yürü yürü adam.
20:50Çok özür dilerim Aras Bey buna maruz bıraktığım için sizi.
20:59Ferah Hanım hayır.
21:00Hayır sorun değiliz siz çok yanlış anladınız.
21:03Bakın ben Maynur Hanım'ı tanıyorum.
21:05Yani keşke kovmasaydınız.
21:06Çok zorluk çekiyor kadın.
21:08Yanlış da yapmamıştı.
21:09Üzgünüm.
21:10Ben böyle insanlarla çalışmam.
21:11Ama sizin hatrınız için ödemelerini tam yaparım yine de.
21:18İzninizle.
21:21Ne biçim insanlar var bu dünyada?
21:23İnanılacak gibi değil ya.
21:24Kadın hem suçlu hem güçlü.
21:25Ya Boras Bey ne demeli?
21:27Bu ne ya sürekli peşimde bu adam?
21:28Yani bana serin değil de badenin peşindeymiş gibi geliyor.
21:32Saçmalama adam.
21:32Ne diyorsun Allah aşkına ya?
21:35Maynur Hanım.
21:38Bakın az önce yaşananlar için ben gerçekten çok üzgünüm.
21:42Ben sizin ne kadar üzgün olduğunuzu duymak istemiyorum sürekli.
21:45Kızımla beni rahat bırakın yeter.
21:47Çünkü sizin varlığınız sorun yaratmaya yetiyor.
21:49Bakın sizin bir yanlışınız olmadığını ben Ferah Hanım'a da söyledim aslında.
21:53Nezaketinize hiç ihtiyacım yok.
21:55Bakın ben kızıma müsaade ederseniz yeni ve güzel bir hayat kurmaya çalışıyorum.
21:59Maynur Hanım niyetim asla size zarar vermek değil.
22:04İzin verin.
22:05Yaptığım bu hatayı telafi edeyim.
22:07Bakın benim temizlik şirketi sahibi bir arkadaşım var.
22:10Orayı yönlendireyim size.
22:11Buradaki gibi herhangi bir sıkıntı yaşamazsınız kurumsal bir firma.
22:14Dediğim gibi izin verin numaranızı ileteyim kendisine.
22:17Gerek yok.
22:18Bakın.
22:20Son kez.
22:21İyi günler.
22:23Gel.
22:26Kat et.
22:29Görüyor musun Kenan'ı?
22:34Kovmuş emlakçıyı evden.
22:40Kızım.
22:42Bir lokma ye.
22:43Bak sana nelerle uğraşıyorsun.
22:45Yemezsen düşüp bayılacaksın.
22:47Yok miğer anneciğim hiç iyisin yok gerçekten.
22:50İnanabiliyor musun ya?
22:51Hemen nasıl sahiplenmiş evi ama.
22:53Boşuna dememişler.
22:58İnsanoğlu çiğ sütemiş.
23:00Öyle.
23:02Nasıl ödeyeceğim ben şimdi bu parayı?
23:05Bu Aras Bey yüzünden bugünkü yevmiyeden de olduk.
23:07Güzel kızım benim.
23:12Allah bir kapıyı kapatır öbürünü açar.
23:19Abla.
23:20Hı?
23:21Bu cadılız avukat var ya.
23:23Velayet davalarında uzmanmış.
23:26Bugünkü kadın.
23:26Yoksa
23:29Aras Yılmazer Bade'yi benden almak için mi gitti o kadına?
23:35Aaa.
23:36Hemen en kötüyü getirme aklına kızım.
23:39Belki başka bir iş için oradaydı.
23:42Yani anne.
23:44Canıma da güzelim.
23:45Siz çok yoruldunuz.
23:46İşinizden gücünüzden oldunuz benim için.
23:48Siz gidin hadi artık ben de Bade'nin yanına çıkacağım zaten.
23:50Tamam kızım.
23:54Git kafanı dinle biraz.
23:55Bir şeye ihtiyacın olursa da haber ver bize tamam mı?
23:58Tamam canım.
24:00Hadi görüşürüz.
24:07Adama bak ya.
24:08Eve çökmüş resmi.
24:12Nereden bulsun şimdi o kadar parayı Maynur ablam?
24:14Komşuluk ölmedi ya adam.
24:17Bunca insanız.
24:18Elbet bulup buluştururuz.
24:19Para pul işi hallolsa bile
24:21Diğer hiç hiç iyi gözükmüyor anne.
24:23Maynur ablam gerçekleri kabullenmek istemiyor ama
24:26Bade'nin kendi kızı olmadığı gün gibi açık.
24:34Asıl Bade'nin ailesi bunu öğrenince işler iyice karışacak.
24:39Hele Bade
24:40Uzun benim.
24:42Gerçekleri öğrenince çok üzülecek anne.
24:46Valla ben kendim Bade'nin yerine koyuyorum.
24:50Sen böyle bir şey yapsan ve bunu benden gizlesen
24:53İmkanı yok sen affetmezsin.
24:57Sen Maynur ablayla konuşsan mı?
25:12Gerçekleri ne kadar çabuk kabullenirse
25:14O kadar iyi olacak.
25:17Tamam kızım.
25:19Yarın sabah konuşurum.
25:20Tamamım.
27:12أنت
27:14دائماً
27:16الع lion
27:22جانبب
27:27ما ضمن
27:30ما winner
27:34يحب
27:37يحب
27:38Lucy
27:38sen burada
27:40annenin
27:42وناميكم ونزول في حالة
27:44وغيري
27:45اصطرررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر Ray Tati
28:08اشتركوا في القفة
28:38اما اوضعان بينات بينات
28:45بينات بيناتεις من التسخبير
28:47اتبعى ان مجهد بيناتش
28:50حاولت من خارجة
28:53انا انتصال بيناتش
28:55انتسمت.
28:58رائحة الام
29:03شاولات تصموم بهذا السلام
29:05لأنه لا يسمعهم لك
29:12أنتون physicians
29:19انظروا
29:21لا يسبب
29:24لا يسبب
29:26لا ي Grove
29:30ان يصل على رئيس
29:31أنفسهم
29:32أنفسهم
29:33كلام اجنسى توفر،
29:36اظن ان لمحنة،
29:40كانت يجحانية والشيائية،
29:43وغم القرصة الذي يريد Lateran،
29:45ان تم إيجال ال supreme وظيفةه،
29:48انتهاء،
29:52وظيفة،
29:56انتهاء،
29:57انتهاء،
29:58انتهاء،
32:02ابتون وفقو enhancing
32:08اب Rak �来
32:11ابتون وفقو تقرب mare
32:14شكرة
32:16حệc
32:18تقرب
32:21تكبر
32:24تود
32:29حكسس
32:30يبقى يبقى يبقى
32:32ايبي
32:37اشتري في التأكد
32:40لماذا لا يمكن الحبيب
32:43لا يمكن الحبيب
33:00موسيقى
33:22موسيقى
33:24موسيقى
33:30موسيقى
33:56موسيقى
34:01موسيقى
34:04موسيقى
34:07موسى
34:10موسيقى
35:44تنتظر
35:46يا حديثة
35:48لا
35:50اعطا سيطح
35:52لفوق
35:53الزبغة
35:55الطفق
35:56على اعطا
35:57اعطا سيطح
36:00لا
36:01سيطح
36:02انتظر
36:05اردت
36:07اعطا سيطح
36:08اعطا سيطح
36:09انتظر
36:11لطفق
36:12اتطا سيطح
36:13사용ة.
36:14Ortaiber suggests swoją سو raid term travel非常的وضاً.
36:18أمر grass sah expl tung!
36:21أعمل أي شيء يساعد.
36:23أبейчас يساعد library!
36:25إسمها 생겼ة إلى قبل سنن ****
36:26لابتعد حساب begun!
36:29طفق حساباً
36:32أنا
36:34أطبع لزيارتها بالجنبات
36:36.
36:48.
36:49.
36:50.
36:54.
36:57.
36:58.
36:58.
36:59.
37:00.
37:00.
37:01.
37:03و مارن من الشهر الان لزيان هؤلاء
37:09لن يترى
37:11او ديزم الساحة معلوم
37:13او ديزم التأثير
37:15نعم بهذا الساحة
37:17هم أس حال لن يذهب
37:19الانتنظر
37:21انتدام
37:22بادي
37:35بادي
37:38بادي
37:38بادي
37:39بادي
37:39بادي
37:41ne oldu çocuğum
37:41ne oldu
37:42بادي
37:42aç gözünü
37:42بادي
37:43ambulans
37:43ambulans
37:44ne oluyorsunuz
37:45kızım
37:46kızım bebeğim
37:47kızım
37:48of ateş
37:48gibi yanıyorsun
37:49kızım
37:50بادي
37:50بادي
37:51çok özür dilerim
37:53annem ben
37:53senin için yaptım
37:54sen için bebeğim
37:56aç gözünü bebeğim
37:57kurban olurum
37:58sana gözümün
37:58uğraşıyorum
37:59ambulans çağırdınız mı
38:01ambulans çağırdınız mı
38:02çağırdık çağırdık
38:03kızım benim
38:04kızım
38:06kızım
38:07tamam tamam
38:08gel
38:08ismet hoca
38:29acil de ben bir ekip hazırlayayım
38:30maynuz hanımın kızını aldım
38:31geliyorum
38:32hayır hayır
38:32hayır devlet hastanesine götürün
38:34lütfen bakın
38:35sakin olun
38:35izin verin
38:36bütün imkanlarımıza
38:37yardımcı olalım
38:37kızınıza
38:38hayır benim kızım
38:39asla sizin hastanenize
38:40gitmeyecek
38:41zorla götüremezsiniz
38:42zorla götüremezsiniz
38:43evin hastanesi
38:43tamam maynur hanım
38:44tamam sakin olun
38:45yeter ki sakin olun
38:46siz nereye isterseniz
38:47oraya gideceğiz
38:47anlaştık mı
38:48evet
38:48buyurun
38:49buyurun
38:50hemşire hanım
39:15bade kılıçtanın
39:16durum nedir
39:16merak etmeyin
39:17gerekli müdahaleyi yaptık
39:19birazdan servis alacağız
39:20mersi
39:21efendin ismet amca
39:29doğum kayıtlarına
39:30baştan inceledim
39:31doğum hasta kayıt defteriyle
39:33bilgisayara girilen
39:34veriler arasında
39:35bir fark test ettim
39:36filiz bebeğin
39:37maynur hanımın
39:37ya da senin çocuğun
39:38olma ihtimali yok
39:39çünkü filiz bebek
39:41balinin ve derinin
39:42doğumundan
39:43iki saat önce
39:43vefat etmiş
39:44evet arası
39:46derin
39:48maynur hanımın
39:49öz kızı
39:50adisi senin
39:52derin maynur hanımın
39:57öz kızı
39:58adisi senin
40:01derin maynur hanımın
40:04öz kızı
40:04adisi senin
40:07adisi senin
40:07Allah'ım ne yapacağım ben
40:11ne yapacağım ben
40:15bir tarafta derin
40:21bir tarafta badi
40:27badi benim kızım
40:33badi benim öz kızı
40:38badi hasta
40:43ne yapacağım ben Allah'ım
40:45ne yapacağım ben
40:50Allah'ım ne yapacağım ben
40:55ne yapacağım ki ben
41:06nasıl söyleyeceğim
41:09badi benim kızımın
41:10yeterini kaybederim
41:11o zaman yapamam ki
41:12gerçeği saklamak zorunda
41:14aynırı
41:19ikda etmem lazım
41:19ikda etmem lazım
41:21siz çocuğun yatış işlemlerini
41:25halledin
41:26tamam
41:27tamam geliyorum
41:28hemen kızım
41:28sizin ne işiniz var hala burada
41:49maynur hanım
41:53bakın sadece yardım etmek istiyorum
41:55izin verin
41:57badi bizim hastanemize alalım
41:58orada tedavi ettirelim
42:00bakın daha konforlu
42:01her şey daha iyi bizim hastanemizde
42:03ne oldu
42:05daha iki gün öncesine kadar
42:07hastanenizden kovduğunuz bir insana
42:09bu ilgi nedir acaba
42:10ne değişti
42:10hataydı
42:11gerçekten çok büyük bir hataydı
42:13özür diliyorum ben
42:14çok büyük bir hataydı çünkü
42:15ben sizin sanımiyetinize inanmıyorum
42:17sizin tek derdiniz ne biliyor musunuz
42:21hastanenizin prestiji
42:23siz kabahatinizi örtmeye çalışıyorsunuz
42:26vicdanınızı rahatlatmaya çalışıyorsunuz siz
42:28sizin sadakanıza ihtiyacımız yok bizim
42:30bakın
42:31bakın bade
42:33evet bade
42:34bade benim kızım
42:37bizi rahat bırakın
42:39hiçbir yere gitmeyeceğim
42:46hiçbir yere gitmiyorum
42:48çünkü sizin bu
42:48gereksiz gururunuz yüzünden
42:50ona ihanet etmeniz izin vermeyeceğim ben
42:53olmaz
42:54siz kim oluyorsunuz ya
42:56siz kim oluyorsunuz
42:59nasıl söyleyebiliyorsunuz böyle bir şeyi bana
43:00hiçbir yere gitmiyorum Maynur Hanım
43:02Maynur Hanım
43:07buyurun
43:08buyurun doktor bey
43:09nedir durumu
43:09iyi değil mi
43:10maalesef
43:12zor bir durumla karşı karşıyayız
43:14nasıl yani
43:15vade
43:20kan yıkımı hastası
43:22iyileşecek yani
43:29değil mi
43:30tedavisi olan bir şey
43:31değil mi doktor bey
43:33yalvarım bir şey söyleyin
43:35çok üzgünüm ama
43:41hayati riski yok diyemem
43:43ne diyorsunuz
43:45ne diyorsunuz
43:46Maynur Hanım şu anda sizden çok güçlü olmanızı rica edeceğim
43:53madenin tedavisini bir an önce başlamamız gerekiyor
44:03tedav diyorsunuz
44:06iyileşme şansı var yani
44:08değil mi
44:08kürkücün anak bir şart
44:10uygun ve zamanında
44:12döner bulunması halinde
44:13yaşama şansı yüksek
44:15ama
44:16aksi bir durumda
44:17vadiyi kaybedebiliriz
44:19Müzik
44:20Müzik
Be the first to comment