Skip to playerSkip to main content
#mariatheresia #janeeyre #theborgias
Based on real life events that led to tragic deaths of Crown Prince Rudolf of Austria and his lover Baroness Mary Vetsera. Starring: Omar Sharif, Catherine Deneuve, James Mason, Ava Gardner, James Robertson Justice, Geneviève Page, Andréa Parisy, Ivan Desny.
Transcript
00:00:00The End
00:00:30And yet these seem to be the same people who wanted to break up the empire, bring down the Habsburgs.
00:00:57No, Highness. They are mostly wearing the colors of Austria. To them, the monarchy is an institution.
00:01:02You mean Franz Josef has become one?
00:01:05These Hungarian risings that Caroli talked about, I hope they don't mean violence.
00:01:11A revolution is not often made without a certain loss of blood.
00:01:14On live the crown, Prince.
00:01:19On live the Emperor.
00:01:26On live the Emperor.
00:01:28The disturbance up front, sir. I was worried.
00:01:51Thank you, Rudolf. It is a thoughtfulness that I appreciate because so unexpected.
00:01:56I don't see why not, sir.
00:01:59Today I'm on duty. Surely I was only doing what any Habsburg would.
00:02:02No, Rudolf. Today you behaved as I'd hoped a son of mine would behave.
00:02:12Thank you, Rudolf.
00:02:27Oh, and thank you, my dear, for that wonderful piece of art.
00:02:36You should thank Rudolf, Your Majesty.
00:02:39He would never allow me to choose anything.
00:02:42And please also thank Ertse for her delicious letter.
00:02:45Of course, I shall probably spend it till next anniversary trying to decipher it,
00:02:49but the thought was highly gratifying.
00:02:55Rudolf, don't go for a moment.
00:03:06I want to tell you how deeply I appreciated your gesture of protection this afternoon.
00:03:12As your father, I would like to try to know you better.
00:03:18Your friend, the Prince of Wales, have you profited by his visit?
00:03:22Profited?
00:03:23By any advice that he may have given you.
00:03:27So, Count Taffa has his spies even at Zacher's at my private parties.
00:03:34It was Edward, your friend, who spoke to me. He's sincerely worried about you.
00:03:39Edward's private life hardly entitles him to preach.
00:03:41I'm not referring to your private life.
00:03:44Although it may ease your mind to know that I have no objection to your actress friend.
00:03:50It may ease your mind, sir, to know that I have no objection to your actress friend.
00:03:57It was your public life I wished to discuss.
00:03:59My public life consists of receptions, balls, charity, galas, duties that a dressed up dummy could perform.
00:04:05I should be learning the business of government.
00:04:07I should be there when you consult with your ministers.
00:04:10When you learn to moderate your views, you will be welcome to join us.
00:04:13Am I to suppress what I sincerely believe?
00:04:16Let me give you a father's, not an emperor's advice.
00:04:20Don't trust the people.
00:04:22Among the people there are certain enlightened minds, but the people are a mob.
00:04:27The same mob who stormed this very palace when I was a boy, just eight years old.
00:04:33The same mob who killed my great aunt, Marie Antoinette.
00:04:37These are your people, the people you wish to allow to govern themselves.
00:04:41You look at these countries, these enlightened countries like America and France, and you wonder at the humbug of it.
00:04:50The republican countries still wage wars, they're poor, still poor, they're rich, become richer.
00:04:57And their police and their judges are the cheapest that money can buy.
00:05:04You're listening?
00:05:06I'm listening.
00:05:08I'm not agreeing.
00:05:10To maintain supreme power, you must recognize the responsibilities of power.
00:05:15Power?
00:05:17You hold it like a miser.
00:05:19Here I sit heir to the thrones of Austria and Hungary and no more than a political eunuch.
00:05:26How would you like to be Inspector General?
00:05:28Why, the most I could hope for was to get command of the Second Corps.
00:05:38Count Taffy is preparing your promotion to the rank of full general, with a formal commission as inspector of all the royal and imperial forces inside the Empire.
00:05:47For once I have nothing to say.
00:05:49You will have to travel a great deal, visiting the various units. Your first duty will be to represent me at Prague, for the maneuvers with the Seventh Army.
00:06:00Father.
00:06:02Father.
00:06:04You are pleased?
00:06:06And grateful.
00:06:08Well, I won't keep you. I'll be expecting you to open the dancing.
00:06:15Until Count Taffy, if I'd like to speak to it.
00:06:18I'll speak to it.
00:06:41Your Majesty.
00:06:42She's different from the others, this young woman.
00:06:46So different that I think everything should be done to arrange her marriage to Duke Michael of Braganza.
00:06:52Portugal owes me something. I helped him with his claims in Brazil.
00:06:55And the family, you see, I don't know.
00:06:58You wouldn't, Majesty. But rich. Immensely rich.
00:07:01Cosmopolitan and much-traveled.
00:07:03We must see if we can arrange something.
00:07:05Otherwise, the family may have to start their rich cosmopolitan travels all over again.
00:07:19Fire!
00:07:21Fire!
00:07:23Any gun looks impressive when it fires blank and makes a lot of noise.
00:07:27What is its maximum elevation?
00:07:29What's the maximum elevation on this gun?
00:07:32We are proposing to manufacture this gun and to know one simple and important fact we have to ask a sergeant.
00:07:51This is something I find far too often.
00:07:53Either the sergeant should be promoted or we ourselves, gentlemen, should take a course in gunnery.
00:07:57These guns should be properly ordered. Soldiers should be taught how to use them.
00:08:20You can note that the horses are not well looked after.
00:08:45I see only one advantage
00:09:15in providing our army
00:09:16with out-of-date maps.
00:09:18If they fall in the hands of the enemy,
00:09:20they'll mislead them too.
00:09:22General,
00:09:23all maps of frontier areas
00:09:25are to be revised
00:09:26and all officers examined
00:09:29in map reading.
00:09:32Party!
00:09:41His Imperial Highness Crown Prince Rudolph.
00:09:45Your Highness,
00:09:46this is an honor.
00:09:48An intrusion, I fear, dear cousin.
00:09:51I need your help.
00:09:52I'm on my way through
00:09:53to a parade at Linz.
00:09:55I must see Maria.
00:09:56She's out skating.
00:09:58You know that little leg,
00:09:59Mia Grinsic.
00:10:01Then you'll forgive me
00:10:02if I leave you at once,
00:10:03but my train leaves in a few hours.
00:10:06Your Highness,
00:10:08please, I beg you,
00:10:10be patient.
00:10:12I don't understand.
00:10:14Well, this girl is something
00:10:15we've never encountered before.
00:10:16I should have realized it.
00:10:19This affair,
00:10:20oh, I know it is a love affair,
00:10:23could leave her badly hurt,
00:10:24damaged,
00:10:25spoil all her chances
00:10:27of being...
00:10:28of being happy with someone else.
00:10:31I told you to say this to me.
00:10:35Was it Count Taffy?
00:10:42I thought this time
00:10:43I had kept a secret.
00:10:47So my father knows too.
00:10:52That's why he made me out.
00:10:54And I thought at last
00:11:00he was giving me responsibility.
00:11:02I was grateful.
00:11:06I almost began to like him.
00:11:09I remember now he said
00:11:10there would be a lot of traveling.
00:11:12Highness,
00:11:13Taffy told me to say this to you,
00:11:17but it isn't why I said it.
00:11:20One thing you can be sure,
00:11:22I mean her no harm.
00:11:25My friend.
00:11:42You didn't seem surprised.
00:11:43I wasn't.
00:11:45Some nights before I fell asleep,
00:11:47I knew next day I'll see you.
00:11:48And last night I knew.
00:11:52Hot chocolate.
00:11:55Spiced wine for me.
00:11:58My brother George.
00:11:59I meant to keep watch over him.
00:12:02Yes, he's out there with friends.
00:12:04He's all right.
00:12:06You know it's terrible,
00:12:07but I can see much better out there
00:12:09than I can see you here.
00:12:11Vanity, vanity.
00:12:13But my love,
00:12:13you do look thin.
00:12:15I am thinner.
00:12:16Just worrying about you
00:12:18and what's been going on
00:12:18in Vienna behind my back.
00:12:20If it makes you jealous,
00:12:21I can say there's been a lot going on.
00:12:23For instance?
00:12:25Duke Michael of Braganza
00:12:26has formerly asked for me in marriage,
00:12:28but through his uncle,
00:12:29the king of Portugal.
00:12:30Tra-la-la.
00:12:32And Count Taffy has offered my uncle
00:12:34the pose of ambassador to Brazil.
00:12:35I was a fool to think
00:12:38they'd leave us alone.
00:12:40The emperor has the largest ears in Europe.
00:12:44And I think I have the reddest nose.
00:12:47Yes?
00:12:55How long?
00:13:00Only a few hours.
00:13:02Just passing by.
00:13:04Did you get my letters?
00:13:06Every day.
00:13:08But I've just thought of it.
00:13:09What?
00:13:11As they know now,
00:13:12they'll be open.
00:13:14Copies will be sent to Count Taffy.
00:13:16But why?
00:13:16We have no one, do we?
00:13:19Oh, yes, of course.
00:13:20You've got a wife and a child.
00:13:22And you will have him in Perth.
00:13:24What is it, Maria?
00:13:26What is it?
00:13:28Nothing.
00:13:30It's hopeless, that's all.
00:13:34So utterly hopeless.
00:13:35It can't be hopeless.
00:13:38Look at me, Maria.
00:13:43I'm looking.
00:13:46I have to go now.
00:13:49This boring parade at Linz.
00:13:52But while I'm away, remember this.
00:13:56It may take time.
00:13:58But we will be together one day.
00:14:00And we won't be parted anymore.
00:14:02Now they meet openly in a public place.
00:14:18His Highness no longer seems to care who sees them.
00:14:21It doesn't even trouble to avoid my men.
00:14:23It could be easier to make peace between two nations
00:14:25than to stop a man and a woman thinking they're in love.
00:14:27If a son or daughter of mine wrote this kind of...
00:14:30It would matter only to me and my family.
00:14:32But this discredits the name of Habsburg throughout Europe.
00:14:35It makes our royal house a cheap joke for tavern gossip
00:14:38and the foreign press.
00:14:40There is no stronger action I can take, sir,
00:14:43without your orders.
00:14:45Then I will do what the Emperor would wish me to do.
00:14:48And what most fathers in the same position would do
00:14:51if they had the power.
00:14:52Or perhaps...
00:14:55If I had your authority, sir,
00:14:58a direct order might not be needed.
00:15:01There are ways and means.
00:15:05You will have my authority.
00:15:10Who are this?
00:15:11Tell me the truth.
00:15:13And don't lie to me.
00:15:15Why should I lie?
00:15:17Would you rather believe someone writes such a letter
00:15:19and doesn't dare to sign it?
00:15:20Tell me what it says is not true.
00:15:25So it is true.
00:15:27You have a lover.
00:15:29You've been meeting secretly.
00:15:33Now I know why you've had so much shopping to do,
00:15:35so many little discussions.
00:15:39What's his name?
00:15:41Mother, it's not what you think.
00:15:44He loves me.
00:15:45What is his name?
00:15:46I can't tell you.
00:15:50Oh, the disgrace.
00:15:52If the person who wrote this knows,
00:15:53who else knows?
00:15:55Answer me.
00:15:58Answer me!
00:16:02Mother, if I told you...
00:16:05I mustn't.
00:16:06I can't.
00:16:06Very well.
00:16:08From this filthy person,
00:16:10there is one good piece of advice.
00:16:12You would be well advised
00:16:13to see your daughter leave the country
00:16:15as soon as possible.
00:16:15That's what you will do.
00:16:16No.
00:16:17Oh, give me his name.
00:16:17I told you, I can't.
00:16:19Then you will not leave this house,
00:16:22this room,
00:16:23until your bags are packed.
00:16:25Mother!
00:16:27Mother!
00:16:28Mother!
00:16:28Mother!
00:16:29Mother!
00:16:29Mother!
00:16:30Mother!
00:16:30Mother!
00:16:31Mother!
00:16:31Mother!
00:16:32Mother!
00:16:32Mother!
00:16:33Mother!
00:16:33Mother!
00:16:34Mother!
00:16:34Mother!
00:16:35Mother!
00:16:35Mother!
00:16:36Mother!
00:16:36Mother!
00:16:37Mother!
00:16:37Mother!
00:16:38Mother!
00:16:38Mother!
00:16:39Mother!
00:16:39Mother!
00:16:40Mother!
00:16:41Mother!
00:16:41Mother!
00:16:42Mother!
00:16:42Mother!
00:16:43Mother!
00:16:43Mother!
00:16:44Mother!
00:16:44Mother!
00:16:45Mother!
00:16:46Mother!
00:16:47Mother!
00:16:48Mother!
00:16:49Mother!
00:16:50Mother!
00:16:51Mother!
00:16:52Mother!
00:16:53Mother!
00:16:54Mother!
00:16:55Mother!
00:16:56Mother!
00:16:57Mother!
00:16:58I don't think you're enjoying your duties as Inspector General.
00:17:13No, I'm not.
00:17:16I've no real authority.
00:17:18I'm still the puppet prince.
00:17:20Anyway, that's not the issue.
00:17:23I intend to resign my appointment the moment we get back to Vienna.
00:17:26And please don't ask me why.
00:17:29But I am asking you why.
00:17:32When you promoted me Inspector General, I was happy, pleased.
00:17:37I genuinely thought you had given me something important to do.
00:17:41It is important.
00:17:42I'm beginning to see just how important.
00:17:45Surely if you wanted me to use your own words to travel a great deal,
00:17:50you could have sent me on some foreign mission.
00:17:52China or Japan are far enough away.
00:17:57Only one trouble, of course.
00:17:59I would not have gone alone.
00:18:05God be thanked for sparing His Highness for another day to live.
00:18:09Thank you, Noshek.
00:18:11When did I get in last night?
00:18:13The train was late, nearly daylight.
00:18:16So I let you sleep an hour or two longer.
00:18:18Oh, country clothes today.
00:18:22And tell Bradfish to go and fetch Baroness Wetzel.
00:18:26Forgive me, Highness.
00:18:28The Countess Larish is in the ante room.
00:18:32At this hour, I let her in your bedroom.
00:18:35Why not?
00:18:38She's bent enough, I'd say it before.
00:18:45Highness, forgive me.
00:18:46Must be a reason.
00:18:47You will not blame me for bringing bad news.
00:18:49Oh, for God's sake, you'll tell me what it is.
00:18:52Maria.
00:18:53Her family has sent her away.
00:18:55They know?
00:18:57They know she has a lover.
00:18:58They don't know who he is.
00:19:00Who told them?
00:19:00Count Taffy arranged that they should know.
00:19:04My father's consent?
00:19:06Count Taffy is much too clever to act in a matter like this without the Emperor's approval.
00:19:11Where did they send her?
00:19:13My arm, you hurt me.
00:19:14Where?
00:19:16The family was too frightened to say it only happened last night.
00:19:21There was nothing I could do.
00:19:23Believe me.
00:19:30The Emperor, I want an audience with him at once.
00:19:44Today will not be possible.
00:19:46His Majesty said he will not see anyone.
00:19:49Not even you.
00:19:50He mentioned you by name, Highness.
00:19:53Not anyone for at least the next 24 hours.
00:19:57Your Highness.
00:19:58Your Highness.
00:20:00Will someone please get me a glass of water?
00:20:22Drink some more of this and put down that silly gun.
00:20:36No more wine, it's for it in my hand.
00:20:46Lance, you're dead.
00:20:47Rudolph, you're dead.
00:20:56Charles, you're dead.
00:20:58Joseph, all of you are dead.
00:21:09Reload it, please, Alex.
00:21:11That's a good fellow.
00:21:14Reload this for his Highness.
00:21:15Highness, you're tired.
00:21:16Let's all go home.
00:21:18Home?
00:21:21I had to wait a time for 48 hours to see my father.
00:21:27Would you ever wait for that time to see your father?
00:21:32No, Highness.
00:21:33I didn't.
00:21:35I never knew who my father was.
00:21:37My father approves of you.
00:21:42Did you know that?
00:21:44I approve of you too, Mitzi.
00:21:47By God, I approve of you.
00:21:50I approve.
00:21:52That's more like my highness.
00:21:53Must have that.
00:21:59An inspected general without his sidearms, I ask you.
00:22:03Gentlemen, like all great musicians, you play, of course, with your eyes closed.
00:22:20There now.
00:22:21There now.
00:22:31So you'll go to sleep.
00:22:33Like a good boy.
00:22:35Break me if my father sends for me.
00:22:37I won't be asleep.
00:22:39I won't be asleep.
00:22:40Don't worry.
00:22:49Not all of them.
00:22:51This is Mitzi you're talking to.
00:22:54Remember?
00:22:54Forgive me.
00:23:01My behavior was shocking.
00:23:05Forgot of her.
00:23:07I forgive you.
00:23:11Are thou next to me?
00:23:14I don't want to crumple this dress.
00:23:16Are you another tomorrow?
00:23:18You don't have to do that.
00:23:20All you have to do is to go to sleep.
00:23:29Give me.
00:23:46Isn't there a way?
00:23:47I sent her away, Marie.
00:23:54Did you know that?
00:23:57No.
00:24:01Go to sleep.
00:24:16I'm going away.
00:24:18Yes.
00:24:19I'm going away.
00:24:21Highness.
00:24:22Where?
00:24:22Where are you going?
00:24:24Where are you going?
00:24:26Oh, my God.
00:24:56The wedding ring of St. Louis.
00:25:03Read what it says inside.
00:25:0613th of January, 1889.
00:25:10That's today.
00:25:13U-B-L-U-D.
00:25:17United by love until death.
00:25:26Funny.
00:25:35Never think of Venice in the rain.
00:25:39From now on, I only will.
00:25:42I adore that sort of weather.
00:25:45You seem like such a child of the sun, happy.
00:25:49But the rain isn't sad.
00:25:51It's...
00:25:52It's light.
00:25:54Dancing.
00:25:55Not weeping.
00:25:57Dancing.
00:26:00I wouldn't have said that.
00:26:03I know that's what people think of snowflakes.
00:26:06Dancing like a ballet.
00:26:08Not me.
00:26:09I think of sleep.
00:26:11Long sleep and snow.
00:26:13But the rain is so lively.
00:26:16Listen.
00:26:17Maria Wetzel of the sleep and snow.
00:26:32I think I love you.
00:26:34Very much.
00:26:35I know now that I love you.
00:26:41You haven't been out of my thoughts.
00:26:45Only you.
00:26:49Remember once I told you,
00:26:52some nights before I fell asleep,
00:26:55I know next day I'll see you.
00:26:58Last night I knew.
00:27:00Some light, please.
00:27:05Shy.
00:27:06Truly, I'm shy.
00:27:07Any light, it must stay on.
00:27:12I'm frightened of the dark.
00:27:14My love.
00:27:16Oh, my love.
00:27:17I'll never know what China sees again.
00:27:27Who gave you permission to kill off?
00:27:28Nobody.
00:27:29I'm of age.
00:27:30I have my own passport.
00:27:31As Inspector General,
00:27:31I have no right to leave the country.
00:27:33I resigned my commission before I went.
00:27:35And I refuse to accept your resignation.
00:27:37Consequently, you face a court-martial.
00:27:38All right.
00:27:39Call the court-martial.
00:27:41And this.
00:27:43Your letter to the Pope,
00:27:45requesting, requesting
00:27:47an anonement
00:27:47of a marriage that makes me
00:27:49the laughingstock of all Europe.
00:27:51My letter to the Holy Father
00:27:52is my concern and nobody else.
00:27:54To me, the Pope
00:27:55and the Archbishop of Vienna
00:27:56are mere chaplains to our family.
00:27:58I will not tolerate our affairs
00:28:00being pandered about
00:28:00by any other living person,
00:28:02priest or no priest.
00:28:03And then,
00:28:04to have your appeal rejected by Rome.
00:28:06Could you humiliate us further?
00:28:08Was it you who told them to reject it?
00:28:10If it was not necessary,
00:28:11they decided.
00:28:13They kept me informed
00:28:14as head of the family.
00:28:15As for me,
00:28:16I shall never allow the course
00:28:17between you and Stephanie.
00:28:18This woman of guilt is
00:28:19that Sarah
00:28:20will never again set foot
00:28:22inside this empire.
00:28:23your seal?
00:28:33So much for you,
00:28:35holy Roman Empire.
00:28:38You can send your ministers
00:28:39to me with the papers.
00:28:40Before this month is out,
00:28:41I shall have renounced my titles
00:28:42and left this country for good.
00:28:44And if I refuse to accept
00:28:45the deed of abdication,
00:28:47if your passport
00:28:48is taken away from you,
00:28:49you can go one step further.
00:28:54Your prisons are filled,
00:28:56but I'm sure Count Taffer
00:28:57and his police
00:28:58will find room for one more.
00:29:00I'll leave you
00:29:01to the judgment
00:29:02of your mistress
00:29:03and of her family
00:29:06to whom you're bringing
00:29:07ruin and disgrace
00:29:08and of the children
00:29:09of your mistress.
00:29:11Bastards
00:29:12who suffer humiliation
00:29:14wherever they go.
00:29:15Habsburgs by blood,
00:29:16but bastards.
00:29:18To be slighted by
00:29:18inferiors
00:29:19who have just
00:29:20one superior grace.
00:29:23The grace of marriage.
00:29:27And to the judgment
00:29:28of the daughter
00:29:29that you have now,
00:29:30if you haven't forgotten her,
00:29:32she will grow up
00:29:33with the knowledge
00:29:34that her father
00:29:34was an adulterer
00:29:35in his private life
00:29:36and a traitor
00:29:37to his public cause.
00:29:43Those men out there
00:29:44of all races,
00:29:46croats,
00:29:47slovenes,
00:29:48Czechs,
00:29:50Hungarians,
00:29:50their pay is low,
00:29:52most of them
00:29:52are far from home,
00:29:54but if I gave the order,
00:29:55there's not one of them
00:29:57who wouldn't die for me.
00:30:00You meant what you said before,
00:30:02that Maria
00:30:04could never come back
00:30:06to this country.
00:30:06I mean no harm
00:30:08to her
00:30:09nor to her family.
00:30:15It rests with you
00:30:17to decide
00:30:18what harm
00:30:19you will bring
00:30:19to them.
00:30:21I'm even prepared
00:30:22to allow you
00:30:23to see her again
00:30:24for a few derries,
00:30:25perhaps,
00:30:26if I knew
00:30:27that afterwards
00:30:28you'd never meet again.
00:30:29you don't believe
00:30:34that I love her.
00:30:37I don't believe
00:30:38that it matters.
00:30:49Till the end
00:30:50of the month.
00:30:53Can I have the time
00:30:54with her till then?
00:30:57No policemen,
00:30:58no spies.
00:31:02If I have your word.
00:31:06You have my words.
00:31:08I don't believe
00:31:10I don't believe
00:31:11I don't believe
00:31:11I don't believe
00:31:12I don't believe
00:31:13I don't believe
00:31:13I don't believe
00:31:13I don't believe
00:31:14I don't believe
00:31:14I don't believe
00:31:15I don't believe
00:31:15I don't believe
00:31:15I don't believe
00:31:16I don't believe
00:31:16I don't believe
00:31:17I don't believe
00:31:17I don't believe
00:31:17I don't believe
00:31:18I don't believe
00:31:18I don't believe
00:31:19I don't believe
00:31:19I don't believe
00:31:19I don't believe
00:31:20I don't believe
00:31:20I don't believe
00:31:21I don't believe
00:31:21I don't believe
00:31:22I don't believe
00:31:22I don't believe
00:31:23I don't believe
00:31:24I don't believe
00:31:25I don't believe
00:31:26I don't believe
00:31:27I don't believe
00:31:28I don't believe
00:31:29I don't believe
00:31:30I don't believe
00:31:38I must have been asleep all night.
00:31:53Where are we?
00:31:55Smiling.
00:32:08They don't fly as straight here as they do in Scotland, McClavish.
00:32:26And you don't shoot as straight here as you do in Scotland, Your Royal Highness.
00:32:29Nonsense, it's the light.
00:32:31It's the late nights and the foreign wines instead of whiskey and reasonable hours.
00:32:35Rubbish.
00:32:39Oh, it's horrible.
00:32:41I hate it, I hate it.
00:32:43Something I'll never be able to share with you, this killing.
00:32:46When I was a boy, my father thought me unmanly because I liked watching animals and studying them more than killing.
00:32:52Now I kill.
00:32:54Linus, to the right, corner of the wood.
00:32:59Oh, don't, please don't.
00:33:00He looks so sweet, you shouldn't.
00:33:03I must say, don't make it easy for the huntsman.
00:33:05I don't intend to.
00:33:09What more do you want me to do?
00:33:12Nothing.
00:33:13And you don't have to like everything I do either.
00:33:15Your Highness.
00:33:18Some friends of ours, they've just arrived unexpectedly.
00:33:20John?
00:33:30Carole and I have just crossed over from Hungary.
00:33:34Highness, tomorrow there is to be the biggest demonstration that Budapest has ever seen.
00:33:38Do you know what they're painting on the panels and placards?
00:33:43Prince Rudolf of Austria for our king.
00:33:46Now is the time, Highness, when you must declare yourself.
00:33:49Pajos, you're Hungarian.
00:33:54Tell him what it means.
00:33:58Carole is right.
00:33:59It's the only way to keep Hungary still within the empire.
00:34:02You have to move.
00:34:04You have to move now.
00:34:05What happens if the Empress ends his armies into Hungary?
00:34:13Civil war.
00:34:14But with you there, as king, as his viceroy, whatever you like to call yourself.
00:34:21Who are those men?
00:34:23They are friends.
00:34:25Whose friends?
00:34:27Ours.
00:34:27Come and meet them.
00:34:31Come and shake them with a hand.
00:34:33Come and tell them you're with us.
00:34:36What are their names?
00:34:42One day perhaps you'll join us.
00:34:46I just hope it won't be too late.
00:34:57I just killed what must be about the biggest wild boar seen in these parts for many a long year.
00:35:15Well done, Edward.
00:35:17I'm going back to Vienna to see my father.
00:35:19You take Maria to my apartment in Schoenbrunn and wait for me there.
00:35:22There's a ball tonight at Schoenbrunn for the Prince of Wales.
00:35:25I want the Wetzlar family to have invitations.
00:35:30But really, Rudolf.
00:35:33I thought you'd been complaining that your friends weren't received at court.
00:35:37Well, tonight, they will be.
00:35:44Mad.
00:35:45Like all the Habsburgs.
00:35:47Stark, raving mad.
00:35:49Come on, come here.
00:35:50Come on, eat.
00:35:50What do you imagine you're doing with that?
00:35:52Oh.
00:35:55It's for the phone we had opted.
00:35:59Oh, it's so lovely.
00:36:02So peaceful.
00:36:03Remember what I told you, Snow?
00:36:06Yes, sleep.
00:36:08Long sleep, I remember.
00:36:11And rain was for dancing.
00:36:16Why?
00:36:18Why what?
00:36:20You sighed.
00:36:22A heavy sigh.
00:36:23Oh, it's the thought of Vienna.
00:36:28And despite the presence of my mother, of going back to court.
00:36:35It's not in any way that I've made you unhappy.
00:36:40Just the opposite.
00:36:43Good, because I've never been so happy.
00:36:45That I only wish that I were God, so I could bless everyone twice over.
00:36:52First, with someone to love.
00:36:54And second?
00:36:56With someone to love them in return.
00:36:58Would her ladyship like some more tea?
00:37:15No, thank you, Lechek.
00:37:17Although those little biscuits were delicious, and so bad for the figure or so.
00:37:21Then there is nothing more that her ladyship requires.
00:37:24Just that you're telling one thing.
00:37:27How long have you been with the Archduke?
00:37:29Since he was twelve.
00:37:31You're so lucky.
00:37:32Not when he was twelve, your ladyship.
00:37:35A holy terror.
00:37:37You're very fond of him.
00:37:39Like you.
00:37:40If I may take the liberty, ladyship.
00:37:42I am very, very fond of his highness.
00:37:46That was a lovely thing to say.
00:37:49Thank you, Lechek.
00:37:58Lechek, would you announce me to his highness?
00:38:01He's at the Hofburg, waiting to see the emperor, your majesty.
00:38:05Just tell him that I arrived unexpectedly, to inquire how he was.
00:38:09Lechek, would you put these in water?
00:38:11Oh, since I'm here, I might as well leave a note.
00:38:30Oh, I'm so sorry to have disturbed you.
00:38:35Lechek, you should have told me.
00:38:39And now leave us.
00:38:40I wanted to know how my son was.
00:38:49I see him so little.
00:38:52How does he look?
00:38:54He seems to me a little worried, your majesty.
00:38:57And tired.
00:38:59Poor Rudolf.
00:39:01He wasn't meant for this life they make him lead.
00:39:04I often wonder if anybody was.
00:39:07I haven't met you, mademoiselle.
00:39:10I go out so little now.
00:39:11But I, I do know that my son loves you.
00:39:18Sit down, please.
00:39:19You're even lovelier than I've been told.
00:39:28I'm so young.
00:39:29How old are you?
00:39:29I'm 20, ma'am.
00:39:3320?
00:39:3620, I was already unhappy.
00:39:39But as I was young, I didn't die.
00:39:41No, Vienna's not for the young.
00:39:45Stay away if you can.
00:39:46I like the country best, your majesty.
00:39:49Oh, so do I.
00:39:50And so does Rudolf.
00:39:53And so does his father.
00:39:56We're what we are.
00:39:57But we, we must be what they want us to be.
00:40:02Common children play at kings and queens.
00:40:06We play at shepherds.
00:40:09Sometimes even circus performers.
00:40:12Listen, if you wait long enough, you'll hear it.
00:40:26A door closing, a servant dropping is born.
00:40:31Oh, it's never completely silent.
00:40:36One is never completely alone.
00:40:39And yet,
00:40:39one is always quite, quite alone.
00:40:49Do you know what he said to me
00:40:50the day he was married?
00:40:53He said,
00:40:53Mother, say a prayer for me.
00:40:56And I said,
00:40:56What prayer shall I make for you?
00:40:59And he said,
00:41:02Please pray to God
00:41:03that I shall never fall in love.
00:41:07Allow me to kiss you, my child.
00:41:09You are very dear to my heart.
00:41:14Thank you, Serio.
00:42:57Oh, Luke.
00:43:29To the last moment, I wasn't sure myself.
00:43:32You know how I hate being stared at.
00:43:35Knowing they're all thinking whole, she's become hot.
00:43:38Nonsense.
00:43:40They're longing to rush home and tell all their friends
00:43:42that they've just seen the world's most beautiful emperors.
00:43:45There are not that many of us left.
00:43:48But couldn't you distract them?
00:43:51Some way.
00:43:52Let them dance.
00:43:53Taffrey, your majesty.
00:43:55The music, please.
00:43:56If you're going to open the ball, sir,
00:43:58I shall have to ask my mother for the second dance of the evening.
00:44:02Your father and I have talking to do.
00:44:04I'm sure you can take the emperor's place.
00:44:08As a dancer, he can take my place at any time.
00:44:11My dear, could I...
00:44:17I'm longing to talk to you, but there are certain subjects which we cannot discuss in public.
00:44:22Baroness Vetsera, may I have your permission to ask your daughter, Maria,
00:44:32to do me the honor of opening the ball?
00:44:36I buy your permission.
00:44:38If your imperial highness insists...
00:44:43Your majesties, allow me to present to you the Baroness Maria Vetsera,
00:44:47whose fate has been a matter of such great interest to you.
00:44:56You're very beautiful, Baroness.
00:45:00And your youth gives you the right to expect everything of life.
00:45:04Your majesty is kind.
00:45:10The Baroness and I have already met.
00:45:13I trust that the liking I have for her is mutual.
00:45:18Your majesty is truly kind.
00:45:20I shall retire now.
00:45:23Perhaps you would come to see me before you go.
00:45:27But not too late.
00:45:30Good night.
00:45:34I'm proud of you, Maria.
00:45:50God, how I'm proud of you.
00:45:54I hope someday we have children so they too can be proud of you.
00:46:01I hope someday we have children so they too can be proud of you.
00:47:02Edward.
00:47:10Edward, I need your help.
00:47:11Must let me come to England.
00:47:13But, my dear boy, yours is the only state visits I enjoy.
00:47:15No, not for a state visit.
00:47:16To live there for good.
00:47:17Lord, when you think of England, you see the White Cliffs of Dover.
00:47:25I see an elderly lady.
00:47:27And however fond the Queen may be of you personally, politically...
00:47:30But one day you'll be king, and then...
00:47:34Even then I shall not be able to treat England as my own private house party, to which I can invite everybody I wish.
00:47:41Where can I go? What shall I do?
00:47:47You'll have to do the same thing as I shall do tomorrow night.
00:47:50What's that?
00:47:53Go back to my wife.
00:47:59Oh, but to flaunt the whole affair in public, it's madness. I tell you, sheer madness.
00:48:03I did it for a reason. To bring the affair out in the open, which means you can no longer try and push it all under the carpet like some lazy servant with a sweepings.
00:48:11But now your father's more determined than ever.
00:48:12I don't know how a man can refuse those eyes.
00:48:17The child really is a wonder.
00:48:19I was counting on that, too, that he'd see she was someone special, not some backstairs, Madame du Barry.
00:48:26You should have given me more time. I'm sure I could have worked out something.
00:48:30Something like my father's arrangement with Katharina Schrat? No, thank you.
00:48:33I want marriage. I want children.
00:48:36Not some hole-in-the-corner, back-street romance. Marriage, nothing else.
00:48:39It was I who brought Froschrat into your father's life.
00:48:45As an act of compassion. Humanity.
00:48:49Because if I didn't want to, wouldn't, in fact, stay in Vienna and share your father's bed.
00:48:55I had no right to ask a man to lead an unnatural life of celibacy.
00:49:01Darling, I know it's marriage you want. Even a more gnatic one.
00:49:06Then I shall have it.
00:49:07You will not deprive me.
00:49:12It's marriage wrong.
00:49:13Oh, what, my child?
00:49:15And you are a child when you speak like that.
00:49:18I tell you, Mother,
00:49:20they hound me just too much. They drive me just too far.
00:49:24Do you think your father doesn't know what he's doing to you?
00:49:26What he's doing to himself.
00:49:32Because in your pride and stubbornness, you're both the same man.
00:49:36But if you think he's wrong, so are you, my love.
00:49:41And come away from that window. You'll die of pneumonia.
00:49:44Or I will.
00:49:44Mother, I'm telling you this and nobody else.
00:49:53There's one last chance left for me.
00:49:56Hungary, they want me there to be their king. I could go now.
00:49:58I can't listen. I...
00:50:02But you listen.
00:50:04Listen to me.
00:50:05Get the girl out of the country.
00:50:07And soon,
00:50:09there are convents here where...
00:50:11where a girl can be set and never come out again.
00:50:14And with the madness prevalent in this family,
00:50:16nothing is out of the question. Do you hear me?
00:50:18I hear you.
00:50:22I have to go now.
00:50:25Thank you for what you tried to do.
00:50:31And tell the child,
00:50:33I truly love her.
00:50:35Because she truly loves you.
00:50:38Remember, I once told you I hoped never to fall in love.
00:50:44And now I have.
00:50:45I'm really a very lucky man.
00:50:49No, you're not that.
00:50:51But you're a very good one.
00:51:00Good night, Mother.
00:51:02Goodbye, my son.
00:51:15You're a very good one.
00:51:24Highness, your highness.
00:51:25forgive me coming here your highness but I must leave tonight already I may be too late you can't
00:51:48afford to be your orders are for Carole to hold up the Budapest risings until next week until I
00:51:53can get there and you agree to have them call on you to become king of Hungary it's the only way I
00:51:59can keep Hungary within the Empire I suppose every man needs to justify treason Carole insist on your
00:52:07signature to this proclamation and as proof that you give me your ring I suppose a signature in
00:52:21pencil is legal it's only for Carole to see he doesn't trust my word anymore your highness
00:52:27can't say I blame him drive as fast as you can I don't want a rising unless I'm there to lead it
00:52:33you changed your mind you're sure this is immensely serious suddenly everything has become immensely
00:52:43serious Godspeed to how you send yourself then it's Budapest
00:52:56thank God I'd be so glad when we get back to mailing so shall I it's been a horrible evening
00:53:08yes would you just have done
00:53:38yes
00:53:44yes
00:53:44Ah
00:54:14Are you trying to kill us
00:54:42Driver
00:54:58Free
00:55:01Do you mean we're free to go? Yes, you are for the moment
00:55:04Oh, by the way, Count Hoyesh
00:55:13I think you should give this back to its owner
00:55:18So Count Taffey let you go
00:55:27Why not? The rising in Budapest, it's over
00:55:31Then you must know
00:55:35That there's nothing left for me to do
00:55:38Did you find out what happened?
00:55:42Count Taffey had six battalions ready and waiting
00:55:46A hundred rounds of ammunition per man
00:55:48And officers who were not Hungarian
00:55:49It was not just a failure
00:55:51It was
00:55:52It was a massacre
00:55:53Prince John
00:55:56No one knows where
00:55:58Caroli
00:56:06He shot himself
00:56:08Taffey returned the ring, but not the papers that went with it
00:56:17He still has the papers
00:56:20I wonder if a signature in pencil is legal
00:56:24But you will never find out
00:56:28What was it that Caroli said that day?
00:56:36One day, perhaps
00:56:38You will join us
00:56:41But I'd wait then
00:57:05Till you come back
00:57:06It would be a long, long time
00:57:09An impossible time to wait
00:57:14Better still
00:57:15I'll go with you
00:57:20And if that were impossible
00:57:23How impossible
00:57:25I'd follow you anywhere
00:57:31I won't allow it
00:57:32I can't let you
00:57:35Another one
00:57:35Bradfish another
00:57:37And Losek, fill yourself a glass
00:57:39In this
00:57:41Come, I want you to drink with me
00:57:52Highness
00:57:54It is not something I should say
00:57:56But by asking me to drink with you
00:57:58You give me leave to speak as man to man
00:58:01And not as a servant to a prince
00:58:03In all the years I have been with you
00:58:08I have never seen you so happy as you are tonight
00:58:13With your permission, Highness
00:58:15I drink to
00:58:20To a
00:58:20To a
00:58:35In all the years you've been with me Losek
00:58:38It's the first time anything's been broken
00:58:40Second time, Highness
00:58:42Have you forgotten how you threw a razor at me once and hit a mirror?
00:58:46You're trying to say something to me
00:59:01But you keep on not saying it
00:59:03Let me say it for you
00:59:09If you went away
00:59:12No matter where
00:59:12But if you went and never came back
00:59:14Have you thought what becomes of me?
00:59:19Wandering the world
00:59:21Alone
00:59:23Strange world
00:59:25And a lonely place
00:59:28Because you won't be there
00:59:29Because I can't be
00:59:34They won't let me live with you
00:59:37And I wouldn't want to live
00:59:39Without you
00:59:40My dear I understand
00:59:42And I've been trying all the time to let you know I understand
00:59:46But dear God why no one not even you
00:59:49Will ever learn how much I love you
00:59:59You
01:00:29Good night, my friends.
01:00:33And until the next time we meet, God keep you.
01:00:50Only the thought of the dark, nothing else.
01:00:59The dark, nothing else.
01:01:29The dark, nothing else.
01:01:59Go to sleep, then.
01:02:02I don't want to.
01:02:04Not yet.
01:02:06God help it, though.
01:02:12You know, if you want to change your mind, there's still time.
01:02:15Not without you.
01:02:16I wouldn't want to live.
01:02:21Just one thing, please.
01:02:23Yes.
01:02:27I don't...
01:02:29I don't want to know when.
01:02:33I'm frightened.
01:02:35Not much, but frightened.
01:02:41So am I.
01:02:42You've no need to be.
01:02:44I'm with you.
01:02:47Always will be.
01:02:50I wouldn't want you to be lonely.
01:02:53For you to feel alone.
01:02:54In the dark.
01:02:56That's why.
01:02:57For the unluckiest man in Austria.
01:03:09I've ended up the most, most fortunate one.
01:03:13We're both fortunate.
01:03:14For one thing.
01:03:17Fancy to be able to say to someone,
01:03:19I'll always love you.
01:03:23And it must be true.
01:03:25Always.
01:03:25I've only loved you.
01:03:43You were my first love.
01:03:48I...
01:03:48I wish...
01:03:50I wish I could truly see you.
01:03:54One last time.
01:03:56Remember what I used to tell you.
01:04:00Some nights before I fall asleep.
01:04:02I know next day, I'll see you.
01:04:11Yes.
01:04:12I know I'll see you.
01:04:18Till tomorrow then.
01:04:21Tomorrow.
01:04:21Tomorrow.
01:04:21I think I'd like to sleep now.
01:04:33Good night, my love.
01:04:35I'll always love you.
01:04:48I'll always love you.
01:04:48Until later.
01:05:14I'll always love you.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended