Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago

ادا که تمام امیدهای خود را در زندگی به تحصیل وصل می کند، با سرکان بولات روبرو می شود که بورس تحصیلی او را برای تحصیل در خارج از کشور قطع می کند و باعث می شود او از دبیرستان فارغ التحصیل شود. اگر سرکان بولات دو ماه وانمود به نامزدی با او کند، پیشنهاد می کند که بورسیه اش را به ادا برگرداند. اگر چه ادا ابتدا پیشنهاد مرد مورد نفرتش را رد می کند، اما با تغییر شرایط مجبور می شود بپذیرد. سرکان و ادا در حالی که تظاهر به نامزدی می کنند، شروع به یک رابطه پرشور و چالش برانگیز می کنند که باعث می شود تمام آنچه را که درست می دانند فراموش کنند. چون عشق سخته و به همین دلیل شگفت انگیز است.

بازیگران: کرم بورسین، هانده ارچل، نسلیهان یلدان، اوریم دوعان، آنیل ایلتر، الچین آفاجان، باشاک گومولجینلی‌اوعلو، علی جان آیتکین، سارپ بوزکورت، سینان آل‌بایراک، سینان حلواجی، سینا اوزر، دوعا اوزوم، عایشه آکین، احمد افه متک‌اوعلو و مایا باشول.

شرکت تولید کننده: ام اف یاپیم
تهیه کننده: آسنا بلبل‌اعلو
فیلمنامه: عایشه اونر کوتلو، دنیز گورلک، ملک سون
کارگردان: آلتان دونمز
شرکت تولید کننده: MF Yapım
Transcript
05:29ها ببخشي
05:35من میرم بیمارستان
05:38برای ماینه بچه
05:39ماینه روتین
05:41آه ها میره ماینه روتین
05:42هل قصد نباشی
05:43اینگین
05:44من دارم پیش دکتور ستامون تنهایی میرم
05:48دکتور بچه من
05:49دکتور من دکتور تو
05:50تنهایی دارم میرم
05:51خیلی خوب استیسم بهش سلام برشت
05:53اون دفعه بعد که آمادم میبینمش
05:54باشه
05:55لیلا
05:56لیلا جون پروشه رو بنرسی کردم
05:58ولی بنداش به نظرم میرم
05:59ببین مثلا نیچه
06:02مطر این به نظر میرم
06:04باید درستی شده باشه
06:05دارم میره ماگنگ دکتور
06:08ماگنگ روتین
06:09یعنی
06:09تنهایی میره
06:11تو نمیخوای باش بری؟
06:12ندادش نمیره
06:13یعنیچ
06:17آخه برگه چی باید به ماگنه بری؟
06:19ببینم اینگین از جونت سیر شدی
06:20نکنه میخوای خودکشی کنی
06:21وسیعتناوت رو نوشتی
06:23مگه میشه همچین چیزی یاده
06:24اما
06:24اینطوره فکر نکنه داشت
06:26چونکه پیریل زنه قافییه
06:28که میتونه روی پاهای خودش بایسته
06:30هره مطمئن باشی
06:31تو مکه اینطوره بیم نگفتی؟
06:32لیلا
06:33آه من اینجوری بهت گفتم
06:34که اگه ما زنو بخواییم
06:36میتونیم تنهایی بچه رو بزرگ کنیم
06:38اما این با اون فرق میکنه
06:40یعنی چی؟
06:41یعنی این فرق داره
06:42اگه از زنو بپرسیم میگن لازم نیست
06:44ولی حسشون فرق داره
06:45مگه زن حامله رو تنها میذارن انگیم
06:48لیلا تو خودتو بذار جای پیریل رو اینجوری فکر کن
06:50حالا به عنوان پیریل فکر کن لیلا
06:54نتیجه چی شد؟
06:58اصلا نمچه زود کشت سرش برو بودو
07:01داداش به این تنه میزنیم
07:02این وقتی رفتی بچه رو پیش دوستانی ثبتنام کنی
07:04این صحبت ما یادت میفته
07:06اصلا نمیذار از یادت بره
07:07بودو دیگه
07:09باشه که دوش برفتیم
07:11پیریل
07:11پیریل
07:30آلیه
07:32خیلی وقت همچین کار قشنگی نکرده بودم
07:37تو من و پسر روزگار
07:39پسر روزگار اسمه پشنگی
07:42عشقم
07:47یه ساعت دیگه با آقا کمال جلزه داریم
07:50به نظرم بهتره برگردیم
07:52نه من اینجوری راحتم
07:54سرکان من واقعا دیگه
07:58دارم نگران میشه
07:59نگران
08:00دیگه نگرانی نداری
08:02نگران نمیشی
08:03ولی توی نیستی
08:06وقتی این همه کارو بار سرمون ریخته
08:08اینجا نمیشی
08:09باشه ولی مگه تو نبودی که به همیگفتی باید عوض چی
08:12منظور من همچین تغییر بزرگی نبود
08:16نه اتحال به شرکت برنه میکردیم
08:19پس چی کار میکنیم
08:20زندگی میکنیم
08:26از لحظاتمون لذت میبریم
08:29نمیشه؟
08:30البته
08:32البته که میشه
08:33این رفتور ها قشنگن
08:34ولی چی شد
08:35چی شده که یه هایی
08:37حتما باید توضیح بدن
08:39آره چون که درک این رفتورت برام سخته
08:43نرازی نیستم
08:44فقط درکش برام سخته سرکن
08:46ببینه تا من فهمیدم زندگی
08:51فردا
08:52یا ماهای بد نیست
08:54یا روزهایی که میشینیم
08:56برای فردا نخشه میکشیم
08:57که اصلا نیست
08:59زندگی امروزه
09:02همین الان
09:03زندگی همین نفسیه
09:06که الان داریم میکشیم
09:08همین آفتابی که به صورتم میفاره
09:10همین های جان و عشقیه
09:14که وقتی نگاهت میکنم
09:15حس میکنم
09:17همین زیبایی هاست
09:19وقتی تو اینقدر خوشگلی من میخوام
09:23زندگی رو یه دل سیر
09:25زندگی کنم میدونی
09:29تو خیلی قشنگی
09:30تو خیلی زیبایی
09:31باشه
09:35پس یه دل سیر زندگی کنیم
09:37چی کار کنیم
09:38از کجا شروع کنیم
09:39سوال قشنگیه
09:41یه لحظه سب کنه دایلدس
09:43خوب
09:51چیه؟
09:52الان
09:53اینا چیه؟
10:00کارایی که میخوام بکنم
10:03بازی هاشونو قبلن انجام دادم
10:06بازی هاشونم اصلا نکردم
10:08ولی همه شون تک تک اجرا میشن
10:10برای همین
10:11الان ازت میخوام
10:12از این تو کاغذ برداری
10:14تو هم کارایی که میخوی بکنی
10:16و بنویسی
10:17هم من رو
10:17هم من رو
10:18عالیه
10:19هر چیزی که بخواییم رو میتونیم بنویسیم
10:22هر چی بدون محدودیت
10:24هر کاری که میخویی بکنیم
10:26و تا به امروز نکردی رو انجام میدیم
10:29یعنی هر چی بنویسم
10:31حتما عملی میکنیم
10:32حتما
10:33ببین چی کار میکنیم
10:35یالا ببینیم
10:47این یک
10:50عشقم واقعا نیاز نبود بیاییا
10:57آخه عشقم این چه حرفیه
10:59مگه میشه من صنحات بزنم
11:00میشونه وقتی تو پیشتا بستنگم
11:02سبتنم کردیم ایش پیشت میمونم
11:04اصلا نگران نباش
11:05همه چی رو براهه
11:07تکاملش نرماله
11:09حالی
11:10خواهیم دکتر
11:13که جنسیتش مشخص میشه
11:17هنوز معلوم نیست
11:19ولی فکر کنم هفته بعد مشخص میشه
11:21ها خیلی خوبه
11:23ها تو جلسه رو چکاری کندی؟
11:27کدوم جلسه
11:27جلسه که الان باید بودی
11:28جلسه بهتون رو میگم انگین
11:30اونو حلش کردم
11:33اصیزم حلش میکنم
11:34اصلا نگران نماش قمت
11:35نماشه بسپار
11:36انگین نمیتونی دوتا کار رو همزمان بکنی
11:38خیلی عصبی میکنی
11:39بعضی وقتا دلم میخواد بکشمت
11:41اشکام کندش نکنی
11:43اصیب خون ریختن و قط نیست
11:45من حلش بخوانم بهت گل میدم
11:46اصیزم بهت گل میدم دیگه
11:47اگه میخوایید ضربان قلبشو بشنبیم
11:49واقعا اندارید میگید
11:51بشنبیم
11:53اشکام
11:58اشکام کشنگی اصدا رو میتونی ببینی
12:01اون فسکلی کچول رو در سعی میکنی
12:03یه چیزی به امون بگی
12:04داری گریه میکنی
12:09نه اشکام چه گریه
12:10داری گریه میکنی
12:11دارم گریه میکنم دیگه
12:13دارم گریه میکنم خوب اشکام
12:15سوی اگه فکولت یکی از بچهی که به دنیا بوردیم ترمیاتو میبینم گریم میگیره دیگه
12:20خیلی خوبه
12:21درکت میکنم
12:22همش به خاطر حویمونه بارداریه
12:25اش خیلی بده
12:27خیلی خواب تمامش میکنم
12:30هرچی به فکرم رسید و نوشتن
12:35خوب
12:35خوبه
12:37پس قاتیش کن
12:40من هنوزم نفهمیدم چرا همچین کاری میکنی
12:44ادا سال نکن انجامش میدیم
12:47یکی بر میدارم باشه
12:49اگه میخواد تو بندار
12:51ادا یکم از زندگی لذت ببر
12:54چو این حرفو میزنی؟
12:58ادا یلدز خیلی چیزه هست که باید از من یاد بگیری
13:02پس آماده باشه
13:02باشه پس قاتیش میکنم
13:04به نظرم به اندازه کافی قاتی کردی
13:07پس یالا یکی بردارم
13:09به نظرم تو بردارم
13:11نمیشه ایده تو بود خودت انتخاب کن
13:13بر میدارم
13:15یالا
13:16زندگی یکی رو عوض کن
13:20دقیقاً که خواسته مناسبت
13:22آره
13:23ببینم زندگی کیو میتونیم عوض کنیم
13:27زندگی کیو میتونیم عوض کنیم
13:29بخشید البته که زنگا شروع میشه
13:33بله لیلا
13:35ملو
13:36آقا سرکان با آقا کمول جلسه دارید
13:39زنگ زدم ببینم کهی میاید
13:41لیلا من امروز نمیام شرکت
13:43با ملو کاری کنیم
13:45ولی میگم با آقا کمول جلسه دارید
13:49نکنه یه وقت بهشون بیاد بشه
13:51فهمیدم زندگی کیو عوض کنم
13:55لیلا
13:57عردم بره به جلسه
14:00چی؟
14:02شخی خوبی بود آقا سرکان
14:07پس من زنگ میزنم به آقا کمول جلسه رو کنسل میکنم
14:09لیلا
14:10جلسه ی آقا کمول
14:11لیلا جدی میگم
14:13عردم بره به جلسه
14:14مسئولیت همه این کار با عردمه
14:17و عردم میتونه بره تو جلسه
14:19باشه بهش اطلاقه ده
14:21فهمیدم آقا سرکان
14:23در واقع نفهمیدم
14:25ولی باشه من بهش میگم
14:27حتما میگم
14:27نکنه تصد و فیشیزی کرده باشه
14:32عردم
14:32باشه
14:35عردم
14:37باشه یه لحظه
14:40باشه
14:40صدو در نیور یه لحظه سبتون
14:43کمک کمک
14:54من دارم میمیرم
14:56عردم
14:56زن تو یکم قبل چی کار کردی؟
15:01زندگی یکی عوض کردم
15:02سرکان عردم و وارد جلسه یه
15:06یه پروشه مهم کردی
15:09یعنی
15:09یعنی؟
15:09خیلی مسئولیت بزرگی دادی
15:12اونم به عردم
15:13آه
15:13عردم
15:14آره عردم از
15:16عردم از پسش برمیاد
15:18اگه نیادم انگین هست
15:20الان من
15:22بر میدارم
15:23یا نه تو بردار
15:25نوبت توه
15:26یلا
15:27من فکر نمی کردم انقدر پیش بری
15:29یلا زود باش
15:30بردارم
15:32چرا نگو
15:42چه
15:43همچین کاری نمیتینیم کنیم
15:44چی در اومد؟
15:45نه
15:45غیر ممکنه
15:46چه
15:47نباید همچین کاری کنیم
15:48به ما چه
15:49چی در اومد؟
15:53خب چیه؟
15:56دلم میخواست انجام بدن
15:57میخواستم یه جنایتی رو حل کنم
15:59سر کن جنایت کجا ما کجا
16:02جنایت چیه؟
16:03ما کجاییم
16:04چرا همچین کاری باید بکنیم
16:05آخه نمیفهم
16:06ادا زندگیمون رو به خطر نمیدازیم
16:08آدم چرا باید همچین چیز رو بنمیسه؟
16:10فهمیدم ترسیدیم
16:11نه ترسیدیم
16:12ترسیدیم
16:12من نه ترسیدم
16:13خیلی سیاده رفیه
16:17از بچه که دوست داشتم کارگاه باشم
16:19خب آخه
16:20کاره ساده تری انتخاب میکردی
16:22یکی دیگه برداریم
16:24خدا میدونه چی نوشتی
16:25از آسمون خراش به پر و آتش پشان
16:28پا به رهنه رابر و
16:29یا هم از اصلا زامبی فرار کن
16:31ولی قبلش یه زامبی پیدا کن
16:33چطوره؟
16:34همچین چیزیه؟
16:35چی کار میکنی؟
16:38دارم دنباله یه جنایت میکردم
16:40و
16:40ادا نگاه کن
16:42ادا
16:43ببین دقیقا تیپ ماست
16:45تاجر نگاه کن
16:46یه تاجر معروف
16:48نوزاد تشکسن
16:49چند روز قبل
16:51با همسرش
16:52با کشتی به گردش رفتن
16:53و گم شدن
16:55یه تاجر میلیاردر
16:57نگاه کن
16:58میلیاردر
16:59بزرگ
17:0048 ساعت گم شده
17:01هنوز دنبالش میگردن
17:03و پیداش نشده
17:04دقیقا برای ماست
17:05به نظرم ما از پس این برمید
17:06خدا رحمتش کنیم
17:07ما اینو حلش میکنیم
17:10ادا
17:11اکس رو ببین
17:12تاجر پیر و پولدار
17:14با همسر جوون و زیباش
17:16یعنی مطمئنم مرگش اتفاقی نبوده
17:18مطمئنم این مرگ بوداره
17:20مطمئنم
17:21میدونیم
17:23به نظرت بوش بالا نمیاد
17:25نگاه کن
17:25بلا
17:27به نظرم بایید سوخته دیمید
17:31ادا این کار نکن
17:31ادا این کار نکن
17:33ناخه چرا ما باید با هم یه مسئله جنوی رو حل کنیم ها
17:37مگه ما کی هستیم
17:39این کشور خودش پولیسه
17:40ادا
17:41دیگا کن
17:42خوشگلم
17:43نگو چرا
17:45بگو چرا که نه
17:47چرا که نه
17:49حلش میکنی
17:50حلش میکنی
17:51یاله ببینم
17:53خانوم کارگا
17:55کارگا هم شدیم
17:57باشه
17:59به نظر من میتونیم همچین استال قشنگی برات بسازیم ها
18:04معلوم دلت بازی میخواه
18:06اره
18:07باشه
18:08زندگی خودمونه
18:09باشه سر کن گولت
18:11باشه
18:11هرچی تو بخواه
18:13یه چیز دیگم میخواه
18:14منو مچ کن
18:15اردم
18:21اردم خودمون
18:23مسئول پروژمون با آقا کمال میشه
18:26انگی؟
18:28آره
18:30آقا سرکان دقیقا اینجوری بهش گفت
18:32اختیار تام داد
18:33نگفته اردم مسئولش باشه
18:38شاید اصلا شوقه کرده باشه
18:40ناره
18:41اما لیلا مطمئنی اینطوری گفته
18:43چون من
18:43اگر یه زنگ به سرکان بسنم
18:45بهتردیست؟
18:46نه نه نه نه
18:47نمیخواد زنگ بسنی
18:48من باشه حرف زدم
18:49در این باره مسممه
18:51نمیخواد باشه حرف بزنیم
18:53اردم مسئول پروژه ی آقا کماله
18:55طرف با امزای دیگیتالی قرار داده
18:57انتقال مسئولیت فرستاده
18:58میتونم نشونت بدهم
18:59آره
18:59جدی
19:00گرفتم داستش
19:04چون ما به مواگنگ دکتر رفتیم
19:07من جلسه بهتون اندختم
19:08اقابت من اصابی شده
19:09برای همینام داره این کار رو عجبیت
19:11مطمئن باش
19:12سرکان خیلی به این کار اهمیت میده
19:14وقتی تو نرفتی اونام به سرکان زهن زدن
19:16دوستان یه لحظه صبر کنی
19:18هرچی میخواد باشه منطقیه
19:19اردم چطوری مدیریت کنه
19:21حساسم خوب اطمان به یه چیزی اعتماد داره
19:22منم به اندازه تو تحب کردم
19:24بابر کن خیلی هم عصبی شدن
19:26ولی چطوری این بحران مدیریت بکنیم
19:28چون این بحران میف و میعصبیم
19:29ولی چی کارش کنم
19:31دوستان عزیز
19:32یکم به جلسه خیلی مهم میداریم
19:36خیر باشه
19:37وایستدین در این جوک میگی
19:38پس سرکان خیلی حق داشته
19:40که همه این کار رو به من سپرده
19:42نگران نباش سندگی
19:45من به سرکان سنگ میتنم
19:46اصلا کازیه رو میفرم
19:47خوش بگذاره
19:49خیلی خوب
19:53دوستان عزیز من
19:55برای این پرونده
19:57کاری خیلی مهم میکردم
19:59و عیده های فوقلادهی دارم
20:02دردم
20:03آقا سرکان
20:05برای این پرونده اختیار تام بمداده
20:08مگه نه فرید
20:09همینطور درست
20:11واقعا نمیتونم جل خودمو بگیرم
20:15اما نزدست جوکای بیمزه
20:17این پسر
20:18واقعا آدم چطوری میتونه
20:20برای چیزی که نیز سحمت بکشه
20:22تو تو حالا چی کار کردی
20:23دردم جون
20:24چی هست که براش کار کرده باشی
20:27احتمالا شما میخواستین بگین که
20:30آقا اردم ملک خانو
20:32برای جلسه خیلی مهمی که
20:35منتظر همتونه تو اتاق جلسه هستم
20:38ولی تو این اتاق هم خوردنی بذارین
20:40ملک جون تو اونا رو حل کن
20:42باشه دخترم پس
20:43یلا ببینم تو هم قبل جلسه بیا پرونده ها رو کنترول کن
20:47باشه آقا اردم
20:48من اینو میکشه
20:54یه لفت خبش میکنم
20:55تو آقا خبش میکنم
20:56رو دستم میمونه
20:58باشه یه لفت آلون باش
20:59ساکتشون اینجوری نگونه
21:01فکر نمیکردم این کار رو اینقدر جدی بگیری
21:06اگه با موتون میرفتیم هیچ کس باورمون نمیتره
21:08آره خب الان خیلی باورمون میکنم
21:11نگرن نباش
21:12یه فکر خوب دارن
21:13خیلی کنشکا به این فکر خوبم
21:15سلام
21:17ما اومدیم
21:18قرار کارگاه بازی در بیاریم
21:20تو اصلا فیلم های پولیسی امریکایی رو ندیدی
21:22چرا اصلا هیجان زده میستی
21:24آیا کچولو
21:25نگاه کردیم
21:27دوستم دارم
21:28ولی چه میدونم تجربه کردنش
21:31یه خورده از من دوره
21:33آه میدونی مشکلت چیه؟
21:37چیه کارگاه
21:39خیلی خیلی فکر میکنی
21:42برو به جهنم
21:45تو یه دهده سر بزرگ
21:47های آروم باش آروم باش
21:49از این قهوهی کفتی هم خست شد
21:51من صبح دارم میخورم
21:52دیگه به کارمون برسیم باشه
21:54جایی که قراره بریم دوتا بلوکون طرفتر
21:57از الان بوی بلا داره میاد
21:59تو چجور دیوونه ای هستی ها؟
22:03تا میدونی مشکلت چیه؟
22:05اون چشای خوشگلت تو صورتت میدرخشن
22:08ایناه
22:09خیلی دوست دارم
22:12خپل احمق
22:13پس بریم
22:16پس گاز بده
22:18گاز بده
22:19گاز میدم خوشگلن
22:21خیلی خواب دوستن
22:37امروز اینجا
22:41قراره یکی از
22:44نقطه های اوجینگ شرکت رو بگیرم
22:47ولی اون نقطه سقوده
22:48مردن
22:49تو داری چیو بزرگ میکنی؟
22:51فقط قراره در مورد شرک شدن
22:53توی پروژه عرف بزنیم همین؟
22:54ما تا به امروز از آقا سرکان چی هاید گرفتیم؟
22:57تو کارهای خیلی کوچیکم باید انرژی زیادی خرچ کنیم
23:01بعدش هم این قرار داد خیلی مهمی
23:04ارتم
23:04من این پربنده رو آماده کردم
23:07آلا نم از بر هستمش
23:08تو داری به من چیو میگن؟
23:09چیو میخوای به ام بگی؟
23:11تو اخراجی؟
23:15بله
23:15اخراج شدی
23:17تو چیو اخراج میکنی ارتم؟
23:20تو داری من از کوچه اخراج میکنی ارتم
23:22من شرکت امردم
23:24خب الان دیگه نوبت تقسیم کار برای پروژه هستش
23:29یک
23:30ملک خانم
23:31شما تو این پروژه دستیارین
23:34یعنی اینجوری شما قراره که
23:36چای و آب و کار جزئی رو انجام بدین
23:39میدونین که چی میگن؟
23:40نه
23:42نمیتونه این کار رو کنه مگه نه؟
23:47خب باید بگم که میتونه این کار رو انجام بده
23:49سلام
24:03سلام
24:05جانان خانوم هستن اینجا؟
24:07اینجا؟
24:08یکم بایتار سمتران
24:09ممنونه
24:10پس خونه جانان خانوم اینجا هست
24:12خب اینجا خونه ای که قراره به شرس برسه
24:14شوهرشو کشته انداخته تو آب مگنه
24:17آره
24:17خیلی بدی
24:20آه اداما بد نیستم اونها بدن
24:23ما قرار آدم بدار دستگیر کنیم
24:24یعنی چی قرار دستگیر کنیم؟
24:26تو گفتی یه بازیه
24:27بعدش هم حلوز نگفتی قرار چجوری بریم داخلی؟
24:30تو اصلا نگران نگوش
24:31چطور قرار بریم تو سرکن؟
24:34باش اومدی؟
24:38ممنونه
24:38بگم که اومده
24:41و ما از شرکت بیمه اومدیم
24:46از شرکت بیمه؟
24:48آره
24:49بفرمایی رتفا
24:51ممنونم
24:52بفرمایی نداخنم
24:54شرکت بیمه چیه؟
24:57شرکت بیمه چیه؟
24:58چیزه مهمیه
24:59جان آن خانم از شرکت بیمه اومدم
25:02بفرمایی رتفا
25:04سلام
25:09خوش اومدیم
25:11بفرماییم بشینید
25:12خواهش میکنم منو ببخشید
25:20چند وقتیه دارم به خودم میام
25:22ولی هران میتونن بیان
25:24کی میتونه بیاد؟
25:26عشقام
25:27نمیتونم
25:28حق داریم وزایی سختی رو میکسرونیم
25:33ممنونم اکمن جونم
25:38آقای گهه محترم
25:40آخ خیلی ببخشید آشنا نکردم
25:42آقا اکمن وکیل خانوادگی ما هستش و ایشون
25:45یه دوست خیلی خوبی برام هستن
25:48چقدر خوب
25:49خوب حالا که آقا سرکان گفتن
25:56باید با شما جلسه برگزار کنی
25:58من مشکلی ندارم
26:00لطفاً یه لحظه
26:01خوب
26:04تو این شرکت من و آقا سرکان فرقی نداریم
26:08که من اینجا به نمویندگی ایشون نشستم
26:12مطفیدم آقا سرکان
26:15یه آدم کار بلد و به جای خودش گذاشته
26:18حتما
26:19نره حتما
26:20خیلی ممنون
26:21واقعا ممنونم خیلی ممنون
26:23لیله خانم
26:26شما سر پاموندین
26:28میشه سندل بیارین و اینجا بشین
26:30خواهش میکنم
26:35ببخشید
26:39پس آقا کمال من یکم راجع به خودم توضیح بدم
26:44البته حالا که قرار باهم کار کنیم من میخوام بشنسم
26:47آقا کمال من به این آسفونی به اینجا نرسیدم
26:51انگار همین دیروز بود که من تو این شرکت فقط یه دستیار بودم
26:55چون که دیروز بود
26:57ملک جون میشه لطفاً برامون یه قهوه یا آب یا چایی بیاری؟
27:02من میرا میارم
27:03لیلا خانم خواهش میکنم شما خودتون رو عذیت نکنین
27:08پس ملک جون اینجا به چه دردی میخوره
27:10خب لخترم پاشو ببینم
27:12تمبل بازی در نیار زود باش
27:13شما چی میل داری؟
27:15من اگه بشه یه قهوه ترک ساده میخورم
27:18خب شنیدین یه قهوه ترک ساده لیلا جی من
27:21منم یه قهوه ترک ساده میخورم
27:23لخترم
27:25بس من برای همه قهوه درست میکنم
27:28زود باش تمبلی نکن زود باش
27:32آفریم زود باش
27:33آفریم
27:34از دستم در رفت
27:36من رو این چیزه خیلی حساسم
27:38همه کار مندوی من این
27:42حساسیت منو میدیم
27:45پس من یه خود از بچگیام برای تو توضیح بده
27:55این ماشین مالی کیه؟
28:11از شرکت بیمه اومدم
28:12دارن تحقیق میکنم
28:20خب گوشن با شماست بفرمایید
28:22خب ما اول میخواییم حرف شما رو بشنویم
28:26یعنی چی؟
28:28ملزومتون منم؟
28:29یعنی باید که اتفاقی روز حادثه رو از شما بشنویم
28:33خب قوانین ما من اینجایم
28:35من قبلن اینطور قانونی نشنیده
28:37مطمئنم شما میدونید
28:40اتحادیه یه اروپا این قانون جدید رو تصویب کرده
28:43و در این مورد
28:43بله آلوات
28:44بله
28:45بیخیال من اون روز رو بهتون توضیح میدم
28:48اون شب من و نوزاد با هم تو قایق بودیم
28:53خدا بیا مرز وقتی دید ماه کامل شد
28:55خیلی خوشحال شد
28:56مصد شد آهنگ خوند و رقصید
28:59ولی هرچی شد بعد از همون قضیه شد
29:02چی شد؟
29:04پاهاش سر خورد و افتاد
29:06یعنی اونقدر جریان سرعت داشت که
29:08رفت و گم شد
29:11خوب تو قایق به جز شما کسی دیگه ایم بود
29:15یا فقط شما دوتا بودیم
29:16یعنی
29:17کپتان امر همونجا بود
29:19اما
29:19نتونست کاری بکنیم
29:21خانم محترم
29:22اگه سوال دیگه ای نداره
29:23این جانام خانم بایید دست راعت کنه
29:25البته
29:26نه من یه سوالی دارم
29:28خدا بیا مرز ماه پیش بیمه
29:30یعنی پول که به حساب من
29:32واریز میشه
29:33و پول چقدر؟
29:35وقتی حساب کردیم تقریباً پنجاه ملیون دولار بود
29:39بعد از تکمیل پروسه به حساب شما واریز میشه
29:42خوب
29:43پروسه هست دیگه
29:44میدونم میدونم درک میکنم
29:46آشد
29:47خب پس بریم
29:48میخوایی بریم
29:50آره
29:51خب ما باز هم به جستجو ادامه میدیم
29:58چیو میخواییم بررسی کنیم؟
30:02قرار قایقو نگاه کنیم
30:04البته البته
30:05وظیفتونه نگاه کنید
30:06همه جا رو نگاه کنید
30:08کدوم رو هنگو میخوند؟
30:11کی؟
30:12شوهرتون
30:12قبل از این که از قایق بیفته
30:14آیی
30:15اصلا یادم نمیاد
30:17چرا پرسیدین؟
30:19اینم یه پروسه؟
30:20نه کنچگاوی
30:21آه
30:22پس
30:23میبینم اتون
30:25خدا نگه داریم
30:34خیلی مشخصه که زنه داره یه چیزی رو قایق میداره
30:43به امان کسی که شوهرش مورده بود
30:45خیلی به خودش رسیده بود
30:48بعدشم آهنگی که شوهرش خونده رو نمیدونه
30:50اصلا قانه کننده
30:52به نظرم بین اونو وکیل یه چیزی هست
30:54دستمالو دیدی اول اسمشون روش نوشته شده بود
30:56جیموالف
30:57جانان و اگمن
30:58عشق پنهانی
30:59شاید اسم زن آقا اگمن روش نوشته شده
31:01آره ممکنه
31:03خسته نباشی
31:04ممنون
31:04این یارو مشکک نیست؟
31:12نه
31:12به نظرم خیلی معمولیه
31:16دیگه به همه چشک میکنم
31:22ماشین خوشکلیه
31:29ممنونه ماشین شرکته
31:31مونی شرکته قدیمیه روی شده ریم
31:33بکنم برسی کردانتون تموم شد
31:37آه هنوز تموم نشده
31:38شاید شما بتونید به امون کمک کنید
31:41این قایق کجاست
31:43باشه من احتلالتی که لازم دارین رو بهتون میگم
31:47حالیه
31:48آه چیزه یاد داشتم تو ماشینه
31:51باشه
31:52فکر کنم خوشتون هست
31:57حالا فکر کن دوسته همه جمع شده بودن اونجا
32:04اونجا چیز بود
32:05بذار ببینم اسمش
32:07اسمش چی بود؟
32:07سمد حوچیکی
32:08آه
32:09حالا فرض کن تموم دوسته دبیرستان جمع شده بودی
32:13ولی باید میدیدی چقدر خنددان بودی
32:15یه قهوه دیگه میخوای
32:16ستاش هم زیاد بود
32:20چهار رومی دیگه تپش قلب میاره
32:22آب گازدار اگه داشته باشین میخوام
32:25اون بهتر
32:25آقا
32:28ببینم شما چیزی میخوری؟
32:31من یه آب گازدار میخوام
32:33ملکتونم منم یه آب گازدار میخوام
32:36سبر
32:36براکه منم بیان
32:38بین اثرم دیگه
32:44بریم سرک شرک های شرکتت
32:47در مورد شرکاتی کم صحبت کنیم
32:49چون که به خاطر همی جمع شدیم
32:51مگه نه؟
32:52درست سوالی میشه صحبت های آقا
32:54آقا هردم واقعا خیلی خوبه
32:55خیلی خوشم اومد
32:56بری خیلی خوب میشه
32:57در مورد کارم
32:58یه خور حرف بزنیم
32:59البته البته
33:01ببین
33:02شراکت چیه؟
33:03شراکت یه نوع
33:04کانون مقدسه
33:07متوجهی که چی میگم؟
33:08مثل ازدواج میگم؟
33:10البته
33:11شر ربطی داره اینوز
33:13هردم خواهنه
33:14نه آقا هردم راست میگه
33:16پس یه کاری بکنیم
33:19به سرکان هم نوتایی که باید
33:21تو این جلسه برداریم و پکیم
33:22اونم بررسیشون میکنه
33:24و یه نگاهی بهشون میگسه
33:25یه روز دیگر را تعین میکنیم
33:26و جمع میشیم
33:27و در مورد شریک بودن حرف بزنیم
33:29نظرتون چیه؟
33:31درست من فکر میکنم
33:32بیشتر از آقا سرکان
33:33من با آغردم بتونم ارتباط برقرار کنم
33:36آره آره
33:36نیازی به حرف آقا سرکان نیست
33:38یعنی آره
33:39البچه که درست دی
33:43من
33:44مثل ایشون
33:47از صفر شروع کردم
33:49یعنی
33:49توی خانواد پولار به دنیا نایمدن
33:53توی خانواد این آقا کمال
33:55این ها متوجه نمیشن
33:56این ها از وقتی به دنیا آمدن
33:57با غشاق نقره غذا خوردن
33:59این ها با خدمتکار و حشپز و این ها بزرگ شدن
34:02خواهش میکنم آقا کمال
34:03خیلی خواب
34:06پس ممنونم
34:07یه جلسه مهم دارم باید برم اونجا
34:10مطمئنم که به زودی
34:12یه جلسه دیگه برگذار میکنیم
34:14به زودی
34:15البته آقا کمال
34:16به امید دیدارتون ممنونم
34:18ای بابا این سندلی و میز باشه
34:21من درستش میکنم
34:23به امید دیداره
34:25کاشا چودم
34:28پس من آقا کمالو همراهی شروع کنم
34:30من همراهی شروع کنم
34:32لطفا شما همراهیش کنیم
34:36باید دیداره
34:41خبه چیو خیلی خوب میدونستی
34:43بلی مشخص
34:44آره قایقینه
35:08سلام
35:08ما در مورد بیمه زندگی آقای نوزاد
35:14میتونم
35:15بفرمایی دید
35:16بیایی
35:16البته
35:17بیا
35:19بیا
35:23بازم سلام
35:33سلام
35:33خبه
35:35جانان خانم زنگ زدو همه چیو توزیدد
35:39ما میخواستم اون شب رو هم یک بار از زبان شما بشنوید
35:43وله چیزی برای گفتن ندارم
35:45من پایین بودم ها داشتم استرعت میکردم و
35:47صدایی نشنیدم
35:49متاسفانه همونطور که جانان خانم گفتن پاشون گیر کرد
35:51و تو دریافت دادن
35:53خیلی آدم خوبی بود
35:54اصلاً صدایی نشنیدیم
35:56چطور صدایی منظورتونه؟
35:58مثلاً صدای آهنگ
35:59جانان خانم آهنگ میخوند و میرخزید
36:02آهنگ خوندن رو خیلی دوست داره
36:04وقتی میریم بیرونم خیلی آهنگ میخوند
36:07تنهایی؟
36:10خب بعضی وقتا برای استرعت کردن تنهایی میبود
36:13آقا نفزا تو آهنگ میخوند؟
36:15نه اون دوست نداشت
36:17مرد جبدی بود
36:17من اصلا نشنیدم اون آهنگ کنده باشه
36:20متوجه هم
36:20میشه دقیقا نشون بدین از کجا افتاده؟
36:24نباته بفرماییم
36:34جانان خانم اینجوری گفت
36:47فهمیدم
36:50باشه پس کپیتان اگر سوالی داشتید من اینجا
36:56ممنونی
37:02بیا بیا
37:03چیشون؟
37:04بیا
37:11بری
37:13میا
37:24فرکاد
37:30چیه؟
37:32تو قایق دروی خواباوردید
37:33خام؟
37:34ترجمة نانسي قبل
38:04ترجمة نانسي قبل
38:34ترجمة نانسي قبل
39:04ترجمة نانسي قبل
39:34ترجمة نانسي قبل
40:04نانسي قبل
40:34ترجمة نانسي قبل
41:04ترجمة نانسي قبل
41:06ترجمة نانسي قبل
41:08نانسي قبل
41:10نانسي قبل
41:12ترجمة نانسي قبل
41:14نانسي قبل
41:16ترجمة نانسي قبل
41:18ترجمة نانسي قبل
41:50ترجمة نانسي قبل
41:52نانسي قبل
Be the first to comment
Add your comment

Recommended