- 1 day ago
SERIJA Nasledstvo 4 Epizoda NOVA SERIJA
Category
📺
TVTranscript
00:00That's cool!
00:02What's up?
00:04Everything is sold for us!
00:06For 10 million euros!
00:08Have you been able to talk again?
00:10I have been able to talk again
00:12because you were very upfront
00:14but the fact that I have been able to talk again
00:18doesn't mean that I have been able to sell.
00:22I will never sell a hotel.
00:26I have been able to talk for the development.
00:28What kind of development?
00:30I will be able to talk quickly.
00:32What kind of development?
00:36That's impossible for you.
00:40Did you pay when you said that?
00:42Yes.
00:44It is so difficult when she pays.
00:48I think I won.
00:5010 million euros is small.
00:52I would not sell even for 100.
00:56The winner, Nikola Karamarković.
00:58Nikola Karamarković.
01:00How are you doing?
01:02On the basis of the right-hand side,
01:04he has destroyed this state.
01:06And the end of the day is for tomorrow.
01:10Mom, tell me that you will sell the state.
01:12My brother, I can do what I want to do.
01:14I will do what I want to do.
01:16I will give you half.
01:18I will give you half.
01:20That's a lot of you.
01:22And the other half will give you your ass.
01:24I will put you on your ass.
01:26I will put you on your ass.
01:28I will put you on your ass.
01:30I will put you on your ass.
01:31You know how to make your ass.
01:33My idiot, stupid.
01:35What kind of ass?
01:36You know what he is.
01:37He will do something else.
01:38He will do something else.
01:39I will do something else.
01:40I will do something else.
01:41How dumb.
01:42He will kill you.
01:43He will kill you.
01:44The owner said that he won't be in the evening.
01:48He said that he won't be in the evening.
01:50The owner said that he won't be in the evening.
01:52I will bring you in the evening.
02:20he doing the evening.
02:31I will bring you to the normal evil Jonah.
02:34The owner said he won't be in the evening.
16:22I don't want you to stay.
16:23I'm not here anymore.
16:24Don't do it.
16:25Don't do it.
16:32Don't do it.
16:33I can't wait for you.
16:35I can't wait for you to see how it is.
16:41Do it.
16:43Thank you very much.
16:44No way.
16:45I'm sorry for you.
16:46I'm sorry for you.
16:47I can't do anything.
16:52I'll do everything I need.
16:55I'll do everything I need to do.
16:57It's not necessary.
16:59Your name is Jumani.
17:06The name is Jumani.
17:11I'm sorry.
17:13I'm sorry.
17:15I'm sorry.
17:17I'm sorry.
17:19I'm sorry to get there.
17:21I'm sorry.
17:23I'm sorry for the help of a person.
17:25The police did not release it.
17:27We will not care about it.
17:29As soon as everything happened,
17:33my heart will come to me because of the Lord Evgeny.
17:37And for me.
17:39Nothing will ever be the same.
17:41Nothing.
17:49I came from the police.
17:53The police opened the door.
17:55You will have to give a request when it is required.
17:59That means that it is definitely a murder.
18:03Does it mean that I am arrested?
18:05No, no, no, no.
18:07No, no, no, no.
18:09Excuse me, I'm sorry.
18:11No, excuse me.
18:13When is the hospital?
18:15Tomorrow.
18:17That's so fast.
18:19Toxicology is working on my job.
18:21And what is that?
18:23What is that?
18:25The abduction of Mrs. Evgeny and Mrs. Blasin.
18:31Mrs. Blasin?
18:33Yes.
18:35Yes.
18:36That's the secretary of that tajkun, Vavana.
18:39That's the same.
18:41That's the same.
18:43The same.
18:45The same.
18:47But they don't know them.
18:49They say.
18:50That's the same.
18:51That's the murder.
18:52You wouldn't have thought of it in your romance.
18:55And tomorrow, after the food.
18:59Let's go and get out of the house.
19:01You will come here and wear your work.
19:03You will come here and wear your work.
19:06Why?
19:07Because I am so saying.
19:09You are a new owner.
19:11You are a new owner.
19:12You are a new owner.
19:13Here you go.
19:33Here we go.
19:37We're all in style.
19:39There's only mother to come and that's all.
19:42Let's go into the light of the future.
19:46What did I say to God that she was born?
19:50Don't stop.
19:51Come to me and help me, I forgot something.
19:53Let's go.
19:54Let's go.
19:55Let's go.
19:56Let's go.
20:03Let's go.
20:16Hey, love.
20:17What do you want?
20:19My night I was like...
20:22Mom's wife died.
20:24Why do you care about me?
20:26I was there with her.
20:28With her mother until she died.
20:31What?
20:33Please don't do anything to do.
20:35Please.
20:36I'll have something to do.
20:38I'll do everything to do.
20:39What do you do?
20:41I'll do it.
20:42I'll do it.
20:43I'll do it.
20:44Where are you?
20:45Where are you?
20:47We didn't buy it.
20:49What?
20:50Where are you selling?
20:51With the Caje.
20:53I'll do it.
20:54I'll do it.
20:55The owner has been in the house.
20:57You don't have any money?
20:59No.
21:00You don't have any girl anymore.
21:09I'll do it.
21:10I can't be a loser anymore.
21:12I don't have any money.
21:14And we don't need to go.
21:17We are not born for a lawyer.
21:20We are born for a luxury.
21:22Come on.
21:23Let's go.
21:24Let's go.
21:25Let's go.
21:26Let's go.
21:27Let's go.
21:28Let's go.
21:29Let's go.
21:30Let's go.
21:31Let's go.
21:32Let's go.
21:36Let's go.
21:37Do we have a camera camera?
21:38Good morning, I am Nikola Hajduković, my name is Hajduk.
21:44Chef.
21:45Chef of the reception.
21:47Do you have any pictures?
21:49No, we don't have.
21:52This is a free zone camera.
21:55Please.
21:57The lady didn't want the camera in the hotel,
22:02that the guests had their own privacy.
22:04I am not sure if I can do it,
22:09I will go ahead and get out of it.
22:12I will go ahead and get out of it.
22:13I will go ahead and take out of it.
22:16The other people will be able to get out of it.
22:18Just to tell you that two colleagues are not present,
22:22Kuvarice and Konobarice.
22:24They are in the process of the assessment,
22:27and that is the reason of their absence.
22:29Maybe they will have to mean it, if you understand.
22:32Who is the lady?
22:34The guest of the hotel.
22:36Theodore Toroman, called Teddy.
22:38He is a writer of criminalistic novels.
22:40But today, the hotel is a little bit damaged.
22:44What do you think?
22:46I am a detective.
22:48The police came.
22:50The police came.
22:51The police came.
22:52The police came.
22:53Come on.
22:54The police came.
22:55Come on.
22:56The police came.
22:57The police came.
22:58The police came right.
23:03Did you know who killed the baby?
23:06They're going to kill them now.
23:09Watch everything.
23:11We'll see.
23:13We'll see.
24:53Hello.
24:54Hello.
24:55I just wanted to see how you are.
24:57I'm waiting for dad to come to the job.
25:00Okay.
25:01It will be easier when I'm here.
25:03We'll see.
25:12Thank you very much.
25:14There's nothing.
25:16Thank you for everything.
25:21Just this one and it's done.
25:25Come on, son.
25:28Come on, son.
25:30I have something to do.
25:32I'll call you later.
25:34Come on, come on.
25:36Let's go.
25:39There's nothing else.
25:41Let's go.
26:03Sine.
26:05What happened?
26:07What happened?
26:09I was talking to my wife.
26:11I was looking for a second.
26:13You're in love with her.
26:15He is here.
26:17Come on, son.
26:19Come on.
26:27Come on.
26:29Come on.
26:31Come on.
26:33Come on.
26:35Come on.
31:35Can I keep watching them?
31:37They don't have to be beside me.
31:39I'd like to throw me down to Dunav and see me.
31:41Nobody, never sounds.
31:43Don't be like that.
31:45Everything can be solved when a person lives.
31:47What is this?
32:05Hello, where are you?
32:07No, I don't start.
32:09We can see each other.
32:11Now.
32:13Okay.
32:15Let's go.
32:17Let's go to the location.
32:19I'll see you when you're in the area.
32:23I'll see you when you're in the area.
32:37I'll see you when you're in the area.
32:51Okay.
32:53Let's go.
32:55Okay.
32:57Let's go.
32:59Okay.
33:01Where is it? Where is it?
33:06Maybe somewhere else, but the hotel in Paris.
33:11Or so, or nothing.
33:16Maybe. We'll see.
33:20Let's go.
33:31And the hotel is going to be all.
33:36I'll wait for the hotel.
33:40I'll wait for the hotel.
33:44And the hotel is waiting for me.
33:48The hotel is waiting for me.
33:51No, I'm waiting for you.
33:55The hotel is waiting for the hotel.
33:57Let's go.
33:58Let's go.
33:59Let's go.
34:00Let's go.
34:01I'll do it.
34:02I'll do it like you said.
34:27I'll do it like you said.
34:57Let's go.
34:58Let's go.
34:59However.
35:00I'll do it like you said.
35:01It's better.
35:02limitations.
35:03It's better.
35:04It's in a way too.
35:06Vetцы!
35:07What is brainwrecked.
35:09What was the practice for being both aera for.
35:11So it's because of the fact.
35:12I have no more time to lie down with you with anything.
35:17This is great.
35:20You said to yourself.
35:21T Larry!
35:24What would you say to me?
35:26What would you say to me?
35:28What would you say to me?
35:30The end of the day!
35:32See you!
35:33We finished!
35:34We went out there!
35:35It's not clear how many times you do this!
35:38Every time you do this!
35:39If it's easier,
35:40the last time you do this!
35:42You go out there!
35:43You go out there!
35:44You go out there!
35:54What a
35:57baby!
36:00What a crazy idiot!
36:02Yes!
36:15Here's it, Silla Zim!
36:17Silla?
36:18I didn't think about it.
36:21I'm sure that it will change my life.
36:24We'll see you.
36:34It's like I have a life.
36:37It's like I've never had it.
36:52Come on!
36:54You are a little.
36:54You don't think I have a decent job.
36:55You are a nice job.
36:59You are a nice job!
37:00You didn't think I have a decent job.
37:01You are a nice job.
37:02You are a nice job.
37:03What?
37:04You're just a man of course at the hotel for an awesome hotel.
37:09Without a sense that I am...
37:13...I am the same as a sense.
37:15The percentage...
37:16I am the number of them.
37:18How many times are there?
37:20And how many times are there still,
37:22don't forget who I am.
37:25They pay thousands.
37:27They pay thousands, and they pay thousands like you.
37:34I see.
37:36Idi, stuširaj se.
37:37Izgledaš kao da te poklova izbacila.
37:40A onda te vodim na sređivanje.
37:46Odličan ulov, madame Paola.
37:49Odličan.
37:59Dobar dan.
38:01Dobar dan.
38:04Dobar dan.
38:16Je li ovo komemoracija?
38:19Šta se dereš besprizorna ženo?
38:27Molim vas da najprej minutom čutanja odamo počast našoj dragoj Evgeniji.
38:33Dobro, znači i jeste komemoracije.
38:35Bog da i dušu prosti.
38:49Bog da i dušu prosti.
38:50Dobro, znači i jeste komemoracija.
38:55Žemi, ko je onaj njeden pored advokata?
39:00Ha?
39:00Ja, ujko što ja ne volim ove vrtačke govore.
39:04Ja, čutim.
39:05Ja, da ovo sebe.
39:07Pa samo kažem.
39:09Danas sam vas pozvao ovde da prisustujete otvaranju testamenta gospodje Evgenije Prangašević.
39:17Čiji sam ja lični opunomoćenik i garanta.
39:22Testament.
39:23Testament.
39:25Kako?
39:26Pored mene je...
39:27Rijetna bol da bude.
39:29Doktor profesor Mihajlo Hadžitonović, naš uvoženi psihijatr.
39:34Ja sam ovde da garantujem da je gospođa Evgenije u trenutku sačinjavanja ovog testamenta
39:45bila pri punoj svesti, potpuno očuvanih mentalnih kapaciteta i bez problema u rasuđivanju.
39:55Svojevoljno i bez prisile je sastavila svoju oporuku.
40:00To je laž.
40:02Izvinite, ovo mora da je neka grešina.
40:04Ja imam testament kojim je tetka lično predala i kojima ostavlja sve meni.
40:10Sve drugo će biti kriminal i otimačina.
40:13Mi smo ovde jedini naslednici.
40:16E pa nećemo se tako igrati, ne ne.
40:19Zna se dobro s kim je ona ovde najbliži rod.
40:23Ja sam joj rod najrođeniji i meni je ostavila sve.
40:26Moja baka mene nikad ovo ne bi uradila.
40:29Tačno, ja sam lično svedok da je nama sve ostavila.
40:33Gospodo, ako ste završili sa tom predstavom da krenemo dalje.
40:38Ko nama garantuje da je to pravite stamenta?
40:41Ko?
40:41Da je on Važić.
40:42Overen je kod notara, a garantuje lično gospođa Evgenija.
40:49Mrtva žena garantuje.
40:50Šta pričate gluposti mi?
40:51Potpune besmislice.
40:52Ovo je, stvarno.
40:54Evo, uverite se sami.
40:55Dobar dan, dragi moji.
41:05Lažna familija od kojih neke sigurno nikada nisam ni videla, ni upoznala.
41:11Dobar dan, moji dragi parižani.
41:14Nadam se da vam moja sahrana nije naročito teško pala.
41:21Ovo je sam moj.
41:22Moj advokat, moj prijatelj Arsenje Čvenica sastavio je moj testament.
41:30Po mojoj slobodnoj volji i samostalnoj odloci.
41:35Da sam bilo pri čistoj svesti garantuje uvaženi profesor,
41:41doktor Mihajlo Hadžetonović, psihijatar.
41:45A sve je to kako zakon nalaže, overio notar.
41:53Kao što znate, moj muž je ratno siroče iz prvog svjetskog rata,
41:59a ja sam ratno siroče iz drugog svjetskog rata.
42:03Njega je odgajila francuskinja Dadilja koja je već odavno umrla.
42:08A ja sam odrastala u sivatištu.
42:12Dakle, bliže i dalje rodbine nemamo.
42:18Nikoga.
42:19I ko se kao takav gude predstavljao je lažov i prevaran.
42:25Svetla, od savoga, pa šta pričaš?
42:28Ne, ne, ne, sam ja svoj sestni škranistam.
42:30Aj sad.
42:31Zato sam po svojoj slobodnoj volji i pri čistoj svesti odlučila da Hotel Paris,
42:43kao i svu svoju pokretnu i nepokretnu imovinu zajedno sa novcem na računu u banci.
42:52Ostavim.
42:58O, Bože, već vidim kako su se ukočili i sri i zanemili.
43:06Dakle, sve što imam u vlasništvu ostavljam.
43:12Seni Kortić.
43:28Ko je jebena Sena Kortić?
43:31Vidim kako je jebena Sena Kortić?
43:50Gošpođo Kortić, da li prihvatate testament?
44:01Večeras ti dolazi moj utravi, plijent.
44:12Uuu, još kad je rekla ko je?
44:14Ama nije važno ko je dušo, nego koliko ima.
44:23Ako nisi čistojčica...
44:25Ko si?
44:27Ko te podmetnuo da špioniraš?
44:31Da je nasledala sve.
44:36Da.
44:38I ja sam što.
44:39Pa onda stvariš.
44:46Halo, Bato.
44:47No, desi ti ceo da...
44:49Objasnit ću ti sve kad se vidimo.
44:52Jeste siguro da je svoj stvarno žele?
44:55Ma nego šta se mnoho siguro?
44:57Šta si uraju?
44:59Uraš mi se.
45:01Rekli su mi da si jako važan.
45:08A me i da si iđevolski lepa.
45:18Kaži, Dragička!
45:20Ama, kakva te Dragička?
45:21Smontrala šta ti je.
45:22Šešem u sudinicu koju ja gledam u tari.
45:24Dobro, i šta s njom?
45:26To je završila posao, carica!
45:28A kakav posao?
45:30Pa razvele te je.
45:32Tu ko je jedna!
45:37Ja znam ko je ubio Evgena Ubran Braševića.
45:47Hoće li mi konačno neko reći
45:49ko je Evgena Sena Korkić?
Be the first to comment