- 2 days ago
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00I wanted to talk about it too.
00:08I didn't tell you something I told you.
00:11Did you say something really?
00:14We said something.
00:20Listen, I did not know if I was?
00:22...Aslı, hi.
00:24I'm Serkan.
00:26It's Thingol.
00:27I'm not sure, I was just my parents.
00:31I know I'm a baby, I know I know.
00:32And I know I'm a brother, I know I have a brother.
00:34I know.
00:35I know I was very an akıllı kid.
00:40You have a brother, you have a brother.
00:43You have a brother.
00:44You have a sister, you have a brother.
00:47I can be able to go with me?
00:50You don't know what you mean?
00:55I don't know what you mean.
00:56You gave me a little brother to see.
00:58You have to learn about my brother.
01:03I've been working for you to tell them.
01:05I am very close with you.
01:07I was homeless in the place of talk, and I wouldn't risk him.
01:12Please.
01:13I don't know how if you're helping you.
01:17We're only here.
01:18Let's go.
01:21We can go out.
01:23I don't say anything.
01:25Yeah, I've got a sweet treat, I'll take my brother's sweet treat.
01:35Super.
01:37I've learned that I really got a big brother.
01:42What do you think about it?
01:44It's my mother.
01:45She's a big girl.
01:47She's a big brother.
01:49She's a big brother.
01:50What do you want me to do with you?
01:54That's why I tell you this.
01:57Your mother's raised to me was my mother.
02:02I got it. I got it.
02:05Where are you? Where are you?
02:09Let me let you go.
02:11You just get scared of me.
02:14I'll talk to my mother, okay?
02:17I'll talk to my mother.
02:19I'm not sure what I'm saying.
02:22I'll talk to my mother.
02:25I'll talk to my mother.
02:29Do not do that.
02:31I'll talk to my mother.
02:34I'll talk to my mother.
02:37I'll talk to my mother.
02:40I'm sorry.
02:42I won't talk to my mother.
02:45I'm going to run!
02:47Where are you going?
02:49Where are you going?
02:51Evlat!
02:53Ah!
02:55Gözler!
02:57Ah!
02:59Ah!
03:01Ah!
03:03Ah!
03:05Ah!
03:07Ah!
03:09Ah!
03:11Ah!
03:13Ah!
03:15Ah!
03:17Ah!
03:19Ah!
03:21Ah!
03:23Ah!
03:25Ah!
03:27Ah!
03:33Alo Sezen!
03:35Aslı!
03:37Ne yapıyorsun Aslı?
03:39E görüşemiyoruz.
03:41Özleştik.
03:43Ne işin var senin orada?
03:45E ne yapalım?
03:47Kapatmışsın kendini korumalı güvenlikli evlere.
03:51Anca böyle ulaşabiliyoruz sana.
03:53Babam sizin yüzünüzden içeri düştü.
03:55Ondan mıdır nedendir bilmiyorum ama...
03:57...bir göresim geldi ya sizi.
03:59Baban ona ev basmanın önce düşünecekti.
04:03Çık! Çık git hadi kardeşim yanından.
04:05Şşş!
04:07Parlama öyle hemen. Sakin.
04:09Hem...
04:11...senin kardeşim benim de kardeşim Aslı.
04:15Öyle değil mi?
04:17Onunla bir işim yok merak etme.
04:19Sen gel.
04:21Eskileri konuşuruz.
04:23Kapanmamış hesapları falan.
04:27Ne söyleyeceksen buradan söyle.
04:29Bilmiyorum.
04:31Yok.
04:33Sen gel yüz yüze konuşalım.
04:35Burada böyle keyifli olmuyor.
04:37Bana bak.
04:39Sizini ver telefonu.
04:41O evden de hemen defolup gidiyorsun.
04:43...konuşmak istiyorsan buraya geleceksin be Aslı.
04:45Abla sakın bak.
04:46Abla sakın gel be.
04:47Bu salak bir şey yapacak bana.
04:48Bak!
04:54Aslı...
04:55...sana...
04:56...bir saat zaman veriyorum.
04:57Ha bu arada...
04:59...o zengin ***'ini...
05:01...solak rızayı, çolak rızayı...
05:03...polisi molise herhangi birinin peşine takarsan...
05:05...kardeşin çok üzülür.
05:09Ah!
05:12Bak dokunma kardeşime.
05:14Ona bir şey yaparsan seni gebertirim.
05:16Böyle vakit kaybediyoruz bak.
05:18Anladın mı?
05:19Hadi geliyorsan gel.
05:21Eyvallah.
05:30Çok şükür geldiniz.
05:32Ne oldu? Nasıl oldu bu iş?
05:34Figen abla...
05:36...vallahi hiç konuşmayalım...
05:37...utatsız konuları.
05:38Ama uzun bir süre çıkamaz gibi görünüyor.
05:41Size de zarar veremez artık korkmayın.
05:43Nasıl yakalandı peki?
05:44Gerçekten geçti mi tehlikeye emin misiniz?
05:47Evinize gönül rahatlığıyla dönebilirsiniz Hülya Hanım.
05:51Aşk olsun Metin Bey.
05:53Siz de yani hemen evinize iyi de der gibi.
05:55Yok, yok canım gitmeyin.
05:57Burada kalın bu gece misafirmişsiniz.
05:59Benim için de iyi olur.
06:01Aslı da bu gece burada kalmamı ister zaten.
06:04Tabii, tabii.
06:05Nerede Aslı? Odasında mı?
06:07Hı hı.
06:08Ben bir bakayım ona.
06:09Seninle de baş başa konuşur Hülya olur mu?
06:11Hı hı.
06:12Hı hı.
06:15Aslı?
06:17İyi misin, bir şey mi oldu?
06:20Aslı.
06:30Well done?
06:37I was so nervous about that.
06:42Murat is outside, I will try to look.
06:44Okay, I will come to my side of my own.
06:47Let's do it.
06:48Alright.
06:50That's what I mean by the way, my father is a type of thing.
07:07Our only thing is that.
07:10I said to my family.
07:14Look at us.
07:16I've done a lot of things.
07:18I didn't expect you to get back.
07:21I have no idea of them.
07:24They are not my friends.
07:27They are not my friends.
07:30They don't see you.
07:36You are so scared to me?
07:41I was scared.
07:43But it was gone.
07:46I want to be very careful.
07:51I want to be beside you, isn't it?
07:53No, of course, Murat.
07:55He's waiting for a lot of police.
08:00I'm not sure you're playing.
08:02You're not playing. Baya baya kandın.
08:05I wish you'd be in trouble with me.
08:09For example, America's going to go.
08:13I wish you.
08:15But it's true.
08:16I'm going to go.
08:28What are you doing?
08:31We have time left.
08:33I'm going to live with you.
08:36At least I want you to get closer to you.
08:40If you want.
08:42What?
08:44What is that?
08:46You were going to go.
08:49It was a half.
08:51It's not going to be.
08:57Murat.
09:02Murat.
09:04What happened?
09:06Murat, his name is.
09:07What?
09:08What?
09:09What?
09:10What?
09:11What do you know?
09:12What up?
09:15I'm not going to go.
09:15Oh hey, no.
09:16You'll never go.
09:18You're a Wisdom's.
09:19Massage, no.
09:20Not.
09:21Not.
09:22I don't know.
09:24Oh, I can take this away.
09:26Oh my God.
09:27You can forgive us.
09:29Can you?
09:30Oh, you don't want me, that's my hmm?
09:31I don't know what to say, no.
09:32Of course, that saw me.
09:33That's a hungry people.
09:34I saw her.
09:35Yes.
09:36It's notMются.
09:37I said still.
09:38Oh I didn't give meytt th nay.
09:39Why?
09:40Why did you stop?
09:41I'll give you a message.
09:43I'll give you a message.
09:44I'll give you a message.
09:46Okay?
09:47I'll tell you everyone.
09:48I'll tell you everyone.
09:49Go and everyone.
09:50We'll tell you to say that it's good!
09:53Let's go.
09:54Okay, let's go.
09:55Let's go.
09:56No, you don't have anything.
09:58No, you don't have to be a person.
09:59Let's go.
10:01Let's go.
10:02Let's go.
10:03Let's go.
10:04Okay, let's go.
10:09Come on.
10:11Come on.
10:13Come on.
10:15I mean...
10:17We're very angry.
10:19I'm going to go to our AVM.
10:21I'm going to go to the past.
10:23I'm going to go.
10:25You are so good at it.
10:27But you're going to go.
10:29I'll go to the house.
10:31I'm going to go to the house.
10:33I'm going to go to the house.
10:35I'm going to go to the house.
10:37Murat'la Aslı'ya da söyleyeyim.
10:39Onların da kafası dağılsın.
10:41Hemen gider geliriz.
10:43Sen izin verirsen gidip Aslı'yla konuşacağım.
10:45Zaten şoför götürecek ya bizi.
10:47O kapıda bekler.
10:49En kötü biz bir kahve içeriz.
10:51Sonra zaten hemen geliriz.
10:53Gidip geldiğimizi anlamazsınız bile.
10:55İyi peki tamam öyle olsun.
10:57Aslı'ya da iyi gelirim.
10:59Ama çok oyalanmayın tamam mı?
11:01Gidin gelin hemen.
11:03Ben gidip söyleyeyim o zaman Aslı'ya.
11:05Hadi gidelim.
11:07Hadi gidelim.
11:29Abi gidebiliriz.
11:31Bizim bu yakındaki AVM'deki şubaya gideceğiz.
11:33Tamamdır Reyhan Hanım aradı söyledi zaten.
11:35Abi ilk önce bizim eve gitsek.
11:37Benim birkaç eşyam vardı da.
11:39Onu alırız sonra gideriz AVM'e.
11:41Reyhan Hanım'ın birisi var mı bununla?
11:43Evet evet bizde kalacaklar akşam.
11:45İlk eşyalarını böyle gelin de diler.
11:47Tamamdır.
11:49Teşekkür ederim.
11:51Sonra da adamla buluştu işte.
11:53Hem de tek başına.
11:55İyi ki polis önleme aldı da.
11:57Ya delirdi bu.
11:59Vallahi delirdi ya.
12:00Ya başına bir şey gelecek.
12:02Sen buna nasıl izin verdin Metin?
12:04Sence beni dinliyor mu anne?
12:06O adam hapisten çıkarsa iyice bilenecek Reyhan'a.
12:14Çardaktayım.
12:15O kız yüzünden düşman ediniyor.
12:17Kızın anası da burada.
12:21Vallahi delireceğim ya.
12:22Ama ben demiştim.
12:24O kız karanlığını da getirecek bu eve.
12:26Al işte buyur.
12:29Konuşalım bekliyorum.
12:33Ve sen beni dinlemiyorsun galiba.
12:35Dün gece de yoktun.
12:37Onca olay oldu.
12:38Meryem'e de seni boşayacağım falan demişsin.
12:41Kız ne haldeydi?
12:43Metin kendine gel.
12:45Topla kendini iyice dağıldın.
12:50Sen gelmezsen ben gelirim.
12:52Herkesin ortasında mı konuşalım?
12:53Kimle konuşuyorum ben ya?
12:57Tamam anne yeter Cetin dedim.
12:58Anladın ne söylemek istediğini.
13:00Bir iş var onunla yazışıyorum.
13:02Müsaade et.
13:23caught up.
13:36Bakalım.
13:37extraordinarily out.
13:38Bülay!
13:47Bülay F.
13:49Bülay Hanım'ı gördün mü?
13:50You can see me.
13:52She's going to go.
13:54Okay.
14:04I'm here to see you.
14:06What are you doing?
14:08You're going to talk to me.
14:10Yes, I'm not sure.
14:12I'm not sure.
14:14I'm not sure you can see you.
14:16I'm a little bit of a kid.
14:18Keep going.
14:20You can tell me you can tell you.
14:22You can tell me that you see me too.
14:24Can we see you later?
14:26We're not too concerned about you.
14:28You are not walking with my brother.
14:30You married our children.
14:32You're right.
14:34You didn't feel.
14:36I knew you were right.
14:38It's a very long time ago.
14:40You are not the right moment.
14:42You are your friend.
14:44You are friends.
14:46You are not good.
14:47Halit'li Şardel kızında olan ilişkin,
14:50...belk de duyguların aklını karıştırıyordur.
14:56Duygu mu diyorsun sen buna?
15:01Dün bana dokunurken hiç karışık değildin ama...
15:08...pec de korkuyorsun ha?
15:10Benim gibi bir kadına böyle şeyler hissetmek seni korktuğun mu?
15:20Korkmuyorum.
15:23Ama sen insanın aklını karıştırıyorsun Hülya.
15:30Dediğim gibi zamanı yeri değil birileri görecek.
15:33Sen hemen benim bu evden gitmemi istiyorsun değil mi?
15:42Başına bela olacağından korkuyorsun.
15:46Sen beni nasıl bir kadın sanıyorsun?
15:51Ne kadar safım.
15:54Reyhan'la dışarı çıkmadan önce gelip benimle konuşunca...
15:59...benim için gerçekten endişelendiğini sandım.
16:02Endişelendim.
16:04Endişelendim o yüzden gelip seninle konuştum.
16:07Hiç sanmıyorum.
16:09Sadece sen dışarıdayken uslu durayım, çenemi kapatayım diye konuştun benimle.
16:28Hülya bak gerçekten birileri görecek.
16:31Hülya bak.
16:32Hülya bak.
16:33En çok kimi görmesinden korkuyorsun?
16:37Karının mı?
16:39Yoksa Reyhan'ın mı?
16:46Dün otele gidelim derken kimsenin görmesinden korkmuydum.
16:51Hatta çok hevesliydin.
16:52Asansörde ellerin hep üstümdeydi, ben yanlış mı hatırlıyorum?
17:00Ben seni hiçbir şeye zorlamadım Metin.
17:04Sen istedin her şeyi yana yakılı.
17:08Şimdi ne değişti?
17:09İstemeyim.
17:15Söyleyeceksin.
17:19Metin!
17:20Altyazı M.K.
17:21Altyazı M.K.
17:22Altyazı M.K.
17:23Altyazı M.K.
17:24Altyazı M.K.
17:25Altyazı M.K.
17:26Altyazı M.K.
17:56It's true.
17:59It's true.
18:00But, I can't be a man.
18:02It's not your husband.
18:04It's not your man.
18:06It's not your husband.
18:08You're not your husband.
18:10You're like, you're a man.
18:12Why are you coming up?
18:14You're not doing anything.
18:16You're not doing anything.
18:18It's not my husband.
18:20You're not doing anything.
18:22Look,
18:24You want to go to Halit?
18:26You want to go to Halit?
18:28Okay, I'll do it.
18:30I'll talk to Halit.
18:32We don't have to go to Halit.
18:34We don't have to go to Halit.
18:36Let's go, let's go.
18:38Yes, my dad will be safe.
18:40Okay, I'll talk to Halit.
18:42Okay, I'll talk to Halit.
18:46What are you doing?
18:48I'll talk to Halit.
18:50I'll talk to Halit.
18:52Serbest bırakacaklar.
18:54Böyle olacak.
18:56Ne yapıyorsun ya?
18:58Bırak!
19:00Bırak!
19:02Bırak!
19:04Bırak kaybetimi!
19:06Bırak!
19:08Bırak!
19:10Serkan!
19:18Hardest ya!
19:20İyi misin?
19:22İyi misin?
19:23İyi misin?
19:24İyi misin?
19:26İyi misin?
19:37Sen ne biçim bir kadınsın ya!
19:40Utanmaz! İyilikten anlamaz!
19:43I helped you.
19:46I helped you.
19:48I helped you.
19:50I helped you.
19:52I was a good example.
19:55I didn't have to be a good person.
19:58I am a good person.
20:01I am a bad person.
20:03I don't want to do that.
20:05I don't know.
20:07I didn't have to do that.
20:10I didn't understand that.
20:12Metin'le bizimle yaşadığımız seni niye bu kadar ilgilendiriyor?
20:19Sen yapamıyorsun diye mi?
20:25Bu kadar kıskanlar Ehan.
20:30Hemen evimden defol.
20:34Peki.
20:36Gideriz.
20:42Gideriz.
20:52Unutup.
20:53Benimle sinirlوب.
20:54Unutup.
20:55Unutup.
20:56Unutup.
20:57Unutup.
20:58Unutup.
20:59Unutup.
21:003-7-0-4.
21:01Unutup.
21:02I can't believe it.
21:05I can't believe it.
21:09I can't believe it.
21:12If someone gets mad, I can't believe it.
21:16I cannot see you.
21:32Come.
21:35Come.
21:38Come.
21:47Come.
22:02What's up?
22:12Hello.
22:14Hello.
22:16What happened?
22:18We went to Asli's house.
22:20Why did you want to talk to Asli's father?
22:22He wanted to talk to Asli's father.
22:24Why did you talk to Asli?
22:26Why don't you tell me?
22:28Asli didn't want.
22:30Where did they go? They didn't get out. I didn't get out, I didn't get out, I didn't get out.
22:35Okay, I'm coming.
23:00I'm coming.
23:02Now we'll have a half-hour journey to you.
23:09Let's see.
23:11Let's see.
23:12Let's see.
23:13Let's see.
23:15Let's see.
23:17Let's see.
23:19Let's see.
23:21Let's see.
23:23If you're here, you call your brother, you're a good guy.
23:26You're a good guy.
23:29Let's see.
23:31Honey, now we're gonna come with you.
23:39This is the question, since returning amaz tuo, that's enough to us.
23:42It's very annoying to know, you can bump up your Felix.
23:49Why, help me?
23:51Let's see, those won't yaíciaíll Heroes.
23:54Let's see.
23:56First of all you escape a'?
23:58Aferin.
24:02Cözün.
24:08Here you go.
24:29Aslı.
24:33Aslı.
24:36Aslı.
24:38Aslı.
24:40Allah kahretsin.
24:42Allah kahretsin amca.
24:45Amca, amca buradan gitti Aslı'yı götürdü.
24:47Oradan mı?
24:48Evet buradan.
24:49Tamam geç eve.
24:51Murat.
24:52Murat!
24:57Murat!
25:03Biricik.
25:04Makas oradan, makas oradan.
25:07Çöz bizi.
25:08Ne yaptın oradan Murat yüzü?
25:09Ne yaptın?
25:10İyiyim.
25:11Çöz bizi.
25:13Çöz bizi.
25:18Abi peşimizde araba var.
25:22Maritan kahramanlık peşinde.
25:29Güzel.
25:31Bas gaza bas bas bas.
25:34Ya değil.
25:41Gazla gazla gazla.
25:42Yetişemeyecek o.
25:48Mutlu mu oldun?
25:50Gazla hadi gazla.
25:52Gel.
25:54Şu tırın önüne geç.
25:55Tırı aramızı al önüne geç.
26:02Yer.
26:07Abiciğim çeksene şunu ya.
26:08Çek.
26:12Gel çeksene.
26:17Güzel güzel.
26:19Devam.
26:22studies.
26:23Bu.
26:24An sowas.
26:25Em�.
26:26Bu.
26:27Bu.
26:28Bu.
26:29Bu.
26:32Bu.
26:34Bu.
26:37Bu.
26:39Bu.
26:41Bu.
26:42Bu.
26:43Bu.
26:44What happened?
26:46The art lesson is over.
26:48If there is a person's news, I'll kill you.
26:52I'll kill you.
26:54What happened?
26:56What happened?
26:58What happened?
27:00What happened?
27:02What happened?
27:04What happened?
27:06What happened?
27:08What happened?
27:14Sırf bana inat olsun diye yaptın değil mi?
27:18Benden intikam almak için.
27:22Bana elimdekilerin kıymetini bilmemi söylemiştin.
27:26Aşağıda...
27:28...kapının orada ben yerdeyken...
27:30...beni ezerek söyledin hatırladın mı?
27:34Senin dediğini yapıyorum.
27:36Sırf benimle ödeşmek için.
27:40Evli barklı adamı baştan çıkaracak kadar...
27:43...rezilsin sen.
27:45Biraz feyz alsan diyeceğim ama...
27:47...benden alacağın ahlak dersiyle de iflah olmazsın sen.
27:50Ya bu evde senin oğlun var.
27:53Hala kırıştıracak yer arıyorsun kendine.
27:55Seni elimden zor almışlardı.
27:57Şimdi yalnızız.
27:59Seni koruyacak kimse de yok.
28:01O yüzden ağzından çıkana dikkat et istersen.
28:04Belki de bu sefer seni benim elimden zor alırlar.
28:07Ben oğlumu da...
28:12...kızımı da alıp gideyim en iyisin.
28:14Aslı'yı hiçbir yere götürmüyorsun.
28:20Benim akıllı kızım...
28:22...annesinin başında böyle bir bela varken...
28:25...sence onu yalnız bırakır mı?
28:27Halit tutuklandı.
28:29Ama çok korkuyorum anneciğim.
28:32Ya o psikopat oğlu ortaya çıkarsa...
28:35...ya bana bir şey yaparsa...
28:38...ya...
28:40...sence bu durumda kıyabilir mi Aslı annesine?
28:43Sen söyle.
28:44Sen ne oğlundan bahsediyorsun?
28:46Sen gerçekten sıksın artık.
28:48Ben şimdi Aslı'yı alıp gidiyorum sen de bizi seyret.
28:51Aslı evde değil.
28:53Ya bir dakika söylesene bana bir cevap ver.
28:55Sen ne oğlundan bahsediyorsun?
28:56Kimin oğlu?
28:57Halit'in oğlu mu var?
28:58Aslı nerede şimdi?
29:02Biricik'le dışarı çıktı.
29:04Murat'la yanlarında.
29:05Ben izin verdim, gönderdim.
29:07Sen benim çocuklarımı...
29:09...benden izinsiz dışarı mı bıraktın?
29:11Hem de o Aslı'ya takık...
29:13...psikopat elini kolunu sallayarak gezerken...
29:15Ya sen niye bana söylemiyorsun?
29:17Benim oğlandan falan haberim yok.
29:19Niye söylemiyorsun?
29:22Güya.
29:24Reyhan Aslı.
29:25Aslı benimle.
29:27Serkan?
29:28Serkan tabi.
29:30Hülya ***.
29:32Ne oldu?
29:33Anamın ahınına yaşıyordun.
29:35Nasıl çıkıyor şimdi aheste aheste değil mi?
29:37Bana bak.
29:38Bana bak kızıma bir şey yaparsan öldürürüm seni Serkan.
29:42Sen kimsin bilmiyorum ama...
29:44...sakın Aslı'ya bir şey yapma.
29:46Ne istiyorsan bana söyle.
29:48Yemin ederim öldürürüm seni.
29:49Yemin ederim öldürürüm seni.
29:51Ya kesin be.
29:52Car car car car iki karı bir taraftan...
29:55...iyi dinleyin beni şimdi.
29:58Babamı tuttukları emniyete gidiyorsunuz.
30:01Şikayetinizi geri çekiyorsunuz.
30:03Olur ya polisi falan peşimize takarsınız...
30:07...Aslı'yı unutun.
30:09Aslı'nın sesini duyur bize.
30:13İyi mi Aslı onu söyle önce.
30:17İyiyim de bir şey de şunlara.
30:21Ben iyiyim merak etmeyin.
30:24Duydunuz zillinin sesini.
30:25Şimdi gerekeni yapın.
30:27Biz de o zamana kadar...
30:29...Aslı'yla güzel güzel vakit geçireceğiz.
30:31Bir... Biricik ile Murat nerede?
30:33Onlar da Aslı'nın yanındaydılar.
30:35Biricik ile Murat nerede?
30:37Ben biricik falan bilmiyorum.
30:39Ama Murat da sizin evdelerdi.
30:41İyiler merak etmeyin.
30:43Aslı'ya bir şey yapacak.
30:45Bir şey yapacak Aslı'ya.
30:47Bana bak.
30:49Bana bak.
30:51Aslı'nın kılına zarar verirsen...
30:53...seni gebertirim duydun mu?
30:55Gebertirim seni.
30:57Boş yapmayalım ablacığım.
30:59Telefonu da meşgul etmeyelim.
31:01Hadi sizden haber bekliyorum.
31:03Eyvallah.
31:07Hepsi senin yüzünden.
31:09Hepsi senin yüzünden nasıl bırakırsın kızım?
31:11Hani koruyacaktın onu?
31:13Ya sen niye bana söylemiyorsun?
31:15Serkan diye bir çocuk var diye niye bana söylemiyorsun?
31:17Madem böyle bir manyak bu.
31:19Niye söylemiyorsun?
31:21Tabii Metin'le çarnakla kırıştırır.
31:23Tamam tamam yeter bu kadar.
31:25Kavga etmedi kimseye faydası yok.
31:26Ne olur şikayeti geri alalım.
31:29Halit gibi biri değil bu çocuklara zarar verecek biri.
31:34Ne olur şikayeti geri alalım.
31:36Hadi gidelim bir an önce.
31:38Bırak şimdi müdürü aramayı.
31:39Emniyete gidelim bir an önce şikayetimizi geri alalım işte.
31:42Öyle bir izi arıyorum.
31:46Baba.
31:47Alo kızım neredesiniz iyi misiniz?
31:49Biz iyiyiz merak etme de.
31:51Sizinle Murat yanımda.
31:52Şimdi arabaya bindik eve geliyoruz.
31:54Ama aslında.
31:55Tamam tamam tamam biliyorum.
31:56Hemen eve gelin.
31:57Biricik Sezi ve Murat yoldalar eve geliyorlar.
32:00Sen kal burada.
32:02Hadi yürü gidelim.
32:03Emniyete.
32:04Ne olur kızımı kurtarın ne olur.
32:10Ne olur.
32:11Tamam.
32:12Aloo.
32:13Ya bak Serkan Aslı'yı kaçırdı durduramadım.
32:14Sana ihtiyacım var Rıza Bey.
32:15Bak anas Alkan.
32:29Sana yardım ettim sırf yeğenimin hatırı için.
32:32Ama şimdi kardeşimden öğrendim söz kesilirken caymışsın.
32:36What about you?
32:38My son has changed.
32:40You don't want me.
32:42I don't do this.
32:44I can't do this.
32:46You don't want me.
32:48My life is the one who has to be a threat.
32:50I don't have to be here.
32:52You don't want me.
32:54I'll find Serkan.
32:56But I'll do this.
32:58I'll do this.
33:00I don't care about it.
33:02You don't talk about me.
33:04You will be married.
33:06You will be married.
33:08Now tell me...
33:10...the family will be married or not?
33:20Okay. If you find me, I will be married.
33:24I will be married with Derya.
33:34What?
33:40Oğlum!
33:41Anneciğim, ne hale getirmişler seni anne?
33:44Sen nasıl bulaştın bu işe?
33:46Merak etme ya. İyiyim ben.
33:48Bir şeyim yok iyiyim.
33:49Ablam.
33:50Ablam gitti. Hiçbir şey yapamamadım.
33:52Hiçbir şey yapamamadım.
33:54Hadi geçin içeri geçin.
33:56Dülay ilgilen çocuklarla oğlanın yüzüne de bir şeyler getir.
33:59Tabii Figen Hanım. Hemen.
34:00Anne ablamdan bir haber var mı?
34:02Yok. Bekliyoruz.
34:04I'm so sorry, I'm so sorry, I'm so sorry, I'm so sorry.
34:09I'm sorry, I'm sorry.
34:14Rehan Abla, Abim'le beraber karakola gitti.
34:17They'll be able to get out of the car, Asli'i will be able to get out of the car.
34:20Where is it?
34:21Where is it?
34:22I'm looking for him, he's taking his car.
34:26Oh my God, we have no good news.
34:30Oh my God.
34:34It's my pleasure.
34:37Oh.
34:38Oh my God.
34:39Oh my God.
34:40Ben arıyorum, sakin olur musun?
34:42Tansiyonun çıkacak, bak.
34:47Adrese hemen atın bana, gidip bakalım.
34:52Yeri bulmuşlar, senin gelmene gerek yok, biz hallederiz.
34:55Olmaz ben de gidemiyorum.
34:58Pek sana uygun ortamlar değil oralar, beni dinlesen...
35:01...hem sana bir şey olursa iyiyelim çok üzülür.
35:04I think we'll have a lot of time to spend, I think I'll get back to him.
35:08Okay, then.
35:12Let's go.
35:13There is no need to go.
35:14There is no need to go.
35:15There is no need to go.
35:18Okay, let's go.
35:34Let's go.
35:44They left the man, I can't believe you.
35:47The man left the man left.
35:48The guy left the man left.
35:51I don't want to do that.
35:54He caught the man, he killed his son.
35:56He killed the man, he killed his son.
35:57I don't want to do this.
35:58I don't want to do it.
36:00I don't want to do it.
36:02You can go.
36:04I'm not going to leave you here, Reyhan.
36:19Oh, Reyhan Alkan.
36:22You are so happy and you are so happy and you are so happy.
36:25You are so happy and you are so happy and you are so happy.
36:28You are so happy.
36:29Aslı is his hand in his hand.
36:31If he takes care of his hand, he will leave you.
36:33Hadi ara şunu da bıraksın kızımı.
36:37Metin Alkan.
36:40Ben bu kadına anlaşamıyorum.
36:41Böyle konuları kadınlarla konuşmak ne zamandan beri adamlık oldu Halit?
36:44Ne derdin varsa benimle konuş.
36:46Haklısın, seninle konuşalım.
36:49Bu hanımefendi beni geriyor.
36:51Bayağı geriyor ha.
36:54Sana ne olduğu umurumda değil.
36:56Aslı hasta bir kız.
36:58Senin ruh hastası oğlunun elinde şu an.
37:00Ara şunu da bıraksın artık.
37:03Reyhan Hanım.
37:05Sana tahammül etmemin tek sebebi var.
37:08Bana bütün bu yaptıklarını aslında Aslı için yapmam.
37:16Tamam şimdi yolumdan çekilin.
37:18Ben içime gücüme bakayım.
37:20Arayayım.
37:21Efendim anne.
37:22Aras yok Metin.
37:23O psikopatın peşinden gitmiş.
37:24Ne diyorsun sen anne?
37:25Ne olmalı hemen.
37:26Tamam tamam.
37:27Ne olmuş?
37:28Aras.
37:29Manyağın peşine takılmış.
37:30Ne?
37:31Aç şunu Aras.
37:32Ay Allah'ım ya Allah'ım.
37:33Ay Allah'ım ya Allah'ım.
37:34Ay Allah'ım.
37:35Altyazı M.
37:37Ay Allah'ım.
37:38Bayağı.
37:39Bayağı.
37:40Hocam.
37:41Bayağı.
37:42Bayağı.
37:43Bayağı.
37:44Bayağı.
37:45Bayağı.
37:46Bayağı.
37:47Oh God, God.
38:08You're so nervous, Aslı.
38:11Look how beautiful I got the yellow tree in the top of your head.
38:17I'll be able to get you.
38:21Then your body will be able to get you.
38:23You'll be able to die.
38:27Also, I'll be able to get you.
38:30I'll be able to get you.
38:38I learned a lot of great things.
38:43I said, I said, I didn't do anything.
38:47But it was true.
38:51That was a woman who had a baby in the middle of the house.
38:57She had a lot of money for her.
38:59She had a baby in the middle of the house.
39:03She was a woman who had a baby in the middle of the house.
39:08She had a baby in the middle of the house.
39:11She said, what do you do?
39:14What do you do?
39:19I mean, if I knew if I had a baby in the middle of the house,
39:29I would have a baby in the middle of the house.
39:32If I had a baby in the middle of the house,
39:35I don't like it so much.
39:36I don't like to buy money.
39:43I love the money.
39:45I love the money.
39:47I love you.
39:49I love you.
39:51Tell me, what price is worth?
39:54me
40:04I
40:06I
40:08I
40:10I
40:12I
40:14I
40:16I
40:18I
40:20I
40:22I don't know.
40:24You didn't get to the house.
40:26I'm sorry, Rıza.
40:27He's coming.
40:30I'm going to go to the side of the side of the side of the side.
40:59Serkan!
41:01Oh my God!
41:02Come back!
41:04Your daughter go and the Black people walk away.
41:19Asla, Asla how are you?
41:21I'm not happy.
41:23I'm not happy.
41:29You're not happy to use this place,
41:33so I have to keep my friends here.
41:36You will find your daughter's virgin.
41:38Let's leave, let's go.
41:45So, I will not have her daughter's daughter.
41:49I'll take all of you together.
42:19You're wrong, Serkan.
42:21You're wrong, Serkan.
42:23You're wrong.
42:24You're wrong with me.
42:26You're going to put your post on it.
42:28Put your Sarıoğlan'a.
42:30Aslan.
42:39Look, Aslan.
42:41Aslan'i leave, okay?
42:43We talk about everything, but we talk about it.
42:45We talk about it?
42:47You're right.
42:49I'm not?
42:50You're wrong with me.
42:52I will reverse you.
42:54You'll never end.
42:56You won't stop us.
42:57You're wrong, Serkan.
43:01You're wrong with me.
43:06You're wrong with me.
43:10You're wrong.
43:12You're wrong, Serkan.
43:13You're wrong, Serkan.
43:15You're right.
43:16Bırak! Bırak!
43:18Bırak Orhan!
43:19If this guy ever talked about it...
43:21Bırak!
43:22Bırak!
43:46Bırak!