- 6 days ago
مسلسل شريان الحياة الحلقة 45 مترجمة
Category
📺
TVTranscript
02:02فلان بسني اللعين صانعي
02:04إن شاء الله
02:06سيء تنسيكا درين صرفنا
02:24احسن هذا الوصف
02:29اوه linحان رج erfolgي
02:39انه sh updates
02:42ستتركون قبلانة للماء
02:44جماعة
02:46احسن
02:47احسن
02:48احسن
02:50احسن
02:51احسن
02:51لاحسن
02:52احسن
02:53احسن
02:54نعم؟
02:55مجبن
02:56ثقافة
03:17نعم؟
03:18نعم؟
03:19نعم؟
03:20و evet تلك قال31 الكثيري
03:22سيئ نعطئ جيدا
03:23احسنه
03:23وجدت
03:25او من نسي نحوة السنة
03:27حلم تقامل
03:27و م Lisa لعم
03:28نخل
03:30سمزي
03:30و مالك
03:31السنة
03:32اهلا
03:33و الآن
03:34و من المنظر
03:34و من التطور
03:35و مالك
03:36ان في صندوق
03:37و صندوق
03:37و من الموضوع
03:39و من عمل جديد
03:40و يشتر
03:41و به خالف
03:43و كامل
03:43به
03:44وأنتم
03:45يجب
03:46وفهد
03:46و إهلا
03:47وفهد
03:48وفهد
03:48بل
03:48الضال
03:49diye kızlarımın omuzlarını yüklemek istemedim
03:51çünkü.
03:52Çünkü ben bir anneyim ve
03:54benim önceliğim her zaman çocuklarım olacak.
03:58Her zaman böyle olacak bu.
04:19Al işte ya.
04:23Bana gazeteyi iş için gittiğini söylemişti.
04:25Ama Selin de partilemeye gitmiş beyefendi.
04:29Yine yalanlar yine yalanlar.
04:30Bir dur bakalım sakin ol.
04:32Belki bir açıklaması vardır.
04:33Bir açıklaması olamaz Melisa.
04:35Her şey ortada görmüyor musun?
04:38Ben mutfağa gidiyorum.
04:40Bulaşıklar vardı.
04:47Bulacağım bir yavru.
04:49Ahmet vereceğim Kenan'ı.
05:03Aras.
05:05Dinle beni lütfen.
05:07Biliyorsun bugün laboratuvarları gezmem gerekiyordu.
05:11Onlardan birinde Kenan'ı gördüm.
05:12DNA testi yaptırıyordu.
05:16Benim bilgim var.
05:17Ve şu an hiç havamda değilim.
05:19Bilgin var mı?
05:22Kenan konusunda bilgin var.
05:23Şu anlık bunu bilmen yeterli.
05:27Peki ne yapacağız?
05:29Yapacağımız şu.
05:30Sen hastaneye gidip işleri yürütmeye devam edeceksin.
05:33Gerisini bana bırakacaksın.
05:35Bilgi için teşekkür ediyorum.
05:36Başka bir şey yoksa.
05:38İznini istiyorum.
05:40Nasıl istersen.
05:41Tuncay Bey.
05:47Ben de sizi arıyordum.
05:51Ferah kızını evlatlık vermeden evvel bir bakıcıya bırakmış.
05:56Ada Halim'e aynı mahallede oturuyor da.
05:57Harika bir haber Tuncay Bey'e bu.
06:02Mutlaka araştıracağım.
06:03O kadın kimmiş?
06:04Neredeymiş?
06:05Mutlaka bulup bu haberi sonuca ulaştıracağım.
06:08Hadi göreyim seni.
06:08Bir bilgiye ulaşırsan hemen ara beni.
06:14Tabii.
06:15Tabii Tuncay Bey.
06:16Mutlaka arayacağım.
06:19Nereye kayboldun?
06:21Hadi gel.
06:22Selin.
06:24Bu samimiyet biraz benim için fazla.
06:27Mümkünse mesafe koyalım mı araya?
06:29Hadi iyi eğlenceler.
06:33Arkadaşlar iyi eğlenceler.
06:35Sağ olun.
06:35Teşekkürler.
06:36Teşekkürler.
06:36Güle güle.
06:45Neyse ki kapatmadan yakaladım seni.
06:48Bak hazır ol.
06:48Tamam mı?
06:49Bomba bir haberim var.
06:52İşimi bitirmem lazım Yiğit.
06:55Ferah Soy Temiz.
06:57Bebeğine evlatlık vermeden önce
06:58bu mahalledeki bakıcıya bırakmış.
07:04Ada.
07:06İyi misin?
07:07İyiyim.
07:08Bir şey yok.
07:09Ne bileyim.
07:11Bu kadar önemli bir habere bile
07:12bir tepki vermedin.
07:15Yani sen niye bu kadar heyecanlandın?
07:17Ben onu anlamadım.
07:17Gayet normal bir şey.
07:18Ne var bunda?
07:19Yok.
07:21Senin gerçekten canın sıkılmış.
07:23Neyse ki hep işte olduk.
07:25Benim de canım sıkıldı.
07:27Tuncay Bey gazeteyi çağırmış.
07:28gittim.
07:30Kimi gördüm dersin?
07:32Selin.
07:33Orada çalışmaya başlaymış.
07:35Bir daha yağın tozuyla party düzenlemiş.
07:38Nasıl kaçacağımı şaşırdı.
07:46Ama sen bir gelsene.
07:49Ne oldu?
07:50ne oldu ya?
07:53İyi doğru söylüyor.
07:55Bak party devam ediyor hala.
07:59Doğru söylüyor olabilir Melisa ama
08:01bu Selin'in onu öptüğü gerçeğini değiştirmez.
08:04hadi bay bay bay.
08:16Bay bay.
08:17Eee bu bakıcının adı sanı neymiş?
08:26Tanıyor muyuz?
08:27Var tabii.
08:28Halime.
08:29Aa.
08:30Şey.
08:31Ha Halime teyze.
08:32Tanıyorum ben.
08:33Bizim arka sokakta oturuyor.
08:34Harbiden mi?
08:35Adı bu süper bir haber ya.
08:39Sen niye bana böyle soğuk davranıyorsun?
08:42Bak eğer o Selin party mevzusundaysa
08:45ben isteyerek dahil olmadığımı anlattım sana.
08:48Öyle mi?
08:49Yananda istemeyerek mi uzattın Yiğit?
08:51Pardon da neye gülüyorsun?
08:55Ne komik yani şu anda.
08:58Ada Bay Kara.
09:01Beni gerçekten kıskanmış olabilir misin acaba?
09:04E ne alaka be?
09:05Hiç de öyle bir şey yok.
09:08Tamam.
09:09Olmasın.
09:10Olmasın ya.
09:11Ama Ada Bay Kara da şunu gayet iyi bilsin ki
09:13ben gerçekten yanağımı isteyerek uzatmadım.
09:18Selin'i tanıyoruz.
09:20Değil mi?
09:21Biliyoruz.
09:24Onun genel olarak hali ve hareketleri böyle.
09:27Neyse.
09:28Tamam.
09:29Geç oldu.
09:30Ben çıkıyorum.
09:31İyi geceler.
09:32İyi geceler.
09:35Mesut bu zarfın içindeki saç delini
09:36laboratuvardaki arkadaşıma götümen yeterli.
09:41Başka bir emriniz yoksa çıkayım Aras Bey.
09:44Meğerse çıkabilirsin.
09:48Aras Bey.
09:49bu arada
09:51bana güvenip bu kadar önemli bir sırrınızı
09:54benimle paylaştığınız için
09:55çok teşekkür ederim.
09:56Güveninizi boşa çıkarmayacağıma emin olabilirsiniz.
10:00Mesut asıl ben sana teşekkür etmek istiyorum.
10:03Gerçeği maşını anlamana rağmen
10:04hiçbir şekilde kimseye belli etmedim.
10:06Sağ olun efendim.
10:07Sağ olun efendim.
10:22Lütfen ada şıksın Caman.
10:25Gece gece Nihal Hanım kafamda tencerete bakırsın istemiyorum.
10:28Ne yapıyorsun sen? Ödüm koptu.
10:41Affedersin ya korkutmak istemedim ben.
10:46Annem seni duyarsa fırına atar biliyorsun değil mi?
10:50Artık komşuyuz.
10:51Ben azıcık aşağınla kurtarırım diye düşünüyorum durumu.
10:54Yok.
10:55Biz erkek komşularımıza iyi hal durumunu kullanmıyoruz.
10:57Yani böyle pişene kadar kızartıyoruz.
10:59Sen niye geldin bu saatte?
11:04Ne bileyim ya.
11:06Baksana bu kadar yakın olunca ben seni görmeden duramadım.
11:10Ada!
11:11Meyve soydum kızım gel daha.
11:13Tamam anne geliyorum.
11:23Dersini bölme ben getirdim.
11:25Teşekkür ederim annenine sağlık.
11:27Afiyet olsun kızım da.
11:29Bu pencere açık.
11:31Kızım donarsın hava soğuk böyle olmaz.
11:33Yok yok anne ben kapatırım sen zahmet etme.
11:35İyi o zaman.
11:37Allah'ım zihin açıklığı versin.
11:39Amin.
11:45Ada!
11:52Gitti gitti.
11:52Hayat film şeridi bir gözümün önünden geçti ada.
11:58Bir an harbiden tırstım.
12:01Gitsen mi artık?
12:03Yoksa kalbden gideceksin.
12:04Tamam gidiyorum.
12:06Yarın Halime Hanım'ın yanına beraber gideriz.
12:08Tamam mı?
12:09Ne olur gideriz.
12:11Aa dur dur.
12:12Göz hakkı.
12:12Sağ ol.
12:21Görüşürüz yarın.
12:22Görüşürüz.
12:24İyi geceler.
12:25İyi geceler.
12:25Göz hakkı.
12:55Ne yapıyorsun Maynur?
13:03Kızlarımın mutlu resmini çiziyorum.
13:05bak bana çok kızgınsın farkındayım.
13:12Sonuna kadar da haklısın.
13:15Ama lütfen affet beni.
13:19Senden tüm kalbimle özür diliyorum ben.
13:22Biliyorum kolay affetmeyeceksin beni.
13:24Farkındayım ama...
13:26...senin bu sessizliğin...
13:28Aras ben sana küs değilim.
13:32Çok kırıldım ama.
13:35Özür dilerim.
13:36Gerçekten söyleyecek hiçbir şey mi?
13:38en ufak bir aksilikte hemen beni suçlaman...
13:42...benim üstüme gelmen gerçekten...
13:44...çok ağrıma gitti.
13:47Ama lütfen bunu konuşmayalım şu anda istemiyorum.
13:50Yatıyorum ben artık.
14:03bir şey kaparsın sen.
14:11Bir şey kaparsın sen.
14:12Altyazı M.K.
14:13Altyazı M.K.
14:14Altyazı M.K.
14:15Altyazı M.K.
14:16Altyazı M.K.
14:46Günaydın.
14:49Hiç kalkma bence çünkü...
14:51...kahvaltıyı odamızda yaparız diye düşündüm.
14:53Ne dersin?
14:54Gerek yok ben Nihal annemlerde yapacağım kahvaltıyı.
14:58Söylemedin bana...
14:59...yani birlikte oluruz diye düşünmüştüm ben.
15:02Sormadın.
15:16Saçım başka bir şey mi yapsaydım ya?
15:23Tutmasa mıydım yoksa?
15:26Oldu mu ki böyle?
15:33Hazır mısın kızım?
15:34Hazırım anne çıkalım.
15:35Ne oldu?
15:41Olmamış mı?
15:42Yakışmamış mı böyle?
15:44Niye öyle battın?
15:46Çok güzel olmuşsun.
15:48Ay teşekkür ederim canım.
15:49Ardım benim.
15:54İyi ki varsın.
15:56Sen de iyi ki varsın.
15:58İyi ki benim kızımsın.
15:58Çok iyi geldi bu ona.
16:10Hadi çıkalım artık.
16:13Aha Ada.
16:14Ben çiçekleri sulamayı unuttum.
16:17Hadi kızım sen çık.
16:18Ben işimi bitirip geleyim.
16:20Tamam çıktım ben o zaman.
16:21Efendim?
16:47Senle konuştuktan sonra adayı bayağı bir gözlemledim.
16:50Evet.
16:51Endişe edecek bir durum kalmadı.
16:54Ada korktuğumuz işin peşini bıraktı.
16:56Emin misin?
16:57Eminim.
16:58Melisa'nın miras meselesi yüzünden sormuş o soruları.
17:01Sen davaya ücretsiz bakacağını söyleyince de konu kapandı.
17:05Her şey eskisi gibi normal gidiyor yani.
17:08O günden beri benim de etrafımda kimse dolaşmıyor.
17:11Demek ki gerçekten Melisa içinde.
17:13Artık rahat bir nefes alabiliriz.
17:16Öyle.
17:16Ama şimdi benim bir davam var.
17:19Çıkmam gerek.
17:20Kapatmalıyım.
17:20Hoşçakal.
17:21Size değil.
17:31Kardeşim ben çok büyük bir hata ettim.
17:35Çok kırdım Maynur'um.
17:36Elbette bulursun çözümünü.
17:46Güney benim kafamı kurcalayan şey şu.
17:50Yani Kenan böyle bir şeyi nasıl öğrendi?
17:52merhaba.
18:03Merhaba.
18:03Benden özür diliyorsun ama içinde hala bir şüphe var sanırım.
18:15Hayır.
18:16Hayır.
18:16Maynur ben sadece fikir öğretmeye çalışıyorum.
18:19Sen söylemedin biliyorum.
18:20Tamam.
18:22Kim söyledi?
18:23Bunu anlamaya çalışıyorum ben.
18:24Bunu anlamaya çalışıyorum ben.
18:32Ne bileyim bu sırrı bilen biri kim olabilir?
18:35Pelin Hanım belki yanlışlıkla söyledi pot kırdı bir şey oldu.
18:39Hayır yani Pelin olması imkansız çünkü Kenan'ın laboratuvara gittiğini kendisi geldi söyledi burada bana.
18:44Neden Kenan'ın kendisinin akıl edebildiğini düşünmüyorsunuz?
18:52Yani daha önce derinli bu kadar vakit geçirmedi.
18:56Kızların aynı yaşta olması, senin Arasların hastanesinde doğum yapmış olman, Kenan'ın bunlardan dolayı akıl etmiş olabilir.
19:05Haklı olabilirsin Güney.
19:08Yani aslında kızların aynı yaşta olduğunu bilmiyor.
19:11Ama bir yandan söylediğin mantıklı da geldi.
19:15Çünkü başka bir ihtimal yok gibi duruyor.
19:20Merak etme Elgin.
19:21Nasıl olsa bu düşündüğü şeyde bir sonuca varamayacak.
19:25Kızlarım kötü etkilemesin de bu durum.
19:27Başka bir şey istemiyorum.
19:30Müsaadenizle.
19:31Ben Nihal anneme gideceğim.
19:41Yok Güney, öyle bir duvar ördü ki.
19:46Kırması imkansız.
19:47Durum tahmin ettiğimden daha kötüymüş Aras.
19:50Farkındayım kardeşim, farkındayım.
19:52Ama yani onun gönlünü almanın bir yolunu bulmam lazım.
19:55Kendimi affettirmem lazım benim.
19:58Bunu yapacağından şüphem yok.
19:59Belki de bu gündemden biraz uzaklaşmak.
20:04Önce kendinizi, daha sonra birbirinizi dinlemek işe yarar.
20:09Örtaş verirken Avrupa'ya tatile gitmek istediğimizi söylemiştik.
20:12Yani gideceğimizi söylemiştik.
20:13O zamanlar bir oyundu bu.
20:15Ama artık oyunu gerçeğe döndürmenin, gerçeğe çevirmenin vakti geldi.
20:21Yani bu hepimiz için bir aile tatili iyi olacak.
20:25Bağd'ı Fransa'daki Lüne Park'a gitmek istiyor demiştin.
20:28Evet.
20:30Çocuklar için Lüne Park.
20:32Maynur'la benim için de Aşkşehir.
20:47Günaydın.
20:49Günaydın.
20:49Günaydın Aras'cığım.
20:53Maynur nerede Aras'cığım?
20:55Kahvaltıya inmeyecek mi?
20:56Halacığım Maynur Nihal annesiyle olacak.
20:58Yani daha önceden söz vermiş, onunla kahvaltı edecekler.
21:01Mersi, güneyde her zaman olduğu gibi affını istedi.
21:05Bu arada akşam ben de yokum.
21:09Şiir gecesi var bugün.
21:11Zerba sen de gelsene benimle, bir değişiklik olur sana da.
21:15Hanzade, İtalya'dan dönmüş.
21:18Bu akşam ona söz verdim.
21:20Peki.
21:20Size afiyet olsun, müsaadenizle.
21:25Tamam.
21:26Ejder ne diyeceğim?
21:28Bugün için bir planın var mı?
21:30Yok kuzen, neden sorunum?
21:32Anladım.
21:33Kızları akşam sinemaya götürebilir misin?
21:35Anlaşıldı.
21:37Maynur'la baş başa kalmak istiyorsun yani.
21:40Götürürüm tabii merak etme.
21:41Hatta sinemadan önce bir de parka uğrarız.
21:43Mersi, o zaman ben Nurten Hanım'a haber veriyorum.
21:46Görüşürüz.
21:46Görüşmek üzere.
21:48Görüşürüz.
21:48Sağ olun.
22:04Kızım, dokunmadın tabağına.
22:07Kocam istemiyormuş.
22:08Sen bayağı içerli misin arasın yaptıklarına?
22:14Valla ne yalan söyleyeyim çok gücüme gittin.
22:16Sanki çocukmuşum gibi azarladı beni, hesap sordu resmen.
22:19İster istemez kırıldım yani.
22:22Haklısın kırılmakta, densizce davranmış.
22:25Kızım sen de üstüne gitme.
22:27Zaten özgü.
22:28Ne yapayım anne, birinin de gerçekleri söylemesi lazım.
22:31Yok yok, haklı.
22:32Vallahi haklı bak.
22:33Öyle her aklına estiğinde kafasına göre beni azarlayamaz, suçlayamaz.
22:35O ne ya?
22:37Kızım.
22:38Bak, ne hissediyorsan, hepsini anlıyorum bak, emin ol.
22:42Ama şimdi, bebeğini düşünmen lazım.
22:45Allah aşkına iki lokmayı.
22:49Vallahi bilmiyorum ne yapacağımı.
22:52Bir yanım şu an aşırı kızgın arası ama bir yanımı da şimdiden çok özledim.
22:57Ya hayır abla, sakın.
22:59Bak öyle hemen affetmek yok.
23:01Biraz bırak burnu sür.
23:03Öyle mi?
23:03Ne olursa olsun, sen gene de kapıyı aralıp bırak.
23:09Tamam, haklısın.
23:11Aras ayıp etmiş.
23:13Ama yine de kestirip atmak olmaz.
23:15Sonunda pişman olmuş adamcası değil mi?
23:18Sen adaya bakma.
23:19Ben de kestirip atsın demiyorum anne.
23:23Ama bir insanda nerede duracağını bilmeli.
23:25Öyle yargısız infaz olmaz.
23:27Hatasının bir bedeli olmalı.
23:30Nasıl bir bedel?
23:32Senin gönlünü almalı, bir yolunu bulmalı.
23:34Başka yolu yok.
23:35Tamam, hadi.
23:45Ben canım.
23:57Bunu nereye götüreyim Aras Bey?
23:59Sarf açar mısın Müstü?
24:00Bu Emel Hanım'la gitmeniz için konser biletleri.
24:12Yani kulağıma gelene göre Emel Hanım'ın çok sevdiği müzisyenmiş.
24:16Geceniz güzel geçsin.
24:18Ama Aras Bey nasıl, yani siz nasıl, nereden...
24:21Mesut, sen benimle ilgili çok önemli bir şeyi bilmene rağmen sustun değil mi?
24:27Ben de bir süredir Emel Hanım'a olan duyguların farkındayım.
24:30Bu da bugüne kadarki dostluğum karşılığında bir teşekkür edeyiz diyelim.
24:35Yani ne desem bilemedim Aras Bey.
24:39Daha ben duygularımı açamamışken siz fark edip...
24:41Vesile oldum.
24:43Öyle diyelim Mesut.
24:44Bu arada Emel Hanım'a benim aldığımı söylemiyorsun, sen aldın.
24:47Tamam mı? Erkek danışması.
24:50Evet.
24:51Çok, yani çok teşekkür ederim Aras Bey.
24:56Hoşçakalın.
24:57Görüşmek üzere.
25:00İşte ejderya nefesi böyle.
25:16Gittikçe daha da kuvvetleniyor.
25:18Sıkı tuturun bakalım.
25:23Daha sıkı tuturun.
25:25Daha güçlü.
25:26Ve şimdi ejderya nefesi geliyor.
25:29Hadi bakalım.
25:48Eyvah.
25:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:38Buaticiğim, sen ne yapıyorsun burada?
26:41Ayun aynamaya geldik.
26:44Tahmin edeyim sen de derin olmalısın.
26:46Nereden bildin?
26:49Ben Adı ablanızın en yakın arkadaşıyım.
26:51Çok bahsetti seninle.
26:52Melis haber.
26:53Kanıştığıma çok memnun oldum.
26:55موسيقى
27:05هذا نرثار تيزم
27:08مرحبا ممنين
27:09موسيقى ممنين
27:10لابده سمعة
27:12هذا ايجاريا
27:15ايجاريا ما
27:18نعم
27:21نعم
27:22اختار
27:23اختار
27:31اختار
27:44نعم
27:44حادث
27:44حانじゃ
27:44نعم
27:45essentially
27:46ومفرات أغلال إلى التالي.
27:48أغلال عدال لنمه إبقاء التالي.
27:52أغلال لإنسان سوف تصنيبناك بالأغلال.
27:53يمكنني أن نقر أغلال.
27:55بالأغلال الآن أغلال.
27:57أغلال للمتالي أنا أغلال.
27:59أغلال الآن في نتصنعا.
28:01في طبيع sympathية أنتما إنما أغلال إلى النظر.
28:05، لحبت أغلال معلوم.
28:08أغلال.
28:09إ Cantي يطربي أغلال.
28:12هل سنة مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مرسل مر
28:42أيضا
28:44سwij فالتفر
28:45ح wenig
28:47نحن على عدد
28:49أعني
28:57أوراو
29:01إذن رقص긴
29:12لا يوجد شيء يا خاصي
29:14لا يوجد همه
29:18بالفقال
29:20شويفين
29:22وضعت
29:24في هذا المنزل
29:26الانتصال
29:28أمام حتى
29:30في هذا المنزل
29:32كل شيء
29:34لا يوجد
29:36ها؟
29:40سنة بن istersen
29:42برابر gidebiliriz bu konseresه
29:46مسحوظ،
29:47sen nereden bildin
29:47benim bunu sevdiğimi?
29:54neyse
29:54teşekkür ederim
29:55مسحوظ
29:56sen elimi yıkayıp
29:57hazırlayayım
29:57çıkalım
29:58olur mu?
29:58tamam
30:06işte Halime teyzenin evi
30:11buyurun
30:17merhaba biz Halime teyzeye bakmıştık
30:19Halime teyze burada yok
30:21siz kızı mısınız
30:22yok ben temizlik için buradayım
30:24Halime teyze memleketine gitti
30:274-5 günden önce gelmez
30:28peki biz telefon numarasını istesek
30:34حیم إلي خلافظ رال عسديث و تحديد Pمارح الكسب.
30:37ومنتم اجاور بارتناميت.
30:40معاً ، تم اجاور بربدار.
30:43حسناً آمانة إلي لا يخبرتك.
30:45حسناً طرعاً لازم آمان.
30:47قريراً .
30:52حقاًakat موجودنا تحقيق.
30:57موجودنا حال باشد.
30:59حسناً آمانة.
31:01مجتورنا به برشانه.
31:04الله الله
31:16ne oluyor
31:34Işık da yanmıyor
32:01Mayunur ayışığı demekmiş
32:03Sen de benim karanlık gecelerimi aydınlatan bir ay ışığısın
32:07Ve ben bir ömür ay ışığına bakmak istiyorum
32:11Biliyorum bana kırgınsın ama beni affetmek için küçücük bir ihtimal varsa
32:16Portmantonun üzerinde senin için bir paket var
32:29Bu ne?
32:30Bu ne?
32:31Bana kendimi anlatma şansı verdiğin için teşekkür ederim
32:37Altyazı M.K.
32:41Altyazı M.K.
32:45Altyazı M.K.
32:49Altyazı M.K.
32:51Altyazı M.K.
32:53Altyazı M.K.
32:55Altyazı M.K.
32:58Altyazı M.K.
33:00Altyazı M.K.
33:02Altyazı M.K.
33:04Altyazı M.K.
33:06Altyazı M.K.
33:36Altyazı M.K.
34:06Altyazı M.K.
34:36Altyazı M.K.
35:08اما لتفاق بنا بشانس دع
40:20حسنا.
40:50حاليا
41:01حاليا
41:02هاليا
41:02محاليا
41:03حاليا
41:04حاليا
41:13حاليا
41:14محاليا
41:15صحاعدا
41:16مرحل
41:19يوجد مسجرة
41:20قمزه
41:23آه
41:25آه
41:25آه
41:30آه
41:34آه
41:38آه
41:39آه
41:40آه
41:41آه
41:42آه
41:43– كذباً – كذباً لهم جميعاً.
41:46– مجردونجوا منهم؟ – كذباً نحصلون جميعاً.
41:50– كذباً جميعاً جميعاً جميعاً.
41:56– أردلون أنتنام يا جميعاً.
42:01– حسناً للمصرميني يموتونجون؟
42:06– أعطيتك برغمانيين في الفرنة.
42:07– أعطيتك برغمانيين أن تتبعونجون جميعاً.
42:11...bu bir gıdıklama savaşıdır.
42:23أي Ejder, Ejder...
42:26...yapma biraz rahat bırak Ejder onları...
42:29...nefes alsın çocuklar.
42:30–Hadi bakayım babanızın yanına.
42:32–Gelin bakalım.
42:35–Eee...
42:37...nasıl geçti tatil bakalım?
42:38Çok eğlendiniz mi?
42:41–Çok güzel geçti.
42:42Aras amcam bizi dinle parka götürdü.
42:47Çok güzel oyuncaklar vardı.
42:49Hepsine bindik.
42:50Hem de bazılarına iki kere bindik.
42:55–Hoş geldiniz.
42:57Umarım güzel geçmiştir tatiliniz.
43:00–Çok teşekkür ederiz.
43:02Çok güzel geçti.
43:04Ben de Aras'ı bekleyen evraklar var imza için...
43:06...onları getirdim.
43:07...gelmişken de sizi karşılamış oldum.
43:10–Benim Maayenur çok yoruldu.
43:11Yani uçaktır, arabadır falan derken...
43:13...o yüzden işler bekleyebilir.
43:15Ben biraz Maayenur'la ilgilenmek istiyorum.
43:22–Emil Hanım, Maayenur Hanım için...
43:25...lütfen ayaklarına su hazırlayalım.
43:27–Tabii efendim hemen.
43:28–Tamam.
43:31Çok zarifsiniz.
43:33Ama gerçekten gerek yok.
43:34Ben biraz yürüyüş yapsam iyi gelecek bana.
43:37–Asıl Maayenur haklı.
43:38Bol bol yürüyüş yapması gerekiyor.
43:40–Tabii canım.
43:41Seni kendine çok dikkat etmen lazım Maayenur.
43:45–Kızlar hadi bakayım Nurten Hanım'ın yanına doğru...
43:47...doğrucu odaya hadi.
43:48–Teşekkürler beni gerçekliğine farkı götürdüğüm için Aras amca.
43:54–Aiç'e çıkalım mı?
43:55–Buyurun biz de içeriye geçelim.
44:00Kahve içer misiniz?
44:01–Tabii.
44:02–Tabii.
44:04–Tabii.
44:13–Tabii.
44:14–Buyrun biz de içeriye geçelim.
44:16Kahve içer misiniz?
44:17–Tabii.
44:18–Tabii thi.
44:19–Lütfen bize kahve yapar mısınız?
44:20–Hemen efendim.
44:21لا توقفيني.
44:32مينو سن...
44:36...بني بانباشا كبير رنجة بوعدت.
44:40من غالبا دينا نشانس عدمي.
44:44حاليني قرردون اعلي ساعدين.
44:47اما دعا دعا اعلمشي.
44:51سن بنظر...
44:54وقدpsد صحي و不能عتبر.
44:57انتقائما اشه لم توقفين الى اعلى؟
45:02انتقائما ادعني لا ي لم يكن من العجل.
45:09من صحيح الاinda في مباش� الان اجعивается.
45:14اعلمشيان زگذستن معه انتقائما كان.
45:21.
Be the first to comment