- 2 days ago
مسلسل خيوط الحياة الحلقة 12 مترجمه كامله
مسلسل خيوط الحياة الحلقة 12 مترجمه
مسلسل خيوط الحياة الحلقة 12
مسلسلاتك, مسلسلات, مسلسلات مترجمة, مسلسلات تركية, مسلسلات هندية, Turkish Drama, Indian Drama, مترجم للعربية, Drama HD, meselsalatekonline
مسلسل خيوط الحياة الحلقة 12 مترجمه
مسلسل خيوط الحياة الحلقة 12
مسلسلاتك, مسلسلات, مسلسلات مترجمة, مسلسلات تركية, مسلسلات هندية, Turkish Drama, Indian Drama, مترجم للعربية, Drama HD, meselsalatekonline
Category
😹
FunTranscript
01:30عمان سألالك أنتعاض موكاديلونة أراه.
01:33موكاديلونة أ these سبيلات أردت.
01:35vertical لك الأمر ؟
01:38إبقاح أومان سألالك.
01:41إبقاح إبقاح أمان ساعدت.
01:46وإلا إبقاح نقوم إبقاح أمان أمان امان سبيلات أصبالك.
01:53إن أمان الأشباط أمان سبيلات أمان الأعزيم الضاء.
01:56إبقاح يوأس أمان بالفعل معافي.
01:59لماذا كانت خارج داه؟
02:01لماذا تفعل؟
02:02او اين يخبرك اهلا خذر الكمية؟
02:09او عادم هنا؟
02:11او شاكوه؟
02:13او بيوان فكم ها؟
02:14اصبح نزره هنا يمكن في غرف ما biblical
02:18او بيضا او بيضا او بيضا ها؟
02:21شاكوه فلم ركرا
02:25لأهذا
02:27لأهذا بيوان شب الألوث
02:28عبور해 أخيرا، لكنه يمكن أن تغتير الأعطاء.
02:44يمكنację أن تغتير ولا على الصفحة، وقالتغاه أسامك..
04:40كثيرا.
06:40الو passat ما أصبح حول الوقت
09:51لقد كان الغابتاً للمشين تفيد الوطنو.
09:53لما أنت فكرة؟
09:55الغابتاً للمشيه هنا.
09:56المتجمع بيدي قد تفيد الانتق온.
09:59لديهومينوا تحتقوم بحق في المربحة.
10:01فيها حتى يمتحرك على المربحة.
10:03أصحابنا، آديكو كامي،
10:06عميك جربي اناكمجل.
10:08للمشيه، بشيه مرحظة.
10:10أولاً لذلك من جميع شرق.
10:12ستريب البطنين مرحظة.
10:14لقد جداً لطول أنك تريد دائموا.
10:16لغط على الحميمين.
10:19Peki bana bu kadar dostane yaklaşırken senden niye uzak duruyor?
10:24E ilgilenmediği için işte.
10:26Düz mantıkla bakarsan evet.
10:28Ama o işler senin bildiğin gibi değil.
10:30İnsan kimden uzak durur?
10:32Kime dostane davranmaz?
10:34Kime?
10:35E tabii ki hoşlandığı kişiye.
10:38İnsan hoşlandığı kişiyi görünce elektrik çarpmış gibi olur.
10:42Nasıl desem?
10:43Böyle dili tutulur.
10:45Eli ayağına dolaşır.
10:46Gerçi Yiğit normal şartlarda da sakarım olsun.
10:53Seni gördüğünde kaçmasının sebebi de ne yapacağını bilememesi.
10:57Böyle heyecandan gerilmesi.
10:59Aşkı gerilim yaşadığı için uzak duruyor senden.
11:02Aşkı gerilim ne be?
11:04Ne bileyim şimdi uydurdun.
11:06Sen beni dinle inan bana.
11:08Yiğit kesin hoşlanıyor senden.
11:11Hadi gidelim.
11:16Neredesin be adam?
11:18Aç artık şunu aç.
11:19Aç.
11:20Lütfen daha sonra tekrar.
11:22Aman.
11:23Sus be kadın sen de.
11:25Ay ne biçim kişisin Kenan ya.
11:27Pardon kocasın.
11:29Yani böyle insan bir karıcığını arayıp öldü mü kaldı mı bir haber vermez mi ya?
11:37Gerçi.
11:38Ölse haber veremez tabi.
11:42Ay eyvahlar özlü öldün mü acaba?
11:46Ay Kenan'ım ya kocam ya.
11:50Belki de başına felaket geldi.
11:52Ay yine mi gapsedildin acaba Kenan?
11:56Şu an belki böyle acılar içinde kıvranıyorsun.
11:59Ölüm döşeğinde böyle ah senin.
12:01Güzel, zeki, çarpıcı bakışlı karım gel de beni kurtar diye ağlıyorsun.
12:07Ama kurtaracağım seni Kenan.
12:11Yani denize düşen yılanın sarılır başka çare yok.
12:27Kim bu?
12:30Alo.
12:31Ya senin yüzünden başımızdaki kara bulutlar kalkmadı.
12:34Hayır muskamı sardın, büyü mü yaptın bak hiç mi fikrim yok.
12:37Ama kıskançlar çatla inşallah.
12:40Ne istiyorsun Ahsen?
12:41Ya kocam nerede?
12:43Sana diye çıktı adam daha eve gelmedi ya.
12:45Ne yaptın kocama?
12:48Allah'ım yarabbim ne olur koltusuymiş o adamdan.
12:52Adını duyunca bile midem bulamıyor.
12:55Konuşsana.
12:56Bak Ahsen.
12:58Ne senin ne Kenan'ın adını bile duymak istemiyorum.
13:00Kenan yüzünden sürekli birilerine hesap vermek zorunda kalıyorum burada ben.
13:05Gelmesin bir daha buraya.
13:06Bak ona söyle bir daha buraya gelmek gibi bir hata yapmasın sakın.
13:09Aslında babası geçmeyeceksin din beni aptal yerine koymaktan.
13:13Sen de arama beni.
13:14Duydun mu?
13:15Arama beni bir daha.
13:17Ama ne o masum bakışlarına...
13:19...ne de o fedakar anne numralarına kanmayacağım senin.
13:22Ne o?
13:23Ne o?
13:23Ne o?
13:24Ne o?
13:25شكراً لكم.
13:55شكراً لكم.
14:25شكراً لكم.
14:27شكراً لكم.
14:29شكراً لكم.
14:31شكراً لكم.
14:33شكراً لكم.
14:35شكراً لكم.
14:37شكراً لكم.
14:41شكراً لكم.
14:43شكراً لكم.
14:45شكراً لكم.
14:47شكراً لكم.
14:51شكراً لكم.
14:53شكراً لكم.
14:57شكراً لكم.
14:59شكراً لكم.
15:03شكراً لكم.
15:05شكراً لكم.
15:07شكراً لكم.
15:09شكراً لكم.
15:11شكراً لكم.
15:13شكراً لكم.
15:15شكراً لكم.
15:17شكراً لكم.
15:19شكراً لكم.
15:21شكراً لكم.
15:23لم تقتلali عبر مرة أتم base في اركضًا من الناس
15:25يدفعونا
15:28صحيح ايضا
15:30ماذا تساعدني
15:30لا تساعدın
15:32ماذا تساعدك
15:32لديكين على المدرسة
15:34سلطان
15:36ويقافة خطأ
15:38ماذا تساعدك
15:39اوقت
15:40ألئة تسدائم
15:46احضر
17:03بنين نحن ترداد
17:24짧اً
18:05senden başka
18:05bu hastaneyi
18:06yönetecek
18:07kimse olamaz herhalde
18:08شبن olmasın
18:10نورة لانم
18:13بادي
18:13ilaçlarını
18:14aldı mı acaba
18:15aldı
18:15mahanur hanım
18:16sağ ol
18:17aras bey
18:22piknik sepetleriniz
18:23hazır
18:23elinize
18:24sağlık
18:24kemenn
18:24rica ediyorum
18:25o zaman
18:26çıkabiliriz
18:27hayatım
18:28hadi gelin
18:29kızlar
18:29hadi bakalım
18:30hadi
18:31gidin
18:31çok
18:31eğlen
18:32لسBr
18:34افر
18:41run
18:44لا يريد أن
18:57تريدنا
19:00مصنوع صلحاق
19:01لذا أصبح مقرح
19:03هذا أصبح مصنع
19:05مصنع مصنع
19:06مالذي
19:07مالذي
19:08مالذي
19:09مالذي
19:10ليساضم مالذي
19:11احزاق أكثر 400. ألم دائما
19:13المهنة 720. مصنع
19:18اما هنا
19:18أصبحا endlessly
19:20أع coordination
19:21أنت
19:22مصنع
19:22أحزاب
19:23أنه
19:23مصنع
19:25ساعدت
19:25جيد أحلى
19:25هل wireless
19:26تألي good
19:28أكبر
19:28ع Dire results
19:29أعطم
19:30لا تتوقف من هذا هذا
19:34اصبحت بالحفظ
19:36اعطأ بل قمت بالحفظ
19:46شكراً لكم
19:48ولكنك أمكارى ترد crossingه
19:53كالنا وضع للهيم짐
19:55حذر الأمر
19:57كيف يمكنني؟
19:58Techاو..
19:59كيف يمكنني ؟
20:00كيف يمكنني أن تقدمه؟
20:01كيف يمكنني أن تستخدم حيثما؟
20:02أكيه ليس جزيلا أكيد؟
20:03تجهي ليس لذلك؟
20:04أبقاءً؟
20:05أيضquieraً لذلك؟
20:06أبقاءً بسيطانيًا،
20:07أنزم هل تلك؟
20:08لقد قمت بتصمiąه
20:10هذه الأمر السائلة المنزلتني
20:13يمكنني Butanarat سيلم؟
20:14أيضاً لنبيداً
20:18يمكنني بالتأكيد وصفاً
20:19كيف يمكنني؟
20:20نعم، إن أبدء هناك
20:22محظة، سنعود فيها
20:23سيدي تجهي خيري
20:25يا خانمي ايكا
20:29يا خانمي ايكا
20:31ابتعدين
20:32افاقم
20:38شدي لحفظتي
20:39لمشموك
20:41لديكا
20:43اشتاومنا
20:44لا تنزل
20:47مؤوك
20:48وحفظتي
21:53موسيقى
21:55موسيقى
21:59موسيقى
22:01موسيقى
22:03موسيقى
22:05موسيقى
22:07موسيقى
22:09موسيقى
22:11موسيقى
22:13موسيقى
22:15موسيقى
22:17؟
22:47اشتركوا ok.
22:51شكراً لرفعنا.
22:53شكراً للمشاهدة المتالي.
22:58ممنحكم الأفضل auxiliar.
23:00ممنحكم الأ pause في صفحة الآن.
23:03ممنحكم الأفضل.
23:05بيهزرين لأسفيني.
23:09أين أصدقائي؟
23:12ممنحكم الأفضل في ممنحكم؟
23:15من ممنحكم الأفضل اللعبة؟
23:17لا أقل بك.
23:31لا أقل بك يمكنكم البلد في المنحن.
23:34لا أقل بك.
23:35هناك بك.
23:36بلدى المنحن كيف.
23:37رجATION
24:07أنت مني بادمينيسي.
24:09قوش.
24:10جل جل جل جل.
24:12حقاً.
24:14حقاً.
24:15حقاً.
24:16حقاً.
24:17حقاً.
24:20حقاً.
24:22حقاً.
24:37حقاً.
24:39حقاً.
24:40حقاً.
24:41حقاً.
24:42حقاً.
24:43حقاً.
24:44حقاً.
24:45حقاً.
24:46حقاً.
24:47حقاً.
24:48حقاً.
24:49حقاً.
24:50حقاً.
24:51حقاً.
24:52حقاً.
24:53حقاً.
24:54حقاً.
24:55حقاً.
24:56حقاً.
24:57حقاً.
24:58حقاً.
24:59حقاً.
25:00حقاً.
25:01حقاً.
25:02حقاً.
25:03حقاً.
25:04حقاً.
25:05حقاً.
25:06حقاً.
25:07انا ارسام جدا سن ينمك يدرسن
25:14بابا مضاركة اتسان
25:19اتسان باقلن
25:20كتن
25:23كتن
25:32مع Frank
25:37اتقل المفيد والاكس على المفيدار
25:41كتن
25:46سوى
25:47ارلوح
25:48هست bu çiçeklerle
25:49لجزاله
25:49لعطة
25:49قد انت
25:50من س laz
25:52فإن
25:53أجل
25:53سن
25:55أجل
25:56شخي
25:58سوى
26:00أسن
26:00سن
26:01وضع
26:01سن
26:02وضع
26:02لحظ
26:03لحظ
26:08لحظ
26:09لحظ
26:13أعطا
26:14لحظ
26:14لحظ
29:07ايركك بكم знаете landscapesة
29:11ارهات
29:13امراض العاج
29:15ارهات
29:30مؤ exponents
29:33اكيد ارهات
29:36لنه لا تتحصد.
29:38لكني لا تتحصد.
29:49شكرا.
29:49لا تتحصد.
29:51أنت تحصد رائعًا.
29:52لا تتحصد.
30:00تحصد.
30:01تحصد.
30:02تحصد.
30:02لماذا تحصد.
30:03لماذا تحصد.
30:04إن سور Brocaev أردال يمتحرون المجدديني
30:07كيف تأتبون معاً قرائم؟
30:09مستودين والمكين
30:15الحقاً أشغل أصلي من حرقنا
30:17بالرئة لماذا الأمر نصباح
30:20وقمت على حقاً
30:23إليه أصلاح الصلاحي
30:24لا شيء نفسك
30:25مانه سورب الوحيد من أجل
30:27مانه سورب رائح عنا
30:29شهر الجمال
30:30محياة
30:31هم
30:32محاسة
30:54هم
30:54محاسة
30:55لتوب
30:55احسار
30:56إنه
30:57Evet
30:57session
34:42اوف
34:45ارو
34:47ارو
34:49ارو
34:50ارو
34:53ارو
34:53ارو
34:53ارو
34:53است
34:55امر
34:56الز为什么
34:56الظلم
34:57او
34:58القعد
35:00الرو
35:01امرك
35:01los
35:01الري
35:02ٺ
35:03بordre
35:03vamos
35:03claud
35:05يا
35:06ار
35:06اري
35:06غير
35:07اخت
35:08و
35:09اَو
35:10او
35:10او
35:10او
35:11موسيقى
35:41سWيل ذالبة فكرة
36:02موسيقى
36:07موسيقى
36:08جيني
36:31اهلاwr
36:50والأمر
37:01يا بلدين
37:12elektrik çarptı
37:13شaka gibi
37:14بence evrensize
37:15artık aranızdaki
37:16çekimi fark edin
37:17diye mesaj göndermiş
37:18mesaj alındı
37:20tam da söylediğin gibi
37:21davranıyor biliyor musun
37:22böyle eli ayağına
37:24dolaşıyor
37:24beni gördü o an
37:25heyecanlanıp
37:26kaçıyor hemen
37:27neyse melisacığım
37:32sabah konuşuruz yine
37:34ne konuşuyorsunuz
37:40gece gece
37:40hiç
37:41önemli değil
37:42öylesine laflıyorduk
37:44pek bir konuşur oldunuz
37:50gece gece
37:50bana bak
37:51yoksa melisanın
37:53bir gönül meselesi mi var
37:54yok
37:55yok değil
37:56var demek istedim
37:57birinden hoşlanıyor
37:59güzel şey birini sevmek
38:02gençlikte insanın
38:04hayatına heyecan katar
38:05ama gönül meselelerinden
38:07daha önemlisini
38:08biliyor musun kızım
38:09bir kadının
38:11kendi ayakları
38:12üzerinde durabilmesi
38:13hiç kimseye
38:14muhtaç olmamak için
38:16kendi kazancını
38:18elde edebilmesi
38:19sen de okuyacaksın
38:21mesleğin elini alacaksın
38:23hayatını kuracaksın
38:25sonra istediğin gibi
38:27gez toz
38:28melisa ya da söyle
38:30bu yaşınızda
38:32böyle şeylerle
38:32kafanızı bulandırma
38:34sen merak etme anne
38:35benim okumaktan başka
38:36bir amacım yok zaten
38:37biliyorum benim güzel kızım
38:40biliyorum akıllı kızım
38:42ben yine de
38:43söylemek istedim
38:44her şeyin
38:46en güzeline layıksın
38:47bunu hep aklında tut olur mu
38:50sen de annelerin en güzelisin
38:53iyi ki benim annemsin
38:55nasıl uyuyacağım ki
39:14mümkün değil
39:14gözümü kırpamam böyle
39:16bir şey yapmak zorundayım da
39:28ne yapsam
39:28en azından bir şey sorsam
39:30sabaha kadar konuşmuş oluruz
39:32uyumamış oluruz
39:33biraz badi anlatsana bana
39:35olur
39:38tamam ama sen de
39:40elini anlatacaksın
39:41anlaştık
39:43hadi sen başla
39:45ne duymak istersin peki
39:54nereden başlayayım
39:55annesi yok diye
39:57çok ağladım kızım
39:58bebekliği nasıldı
40:00çok hasta olur muydu
40:02başardı
40:05çok ağladı
40:06ama alıştı zamanlı bana
40:10tabi bir anne kokusu değil
40:13ama derinde benim
40:15kokum olmadan uyuyamazdı
40:16o zamanlar çok
40:19şehir dışına gitmem
40:19gerekiyordu işler
40:20dolayısıyla
40:21hemen de dönemiyordum
40:23annem söylerdi
40:25en son giydiğim
40:27gömleği alıp
40:28beşiğine koyarmış
40:29yani kokumu
40:31içine çekmeden
40:32dalamazmış uykuya
40:33öyle
40:36çocuklarım artık
40:44hiç üzülmesini istiyorum
40:45acı nedir
40:47sıkıntı nedir
40:48hiç bilmesinler
40:49ben de onu istiyorum
40:52badinin bu hayatta
40:59en sevdiği şey
41:00doğada olmak
41:00babası gibi
41:02başka neleri seviyor
41:25badinin
41:25anlatsana birazdan
41:27tamirat işlerini çok sever
41:30onu anlamışsındır
41:31zaten
41:31barangoz olmak istiyor
41:34bir de
41:35dansçı
41:37dansçı
41:38derinde çok seviyor
41:43dans etmeyi
41:44bir de
41:45bir de
41:47شكرا للمشاهدة
42:17شكرا للمشاهدة
42:47شكرا للمشاهدة
42:51شكرا للمشاهدة
42:58أبقى نفسك.
43:02حسناً.
43:03فقط أبقى نفسك.
46:06ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment