- 6 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:59Transcription by CastingWords
04:29Transcription by CastingWords
04:59Transcription by CastingWords
05:29Transcription by CastingWords
05:59Transcription by CastingWords
06:29Transcription by CastingWords
06:59Transcription by CastingWords
07:29Transcription by CastingWords
07:59Transcription by CastingWords
08:29Transcription by CastingWords
08:59Transcription by CastingWords
09:29Transcription by CastingWords
09:59Transcription by CastingWords
10:29Transcription by CastingWords
10:59Transcription by CastingWords
11:29Transcription by CastingWords
11:59Transcription by CastingWords
12:29Transcription by CastingWords
12:59Las mentiras
13:29Transcription by CastingWords
13:59Transcription by CastingWords
14:29Transcription by CastingWords
14:59Transcription by CastingWords
15:29Transcription by CastingWords
15:59Transcription by CastingWords
16:29Transcription by CastingWords
16:59Transcription by CastingWords
17:29Transcription by CastingWords
17:59Transcription by CastingWords
18:01Transcription by CastingWords
18:05Transcription by CastingWords
18:07Transcription by CastingWords
18:35TranscriptionWords
18:41Transcription by CastingWords
18:43Transcription by CastingWords
19:11TranscriptionWords
19:13TranscriptionWords
19:15TranscriptionWords
19:45Transcription by CastingWords
19:47TranscriptionWords
19:49TranscriptionWords
19:51Transcription by CastingWords
19:53TranscriptionWords
20:23TranscriptionWords
20:25TranscriptionWords
20:26Transוטento
20:29¿Se le perdió algo?
20:45Estaba buscando una dirección.
20:47¿No es más fácil si mira ahí?
20:51Sí, esa es la dirección, pero...
20:54Pero yo estaba mirando la fachada y...
20:56Y esta no es la casa.
20:59Porque yo estoy buscándose a la familia González.
21:03Esta es la Ocampo.
21:07Entonces me dio en mala dirección.
21:09¿Tiene encendedor?
21:12Es que huele a cigarrillo.
21:26¿Está bien?
21:29¿Usted no debería estar estudiando ahorita?
21:48Me gusta mucho coleccionar flores.
21:51Y más si son raras.
21:52Lo que son difíciles de encontrar.
21:58¿Le gustan las flores?
22:02¿A usted le gustan?
22:06También.
22:06¿Y usted es bueno guardando secretos?
22:23¿Lo promete?
22:25Lo prometo.
22:26Es que yo colecciono flores.
22:40Este es un libro secreto.
22:41No le vaya a decir a nadie que se lo mostré.
22:45Mire.
22:49Colecciono flores con don Augusto.
22:50Sino que es muy difícil encontrarlas.
22:53Entonces, don Augusto es el que me ayuda.
22:55Mire, él la encontró.
22:57Esa es mi favorita.
23:00¿Y quién es don Augusto?
23:05El jardinero del colegio.
23:09El que me dio el cigarrillo.
23:11Me abre la reja y a veces salimos a buscar las flores y me invita a comer helado.
23:15¿Y usted qué colegio estudia?
23:24Mire, en el IAP, Instituto para Pensamiento Especial, Teresa Ocampo, curso séptimo, grado 3B, teléfono 453324.
23:32¿Sabe que yo creo que es mejor que vuelva a su casa?
23:47Porque sí es mejor a veces hacerle caso a los papás.
23:50¿Y no quiere ver?
23:50No, vamos.
23:52Vamos.
23:56¿Estoy de cerca por acá?
23:59No, yo vivo lejos.
24:00Entonces, ¿para qué viene?
24:02Yo creo que es mejor que vaya yendo porque la están esperando, van a estar preocupados.
24:15Me van a regañar.
24:17¿Cómo se llama?
24:19Camilo.
24:25¿Teresa?
24:29Es mejor que no hable con extraños.
24:31No, no se pierde nadie.
24:32No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
24:41¿Cómo se llama?
24:42What do you have to do with the paper, tell me?
24:55I didn't have anything wrong. It's fiction.
24:59Everything is sustained. I've been working on this.
25:03And it's not.
25:09It's very interesting your hypothesis about a parallel life of Conan Doyle.
25:15But it's speculation.
25:17You're interested in the class.
25:23Salgado,
25:26one thing is my class,
25:29where everything is allowed.
25:31I like it so.
25:33And another thing is very different.
25:36It's present a statement in the centenary of Stevenson,
25:41which is also of Stevenson,
25:44not of Doyle.
25:45Stevenson and Doyle have a lot in common.
25:48I'm sorry.
25:50I'm sorry.
25:52I'm sorry.
25:53I'm sorry.
25:55Professor,
25:57you know that this is the best time
25:59to present to the world my theory.
26:02Look, I admire his obsession
26:05for Conan Doyle
26:06and Jack,
26:08but I regret it,
26:10man.
26:11In this event,
26:12no.
26:13No.
26:27Lamentamos comunicarle
26:29que su libro Cuentos Nocturnos
26:31no será incluido en nuestro programa editorial.
26:34Ah, sí.
26:36Simple.
26:38Mejor dicho,
26:39en otras palabras,
26:40cuando uno necesita más mala literatura.
26:45Esa ya es la quinta editorial
26:46que me dice que no.
26:51¿Qué pasa si nunca llego a escribir algo
26:52que valga la pena?
26:57Si no soy escritor,
26:58entonces, ¿qué soy?
27:00El hijo de un loco.
27:10El hijo de un hombre que se dejó vencer.
27:16Que se rindió.
27:21Un hombre que ya no quiere ser papá.
27:23que dejo a mi mamá sola.
27:36Mireme.
27:38Oiga.
27:40Mireme.
27:46Mireme.
27:48Mireme.
27:49No.
27:51No.
27:55Camilo, ¿qué hace?
28:19No.
28:20No.
28:49No.
28:56Este se vino hoy con toda la pinta, ¿no?
28:58Le dije que se trajera unos zapatos apropiados.
29:01Sí, weón,
29:02pero es que hoy tengo la ponencia a las dos.
29:03Me dio miedo no tener tiempo de ir a cambiarme.
29:05Es más, debimos haber cancelado la sesión de hoy.
29:07La sesión del Club del Crimen de hoy es muy importante.
29:10Es trabajo de campo.
29:11Por eso lo traje aquí.
29:13Cárguela.
29:15No la vaya a abrir hasta que yo le diga.
29:16Como diga mi capitán.
29:22Sargento primero.
29:24Sígame.
29:28No hay nada mejor en un día importante
29:31como salir a caminar en la montaña.
29:34Es la mejor forma para aprender a controlar los nervios.
29:37Ah, Jeremías, ¿usted qué lleva en esta maleta?
29:44Jeremías, yo le advierto,
29:45por ahí en máximo tres horas medio,
29:47me voy a volver para estar tranquilo,
29:48tener tiempo y eso.
30:03Venga, espere.
30:05Venga, Jeremías, espere un momento.
30:07¿Usted está seguro que sabe por dónde vamos?
30:12Tengo aquí tres veces a la semana desde hace muchos años.
30:14Y no sabía que le gustaba caminar.
30:15Yo no camino.
30:17Yo entreno.
30:19Tengo que estar preparado para cuando me vuelvan a llamar.
30:22¿A dónde?
30:23A la guerra.
30:24¿A dónde?
30:25A la guerra.
30:27Tengo que ir.
30:28Tengo que ir.
30:29Tengo que ir.
30:30Tengo que ir.
30:31Tengo que ir.
30:32Tengo que ir.
30:33Tengo que ir.
30:34Tengo que ir.
30:35Tengo que ir.
30:36Tengo que ir.
30:37Tengo que ir.
30:38Tengo que ir.
30:39Tengo que ir.
30:40Tengo que ir.
30:41Tengo que ir.
30:42Tengo que ir.
30:43Tengo que ir.
30:44I'm going to leave you alone.
31:14Your friend has compassion from the other.
31:29What guerras were you doing?
31:3113 years as active official.
31:33Two tours to Vietnam.
31:34Special Specialist North American.
31:36Now I'm in reserve.
31:38So, why are you here?
31:39After my condecoration, I had to return.
31:42But I'm going to go back.
31:44This is not my country.
31:50Well, Camine.
31:51No, wait, wait a moment.
31:53A moment, respiro.
31:55Además, ya deberíamos volver, ¿no?
32:00Si estuviéramos en guerra, ya estaríamos muertos.
32:03Menos mal, no estamos en guerra.
32:06Este país no tiene otra salida, León.
32:09La gente le teme mucho a la violencia.
32:12Pero es el camino más rápido hacia la transformación.
32:18Yo preferiría no estar en una guerra.
32:20La única lección que vale la pena es la de aprender a defenderse, León.
32:25Se viene en tiempos difíciles.
32:27¿Y exactamente a dónde estamos yendo?
32:29Si quiere llegar a tiempo a su ponencia, lo mejor es que acelere el paso.
32:44Allá abajo todos están dormidos.
33:01Creen que están despiertos, pero están totalmente dormidos.
33:04¿Y a usted le tocó matar gente en Vietnam?
33:18Las bajas en la guerra son estratégicas.
33:21¿Y si en serio quiere volver por allá, qué tal que lo llamen para otra guerra?
33:25El mundo siempre está en guerra, León.
33:29El resto no es más que una ficción para adormecernos, para distraernos.
33:34La gente se sigue levantando todos los días a seguir viviendo sus vidas miserables, convencidos de que tienen un sentido notable.
33:49No todo el mundo nació para ser soldado, Jeremías.
33:54Por eso alguien tiene que ponerle el pecho a la causa.
33:58La sangre que se derrama de la valentía de un soldado purifica a los cobardes.
34:07No camine que ya me tengo que ir.
34:09No, señor.
34:11La lección todavía no ha terminado.
34:13Camine que me tengo que ir.
34:14¡Quieto!
34:15La lección no ha terminado, dije.
34:19No, ahí sí con esa actitud, sí, vea.
34:21Y yo sí le dejo esto para que me rinda.
34:24Sargento.
34:43¿Qué pasó?
34:44Es que se inventa Jeremías.
34:45¿Qué plan este marica que se inventa este huevón?
34:51Huevón yo que le hago caso.
34:53Marica.
35:15Guau, estás muy preparada.
35:24Es la ponencia principal del evento.
35:29¿De verdad te gusta el león?
35:31Sí.
35:34Pues me alegra mucho.
35:36Sí, últimamente siento que le hace falta luz.
35:39Te puedo preguntar algo.
35:40¿Por qué terminaron con León?
35:41Terminamos porque éramos un desastre juntos.
35:55Y llegó un punto que había muchos excesos, entonces empezamos a no hacernos bien.
35:59Y pasaron como seis meses sin que nos habláramos hasta que le dije que ya, que dejáramos la bobada y que volviéramos a hacer lo que siempre debimos ser, que es amigos.
36:14Y el resto simplemente fue una excusa para encontrarnos.
36:23Tiene un muy buen corazón, León.
36:31¿Ya no?
36:32Tiene un buen corazón, León.
37:02Tiene un buen corazón.
37:12¿Un monito?
37:14¿Está perdido o qué?
37:15No, yo vengo con un amigo.
37:18¿Y entonces, mi chinito?
37:19Eh, que el monito está perdido.
37:21¿Y usted qué hace solo por acá?
37:22¿Está de paseo o qué?
37:23No, que anda con un amigo, dice.
37:25No, ¿y el amigo cómo se llama?
37:27¡Jeremías!
37:30¡Jeremías!
37:33¡Jeremías!
37:35¡Jeremías!
37:39¡Jeremías!
37:41¡Jeremías!
37:55No, papá, aquí no hay nadie.
37:58Yo creo que es mejor que lo acompañemos, aquí es peligroso.
38:01Hágale.
38:02No vine, papá.
38:03¿Todo bien?
38:04¿Sabe cómo es que le llama?
38:06¡Jeremías!
38:07¡Jeremías!
38:08¡Jeremías!
38:09¡Jeremías!
38:10¡Jeremías!
38:11¡Jeremías!
38:12¡Jeremías!
38:13¡Jeremías!
38:14¡Jeremías!
38:15¡Jeremías!
38:16¡Jeremías!
38:17¡Jeremías!
38:18¡Jeremías!
38:19¡Jeremías!
38:20¡Jeremías!
38:21¡Jeremías!
38:22¡Jeremías!
38:23¡Jeremías!
38:24¡Jeremías!
38:25¡Jeremías!
38:26¡Jeremías!
38:27¡Jeremías!
38:28¡Jeremías!
38:29¡Jeremías!
38:30¡Jeremías!
38:31¡Jeremías!
38:32¡Jeremías!
38:33¡Jeremías!
38:34Y ya va a llegar!
38:35¡J거를!
38:36Yo no entiendo usted, Fidel.
38:38¿Por qué confía tanto en ese león?
38:42La esperanza vive en el corazón de un hombre siempre y cuando haya vida.
38:48Y yo tengo vida y tengo mucha esperanza.
38:50Muy bien, profesor.
38:52Sigamos con Stevenson.
38:55La perseverancia es el genio de la resistencia infinita.
38:58Nos sobra talento, nos falta rigor, profesor.
39:02Ya leí todo, ya leí la chaqueta.
39:04¿Que lo escucha o qué?
39:06Quite la ropa, gonorrea.
39:08Se va a hacer matar, gonorrea.
39:09Quíteselo, quíteselo.
39:10Ya, ya, quítelo.
39:11Ah, bueno.
39:12Ah, qué rico, flaquito, hijo de puta.
39:15Usted lo que quería era show, ¿no, marica?
39:18¡Ja, ja, ja, ja!
39:20¡No, marico, espantareasta!
39:21¡Hijo de puta!
39:23¡Ah!
39:24¡Hijo de puta!
39:25¡Te quiere morir!
39:26¡Te quiere morir!
39:27¿Estamos en confianza o no?
39:28¿Estamos en confianza?
39:30Cuando yo te diga, te quitas todo si lo quitas.
39:33¡No, marico!
39:34¡Rápido!
39:35¡No, marico!
39:36¡No, marico!
39:37¡No, marico!
39:38¡Parece, papito!
39:39¡Parece, papito!
39:40¡Parece!
39:51¡Rico!
39:52¡No, marico!
39:53¡No, marico!
39:54¡No, marico!
39:55¡No, marico!
39:56¡No, marico!
39:57¡No, marico!
39:58¡No, marico!
39:59¡No, marico!
40:00¡Ya!
40:01¿Se calmó?
40:03Circunstancias que se salen de nuestras manos
40:06han impedido que empecemos a tiempo
40:09porque la persona
40:11que había sido elegida para hacer la ponencia
40:14por alguna razón que espero sea válida
40:17no ha podido llegar todavía al auditorio.
40:20Sin más preámbulos,
40:22el estrado es suyo, doctor Bonilla.
40:29Pongárenme en la papita.
40:33¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?
40:35¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?
40:36¿Qué? ¿Qué?
40:37¡Quédese!
40:38¡Asualo!
40:49Manito.
40:50No es lo que parece, hermano.
40:59Acompañemos
41:01a nuestro hermano Jeremías Salgado
41:04hacia su paso al eterno descanso.
41:09Este hombre que será juzgado en tierra por sus actos, muy seguramente será perdonado por Dios.
41:19Recemos por el alma de este profeta que vino a darnos una más de las señales de que el apocalipsis sea vecina.
41:29Este mundo todavía ciego no se da cuenta que hombres como él son necesarios para la terrible labor de presagiar la oscura noche.
41:42Oremos porque su alma atormentada descanse en el más allá.
41:50Padre nuestro que estás en el cielo, santificado sea tu nombre.
41:55¿Le avisamos a la policía?
42:20¿Qué policía, León?
42:22Aquí la ley es otra.
42:23Hoy se salvó porque yo estaba.
42:32Dispárales.
42:32Mono, no le hagas caso a ese man, que man está loco, viejo.
42:36Mono, no le hagas caso a ese man, mono.
42:39No, mono, le hagas caso a ese man, mono.
42:42Son desechables, no son nadie, no merecen nada, son la peste y la peste hay que limpiarla.
42:48Míreme, León, este es el verdadero campo de batalla.
42:51Es aquí donde las decisiones que se toman son de vida o muerte, ¿me entiende?
42:58Dispárales.
43:03¡Dispárales!
43:03No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
Be the first to comment