- 6 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Yuji decided it's best he leave Misaki City with Shauna.
00:06However, he was surprised by the reaction both Kazumi Yoshida and Shauna had to the news.
00:14Stunned, Yuji went for a walk to clear his thoughts and came face to face with a mysterious denizen.
00:30Stunned, Yuji went for a walk.
01:00Stunned, Yuji went for a walk.
01:29Stunned, Yuji went for a walk.
01:33Can you speak with a walk?
01:35I can't wait in the sky.
01:39I can't wait in the sky.
01:42I can't wait in the sky.
01:46Pleased to make your acquaintance, my name is Zara V. I am known as the Collation Flux.
02:03You're a... denizen?
02:08I don't understand. My senses are sharper now. Why wasn't I able to sense this guy's presence?
02:16It must be because his existence is pretty weak. I doubt even Sean or a Vilhelmina could sense him.
02:31No need to glare at us like that, Paul. You needn't worry. We don't pose any danger. At least, not to you, anyway.
02:41Stop playing games. Just what are you saying?
02:44I'm saying that, while you may not be in danger, the rest of your city's another story.
02:51No way.
02:52What is the population of Misaki City? Any idea?
02:58Bastard!
03:05Whoa! Be careful, young man. I'm warning you, if you dare cause us any harm, you won't live long enough to regret it.
03:14Let me guess. If I try and attack you, the guy you've got hiding in town will start consuming people's souls.
03:23Yes, that is correct. If you even lay a finger on us, I'll send the signal to our pink friend to eat every soul he comes across.
03:37You see now, boy? If I were you, I'd be on my best behavior. You don't want innocent people to die.
03:43He was able to confront me without being spotted. You're a... Jaeger from Balmaske.
03:50How do you know that?
03:52I knew it. I've read about them in documents from Outlaw.
03:59Their weak presence makes them perfect for covert operations, but not so much for battle.
04:05So they usually get partnered with Wanderers, denizens who specialize in combat maneuvers.
04:12The Wanderer can't be too far away. Why can't I sense its presence either? It must be an unrestricted spell.
04:21Wish I knew what they're up to. Better play along till I figure it out.
04:25I suggest you do exactly as we say. You obviously know quite a bit about us. I'm sure you know what we're capable of.
04:33Now, if you will, we'd like you to walk with us. Join us, Mistus Yuji Sakai.
04:42This weird feeling I keep getting... Is it because of him?
04:55hmmm
05:03How's the remedy? Does it taste okay?
05:06Certainly tastes like medicine. Where's Vilhelmina?
05:09She's making soup to help you feel better. It should be good.
05:13Oh, and Kazumi brought this by for you.
05:29Goodness, tell her I said thank you.
05:31Oh, and the same goes for you, Shauna.
05:43Why are you apologizing?
05:50You're just lying to yourself.
05:53I know that deep down you're really worried about your mom and you don't want to leave town.
05:57You won't face the truth.
05:59Forget it.
06:00I'm not going anywhere with you.
06:04Yuji.
06:13Hey.
06:33You want to tell me where we're going?
06:35Don't bother with such questions.
06:37Just continue to follow me.
06:39What will you do if I refuse?
06:41You know what will happen.
06:43What do they want from me?
06:51Nobody gets kidnapped just for the heck of it.
06:54Clearly they're after something.
06:56They could be using me as bait to lure out Shauna and the other Flame Haze.
07:00If so, I've got to warn them.
07:04The question is how.
07:05What in the hell do you think you're doing?
07:19Let go!
07:20Stop screaming!
07:21What has gotten into you?
07:23This is a trap, isn't it?
07:24Are you using me as bait so you can capture the others?
07:27Uh, is that a trick question?
07:30They're gonna hear me scream!
07:31Try that again, then I swear.
07:33I will start devouring souls.
07:37Finally get it!
07:38Oh, this kid is a pain.
07:47Oh, this kid is a pain.
07:54Was that Sakai who just went crazy?
07:56Yeah, I think so.
07:59I wonder why he was screaming like that.
08:01It looked like he was about to fight that geezer.
08:09I know he saw me.
08:11But if he needed help, why didn't he just say something?
08:14Was it because of that old man?
08:16Hey, we should follow him.
08:20Sakai's our friend.
08:21If he's in trouble, then we have to go help him.
08:23He was trying to keep him from noticing us.
08:26Why would he do that?
08:29He must be dangerous.
08:36Don't tell me.
08:37That old man's a denizen?
08:43Hey, snap out of it, would ya?
08:46We better get going, or else we're gonna lose track of Sakai.
08:49Come on.
08:52What?
08:52Is something wrong?
08:53I'm sorry.
08:55We can't.
09:04Are you feeling all right?
09:06You're looking kind of pale.
09:09Sakai was with some guy.
09:11Do you think he's in danger?
09:12Because if so, then we should...
09:14There's more to it than that, Okatau.
09:24There's no mistaking it.
09:26That denizen is holding Sakai hostage.
09:30He started screaming
09:31because he saw us down the street.
09:35He wants me to warn them.
09:36This is a trap, isn't it?
09:39Are you using me as bait so you can capture the others?
09:43To do that, I'd have to face Marjorie.
09:48There was a time when I would have followed her anywhere, but...
09:51But now?
09:52What if it happened again?
09:55Only this time, nothing could be restored.
09:59Forget it.
10:00I'm not getting involved.
10:02I don't ever want to see her again.
10:04What's wrong?
10:15Follow me, okay?
10:20Will you at least tell me where we're going?
10:23How could I be such an idiot?
10:25If my friend's in danger, I gotta do what I can to help him.
10:28Stay here.
10:40I've got to talk to them real quick.
10:42Try not to listen, okay?
10:43Uh, sure.
10:44Who's there?
10:59Danaka?
11:01There's something I need to tell Marjorie about.
11:04Can I come in?
11:06Please.
11:07It's real important.
11:14I thought you should know what was happening.
11:35Hmm.
11:36Sounds like a Jaeger from Palmas Gate, if you ask me.
11:39I'll alert the others right away.
11:41Thank you for coming to me with this.
11:43Kesaku and Eta.
11:45I need you both at the Crystal Altar.
11:49Wait.
11:51I'm sorry.
11:53I can't help you.
11:56You can call me every name in the book if you want.
12:00But I've got to stand up for myself and quit being a coward.
12:04I care about her, and I just can't take the risk.
12:07Hmm.
12:13Take her hand and run far away.
12:15Uh-huh.
12:16Uh-huh.
12:17Uh-huh.
12:18Uh-huh.
12:20Uh-huh.
12:21Uh-huh.
12:22Uh-huh.
12:23Uh-huh.
12:24Uh-huh.
12:25Uh-huh.
12:26Uh-huh.
12:27Uh-huh.
12:28Uh-huh.
12:29Uh-huh.
12:30Uh-huh.
12:31Uh-huh.
12:32Uh-huh.
12:33Uh-huh.
12:34Uh-huh.
12:35Uh-huh.
12:36Uh-huh.
12:37Uh-huh.
12:38Uh-huh.
12:39Uh-huh.
12:40Uh-huh.
12:41Uh-huh.
12:42Uh-huh.
12:43Chigas is finally getting some sleep.
13:00That is good to hear.
13:02It seems the remedy is indeed working.
13:04Quite a cure-all.
13:07How's the soup coming along?
13:09You cannot rush a recipe full of healing ingredients.
13:12Snapping turtle, pit viper, garlic, and what was the other...
13:17Korean ginseng.
13:19Indeed, that's what I forgot.
13:22Sounds disgusting.
13:23Why don't we just rush in and save Sakai before the enemy makes a move?
13:44I don't get why we're just standing here watching.
13:46Don't worry.
13:47I know what I'm doing.
13:49I'm not just standing here.
13:51I'm allowing the enemy to sense the presence of a flame haze.
13:55Let him smell the booze on you, more than...
13:58Ow!
14:02Sorry about the long walk, but we've almost reached our destination.
14:07Oh, yeah?
14:08Is there a wanderer there waiting?
14:10Surely you don't think I'm stupid enough to answer a question like that, now, do you?
14:15I can tell by that cocky smirk he's got something major in the works.
14:22I wonder where his partner's hiding.
14:25I don't think he'd be in here.
14:28Ceilings are too low.
14:29He wouldn't have room to fight.
14:32Facing off against flame haze in a place like this would be suicide.
14:36We've walked all this way, and I still can't figure out what he wants.
14:43I've got to do something.
14:45The others are in danger.
14:47We have finally reached our destination.
14:49All I have to do now is set the stage for battle.
14:54What do you mean?
14:55Are you saying you're going to cast the seal, not the wanderer?
14:59Yes.
15:00Do you have a problem with that boy?
15:02I can assure you that when the five of us are combined, we have more than enough power
15:06to cover a small area such as this place with a seal.
15:10I don't get it.
15:12They'll need a pretty large one if they plan to fight us.
15:15And no way this guy's strong enough to do that.
15:18So what would be the point of him casting such a small seal?
15:26Why did the fifth guy stop?
15:28Wait a minute.
15:29A small seal area.
15:32Stationary fifth guy.
15:34The seal will attract flame haze.
15:37The wanderer's not nearby.
15:39And Saruvi's ability...
15:41That's it.
15:46Why'd you stop walking?
15:48His small seal will act as a beacon to lure the flame haze.
15:52And because it's enclosed,
15:54they won't be able to see what's going on in here.
15:57Saruvi is going to use the fifth guy as an escape route.
16:00So the wanderer must be outside.
16:04It's going to attack the flame haze on their way here.
16:06Let's begin.
16:07Let's begin.
16:23What's taking you so long, Saruvi?
16:41You should have sent me the signal by now.
16:44I'm still waiting to see your seal.
16:47You can't stop now, boy.
16:48Not when we've come this far.
16:52I warned you about what would happen if you chose not to obey my orders.
16:56I will protect it.
16:57I swear.
17:06I will protect this city!
17:26I will protect this city!
17:27I will protect this city!
17:28I will protect this city!
17:29I will protect this city!
17:30You will protect this city!
17:31Don't hurt me!
17:36Shana and Yosta...
17:37We're right.
17:38Why are you apologizing?
17:40Forget it.
17:41I'm not going anywhere with you.
17:43I'm not going anywhere with you.
18:01I was lying to myself. I don't want to leave.
18:05I was only telling myself what I wanted to hear.
18:13Now, Yuji, one thing to keep in mind.
18:20You won't find your resolve in your head.
18:22You have to feel it in your heart.
18:24Truthfully, I hadn't formed any resolve.
18:27I hadn't accepted my fate.
18:37I don't blame Shana and Yoshida for getting mad at me.
18:43I need to apologize to them.
18:48I need to apologize to them.
18:49to them.
19:19Just as I suspected, the Wanderer's nowhere to be found. The Flame Hazar in danger.
19:25Shauna! Shauna!
19:29Yuji!
19:33Are you okay?
19:35Yeah, I'm fine. There's a problem with...
19:37Give us the short version.
19:39Uh, sure. There's a Wanderer somewhere in close proximity getting ready to launch a long-range attack.
19:45We have to stop it.
19:47Indeed we do, m'lady. Promise me, you'll keep your seal up no matter what.
19:52You got it.
20:06That's it!
20:10It's about to fire!
20:12You ready for this?
20:13It's time to launch.
20:17aby being able rappelle to attack.
20:21Make sure that you're tried.
20:36I'll have to strike from here!
20:39That was a close one.
21:06Yes. It was smart of you to strike when you did. That was good thinking.
21:14I'll admit, he has indeed proven himself worthy of becoming the mistress's partner. Don't you agree?
21:21Be grudgingly.
21:23I didn't get any time in the spotlight tonight. What a shame.
21:28You can't always be the star, my dear!
21:31I'm just glad it's all over. We can breathe easy.
21:35Hm.
21:37What's going on? The Jaeger and the Wanderer have been killed.
21:44So why do I still have this weird feeling? Like it's emanating from the explosion site?
21:52Shauna! There's something I've been meaning to tell you!
21:56You must be the star, my god.
21:58Oh!
21:59What's going on?
22:00You're a hero.
22:02How do you do it?
22:03How do you do it?
22:05You're a hero.
22:06Thanks for listening.
22:36溜め息つくたび崩れてゆくバランス 重ねた時間を確かに感じたのに
22:51胸のブレで薄くのは返事不明のパラグラム 君の言葉をそっと繰り返した
23:05真っ直ぐに手を伸ばして 過去も未来も触れてみたい
23:12焼ける想いに欠けた今 I believe
23:35A sudden explosion caused by Sabrak the destructive blade severely injures the flame haze
23:45I'm mortified as Misaki City is engulfed in flames
23:50Despite her injuries, Vilamina faces off against her arch nemesis
24:02Next time on Shakugan Noshana Second, The Scarlet Battle to the Death
24:06The Scarlet Battle to the Death
Be the first to comment