Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago

ادا که تمام امیدهای خود را در زندگی به تحصیل وصل می کند، با سرکان بولات روبرو می شود که بورس تحصیلی او را برای تحصیل در خارج از کشور قطع می کند و باعث می شود او از دبیرستان فارغ التحصیل شود. اگر سرکان بولات دو ماه وانمود به نامزدی با او کند، پیشنهاد می کند که بورسیه اش را به ادا برگرداند. اگر چه ادا ابتدا پیشنهاد مرد مورد نفرتش را رد می کند، اما با تغییر شرایط مجبور می شود بپذیرد. سرکان و ادا در حالی که تظاهر به نامزدی می کنند، شروع به یک رابطه پرشور و چالش برانگیز می کنند که باعث می شود تمام آنچه را که درست می دانند فراموش کنند. چون عشق سخته و به همین دلیل شگفت انگیز است.

بازیگران: کرم بورسین، هانده ارچل، نسلیهان یلدان، اوریم دوعان، آنیل ایلتر، الچین آفاجان، باشاک گومولجینلی‌اوعلو، علی جان آیتکین، سارپ بوزکورت، سینان آل‌بایراک، سینان حلواجی، سینا اوزر، دوعا اوزوم، عایشه آکین، احمد افه متک‌اوعلو و مایا باشول.

شرکت تولید کننده: ام اف یاپیم
تهیه کننده: آسنا بلبل‌اعلو
فیلمنامه: عایشه اونر کوتلو، دنیز گورلک، ملک سون
کارگردان: آلتان دونمز
شرکت تولید کننده: MF Yapım
Transcript
00:00بعد بخص شدیم
00:01حد ما رو بیامور زدی که نمیتونیم هیچ کاری بکنیم
00:04نمیدونم یا قراری بریم زندهان
00:05یا قراری زیر خاک فاسد بشیم
00:06بابا وایسا تو هم انقدر زود فکر بد نکن
00:09من هنوز بدتن این فکرم و بهت نگفتم
00:11ما اشتباه کردیم خیلی اشتباه کردیم
00:13اگه دفنش میکردیم اینجوری نمیشون
00:15ای بابا آیدان مگه ما قاتل حرفه
00:18یا روانی هستیم یه چیزی میگی
00:19بابا ما کنار پردگاه هایستادیم و منتظریم
00:23یا باید خودمونو پایین بندازیم
00:25یا هم
00:26هنوز در مورد اون یکی پیشنهاد فکر نکردم
00:29ولی اونم چیز بدیه
00:30فهمیدم
00:33چی؟
00:33به خدا فهمیدم
00:35چی رو فهمیدی؟
00:36توضیح میدیم
00:37به کی؟
00:38نه بابا به پولیس که نه به سرکان توضیح میدیم
00:41آه
00:41برای خوبه
00:42تو چرا به ذهنمون نرسید؟
00:43چرا به ذهنمون نرسید؟
00:45همه چیزو تک به تک به سرکان توضیح میدیم
00:47آفری
00:48اون راه نماییمون میکنه بچه این ماغشیه
00:50آفری منم وقتی شنیدم گفت فکری ندارم
00:52دیگه فکرم شخی میکنه
00:53من شکه شدم در مقابل خوشش
00:55ای بابا خیلی تعریف کردین
00:57بریم دیگه بریم
00:58فکر خیلی خوبیه
01:01وای خیلی خوشم اومد
01:02واقعا خوشتون اومد
01:04حصب هم خورد شد میگه بریم به سرکان توضیح بدیم
01:08توضیح بده
01:08شما دارین منو مزخره میکنی؟
01:10من تو نصبانی شدم غمدیده
01:11واقعا که
01:12فکر کنم دیفوله شدید
01:13آقا مگه چشت خیلی هم فکر خوبیه
01:15بیاین بریم
01:16بهش گوشت نده
01:17باید به ام گوشت بدین
01:19مجبورین به ام گوشت بدین
01:20چون که من باهوشتر از شما
01:21میگه بریم به سرکان توضیح بدیم
01:24هنوز هم دارن میخندن
01:25حالا میبینین میرن پیش پولیس همه تنم لومیدن
01:28آی فرازم هم خورد شده
01:30خواه وقتی آقای آتش اومد
01:32پروژه
01:33مچخص تر میشه
01:34و ما بین خودمون بررسی میکنم
01:37و بعدش در مورد پروژه
01:38به دنیز اطلاعات میدیم
01:40مشکل نیست؟
01:40میخوام بدونم این ساختمونی که قرار روشگار کنیم
01:43یه ساختمون ترکیبیم
01:44مره ولی برای این کار باید کار میدانی داشته باشیم
01:48فهمیدم
01:48باشه پس من قراره برای این کار یه زمانی هم داشته باشم
01:52باشه پس من سوالی ندارم من میرم
01:55باشه زندگی
01:56آگه لسه
01:57حالا که همه اینچان من میخوام برای شب یه جشنی بگیریم بچه
02:01اینگین خواهش میکنم بسه دیگه بسه
02:04چطور جشنی؟
02:05آه جشنی که توش قراره از سترس و استرامب دور بشیم
02:10و حفامو نفس میشه همه با هم دیگه خوش میکسرونیم دوستم
02:13او رسی برای اینچانش یه جشنی را پیدا کردم
02:15و درم سعی میکنم ریزر بش کنم
02:17البته اگر شما بخوایید
02:19ولی فکرانم سرکان دارم
02:21سرکانم اینطور چیزهایی را خیلی دوست داره که
02:23مگه نداداشت؟
02:25نه خب
02:25جشن دیگه باشه میام
02:27باشه پس ما هم میاییم
02:29ما نمیتونیم بیاییم کار داریم
02:31وای چقدر بد شد که نمی آی
02:33چی کار کنیم حالا؟
02:36تو این جشن چی کار میکنین؟
02:39چی کار میکنیم قرار چیز کنیم؟
02:41فکر کن تراپی
02:46همه گه استرسمون رفت میشه میره پیگه کار
02:49شنیاشمون رو فیل میکنیم بره تو جهان برای خودش بچرخ
02:52قرار خوش بگذارونیم نمیدونم چه رنگت فکر میکنیم
02:55باشه قرار استرس رفت بشه میدونی؟
02:58من حالا بهتر میشه چون استرس دارم
03:00بریم
03:00ای بابا
03:01قرار بود بدون شما حسلمون سر بره بهتر شد
03:04من هر کاری میکنم که تو عذیت شید
03:06فهمیدی هر کاری
03:07فهمیدی هر کاری
03:10اینو خوافه کنم
03:12باشه باشه آرام باشه
03:17خیلی خواهد پس من
03:18وقتی رزف کردم
03:20لوکیشن رو برای تو میفرسم دوستان
03:22شما بیایی تو کچا باشه
03:23من رفتم میبیدارم
03:24ممنون
03:25زندگی مبارک باشه
03:27مچاکرم من هم میرم بعدان میام دنبالت
03:29من هم کار دارم
03:30برم به کارم برزم
03:32باشه
03:32تو
03:40من چی
03:42تو
03:42یه روشوی پیده کرده که استرست رو رفت کنی
03:46شکه شدیم
03:47خیلی
03:48خیلی چیزا هست که قرار شکه بشی
03:51آره متوجه شدم قرار شکه بشم
03:53خیر باشه انگار استرست داری
03:56خیلی باشه
04:25برای تو هم خیلی خوبه
04:27ملو من خوبم و
04:28باشه
04:31ولی بهتر میشی
04:33خوب نیست
04:34خوب میشه
04:36همه با هم خوش میسرونیم
04:38ملو
04:44کمی به همون فرده
04:48منم کار داشتم
04:49ممنونم
04:50فرد چیزی شده
04:55نشده
04:56به نظر من نشده
04:59تو مطمئنی
05:01مطمئنم چیزی نشده
05:02اگه چیزی شده تو بگو دیگه
05:04سلین آقای آتشی ندارم میان
05:07کجایی
05:07دارم میان نگران نباش
05:09باشه
05:10جران تو به من قول دادی که بری دکتر
05:20فرد رفتم دیگه
05:23بهت گفتم رفتم
05:25یادت نیست
05:26چون نتونستم به دستوستی داشته باشم
05:28به من زنگ زدن جران
05:29چرا دروخ میگی
05:30شهازم به خاطر همین میگم
05:33برای این که ازم حساب پس نگیری
05:36من ازت حساب چیزی رو نمیپرسم
05:37فرد چی میخوای
05:39تو از من چی میخوای
05:40در مقابل خوبی چیزی میخوای
05:42میخوام به خودت خوبی کنی جران
05:44من بچه نیستم
05:45فهمیدی من بچه نیستم
05:47شبیه بچه ها با اوم رفتر نکن لطفا
05:48باشه
05:49باشه
05:51به چی نگاه میکنی؟
06:09ببخشید میخوایی به این که به چی نگاه میکنم
06:13هم دخالت کنید
06:14به چی نگاه میکنم؟
06:16به چیزی نگاه نمیکنم
06:17چه ربطی داره اصلا مهم نیست
06:18ای بابا
06:19داشتی به من نگاه میکردی؟
06:20نه به تو نگاه نمیکرد
06:21داشتی به من نگاه میکردی؟
06:22نه به تو نگاه نمیکردم
06:23پشت سرت کلی چیز هست
06:25داشتی به من نگاه میکردی؟
06:27ها
06:28چی شاد ها در مورد کار؟
06:29کار داشتی؟
06:30نه
06:31از دیروس سالا سرم خیلی درد میکرد
09:03شكرا في القناة
10:03شكرا في القناة
10:33شكرا في القناة
11:03شكرا في القناة
12:03موسيقى
12:37شكرا في القناة
12:41شكرا في القناة
12:57موسيقى
12:59موسيقى
13:29وعندما
13:35شكرا في القناة
13:37شكرا في القناة
32:39ها؟
35:11شكرا في القناة
36:11شكرا في القناة
36:53هل تعتقد أنه يستطيع أن أدريكي؟
36:57هل تعتقد أنه يستطيع أن أدريكي؟
37:07مرحبا
37:16هل تستطيع أن تستطيع أن تستطيع؟
37:18بالرحبا
37:43مرحبا
37:48ترجمة نانسي قنقر
38:18نانسي قنقر
38:48نانسي قنقر
39:18نانسي قنقر
39:20نانسي قنقر
39:22نانسي قنقر
39:24نانسي قنقر
39:26نانسي قنقر
39:28نانسي قنقر
39:30نانسي قنقر
41:38شكرا
41:40شكرا
42:16شكرا
42:22شكرا
Be the first to comment
Add your comment

Recommended