- 3 months ago
Category
😹
FunTranscript
00:00Are you sure it's him?
00:02Right, OK. I'm on my way now. Cheers.
00:07Oh, you're going to burn out keeping these hours.
00:10Yeah, well, they have to cover Castello's workload as well
00:12to find out who attacked him, don't they?
00:14Yeah. Any luck with that?
00:16Er, hopefully.
00:19There's a lad that's known to us that was caught on CCTV nearby
00:22acting suspiciously, so...
00:24Oh, yeah. That lad.
00:25Er, do you remember Darren Taylor?
00:28Oh, it doesn't ring a bell.
00:31Yeah. Das. Goes by the name of Soap.
00:34We used to pick him up all the time for miners.
00:37Oh, don't remember. Sorry.
00:39So, you reckon he's the one who did Castello?
00:44Well, we're trying to trace him now.
00:46We've been to his grandmother's house and other haunts,
00:48but no luck yet.
00:50Hello.
00:52You let her off.
00:55Wow. Thank you, Betts.
00:56Sorry, but you do.
00:59Tell her she's working too hard.
01:00You're working too hard.
01:02Yeah, well, some around here us do, don't they?
01:05Hiya, Kit.
01:07Yeah, yeah. I'm on my way.
01:10OK. Yeah, I know that.
01:12Meant to have two viewings today.
01:14Both been cancelled, you know?
01:16Snapped up within days of being advertised.
01:19Trying to get a flat before Christmas.
01:20It's like, I don't know, I'm going to build a snowman on the heatway.
01:24I'm sorry to hear you're having trouble.
01:26Mm.
01:27Well, it's not so bad, is it, living in a hotel?
01:30I mean, at least Ryan keeps slipping me an extra couple of packets of those biscuits.
01:34Sorry, I'll just have to...
01:36Oh, yeah.
01:38Here we are.
01:39Oh, thank you.
01:42Auntie Carla!
01:43Susie Sue!
01:45How are you?
01:46Aw, are you all right?
01:48Er, Susie Price, what is that on the bottom of your shoes?
01:51Oh, I've painted them. Do you like them?
01:54What did you do with the phone?
01:56Well, school said I've got to wear plain black shoes.
01:59I'm boring.
02:00So I decided to just use these up a little bit.
02:03With what?
02:04Nail polish.
02:05Now, that is my brand-new devil's post box.
02:08I've been looking everywhere for that, Susie.
02:10Sorry, Mum.
02:11Oh, come on with you. Come and sit here for a minute.
02:16Oh, she's ridiculous.
02:19She's you.
02:20I know.
02:33Soap.
02:35Don't scare me like that, fam.
02:37Sorry.
02:38Well, you're right to be jumpy. You know they're looking for you.
02:41Did you get out of town for a bit?
02:42Oh, yeah. I was hoping my private jet to the Bahamas.
02:46Did you bring Costello's phones?
02:55And the other one?
02:56What other one?
02:57I haven't got time for this.
02:58I need to see if he tried to double-cross me, so hand it over.
03:02Well, maybe I'll find someone to do a better job than you did with Costello
03:09and take it off your dead body.
03:11Right.
03:12Calm down.
03:19When did you turn this on?
03:20Like at home earlier.
03:21You idiot.
03:23They can track this.
03:24Sorry.
03:48I wasn't asleep.
03:51No, of course not.
03:54Did you find him?
03:55Well, we thought we had him cornered, but he made off in an e-bike before we could get him.
03:59Well, how did he know we were coming?
04:02Do you think he's getting help from the inside?
04:06Doubt it.
04:06One of the uniforms stuck his blues and twos on.
04:12Why don't you go home and get some kip?
04:15I could all thought for an hour or so.
04:17No, I'm fine.
04:19You're not.
04:19You're completely frazzled.
04:22Honest, I'll let you know if we hear anything.
04:25We could do with you with a clear head.
04:29Thanks.
04:59All right.
05:18I thought you were at work.
05:20Yeah, I was, but we bungled picking up that lad and then Kit sent me home to get some sleep.
05:24Well, he can't do that.
05:26He's not your boss.
05:27Oh, he was actually talking sense for once.
05:30Doing much better after that disco nap.
05:35Um.
05:38Had an update from the hospital.
05:40They're going to bring Costello out of his injured combing this afternoon.
05:43Yeah?
05:45Yeah.
05:46Hoping well he'll be able to tell us who attacked him.
05:49Well, that's great.
05:50Yeah.
05:55Oh.
05:56Have you not got any pistachio biscuits?
05:59Absolutely not.
06:01You might have some almond ones.
06:03Well, yeah, I can see that.
06:04Hazel nut cookies?
06:05No.
06:06Okay, what's that peanut pickle?
06:07Lovely.
06:07Well, now you're just naming things with lots of them.
06:09Okay, well we might have a bag of pistachios by the baking section.
06:15Okay, so you could have some normal biscuit, a bag of pistachios and do the thing.
06:19Uh, hi, you all right?
06:20Excuse me.
06:22Hi.
06:22Yeah, um, are you?
06:26Yeah, I'm good.
06:28How's it at home?
06:30Well, it's weird.
06:30Without you, you know.
06:32Mum's pretty stressed with work.
06:34Is she?
06:35Yeah.
06:37I mean, you should probably talk to her.
06:40I don't want to be in the middle of it, though, but...
06:43I wish Becky felt the same way.
06:44Shh.
06:45What, does nobody hear, Bezzy?
06:48What do you mean by that, anyway?
06:50Just...
06:51You don't really know, Becky.
06:53What she's...
06:55capable of.
06:57Capable of?
06:58What are you talking about?
06:59Oh, nothing.
07:01Nothing.
07:02I'll get that.
07:05How's he doing?
07:07Will he, uh...
07:09Is he likely to wake up soon?
07:11These things are never predictable.
07:12Could be minutes, could be hours.
07:15He's doing well, though.
07:16Vitals are all normal.
07:18I'll be back in a bit.
07:20Thanks.
07:20I'll be back in a bit.
07:24Okay.
07:25Notice.
07:26Here we go.
07:27I'll be right back.
07:27Listen.
07:28Let's go.
07:38Bye.
07:39Bye.
07:39Bye.
07:39Bye.
07:48Bye.
07:48Bye.
07:49Bye.
07:49Bye.
07:50.
08:20Lisa, what are you doing?
08:36You shouldn't be here. What if someone sees you?
08:38I'm sorry, I just had to see him.
08:40You know, he was my mentor and the idea of him lying hit broken.
08:45Yeah, I know. I know.
08:50I hate seeing him like this, too.
08:53Can't help feeling it's somehow my fault.
08:57Becky?
08:58Yeah, I know. I know what you're going to say. I shouldn't blame myself.
09:01No, look. He's waking up.
09:05Right, I'm going to go and get a nurse.
09:06You need to get out of here before his family come in.
09:08No, go! Now!
09:10You need to keep your cards close to your chest.
09:21You're about to mouth off to Betty about a month.
09:23Well, I didn't, did I?
09:24Yeah, good job.
09:26You know, she would have just told Becky what you said.
09:28We don't want to rattle her.
09:29We?
09:30Well, it looks like we're the only ones who can see Becky for who she is.
09:35She's dangerous, remember?
09:36OK, well, maybe we need to up our game.
09:43Because Stella's woken up from his coma.
09:45What? Right, so?
09:48Well, he might be able to confirm Becky was behind his attack.
09:55Have you seen him? What's he said?
10:02Nothing.
10:02He was completely out of it when he first woke up.
10:05And the medical team had just asked me to leave all the years setting when his family are with him now.
10:08I need to speak to him.
10:10Wait, keep...
10:10Hi.
10:14How's he doing?
10:15Can he answer a few questions?
10:17I'm afraid not.
10:18He's struggling to respond to anything but the simplest of commands at the moment.
10:23Why is that?
10:24We need to run a few tests.
10:26Take him for a couple of scans to figure that out.
10:28Wait, is this permanent?
10:30I'm afraid it's too early to answer that.
10:33We'll know more once the scans come back.
10:35Can we see him?
10:36Of course.
10:37This way.
10:38We'll be there.
10:59hi hi what's wrong what did costello say nothing he uh he can't speak he can barely move what
11:21yeah they think it could be bruising or swelling on the brain or maybe something more permanent
11:25like a stroke that's terrible his poor family i know i just thought that he'd want to know what
11:33you two being so close and you uh how are you doing not just for him but for his family
11:43and i was hoping that he'd be able to tell us who attacked him that must really set your
11:50investigation back so what now we go back to looking for darren or soap whatever he wants to call
12:13himself he's our only decent lead then go on what just had a tip off soap was last seen at his
12:22grandma's house a few hours ago right let's pay nana soap another visit then shall we
12:29we know it was you who put our detective inspector in hospital and what we want to know is who do you
12:42work for no comment is this some sort of joke to you i don't think you realize just how much
12:51trouble you're in you left a brilliant officer for dead
12:56well you're not a fan of our boss castillo's no saint
13:01what makes you say that i'm saying it for more on that is that why you're told to attack him
13:14no comment you see if you cooperate you'll end up getting a lesser sentence
13:29no comment
13:39well we need to link him to curtis's gang don't we there's no evidence i'm ever working with an ocg
13:44he's a small fry how's it going bad i've got nothing did you ever see a darren taylor hanging
13:53around curtis's crew as a uc no i don't know darren taylor avoid he asked her that i just insinuating
14:00that costella was bent i thought you might have seen something back in the day honestly
14:06uh i mean he's been so good to me he's been a rock but i suppose i wouldn't be surprised by anything
14:11anymore
14:19oh hi
14:21uh i'm moving back in really well that's great you know we can uh we can talk and sort things out
14:34no there's nothing to talk about
14:38right i don't understand what what you're doing here then oh well it suddenly occurred to me that this is
14:45my house as much as yours so why should i throw away money on a hotel were you gonna sleep well i
14:50thought i'd have my own room back and you two can check if that's all right excuse me
14:55got your wine thanks oh i need it after that talk about a cold reception
15:15i know it's not my dream set up but there's no better place to keep an eye on becky is there
15:20be careful yeah i will anyway you might not have to deal with much longer why i interviewed a lad
15:31earlier who pretty much told me costello's been really i just need to find a way to link becky
15:37to his dodgy dealings and if she had anything to do with this attack she's on borrowed time
15:41yeah well good i can't wait to see that smug smile wiped off her face
Comments