- 2 days ago
Category
🦄
CreativityTranscript
00:30Let's go!
00:46What are you doing?
00:49What are you doing?
01:05Emre!
01:06Emre!
01:07Emre!
01:09Emre!
01:11Emre!
01:12Emre!
01:13Emre!
01:14Emre!
01:15Emre!
01:16Neren de yara var?
01:18Emre!
01:19Emre beni duyuyor musun Emre?
01:22Emre iyi misin Emre?
01:23Emre özür dilerim!
01:25Özür dilerim!
01:27Emre ne uğraştın onu duyun!
01:31Aslı!
01:32Ambulanslar bir şey yap lütfen!
01:34Lütfen bir şey yap ne olur!
01:37Emre!
01:38Emre!
01:39Emre!
01:40Buradayım!
01:41Buradayım!
01:42Buradayım!
01:43Beni duyuyor musun?
01:44Emre beni duyuyor musun?
01:46Emre beni duyuyor musun?
01:47Aslı!
01:48Yürü!
01:49Eee!
01:50Ah!
01:51Ah!
01:52Ah!
01:53Ah!
01:54Ah!
01:55Ah!
01:56Hey!
01:57Hay!
01:58Hay!
01:59Hay!
02:00Aras!
02:01Aras!
02:02Aras!
02:03Sen nasıl olacak?
02:04Don't.
02:06Don't.
02:08Don't.
02:10Don't.
02:12Don't.
02:34.
02:45.
02:48This is a
02:50elaborate
02:54Après
03:02I don't know.
03:04I don't know.
03:10Let me go.
03:12Okay, let me go.
03:14I can do it.
03:16I can do it.
03:18Let me do it.
03:20I can do it.
03:22I can do it.
03:24There is no way!
03:26I can do it!
03:28You don't work!
03:30You don't have to worry about you.
03:32You don't have to worry about it.
03:35You don't have to worry about it.
03:37You can sell your money.
03:42That's the sound of Aslan.
03:44What do you think?
03:45What do you think?
03:47What do you think?
03:48I don't know.
03:50This is coming out of the room.
03:55There is no one!
03:57Help me!
03:59What are you doing?
04:01Aras!
04:03Aras!
04:05It's too bad.
04:07It's too bad.
04:09What happened?
04:11We were here.
04:13Aras!
04:15What happened?
04:17What happened?
04:19It's too bad.
04:21You're here.
04:23You're here.
04:25You're here.
04:27Abulas estos.
04:29Abulans bekleyecek, there's no longer.
04:31Come on.
04:33Go.
04:35Go.
04:37Go.
04:43Go.
04:45Go.
04:47Go.
04:49Go.
04:51Go.
05:23You are the only one...
05:35You are the only one...
05:39You are the only one...
05:43I am the only one...
05:53Emel?
05:55Reyhan Abba.
05:57She is very good.
05:59You can't get any organ.
06:01You can't get a doctor.
06:03You can't get a doctor.
06:05You can't get a friend.
06:07You can't get a friend.
06:09I'll get a friend.
06:11Okay, we'll see you.
06:17I'll get a friend.
06:19I'll get you.
06:25She will stay.
06:27Joy.
06:36I will always tell her I'll go away.
06:38Security.
06:41Okay.
06:43I need to help.
06:46It was so easy.
06:49Goodbye.
06:50Goodbye.
06:51Bye-bye.
06:55You can't see me.
06:57You can't see me.
06:59You told me.
07:03You told me.
07:05You told me.
07:07No.
07:09I wanted you to be honest.
07:11I wanted you.
07:13I wanted you to go.
07:15I wanted you to go.
07:17You can't see me.
07:19How do you think you are?
07:21You are really serious.
07:23I want you to tell me.
07:25I want you to tell.
07:27Tell me.
07:29I want you to know.
07:31I am all of you.
07:33I want you to be honest with you.
07:35I want you to feel it.
07:41I want you to be honest with you.
07:43I want you to be careful.
07:45Where did you go to the house?
07:52The house.
07:53You went to the house.
07:57You were able to go to the house?
08:05The garage.
08:11There was something.
08:15Melike's face.
08:18You told me.
08:20You told me.
08:22You told me.
08:24We were apart.
08:30I was really good.
08:35I went to the house to the house.
08:39Then I went to the garage.
08:42I went to the house.
08:44I went to the house.
08:45I went to the house.
08:47I went to the house.
08:48I went to the house.
08:49I went to the house.
08:51I went to the house.
08:56I wanted to ask.
08:57And if I Ronnie could get out of my house...
09:09...I'm telling you.
09:10I don't know.
09:40I don't know.
10:10Böyle bir şey nasıl size söyleyebilirdim ki?
10:12Ne demek nasıl söyleyebilirdim?
10:15Bence seninle çok yakınız sanıyorum.
10:18Öyleyiz Reyhan Hanım.
10:20Tabii ki yakınız.
10:21Ben gerçekten sizi ailemden ayırmıyorum.
10:23İnanın.
10:25Ne zaman oldu bu olay?
10:27Ne yaşandı tam olarak?
10:29Duydun lütfen.
10:31Aslı söyle ne oldu?
10:39Ben size veda etmeye geldiğimde...
10:44...bir öpüşme.
10:51Doğruyu mu söylüyorsun bana?
10:54Başka bir şey oldu mu?
10:55Reyhan Hanım.
10:57Hay Allah.
10:59Var demekti Aslı ha?
11:01Hayır.
11:01Başka hiçbir şey olmadı.
11:02Gerçekten yemin ederim başka hiçbir şey olmadı.
11:04Biliyken benden hiçbir şey saklamazdı.
11:11Hiçbir şeyine.
11:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:36Teşekkür ederim.
11:44Görüşürüz.
12:04Neredesin sen?
12:06O etek niye yine yukarı çekildi?
12:10Kim o arabasından indiğin çocuk?
12:12Kim?
12:12Anne.
12:13Arkadaşım eve bıraktı işte.
12:14Nasıl arkadaşmış o?
12:16Ben niye tanımıyorum?
12:17Sen niye biniyorsun öyle arabalara?
12:19Anne ya öyle değil.
12:21Ya sen bir sakin olur musun?
12:24Ya geçen sene bizim okuldan mezun oldu.
12:26Burak'ı tanıyorsun.
12:27Hatta anlattım ya sana.
12:28Müzik grubu var.
12:29Gitar çalıyor.
12:30Beni de gruba dahil etmek istiyor.
12:32Ya arkadaşım işte.
12:33Bak Melike.
12:33Ben erkek arkadaş falan istemiyorum.
12:36Bir de bu çocuk mezun olmuş zaten sizden.
12:38Yaşı da büyük.
12:39Ne işi var?
12:40Anne.
12:41Ya geçen sene mezun oldu okuldan.
12:43Görüşüyorduk geçen sene.
12:44Şimdi mezun oldu diye görüşmeyeyim mi?
12:46Hiç cevap verme bana.
12:47Çok sinirliyim.
12:48Melike çok sinirliyim.
12:49Ben senin...
12:50...kimseyle baş başa görüşmeni istemiyorum.
12:54Senin hayatında benim tanımadığım biri olamaz.
12:58Ben tanıyacağım, göreceğim, onay vereceğim ondan sonra.
13:02Anne sen kimseyi beğenmiyorsun, onaylamıyorsun ya hani.
13:07Ya hangi arkadaşımla bugüne kadar görüşmeme izin verdin?
13:10Senin yanında doğru düzgün biri oldu da ben hayır mı dedim?
13:15Senin çevrendeki oğlanların hepsi birbirinden beter.
13:18Ya niye genelleme yapıyorsun?
13:21Daha Burak'ı tanımıyorsun bile.
13:23Ya anneciğim.
13:24Anneciğim güzel yavrum ben seni korumaya çalışıyorum.
13:28Sen benim bir tanemsin.
13:31Benim senden başka hiçbir hayat amacım yok.
13:35Rahat bırak beni, rahat.
13:48Melike, Melike ne oldu kızım bu ne hal?
14:04Melike, ne oldu kızım?
14:06Anne, Burak beni gruptan attı.
14:09Bir daha da görmek istemiyorum.
14:13Daha kıyamam ben sana.
14:15Canım benim.
14:16Anneciğim, anneciğim.
14:21Ah benim canım, ben dedim ama sana.
14:23Ben sana dedim.
14:26Bu yaşta erkeklere güven olmaz dedim.
14:31Hepsi böyle kadınım.
14:38Hepsi değil belki.
14:41Ama dünya kötü Melike'm.
14:44Sen hiç merak etme ama.
14:45Ben hep senin yanındayım.
14:49Her şeyden, hepsinden ben koruyacağım seni.
14:52Biz ikimiz birlikte olduktan sonra.
14:57Bizim hiç kimseye ihtiyacımız yok.
15:01Ama anne.
15:03Ben grupta şarkı söylemeyi çok seviyordum.
15:06Canım benim.
15:08Canım benim.
15:09Canım.
15:11Yine söylersin.
15:15Evde bize söylersin.
15:16Asma yüzünü.
15:21Sen haklıymışsın anne.
15:24Ben bir daha bu kadar üzülmek istemiyorum.
15:27Sen annenin sözünü dinle.
15:35Başına bir daha hiç böyle şeyler gelmez.
15:38Ders çıkar bunlardan.
15:42Hem annen mi?
15:43Hem güzel kızım.
15:56Abla.
15:57Sen hastanedeyiz deyince aklım çıktı.
16:04İyi misin?
16:04İyi.
16:06Ne oldu kızım?
16:09Emre Aras'a saldırdı anne.
16:11Ne?
16:12Neden?
16:21Aras'a olanları anlattım da.
16:22O da gidip Aras'a mı saldırdı hemen manyak?
16:27Sen biliyor musun?
16:30Anlattı aslı bir şeyler.
16:36Hemen geliyorum.
16:40Reyhan Hanım.
16:43Reyhan Hanım'ın bunu durdurulmuşsunuz lütfen.
16:48Bir tek bana söylememişsin öyle mi?
16:50Hayır öyle değil.
16:51Ben anneme de söylemeyecektim ki.
16:54Dün çok üzgündüm.
16:56Söylemek durumunda kaldım.
16:59Ben galiba biraz yüksek bir tepki verdim.
17:02Affedersin.
17:04Ama böyle davranmamın sebebi sen değilsin.
17:08Aras.
17:11Seninle sahildeki konuşmamızı hatırlıyor musun?
17:15Emre senin kalbini kırmıştı.
17:18Yerle bir etmişti.
17:19İşte Aras'ın sana yaşatacaklarının yanında.
17:24Emre'nin bu yaptığı masum kalır.
17:27Ben onu çocukluğundan beri tanırım.
17:30Şeytan tüyü vardır onda.
17:35Yakışıklıdır.
17:38Eğlencelidir.
17:40Ama...
17:41Ama...
17:42...dediğinize göre bir şey biliyorsunuz.
17:48Bildiklerim bana kalsın.
17:51Bu konuda bana güven Aslı.
17:54Aras seni üzer.
17:55Ve ben buna izin veremem.
18:03Aras beni üzemez.
18:05Reyhan'ım.
18:07Çünkü Aras benim hayatımda bile değil.
18:09Bir ara verin.
18:31Reyhan Hanım.
18:32Ara verin.
18:33Sonra konuşursunuz.
18:36Zaten üzgün Aslı.
18:39Bir günde ne kadar çok şey yaşadı.
18:42İyi değil kalbi için.
18:45Anneciğim.
18:46Lavabo neredeydi sen beni bir götürsene.
18:50Sizinkiler de sizi merak etmişlerdir Reyhan Hanım.
18:53Hadi kızım.
19:05Aman dikkat.
19:08Geç anneciğim.
19:09Şöyle yatağa alalım.
19:11Yok ben koltuğa geçerim.
19:13Yatsana oğlum şuraya.
19:14Hemen koltukta oturacağım.
19:16Tamam.
19:17Oğlum ya Rabbim ya.
19:18Oğlum yatağına yatsana.
19:20Anne tamam.
19:21Anne tamam biliyorsun oyunu.
19:24Yatmayacağım deyince yatmaz.
19:25Pardon.
19:25Tamam.
19:26Geçmiş olsun.
19:26Teşekkür ederim.
19:27Sağ ol.
19:28Teşekkürler.
19:29Teşekkürler.
19:29Geç anneciğim.
19:31Sağ ol.
19:33Şu düştüğümüz duruma bak.
19:35Ah Aras.
19:37Sen hep böyle benim yüreğimi ağzıma mı getireceksin oğlum?
19:40Anne ne güzel işte.
19:42Hayatına heyecan katıyorum.
19:44Hala işin şakasındasın ya.
19:46Kaç yaşına geldin aynı.
19:47Ben de onu diyorum.
19:49Bak kaç yaşına geldim.
19:50Artık kabullensen mi?
19:52Ha?
19:52Ben böyle biriyim.
19:56Bu arada abi teşekkürler.
20:01Biliyorum başına iş açtım ama.
20:03Sağ ol.
20:05Saçmalama oğlum sen iyi ol da.
20:08Ben sonra acısını çıkartırım.
20:10Antrenmanla izledi olsam.
20:11Ağrı kesici ağzı mı geldi acaba hemen?
20:16Verdik dede hemşire.
20:18Gelirken söyledi.
20:19Herhalde birazdan etkisini gösterir anneciğim.
20:22Onlar da serumu taktılar mı?
20:23İşimiz bitti deyip kaçıyorlar.
20:25Metin.
20:26Sen beni doktora göster.
20:27Ben bir konuşayım onunla.
20:30Anne tamam.
20:31Hayır siz de çok kalmayın burada.
20:34İlhansın çocuk hadi.
20:35Tamam anneciğim.
20:38Konuşacağız mı?
20:40Ya sen de başlama Yemel şimdi ya.
20:42Bak istersen doktorlarla ben konuşayım seni eve götürsünler.
20:46Stres yapıyorsun.
20:47Sana da bir şey olacak diye korkuyorum burada.
20:49Ben iyiyim.
20:49Siz kendinize bakın.
20:51O avukatı ara.
20:52Oğluma buna yapan o serseriden derhal şikayetçi olsun.
20:58Ya aklım almıyor Metin.
21:01Serserinin teki elini kolunu sallaya sallaya evime giriyor ve bunu yapabiliyor.
21:06O arada o güvenlikler ne yapıyor?
21:09Eve bir gideyim.
21:10Hepsinin canına okuyacağım.
21:12Onları işe sen almıştın değil mi?
21:14Bak işte sonuç.
21:15Güvenlikle konuştum anne.
21:17Arkadaşı salmışlar.
21:18Ne Aslı'ya mı gelmiş?
21:23Çocuk Aslı'nın nişanlısıymış.
21:31Nasılmış Aras?
21:33İyiymiş neyse ki.
21:35O Reyhan o yüzden mi kızıyor ki sen?
21:38Bana kızmadı.
21:41Bu Aras'ta olan durum pek hoşuna gitmedi sadece.
21:45Hoşuna gitmez tabii.
21:48Sence hoş müydü anne bütün bu olanlar?
21:51Yani.
21:53Emre gitti kadının evini bastı.
21:55Aras'a zarar verdi.
21:57Kim olsa hoş karşılamaz.
21:59Sürekli bunların hepsi benim yüzümden oldu.
22:01Aman laf söyle etme sakın sen Reyhan anana.
22:04Ben azıcık sesimi yükselsen lafı ağzıma tıkarsın.
22:07Ay kadın seni azarlıyor.
22:09Sen gene onu haklı buluyorsun ya.
22:10Pes yani.
22:11Aman ne ya.
22:12Kız beklesene.
22:20Aslı.
22:22Gel buradan gideceğiz.
22:24Niye?
22:25Nereye?
22:30Ne var ki orada?
22:33Sen demedin mi Aras benim yüzümden ne hale geldi diye?
22:37Yani gidip bir geçmiş olsun demeyecek misin?
22:39Ayıp.
22:41Sen annesinin bana nasıl baktığını görmedin anne.
22:45Emin ol.
22:46Orada görmek istedikleri en son kişi benim.
22:49Tamam.
22:50Anası nasıl bakarsa baksın.
22:52Önemli olan Aras'ın nasıl baktığı.
22:55Ay Emre manyağı yüzünden hastanelere düştü çocuk.
22:57Git bir yüz yüze konuş anlat.
23:00Kızım en azından bir özür dile yani.
23:04Şu an hiç sırası değil bence anne ya.
23:08Hem Aras da beni görmek istemez bence.
23:10Ne yani sen böyle hiçbir şey olmamış gibi kafanı kuma mı gömeceksin kızım?
23:15Kız ben seni böyle mi yetiştirdim ya pes yani.
23:17Hadi bak ben de gelirim sen mi he?
23:20Sen niye geliyorsun?
23:22Ben destek amaçlı.
23:24İçeri girmem kapıda beklerim ben seni.
23:26Sen konuşur çıkarsın.
23:30Hadi anne iç.
23:30Bak o da burası.
23:50Ortada da kimse yok.
23:51Herkes içeride mi acaba?
23:52Sonra mı gelsek anne ya?
23:54Ay yok kızım gelmişken görüşte he?
23:56Hadi bakalım ne yapıyorsunuz?
23:59Hadi gel.
24:04Çok geçmiş olsun efendim.
24:08Gel kızım.
24:18Geçmiş olsun.
24:21Biz bir yalnız bırakıyor musunuz?
24:23Hadi çıkalım.
24:27Gel gel.
24:35Çok sıkı önemli bir şey yokmuş he.
24:40Emel Hanım siz bir güzelleşmişsiniz görüşmeyeli.
24:44Yok canım.
24:50İyi misin?
24:50Gördüğün gibi.
24:56Seni o halde görünce çok korktum.
25:02Ama iyi gözüküyorsun.
25:04Evet yani.
25:06Sırtımda ufak bir delik var o kadar.
25:10Eee sen?
25:11Yani.
25:12Müstakbel nişanlın nasıl iyi mi?
25:16İyi.
25:17Nişan.
25:19Sevindim.
25:23Nişan öncesi iyi olması kıymetli tabi.
25:26Ben özür dilerim.
25:28Böyle olacağını düşünmedim.
25:32Emre aramızdaki şeyi anlatırken bu kadar büyük tepki vereceğini...
25:36Ne yaptın?
25:40Ne dedin?
25:40Ben Emre'yle evleneceğim.
25:46Ondan bunu saklayamazdım.
25:50Bir dakika sen ciddi misin?
25:52Sen gidip o herife her şeyi anlattın mı?
25:54Her şey, her şey dediğin ne ki?
25:57Yani bir anlık bir şeydi.
26:01Ben ömrünün sonuna kadar bunu saklayıp oruç suçluluk hissedemezdim.
26:05Ne güzel, harika.
26:06Çok müthiş bir insansın Aslı.
26:08Gerçekten dürüst ol, iyi hisset diye ben bu durumdayım öyle mi?
26:14Ben böyle olacağını bilmiyordum.
26:17İyi misin?
26:18İyiyim, iyiyim.
26:18Gelme.
26:19İyiyim.
26:24Valla ne dinledim?
26:25Allah Allah.
26:28Zaten senin yüzünden buradayım.
26:37Senin yüzünden bu haldeyim.
26:38O yüzden özür dilemen, kötü hissetmen hiçbir şeyi ifade etmiyorum.
26:42Ben bir daha ne seni, ne tanıdıklarını, hiçbirini görmek istemiyorum.
26:46Anladın mı beni?
26:53Haklısın ben özür dilemek için aslında geldim.
26:55Bitti mi?
26:56Bitti.
27:00Tamam o zaman.
27:11Ben gidiyorum zaten.
27:13Seninle de, annenle de güzel güzel konuştum bugüne kadar.
27:18Ama siz lafdan anlamıyorsunuz.
27:20Anne tamam.
27:22Ben ne demek istediğinizi gayet iyi anlıyorum.
27:24Bir daha karşınıza çıkmayacağım.
27:27Hep aynı laflar.
27:28Siz beni ciddiye almıyorsunuz anlaşılan.
27:31Ama hele bir daha dene.
27:33Hele bir daha ailemden herhangi birinin karşısına çıkmaya çalış.
27:38Bak o zaman ben neler yapıyorum size.
27:40Anne tamam dedim ya.
27:43Ya şu oğlumun haline bakın.
27:45Düştüğümüz duruma bakın.
27:46Karşımıza çıktığın günden beri ne rahat var ne huzur var evimizde.
27:54Şimdi karanlığını da felaketini de al ve çık git hayatımızdan.
28:00Bir daha da gözünüze görünmeyin.
28:13Buyur anne gidiyoruz.
28:15Ne konuştunuz?
28:19Bir şey konuşmadık anne anlatacak bir şey yok.
28:22Kızım söylesene ne dedi araası?
28:24Siz ne halt ediyorsunuz burada?
28:35Bir de utanmadan o kadınla sohbet mi ediyorsunuz?
28:39Benim oğlum onlar yüzünden o halde.
28:42Anne kendi geldi valla bir şeyler anlatıyor.
28:44Konuşma!
28:45Konuşma!
28:54Aslı!
28:58Aslı!
29:00O anası mı sıktı senin canını?
29:02Ters bir şey mi söyledi?
29:04Kızım aransa ne konuştun peki?
29:06O da mı ters bir şey söyledi?
29:08Anne yeter!
29:09Yeter!
29:11Bir daha o insanlarla konuşmuyorsun, görüşmüyorsun, unut.
29:15Anladın mı?
29:17Ben zaten niye seni dinliyorsam?
29:20Seni ne zaman dinlesene her şey daha da kötü oluyor.
29:22Git Emre'le konuş dedin.
29:25Konuştum al!
29:26Al durun ortada.
29:28Sonra çıkardın beni zorla arasa geçmiş olsun de dedin.
29:32Al dedim anne.
29:34Bir daha benim hayatıma karışmayacaksın.
29:39Aslı!
29:41Hülya Hanım!
29:43Lababoya gidecektiniz hani siz?
29:46Gittik Reyhan Hanım.
29:48Sonra arasının yanına bir uğradık.
29:49Ben uğradım yani.
29:50Bana da haber verseydin keşke.
29:53Beraber uğrardık.
29:55Aras gayet iyiymiş.
29:58Siz de şimdi gidebilirsiniz yalnız başınıza.
30:01Reyhan Hanım.
30:03Sende bir haller var.
30:05Aslı.
30:06Bizimkilerden beri kötü bir şey mi söyledi sana?
30:09Ne oldu? Söyle bakayım bana.
30:11Reyhan Hanım ben şu an konuşmak istemiyorum.
30:15Lütfen beni biraz yalnız bırakır mısınız?
30:16Ya hakikaten Reyhan Hanım ya.
30:19Ya bir müsaade ederseniz yani kızımla iki dakika bir yalnız kalayım ama ya.
30:24Anne ben eve gidiyorum.
30:25Sen de lütfen gelme.
30:27Lütfen.
30:28Ama kızım yeni geldik de ha.
30:30İyi anne sen kal o zaman.
30:31Tamam.
30:32Sen kal.
30:33Tamam canım git gidelim ben sizinle bulayım o zaman.
30:36Ben dışarıdayım.
30:39Kusura bakmayın Reyhan Hanım.
30:39Hülya Hanım sen bir beklesene.
30:47Bu kızın hali ne böyle?
30:51Nasıl yani?
30:52Biraz önce benim yanımdayken gayet iyiydi.
30:56Sen aldın götürdün yanımdan.
30:58Şimdi bu hali ne?
31:00O ne biçim laf öyle?
31:02Ben miyim yani suçlusu?
31:06Sizinkilere sor bakalım sebebini.
31:07Benim kızım güzel güzel arası geçmiş olsun demek için odasına girdi.
31:11Sonra arkasına böyle Figen Hanım falan girmiş.
31:14Ben görmedim.
31:15Kızım çıktı bu haldeydi.
31:17Niçin tek başına arasının odasına giriyor?
31:20Sen mi ısrar ettin yoksa?
31:22Ben niye ısrar edeyim canım?
31:25Kendisi arası görmek istedi.
31:27Sen de gel benim yanımda dedi.
31:29Ya neredeyse kızımla ilgili bana hesap soracaksınız.
31:33Ne oluyor Reyhan Hanım?
31:34Yok yok hesap sormak değil de.
31:38Bence de değil.
31:40O konumda da değilsiniz zaten.
31:42İlla birine hesap soracaksanız da...
31:45...gidin Figen Hanım'la Aras Bey'e sorun canım Allah Allah.
31:48Ben bir Aras'a bakayım daha uğramadım yanına.
31:53Bir de bana hesap soruyor manyağa bak.
31:55Aa yeterse yeter.
31:57Şu Aras'a bir de ben konuşayım.
32:02Karşımıza çıktığın günden beri ne rahat var ne huzur var evimizde.
32:25Şimdi karanlığını da, felaketini de al ve çık git hayatımızdan.
32:32Bir daha da gözümüze görünmeyin.
32:37Senin yüzünden bu durumdayım tamam mı?
32:39O yüzden...
32:40...yani özür dilemen, üzülmen hiçbir şeyi ifade etmiyor anladın mı?
32:46Ben bir daha ne seni...
32:47...ne tanıdıklarını hiçbirini görmek istemiyorum anladın mı beni?
32:50Eee sırtınıza yastık ister miydiniz? Rahat mısınız?
33:07Tamam kızım tamam.
33:09Biz hallederiz.
33:10Tamamdır geçmiş olsun.
33:12Anne bırak insanlar işlerini yapsın.
33:14Karışma her şeye ya.
33:17Karışma öyle mi Aras Bey?
33:18Karışmadık gördük, ölüyordun.
33:21Abartma istersen anne.
33:24Serserinin teki evime giriyor.
33:26Oğlumu yaralıyor.
33:27Ben onu kanlar içinde buluyorum.
33:29Bunu mu abartmayayım?
33:30Hani ufacık bir kavgaydı yani büyütüyorsun meseleyi boş yere onu demek istiyorum.
33:34Tabi tabi canım.
33:37Ben sanki seni hiç görmedim o kızla beraberken.
33:41Ona nasıl baktığını, nasıl konuştuğunu gördüm.
33:45Nişanlısı da sana saldırdığına göre o da benim gördüğümü görmüş.
33:51Belki daha da fazlası.
33:52Ya bak anne gerçekten öyle bir şey yok.
33:53Bence sen güzel aklını böyle fikirlerle doldurma tamam mı?
33:57Yemin ediyorum sana kızla aramda hiçbir şey yok.
33:59Hadi oradan ya.
34:01Yalan yeri yemin etme bir de.
34:02Ben tanımıyor muyum oğlunu?
34:03Reyhan yüzünden anasıydı, kızıydı, şimdi de nişanlısı böcek gibi çoğalıyorlar.
34:10Ama yok.
34:11Bundan sonra sen de göreceksin Aras Bey.
34:14Bağını bozmayanın üzümünü başkası yermiş.
34:17Anne ne diyorsun ya?
34:18Sen bir iyileş.
34:19Şimdi bunları konuşmanın ne yeri ne zamanı.
34:22Ama göreceksin ne yapacağıma.
34:25Pardon ne yapacakmışsın?
34:26Göreceksin.
34:27Seni bir hale yola sokmak lazım.
34:29Müthiş çözüm gerçekten bütün dertlere deva.
34:33Evlendireceksin beni.
34:35Sonra ben evlendikten sonra tüm dertlerimizden kurtulacağız öyle mi?
34:39Evet.
34:39Tam olarak öyle.
34:42Anne bak zaten canım burnumda.
34:43O yüzden lütfen daha fazla böyle saçma sapan şeylerle aklını doldurma tamam mı?
34:47Tadımız kaçmasın.
34:48Sen ne dersen de oğlum.
34:50Ben bu sefer kararlıyım.
34:51Ya anne yeter ya.
34:53Yeter.
34:54Ya kapat bu mevzuyu lütfen ya.
34:59Geçmiş olsun.
35:00Sağ ol.
35:01Böyle ciddi bir şey yok dediler.
35:03Yok sadece bir ağrı var.
35:06Geçer.
35:10Geçmiş olsun Figen abla.
35:13Yoruldun bayağı sende.
35:14İstersen eve götürsünler.
35:16Ben Aras'la kalırım.
35:19Ben bilirim gideceğim zamanı.
35:21Sen neredesin?
35:22Beraber geldik hastaneye saatlerdir çok son.
35:27Aslı'nın yanındaydım.
35:30Hala Aslı'nın yanındaydım diye biliyorsun.
35:33Ya pes artık pes.
35:35Ben sana diyecek bir şey bulamıyorum.
35:37Figen abla Aslı'nın bir kabahati yok ki.
35:39Nişanlısı yaptı.
35:40Ha nişanlısı ha kendisi ne fark eder.
35:42Başımıza ne geliyorsa o kız ve ailesi yüzünden geliyor.
35:46Yalan mı?
35:47Ben konuştum Aslı'yla.
35:49Bu olayın öncesi varmış.
35:51Yani ben şimdi bir şey söylemeyeyim ama.
35:53Belki Aras anlatır.
35:55Reyhan öyle konuşuyorsun ki Aras bunu hak etti demeye getiriyorsun.
36:00Tabii ki öyle bir şey demeyeceğim.
36:02Bak Reyhan o kuza da söyledim sen de duy.
36:04Bundan sonra ne o kız ne o arsız anası ne o serseri nişanlısı evimin yakınına gelmeyecek.
36:13Aras'la ya da ailemden bir başkası ile konuşmayacak.
36:18Ben aileden sayılmıyorum galiba.
36:20Sen benim ailemsin biliyorum ben bunu.
36:24Ama sen ailenin kim olduğunu ve kimden yana olduğunu unutmuş gibisin.
36:29Siz benim ailemsiniz.
36:32Ama Aslı da benim ailem artık.
36:35Kimse bunu değiştiremez.
36:37O zaman bir seçim yapman gerekecek.
36:41Ya bizi seçersin.
36:43O kızı hayatından çıkarırsın.
36:45Buradan hepimiz evimize gideriz.
36:47Ya da...
36:49Anne yeter.
36:52Birbirinize pişman olacak şeyler söyleyeceksiniz hiç değmez.
36:55Yok yok Aras.
36:57Figen abla söylemesi gerekeni söyledi.
37:00Daha fazlasına da gerek yok zaten.
37:15Reyhan.
37:17Ne o da annen bir şey mi söyledi içeride sana?
37:26Emel sen bir bak.
37:29Reyhan abla.
37:30Aç artık hadi aç.
37:43Aç artık hadi aç.
37:49Ne var ya ne?
37:52Ay Aras Beyciğim duymadınız.
37:54Ben çok aradım ama geçmiş olsun.
37:56Sen kimsin ya?
37:58Ben Hülya Aslı'nın annesi.
38:02Ben odaya kadar geldim Aslı'yla ama sonra o çıktı neler olduğunu da bilmiyorum.
38:06İnanın Aslı çok üzgündü.
38:08Yani sizin için çok gözyaşı döküyor.
38:11Hülya Hanım şu an hiç müsait değilim.
38:13Ay tabi hiç uzatmayacağım.
38:14Bir an önce inşallah böyle aslanlar gibi ayağa kalkarsınız.
38:18Aslı bu olaydan sonra Emre ile hiç olamaz zaten.
38:22Siz de çıkınca sözdür, nişandır yavaş yavaş yol alırsınız artık.
38:26Onu demek için.
38:27Ne?
38:31Yani yavaşlarken çok da ağırdan almadan tabi.
38:34Gerçi Figen Hanım'ın falan bir siniri geçsin.
38:37O biraz tepkili çünkü.
38:38Ya ne diyorsun ya?
38:39Ne sözü, ne nişanı.
38:40Ben neden senin kızınla evleneyim?
38:44Ay sen, siz yani demediniz mi ayır bunları diye?
38:49Ya ne zaman dedim öyle bir şey?
38:50Benim ağzımdan öyle bir şey çıktı mı?
38:52Emre ile ayırırsan Aslı ile evleneceğim diye bir şey demedim ben.
38:54Ama...
38:56Ya bakın çıktı mı çıkmadı mı?
38:58Ben size söyleyeyim çıkmadı.
38:59O yüzden bu hayal dünyanızdan kurtulacaksınız tamam mı?
39:02Ben sizin kızınızla evlenmeyeceğim.
39:05Bir daha bu konuyu da sizinle konuşmayacağım.
39:06Bana bak Zübbe.
39:09Sen beni ne zannettin?
39:11Sen benimle oyun mu oynadın aklın sıra?
39:14Sen beni sanamıyorsun.
39:15Bana oyun oynayacak adam daha anasının karnından doğmadı.
39:18Ben senin kurduğun oyunu senin başına inmedim.
39:20Sen kiminle?
39:24Bak bir de suratımı kapatıyor bak.
39:31Öyle mi Aras Bey?
39:34Sen gör bakalım oyunu nasıl oynanırmış.
39:38Göreceksin sen.
39:39Fikir Hanım.
39:51Yine mi bu kadın?
39:53İyi bari hepiniz buradasınız.
39:55Ne istiyorsun sen yine?
39:56Oğlunuz hakkında konuşmaya geldim.
39:59Sizinle konuşacak hiçbir şeyim yok benim.
40:01İyi o zaman siz konuşmayın.
40:03Siz susun ben konuşayım.
40:06Bana bakın.
40:08O oğlunuza söyleyin.
40:10Benim kızımın peşini bıraksın.
40:12Sen ne diyorsun hanım?
40:15Benim oğlumun senin kızınla ne alakası var?
40:19Çok alakası var.
40:20Hanım.
40:21Öyle ki bana gelip kızını nişanlısından ayırır mısın diye bilecek kadar alakadar.
40:28Ne?
40:29Senin ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu?
40:32Gayet iyi duyuyor.
40:33Oğlunun neren dediğini gayet iyi biliyorum.
40:36Hakaletsiz.
40:37Nişanlısı niye delirdi de geldi sizin evinize?
40:40Bir düşünün.
40:42İşin de gücün de mühendis çocuk.
40:44Siz oğlunuza insanların hayatını mahvedemeyeceğini öğretin önce.
40:50Kendini ne sandıysa sonra böyle acı bir şekilde aldı dersini.
40:55Bir tek o alsa iyi.
40:56Biz de çekiyoruz ceremesini.
40:58Benim gencecik hayalleri olan kızımı nişanlısından ayırmaya kalktı.
41:04Ve ceremeyince benim bile kafamı karıştırdı.
41:06Sonra da siz burada benim kızımı sıkıştırmışsınız, yakalamışsınız neler söylemişsiniz ya.
41:11Hiç mi utanmanız yok sizin?
41:14Bana bak Figen Hanım.
41:18Ben seni uyarıyorum.
41:20Oğlunuza söyleyin.
41:22Benim kızımın etrafında dolanması.
41:25Sumuruk serseri.
41:28Anneciğim uyursun.
41:31Anneciğim.
41:32Anneciğim.
41:33Anneciğim.
41:45Anneciğim.
41:49Anneciğim.
41:49Anneciğim.
41:50Anneciğim.
41:50Anneciğim.
41:51Abla neredesin, çıkacağız birazdan.
42:21Geliyorum, tüküste buluşalım.
42:31Çok pardon, kusura bakmayın.
42:41Pardon, pardon beyefendi, kaleminiz.
42:49Biricik'e neden devamlı mesaj atıyorsun sana?
42:55Ben Biricik valla tanımıyorum, Merike'nin bana borcu var.
43:03Dur!
43:04Dur!
43:09Alışsana!
43:11Abla?
43:15Ne yapıyorsun sen burada?
43:19Birini gördüm de.
43:21İyi tamam, hadi bak çıkalım.
43:23Annem de bekliyor dışarıda.
43:29Hadi!
43:31Taksi!
43:35Taksi!
43:37Taksi!
43:45Yok taksi maksi!
43:47Reyhan Hanım'la konuştunuz mu abla tekrar?
43:49Kızım bırak şimdi Reyhan Meyhan, içim şişti zaten.
43:53Bir an önce gidelim şuradan.
43:55Taksi!
43:56Dur!
43:58Taksi!
44:03Aslı!
44:05Reyhan Hanım.
44:07Gidiyor musunuz?
44:09Evet, biz de gidiyorduk.
44:11Ben de sizinle gelebilir miyim?
44:13Tabii, ne tarafı bırakalım size?
44:21Sizde kalabilir miyim?
44:23Gel anneciğim.
44:25Hoş geldiniz Figen Hanım.
44:27Reyhan geldi mi?
44:29Gelmedi efendim.
44:31Gel anneciğim.
44:41Hoş geldiniz Figen Hanım.
44:43Reyhan geldi mi?
44:44Gelmedi efendim.
44:45Emel, sen hastaneden çıkarken haber verdin mi Reyhan'a biz çıkıyoruz diye?
44:50Mesaj attım.
44:51Mesaj ne ya?
44:52Çocuk musun sen?
44:54Hadi ara eve geldiğimizi haber ver, o da oyalanmasın oralarda gelsin.
44:57Anne kendi şoförüyle gelmişti ya.
44:59Hani trafik vardır, birazdan burada olurlar herhalde.
45:03Reyhan gelince odasına çıkmadan bana vurasın.
45:06Peki efendim.
45:07Metin arası getirdi mi?
45:09Getirdi efendim.
45:10Tamam.
45:11Gel, yavaş.
45:16Laka.
45:22Yavaş.
45:24Atayan.
45:25Tamam, tamam, tamam.
45:26İyi misin?
45:27İyi miyim?
45:28İyi miyim?
45:29Annem baya neşeli günündeydi bugün.
45:30Normal değil mi?
45:31Kadın hastaneye kadar gelip kıyamet kopardı.
45:33Annemin de yüzde söylemediğini bırakmadı, duymadın galiba.
45:36Ya öyle kıyamet falan duymadın.
45:37Duymadın.
45:38Duymadın.
45:39Duymadın.
45:40Duymadın.
45:41Duymadın.
45:42Duymadın.
45:43Duymadın.
45:44Duymadın.
45:45Duymadın.
45:46Duymadın.
45:47Duymadın.
45:48Duymadın.
45:49Duymadın.
45:50Duymadın.
45:51Duymadın.
45:52Duymadın.
45:54Ya öyle kıyamet falan duymadın.
45:56Duymadın.
45:57Duymadın tabi.
45:59Ortalığı ayağa kaldırmadığına göre kadın söylediklerinde haklı o zaman.
46:03Gerçekten kadına gidip onlara söyledin mi Aras?
46:06Ya kadın delinin teki ya.
46:08Benim aslıyla ne işim olur?
46:12Valla olay sandığından daha da ciddi.
46:14Annem çok kızgın haberin olsun.
46:16Ya siz ailecektir ama bayılıyorsunuz.
46:18Yani burada büyütecek ne var anlamıyorum.
46:20Tam ne olacak?
46:21Bir daha görüşmem hiçbiriyle.
46:23Ya zaten sen niye uğraşıyorsun ki bunlarla?
46:26Sen büyük patronsun ya.
46:27Bırak ben hallederim.
46:30Ben uğraşmasam da annemin şu anda tek kafaya taktığı şey budur.
46:33Ona eminim.
46:34Bak annem o kadının ne mal olduğunu biliyor.
46:37Tamam.
46:38Bana inanacak.
46:40Sen de biliyorsun ki sevgili kardeşim annem sadece kendine inanır.
46:47Yok ya.
46:48Yok ben hiç yaparım.
46:49Ben ikna edeceğim onu.
46:52Sen bilirsin.
46:57Atalım mı maç?
46:58Yani hep tokatlarım.
47:01Göreceğiz bakalım.
47:02Kim kimi tokatlıyor?
47:03Hadi bakalım.
47:06Eksik olma Sibel'cim.
47:08İşte hepimiz toparlanmaya çalışıyoruz.
47:11Derya kızım nasıl?
47:12O da çok severdi Melike'yi.
47:14Ah Figen'cim.
47:16Derya da çok etkilendi tabii.
47:18Geçenlerde Melike'nin mezarına gitmiş.
47:22Dua okumuş, çiçek bırakmış.
47:24Çok duygulandım.
47:25Çok duygulandım.
47:26Çok da hoşuma gitti tabii.
47:27Allah razı olsun.
47:29Sizi arama sebebim hayırlı bir iş için.
47:33Hayırlı bir iş için.
47:38Hayır olsun inşallah.
47:40Yüz yüze konuşalım istiyorum.
47:42Yarın öğlen Derya kızımı da alıp bize buyurmaz mısınız?
47:46Tabii.
47:47Tabii geliriz Figen'cim.
47:49O zaman yarın bekliyoruz sizi.
47:51İyi akşamlar.
47:52İyi akşamlar canım.
47:53Evet sen de.
48:05Oğlum kalk.
48:06Dünyadan haberin yok.
48:07Bir de camış gibi yayılmışsın Murat.
48:08Kalk toparlan.
48:09Ya bir dur bir soluklan be Sezin ya.
48:12Bir bismillah.
48:13Oğlum misafir var.
48:14Kalksana ya.
48:16İyi tamam kalkarız.
48:18Teşekkür ederim.
48:20Buyurun.
48:21Şöyle koyuyorum şunu.
48:22Tabii tabii bırakın.
48:23Çantanız da bırakabiliriz.
48:24Yok aslında.
48:25Tamam.
48:26Buyurun.
48:29Kim geldi?
48:30Buyurun.
48:32Aaa Reyhan Hanım var mıydı?
48:35Hoş geldiniz ya kusura bakmayın böyle karşıladık ama.
48:38Merhaba canım önemli değil.
48:40Reyhan Hanım buyurun lütfen.
48:41Kendi eviniz gibi.
48:42Tamam.
48:43Kızım söylesene Reyhan Hanım diye hanım.
48:46Tahir misafiri anneciğim.
48:47Bize de sürpriz oldu.
48:49Buyurun Reyhan Hanım buyurun.
48:50Buyurun lütfen buyurun rahat edin.
48:52Ben de bir düşüneyim bakalım bu akşam sizi.
48:55Nerede yatıracağız?
48:56Hay Allah.
48:57Zahmet verdim ben size.
48:59Hayır olur mu öyle şey?
49:00Yatacak yerimizde var.
49:04Ay yanlış anlamı iyi yani.
49:05Hani bizim ev küçük ya.
49:07Sizi rahat ettiremeyiz diye.
49:08O yüzden söyledim yani.
49:12Yok yok biz gayet rahat ettiririz.
49:14Şöyle yapalım.
49:17Siz annemin odasında kalırsınız.
49:19He?
49:21Yok canım olmaz öyle.
49:23Olur olur gerçekten olur.
49:24Sizin ben seninle yatarım anne sen de benim yatağımda yatarsın.
49:28Oldu işte tamam.
49:30Sorun yok değil mi sizin?
49:31Yok yok olmaz olur tabii ki.
49:33Yatarız.
49:34Olur oldu.
49:45Ben sonra ararım.
49:52Bir lavaboya gideyim.
49:53Tabii.
49:56Ne bakıyorsunuz?
49:59Ben kapının arkasını temiz avlu asmıştım sabah.
50:01Tamam canım sağ ol.
50:02Tamam canım sağ ol.
50:03Neden?
50:16Kız sen niye benim yatağımı veriyorsun sormadan etmeden kadına?
50:19Ne yapayım anne kadın razı adamı yatsın.
50:21Anne ne be?
50:22Ne sana ya?
50:23Kadına çeyizleri aldırırken hiç bana ne demiyordun anne?
50:26Kendi teklif etti.
50:28Ben anlamadım şimdi.
50:29Reyhan Hanım ablam yüzünden mi evinden ayrılmış?
50:31Ya gitsin otelde kalsın parası var pulu var.
50:33*** kadar evde biz niye üst üste yatıyoruz ya?
50:37Otele falan gönderemem ben Reyhan Hanım'ı.
50:39Allah Allah ya.
50:41Tanrı misafir o.
50:43Demek ki bize ihtiyacı var.
50:45Gitmek istiyorum diyene kadar da kalabilir.
50:48Ya ben diyorum ki.
50:49Anne sen hiçbir şey deme artık ya.
50:51Deme bak kadın da duyacak.
50:52İstemem sana kızgınım.
50:53Sen niye kızgınsın be ben ne yaptım?
50:54Niye kızgınım daha?
50:55Biz bugün konuşmadık mı seninle hastanede ya?
50:56Ne zaman bir şeyime karışsan ne zaman sen akıl alsın.
50:57Kötü oluyorsun onu.
50:58Git Emre ile konuş dedin.
50:59Al.
51:00Al konuştum anne.
51:01Ola bu her şey ortada.
51:02Yok Aras arasa geçmiş olsun be.
51:03Al dedim.
51:04Bir dakika ya.
51:05Bir durun.
51:06Emre ile ne konuştun abla?
51:07Arasa neden geçmiş olsun?
51:08Bir anlatır mısınız şunu ya?
51:09Ya Emre arasa saldırmış sizin.
51:10Niye?
51:11Niye?
51:12Niye?
51:13Dün gece de onlar aşağıda baya konuşuyorlardı böyle hararetle hararetle.
51:14Dün gece de onlar aşağıda bayağı konuşuyorlardı böyle hararetle hararetle.
51:17Bunlar neyi paylaşamıyor abla?
51:18Dün gece de onlar aşağıda bayağı konuşuyorlardı böyle hararetle hararetle.
51:38Bunlar neyi paylaşamıyor abla?
51:43Ne konuştunuz Emre ile?
51:50Abla ne konuştun Emre ile de Aras'a saldırdı.
51:56Murat tamam yeter uzatma.
51:58Aras ile aranızda bir şey oldu değil mi Amza?
52:03Bravo ya sana.
52:04Ne yapıyorsun sen ya?
52:06Yakışıyor mu sana?
52:07Bir de siz de biliyordunuz yani bunu.
52:09Allah'ım ben kafayı yiyeceğim ya ben kafayı yiyeceğim ya.
52:14Ya daha dün ya dün gece soframıza oturttık o adamı misafir ettik ya.
52:19Arkadaşımızmış gibi konuştuk biz herifle.
52:21Anne ablam nişanlı ya.
52:23Nişanlısın abla sen farkındasın değil mi?
52:25Çocuk oyuncağı mı bu?
52:26Murat yeter tamam.
52:27Arasla sen nasıl bir şey yaşarsın ya?
52:29Nasıl bir şey yaşarsın?
52:30Murat yeter düzgün konuş.
52:32Biz Emre ile ayrıydık Murat.
52:38Emre başka biriyle nişanlıydı.
52:40Ne yaptın abla?
52:41Rövanç mı kovaladın sen de?
52:43Ya madem Aras'la pişman olacağın bir şey yaşadın niye iletçimini kesmiyorsun abla?
52:47Neden görüşüyoruz hala biz?
52:49Bana bak kes sesini.
52:50Sen yine namus bekçiliğine mi soyundun?
52:52Sana mı kaldı?
52:53Evet bana kaldı sesin.
52:54Şunu kafanıza sokun artık bu evde tek erkek benim.
52:57Kime kalacak başka?
52:58Bana bak tepeme attırma beni.
52:59Ya kes sesini.
53:00Tamam.
53:01Diyelim ki ayrıyken oldu tamam mı?
53:03Diyelim ki ayrıyken oldu.
53:04Ya sen Emre'ye geri dönmedin mi abla?
53:07Emre bizi karşına aldın hani hatırla.
53:09Altın mı altın alındı?
53:11Bir yola girildi ya hani abla.
53:13Ya sen hala niye erildi yemeği çağırıyorsun ya?
53:16Ben çağırmadım Murat.
53:19Ben çağırmadım.
53:21Ay ben ne bileyim.
53:27Adam kalkmış eve kadar gelmiş buyur etmese miydik yani?
53:31O kadar hukukumuz var halkanlarla.
53:34Hay halkanlarınız.
53:38Ne haliniz varsa görün.
53:40Ha görüyorsunuz da bizi ipleyen yok.
53:43Ne haliniz varsa görün.
53:48Murat.
53:49Ya Reyhan Hanım siz kusura bakmayın lütfen.
53:51Ben, ben bir havalıyım.