- 7 hours ago
Category
😹
FunTranscript
00:00Hi, Carla, it's me.
00:03I, er, I hope you're okay.
00:06You know, I think you managed to get some rest and some space.
00:09Sorry, I just don't know what I'm saying.
00:12Can we talk, please?
00:15Lisa!
00:18Someone called about Costello?
00:21No.
00:22He's in ITU.
00:24Induced coma.
00:25Someone's attacked him.
00:27Do we know who?
00:27Well, I wondered if you had any ideas.
00:30Me?
00:31Or someone close to you.
00:34I...
00:34Someone had a heated conversation on the phone before he was attacked.
00:39I heard him.
00:42And?
00:44I think it was Becky.
00:46Are you the investigating officer?
00:48No.
00:49But...
00:49No.
00:50Well, if Costello can't recommend you for promotion now,
00:52how will you ever get noticed, eh?
00:54Lisa, I'm just trying to...
00:55Yeah, you just wanted to throw suspicion on Costello and now it's Becky.
00:59Neither theorising to your senior officers, eh?
01:01That's a good lad.
01:15This curse is gang.
01:17That's just your anxiety talking.
01:18Yeah, who else would target Costello?
01:21Well, his rank, anyone.
01:22Morning.
01:23Morning, love.
01:23What if you told him about me?
01:26Oh, my God.
01:28Hey.
01:29I am not going to let any harm into you.
01:32Okay?
01:33Do you understand?
01:36Yeah?
01:37Good.
01:38Yeah.
01:38Hi.
01:43I've come to get my squatches for the day.
01:46I'll give you two some space.
01:51Um.
01:52She got herself into a state.
01:54Costello's been attacked.
01:56Is it all right?
01:58No, he's in 90U.
02:00Seems like nothing's going right at the moment.
02:01Did you get my message?
02:03Let me owe you some breakfast?
02:04No, that's not the hotel.
02:05See you later.
02:07Well, what about coffee?
02:09Carla?
02:11You don't make it easy for it.
02:16What?
02:18Fretting over Becky in front of her.
02:21Becky's terrified and with good cause.
02:24Right.
02:24Well, you can explain it, but how do you think it looks?
02:27And feels.
02:30I'm just saying maybe just a little bit less justifying,
02:33maybe a little bit more understanding.
02:39Brian, Carla has asked for some space
02:41and that is exactly what she's getting.
02:43But you lecturing me isn't helping.
02:58Is it true you moved out?
03:00So it's not just your job then, being a detective,
03:03it's your hobby and all, is it?
03:04You need to stop Lisa trusting Becky.
03:06Oh, right.
03:08So when I told you that Becky was manipulative
03:10and untrustworthy, you didn't want to know?
03:13Yeah, well, it's got more serious now.
03:15So it didn't count when she just wanted to mess me and Lisa up?
03:18Carla, I want us to work together.
03:19Why do I feel like there's eight people in my relationship?
03:22Honestly.
03:23Oh.
03:24It's later.
03:26Hey, Carla, getting the cakes in.
03:28Do you want one?
03:29I thought everybody was on a health kit these days.
03:31Oh, yeah, well, it's only when it's somebody's birthday
03:33or a divorce or first date or going on holiday.
03:38No cakes, thanks, Sal.
03:39OK.
03:43I've got a question.
03:47Oh, look, look, if this is about the Rovers,
03:49I didn't actually run it, all right?
03:50I just kind of got cornered into owning it
03:53by people basically lying, cheating
03:55and basically letting me down.
03:57I was literally just going to ask you if you were OK.
04:00Oh.
04:03Oh, gossip then.
04:04No, Carla, look, as somebody that bites people's heads off
04:08when I'm hurting, I totally get it.
04:11And I know that things haven't been great for you,
04:13but I've been away that long now.
04:15All I've got is half stories.
04:17Well, you know the headlines.
04:19Met someone, fell in love with her.
04:21Which was as much as a shock for me
04:24as it was everybody else.
04:26More.
04:29But actually, it turns out
04:31it doesn't matter who you fall in love with, does it?
04:34Because it always hurt you.
04:35It's always going to go around,
04:36so you just shouldn't bother in the first place.
04:38Oh, Carly, you're such a lovely couple.
04:41You're a proper power couple.
04:42I mean, you're not saying that...
04:44I'm not saying anything to you, Sal.
04:51I hate seeing you this sad.
04:54Yeah, well, me too.
04:58Actually, it's relentless.
05:00I'm going to put an end to it.
05:02Today.
05:05Oh, Lisa.
05:08Oh, Lisa.
05:09I am so sorry.
05:10I was saying to Carla,
05:12you two are such a power couple.
05:14Where?
05:16What?
05:18Well, if there's gossip, I want to know.
05:21It's not gossip.
05:22I wouldn't gossip.
05:24I didn't put it on the thread, did I?
05:26I mean, Sean would have.
05:27What's the thread?
05:28Oh, it's our Stitcher's WhatsApp group.
05:30It's just that...
05:32I thought that you'd broken up,
05:34you know, from what Carla was saying.
05:35Oh, Lisa, I'm so sorry.
05:37I knew things that were difficult.
05:40Did you know?
05:41Lisa.
05:42I thought that we could have a chat.
05:44I mean, maybe we could do it out here,
05:45in front of these two,
05:46and then Sally can transcribe it onto the thread.
05:48Huh?
05:50Let's go to the house.
05:52The house?
05:54You mean our home?
05:55Who's going to speak to you tonight?
06:03What, after you talk to all your employees about us?
06:06Oh, Lisa, I didn't.
06:08Well, I can't, can I?
06:10Not really.
06:11I have to keep secrets.
06:12Well, I was a bit thrown, hearing them talk like that.
06:18I understand the pressure you're under, I really do.
06:21And honestly, I will do whatever it takes to ease some of that.
06:25Um...
06:26Well, in between, like, dealing with Becky, being all over her.
06:33What?
06:34Oh, come on, that's not fair, is it?
06:36She was scared and I was...
06:37Doesn't matter.
06:41I'll try harder.
06:48I can't do it anymore.
06:51I'm constantly angry...
06:54and stressed...
06:56or utterly miserable and just...
07:00sidelined.
07:03Carla, look, today was an utter mess.
07:06All right, what, with Costello being attacked,
07:08Becky convinced it's a warning from the gang,
07:10kicked, thrown around these ridiculous allegations
07:12that he thinks it's Becky, it's just...
07:14That what?
07:15Attacked Costello?
07:16Yeah, which is ridiculous.
07:18But it just means I'm managing him, I'm managing her, I'm managing...
07:20I can't do this anymore.
07:23All right, I...
07:24I can't see it from all angles anymore.
07:29I'm sorry if that makes me selfish, but I can't.
07:33So what are you saying?
07:36I think we, erm...
07:41should not be together.
07:47As in you stay at the hotel for...
07:49not be together anymore.
07:51Us.
07:54It's one person that's here to manage.
07:58I didn't mean that, that's right.
08:03I need to go back to work.
08:06I love you.
08:15I love you.
08:21I thought we'd get married.
08:23Yeah, I've been working on me speech.
08:25I know you haven't.
08:26Erm, Carla's weddings.
08:28Once, twice, third time a lady.
08:31Try five.
08:35Five.
08:37Well, you won't ruin me joke, why don't you?
08:39Well, everything else is getting ruined, so...
08:42On the house.
08:43Well, I don't don't look that bad.
08:45Ooh!
08:46Yeah.
08:47I really shouldn't, you know.
08:52Well, I'll sort that out for you, don't worry about that.
08:56Listen, if you need somewhere to stay, I know he is a bit manic, but the sofa's always free.
09:00Hmm?
09:00Sofa?
09:01More of it.
09:02En suite, kind of girl.
09:03Hotels, you know?
09:04Yeah.
09:04Well, maybe I'll come and stay with you, then.
09:06I'll send Maggie.
09:07Hmm.
09:08Keep joking.
09:12Fine, please.
09:14The table service, then.
09:16Er, only for people needing TLC.
09:19My job, always.
09:20Will you do us a favour?
09:27Yeah.
09:29Will you pat me a case up?
09:32Yeah, well, of course, but...
09:33Don't try and talk me out of it, Ray.
09:35Well, let me have one go.
09:36There's no point.
09:37I think you're being a little bit all or nothing.
09:40You know, together forever and never darken me door again.
09:43Eh?
09:43Now, Lisa loves you, OK?
09:46You love her.
09:46Now, the whole...
09:48The whole Becky thing...
09:51It's bonkers.
09:53Right.
09:53All right?
09:53Yeah, it's crazy.
09:54There's no map.
09:55Um, you definitely can't live like that, all right?
09:57You need space.
09:58So, ask for space.
10:01You know, I'm in the house.
10:03Eyes and ears.
10:05You know, if I think you've got a right to be suspicious,
10:07then I'll tip you off and you can take control.
10:09But right now, you're hurting, understandably.
10:11But don't let that be, you, man.
10:15That's what I'm saying.
10:16Tell me what I can do.
10:23If you don't want to talk about it, you know,
10:24how can we take your mind off things?
10:27Er, do you want to watch a film?
10:29Erm, do you still laugh at cat videos?
10:35Clutching at straws now, aren't you?
10:37OK.
10:38We don't have to talk about it.
10:39But you will get through this.
10:45You are the strongest woman I know.
10:49No.
10:50No, it's true.
10:54It's the only thing that kept me going when...
10:56when I knew how much you'd be hurting when I had to go.
10:59So, I knew you'd find a way to keep going for Betsy.
11:06And you will find a way now.
11:13Can we talk about something else, please?
11:15OK.
11:18The tree.
11:19Let's put up the tree.
11:23You know, I bet Betsy still goes crazy for all the decks.
11:27Even at her age.
11:29Does she?
11:32OK.
11:34We'll put up the tree for Betsy.
11:36And I'll put some mulled wine in a pan for you.
11:39All right?
11:39And I know I can't fix this.
11:43But, boy, can I paper over the cracks.
11:52Oh, God.
11:53He's still here.
11:54Look, I'm sorry for putting my foot in it before.
11:57Oh, so, don't worry about it, honestly.
12:00No offence, but your input on the disaster,
12:03which is my relationship, is rather minuscule.
12:06There are way bigger forces.
12:08As you mean to wine.
12:10I hope you work things out.
12:12The meeting was fine, by the way,
12:13so if you want to take tomorrow off...
12:16No.
12:16Business as usual.
12:22She is so stubborn.
12:25Why won't she take some time out?
12:27Stubborn women.
12:28I wonder what they're like to deal with.
12:31What's that supposed to mean?
12:33They need to sort things out.
12:35Someone needs to be watching what's going on in that house.
12:38I'm going to get another.
12:39You don't know there's an actual law now about keeping Christmas in December.
12:49It'll be caught hanging decks in November.
12:51No, it's not.
12:53Yeah.
12:54It comes under statute of nuisance.
12:56Environmental Protection Act, 1990.
12:58It was updated in 2024 while you were in hiding.
13:01No, because then all the shops will be closing down.
13:03And Freshco's put their tree up in October.
13:05Not this year.
13:07You don't believe me, ask Chris.
13:10Hi, I'm contraband.
13:12Arrest me.
13:12It's only November.
13:13You're a flaming wind-up merchant.
13:17Yeah, well, you weren't sure, I admit it.
13:20All right, maybe, for a second.
13:23So, who's this?
13:27This is Chris Moose.
13:30Betsy bought him last year from top of the tree.
13:33She'd gone off angels.
13:34Right, Chris Moose, make yourself useful and ask Lisa to go and check on the mulled wine.
13:45Okay?
13:47Excuse.
13:51Cheers.
13:52Hey, Lee.
13:54You ready?
13:55Maybe I'll just talk to her tomorrow.
13:56You don't want to shut her in that house with the competition thinking there's no way back for you, do you?
14:00You've got to keep hope alive for the both of you, so come on.
14:02I don't know what to say.
14:03Just tell her that you've taken some space for now and that you'll want to keep talking.
14:09Will you trust me?
14:10Come on.
14:14Come on.
14:15Come on.
14:15Here we go.
14:42How does the case say, right?
14:43Right, that's everything.
14:58Right, well, I guess I'll see you later, then.
15:01But, er, if you want me to move out and all, then...
15:06No, right.
15:08No, of course I don't.
15:09Will you please tell Carla that I'd like to keep talking, keep trying?
15:20I can say the words, mate, but...
15:25No.
15:26That's it.
15:27Maybe it's for the best, you know?
15:45You're exhausted, you both are.
15:48It's just all got so extreme.
15:50I don't understand.
15:51So maybe she needs to go somewhere else to reset and, you know, you need to be taken care of by someone who knows what you need.
16:05Yeah.
16:07More than I do.
16:12More wine.
16:14Maybe.
16:15Becky, what are you doing?
16:22I...
16:22I'm sorry, I just...
16:25I am in love with Carla.
16:30Sorry.
16:33I just hate seeing you hurting and, um...
16:37I used to know how to comfort you.
16:40How to make you feel better.
16:41Not like that.
16:44Okay.
16:45Okay.
16:46Just pretend that never happened.
16:47You know, I...
16:48I can't help how I feel.
16:51But I will manage it.
16:54I will.
16:56Yeah, I'll do that.
16:59Because if there's any way I'm going to get Carla back...
17:03Then I'm there.
17:08I'm doing it.
17:09I'm doing it.
17:11I'm doing it.
17:35I'm doing it.
Be the first to comment