Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago

Category

🗞
News
Transcript
00:00:00Onca parayı ben sana Beyza'yla çocuğu sakla diye mi verdim?
00:00:04Ben çağırmadım ki. O dayandı kapıma.
00:00:07Çocuğumu da almış gelmiş. Ne yapsaydım yani, ha?
00:00:10Çocuğumun yüzüne kapıyı mı kapatsaydım?
00:00:12Bana da haber verecektin.
00:00:16Boşuna yorulmuşsun buraya kadar.
00:00:18Cihan'a açıkça söyledim. Sadece hançerle konuşacağım.
00:00:22Geldi mi bari?
00:00:23Mecburen gelecek.
00:00:25Sen öyle san. Cihan kafasına koymuş bir kere.
00:00:28Gerekirse yüz avukat tutacak.
00:00:30O çocuğun velayetini alacaksan elinden.
00:00:33Elimde kapı gibi sözleşme var.
00:00:36Benden o çocuğu alma ihtimali sıfır.
00:00:39O iş hiç belli olmaz.
00:00:41Cihan bir şey kafasına koydu mu, onu ne yapar ne eder yapar.
00:00:46Böylece senin nasıl bir anne olduğunu da serer ortaya.
00:00:50Hem biliyor musun? Velayeti alınca Cihan için bir paçavradan başka hiçbir şey olmayacaksın.
00:00:57O yüzden aklını kullan.
00:00:59Henüz kocanken dön evine.
00:01:03Şu elin soysuz çocuğunu da bizim başımıza bırakma.
00:01:06Hop hop! Bana baksana sen!
00:01:08O kadar da uzun boylu değil.
00:01:10Çocuğuma soysuz diyemezsin.
00:01:12Kimden o zaman ha?
00:01:14Söyle!
00:01:15Benim ağzımı açtırma.
00:01:17Sana o bağışladığım dükkan var ya.
00:01:20Bir kıvılcıma bakar.
00:01:22Bir bakmışsın.
00:01:22Bir kibrit ertesi gün her şeyin külü olmuş.
00:01:28O yüzden aklını başına al.
00:01:30Şimdi git o kıymetli çocuğunun başına da bizi yalnız bırak.
00:01:33Hadi!
00:01:34Çıkın! Çıkın!
00:01:35İşte sen gelmeden benzer duruşmaları tarıyordun.
00:01:54Örnek duruşmaları falan.
00:01:56Ama ondan önce yapmamız gereken şey...
00:02:01...Beyza'nın bir açığını yakalamak.
00:02:04Ama böyle büyük bir açık.
00:02:06Bir kusur.
00:02:07Belki de Beyza'yı köşeye sıkıştıracak açık.
00:02:21Bu kart da saklı.
00:02:24Ama bir develi oğlu...
00:02:26...benim yardımımı hak ediyor mu?
00:02:28Orası şüpheli.
00:02:29Altyazı M.K.
00:02:59...Beyza'yı od 28.00 do 30.00 novembra.
00:03:02Doktor Max.
00:03:03Mi brinamo.
00:03:04Vişte edite.
00:03:05Gospede, ödreli ste za RPT?
00:03:07Kad goruşici iznenadi.
00:03:08Şef ima reşenye za vas.
00:03:10Pepto Soda.
00:03:11Na vreem.
00:03:12Štil.
00:03:21Merhaba.
00:03:22Merhaba, Daryanım.
00:03:23Hoş geldiniz.
00:03:23Buyurun.
00:03:25Ya, sizin beş takikanı za ucaktum avukat bej ben.
00:03:29Tabii ki.
00:03:31Nasıl yardımcı olabilirim size?
00:03:33Hançer benimle ilgili size bir şey söyleyecekti.
00:03:36Söyledi mi onu?
00:03:39Hayır, Hançer bir şeyden bahsetmedi.
00:03:42Hançer.
00:03:43Söylemeyeceğini tahmin ettim ama.
00:03:45Bu kadar mütevazılık da fazla.
00:03:47Ama sizi tebrik ederim.
00:03:49Vakfı en iyi başkanı seçtiniz.
00:03:52İşte Hançer de bu vakıfla ilgili bir şey soracaktı size.
00:03:56Ay tutturmuş başkan yakınlarına yardım edemezmiş diye.
00:03:59Yani hiç olur mu öyle şey?
00:04:02Yani başkan ve yönetim kurulundaki kişiler vakfın kaynaklarını özel işleri için kullanamazlar.
00:04:08Bu doğru, Daryan.
00:04:10Ay özel değil ki.
00:04:12Siz de benim durumumu biliyorsunuz.
00:04:14Biz de yardıma ihtiyacı olan insanlar arasındayız yani öyle değil mi?
00:04:17Bir hayat vakfının el uzattığı kadınlardan biri de ben olmak istiyorum.
00:04:24Yani buna bir engel var mı?
00:04:26Bence yok.
00:04:28Yani şöyle söyleyeyim.
00:04:30Ben vakfının işleriyle pek ilgilenmiyorum.
00:04:33O açıdan yani söylediğiniz konuya o kadar da vakıf değilim.
00:04:36Yanlışı önlendirmeyeyim sizi.
00:04:38Olur mu canım?
00:04:40Koskoca avukatsınız.
00:04:41Biliyorsunuzdur herhalde bu işleri.
00:04:44Doğru.
00:04:45Yani biliyorum ama hançer de söylemiş zaten.
00:04:48Yani vakfın kaynaklarını böyle aile içi veya yakınlarına kullanmak pek doğru bir davranış değil.
00:04:54Yani etik değil.
00:04:56Yahu ben abisi değilim ki.
00:04:58Ben de yardıma ihtiyacı olan bir kadınım.
00:05:00Yani hançerle benim hiçbir kan bağım yok.
00:05:03Doğru.
00:05:04Ama akrabalık bağınız var yani.
00:05:07Ya ama bu hiç adil değil.
00:05:09Sırf yengesiyim diye diğer kadınlara yardım ediliyor ama yengesine yardım edilmiyor.
00:05:13Yani avukat bey benim çocuğumun geleceği önemli değil mi?
00:05:19Hı?
00:05:19Doğru.
00:05:20Yani çocuğumuzun geleceği gerçekten önemli.
00:05:23Ama tüzük de önemli.
00:05:26Yani tüzükte böyle bir şey yok ne yazık ki.
00:05:29Filmlerde falan izliyoruz.
00:05:31Kanunların hep açığı falan oluyor.
00:05:33Bu işte de bir açık vardır bence.
00:05:35Tamam.
00:05:39Siz karışmayın bu işe.
00:05:41Ama bana açığı söyle ben hallederim.
00:05:44Hah.
00:05:47Ben de avukatım ya.
00:05:49O açılım açık yok.
00:05:52Hem söylediğim gibi.
00:05:53Yani bu işlerle pek alakam da yok.
00:05:56Onun için siz hançerle görüşseniz ve bu konuyu konuşsanız çok daha mantıklı olur.
00:06:01Benden sana fayda yok diyorsun yani öyle mi?
00:06:05Üzgünüm.
00:06:05Yani çok yardımcı olmak isterdim ama.
00:06:08Ne yazık.
00:06:11Ben de bu vakıf işlerini biliyorsun zannetmiştim.
00:06:15Neyse.
00:06:16Ben bilen birini bulurum.
00:06:19Hadi kal sağlıcakla.
00:06:21Görüşmek üzere.
00:06:22Bakın biz dün akşam bir karar aldık.
00:06:37Bundan sonra ne olursa olsun sizin iç meselelerinize karışmayacağız artık.
00:06:43Siz de buna karşılık şu bahçenin sınırlarına riayet ederseniz seviniriz.
00:06:46Ne sınırı be ha?
00:06:48Siz o sınırı çoktan yıkıp geçtiniz.
00:06:51Biz Peyza'nın yerini bile senin karından öğrendik.
00:06:54Şimdi öyle işinize gelmeyince bir kenara çekilmek yok.
00:06:59Sen de dağıttığın yuvayı toplayacaksın.
00:07:03Gerçekten iyi niyetliysen, pişmansan şimdi göster o iyi niyetini.
00:07:07Altyazı M.K.
00:07:37Koskoca avukat bilmiyormuş yani vakıf işlerini yani ben de yedim.
00:07:43Gözümün içine baka baka başından saldı beni.
00:07:45Ama var ya hepsi o fısmarı hançerin yüzünden.
00:07:48Sanki ben vakıfın hisselerini istedim.
00:07:50Yengesinden bir dükkan parasını esirgiyecekse yani ne anladım ben o başkanlıktan?
00:07:54Aa Derya Hanım merhaba.
00:07:59Merhaba merhaba.
00:08:00Sen Hilal'din değil mi?
00:08:01Bu Cihan'ın sekreteri.
00:08:03Hı hı.
00:08:04Hançın Hanım için geldiyseniz şirkete gelmedi bugün.
00:08:07Yok ben avukat Engin'le bir şey konuşacaktım.
00:08:10Bir şey danıştım.
00:08:11Şimdi gidiyorum.
00:08:12Siz hazır gelmişken şu vakıf işini halledelim ister misiniz?
00:08:15Ne işi?
00:08:16Vakıfa başta bulunacaktınız.
00:08:19Baş gecesi halledememiştik.
00:08:20Siz de şirkete uğrarım demiştiniz.
00:08:22Hatırladım hatırladım.
00:08:24Anlatmana gerek yok.
00:08:25Ben bir tuvalete kadar gideceğim.
00:08:27Sen evrakları hazırla geleceğim tamam mı?
00:08:29Masamın yerini biliyorsunuz.
00:08:30Biliyorum biliyorum.
00:08:31Bekliyorum o zaman.
00:08:32Bekle bekle sen.
00:08:34Kızda da fil havzası var ya.
00:08:37Kesin rakamı da hatırlıyordur bu valla.
00:08:40Ay Derya yardım istemek için geldiğin şirketten borçlu olarak çıkıyorsun.
00:08:44Yani senin de kaderin bu valla bu ya.
00:08:46Ah.
00:08:52Beyza'yla konuşmak istiyor musun?
00:08:55Sen bir karar verdin.
00:08:56Ben de o kararın arkasında duracağım.
00:08:58Seni kıracak hiçbir şey yapmam artık Melih.
00:09:01Ya senin böyle baskı altında hesaplamını istemiyorum.
00:09:04Biraz dikkat etsen yeterli benim için.
00:09:09Sen aklından ne geçiyor onu söyle.
00:09:13Ya ben Mukadir Hanım'a hak veriyorum.
00:09:15Çünkü işleri buraya kadar getirip hani sonra bir anda geri çekilmek çok doğru gelmiyor bana da açıkçası.
00:09:25İyi o zaman seni öncaya götüreyim.
00:09:28Böyle bir şey yapmadan durursan vicdanı rahat etmeyecek anlaşıldı.
00:09:31Ama bak bir şartım var.
00:09:35Bir daha.
00:09:36Bu sabah pencere önündeki gibi saçmalamayacaksın.
00:09:39Neydi onlar öyle ya?
00:09:40Hiç yakışmırsın hani içer.
00:09:41Valla şuram sızladı ha.
00:09:42Tamam mı?
00:09:44Tamam mı?
00:09:45Tamam.
00:09:46Tamam mı?
00:09:55Tamam mı?
00:10:55Öyle olsun bakalım.
00:10:58Senin bir haber götürmeni istiyorum.
00:11:01Ya Cihan boşandıktan sonra hançere dönmek istemezse?
00:11:21Çocuğunu söylemediği için hançere affetmezse Cihan.
00:11:25O zaman ne yapacağız Melih?
00:11:27Ne oldu?
00:11:53Kötü bir şey demediği için hançere dönmek istemezse.
00:11:56Derdi neymiş?
00:11:57Ne istiyormuş?
00:11:59Söylesem de inanmazsın.
00:12:00Müsaik misin oğlum?
00:12:24Erişim de inanılmazsın.
00:12:25İyi.
00:12:26İyi.
00:12:27İyi.
00:12:28İyi.
00:12:30İyi.
00:12:31İyi.
00:12:32İyi.
00:12:33İyi.
00:12:34İyi.
00:12:35İyi.
00:12:36I don't have a lot of fun.
00:12:38I don't have a lot of fun.
00:12:39Then tell me.
00:12:41Now we talk about it, it would be better.
00:12:45I've done something.
00:12:48I went to Hançer.
00:12:50I said to him.
00:12:51I told him to talk about it.
00:12:57If it's been a good thing, if it's been a good thing,
00:13:02I'll be able to talk about it.
00:13:06Let's go.
00:13:36Look, you're making this request to you.
00:13:39I'm going to give you a gift, I'm going to give you a gift.
00:13:43You're going to give me a gift to you.
00:13:46I'm going to give you a gift from the moment I want you to be able to do that.
00:13:49I'm going to give you a gift from the moment I want you to give you a gift.
00:13:57Okay.
00:13:59You can't talk to me about it.
00:14:06Love, love and understanding are the most important for our family.
00:14:15A water, water, which is not taken away from the protection of the nature of nature,
00:14:20is the nature of nature.
00:14:25The nature of nature is the most important for our body and our spirit.
00:14:34And it gives us the most important strength of it.
00:14:40It generates the vitality of the entire family.
00:14:47It deserves the essence of ours, our worth of living,
00:14:51and our life's happiness.
00:14:56Vodavoda.
00:14:58With health, wisdom in the heart of the family.
00:15:01Well done.
00:15:02I'll be home.
00:15:08I'm sorry.
00:15:10Look, I'm sorry, I'm sorry.
00:15:12You didn't have to stop me, you don't want to stop me.
00:15:15You don't have to stop me.
00:15:22You're going to stop me?
00:15:24What about your child?
00:15:25You're going to stop me, isn't it?
00:15:28Ya,
00:15:30Ben nasıl sakin olabilirim ya?
00:15:32Sizin amacınız
00:15:33Beni delirtmek mi?
00:15:36Oğlum o nasıl söz?
00:15:37Sen benim can parçamsın,
00:15:39Öyle bir kenarda durup da mutsuzluğunu seyretmeye katlanamazdın
00:15:43Öyle mi?
00:15:44Onun yerine beni ezip geçmeyi düşündün değil mi?
00:15:46Ya benim sözüm hiç mi hükmü yok
00:15:49Oğlum benim için de kolay mı sanıyorsun?
00:15:51Ancen ayağına kadar gittim
00:15:53Ama mecburdum
00:15:55...toldum, annes'i'le babas'i'le birlikte büyüsün diye çırpınıyorum.
00:15:59Aileniz yuvanız dağılmasın diye.
00:16:01Ne yuvası ya? Tehdit'le, şart'la yuva mı olur Allah aşkına?
00:16:20Hançar geldin Melih'le birlikte.
00:16:23Uygun olmadığınızı söyledim ama, önemli bir şey konuşacakmış.
00:16:37Oğlum, tırnağımın ucu kadar hatrın varsa, Hançer'i bir dinle.
00:16:43Bak, evladın için, yuvan için.
00:16:50Beni düşürdün şu hale bak.
00:16:51Ne düşmesi oğlum, sen babasın?
00:16:54Aksine yüceldin, oğlun için yapıyorsun bunları.
00:16:57Hem bak, Hançer bile vicdanı rahat etmemiş, gitmiş konuşmuş.
00:17:01Bir dinle bakalım, Beyza ne istiyor?
00:17:04Gelsin.
00:17:10Sen de dışarı çık anneye.
00:17:16Ama...
00:17:17Aması maması yok.
00:17:22Çık dışarı.
00:17:24Gelsin.
00:17:25Gelsin.
00:17:26Gelsin.
00:17:27Gelsin.
00:17:28Gelsin.
00:17:29Gelsin.
00:17:30Gelsin.
00:17:31Gelsin.
00:17:32Gelsin.
00:17:33Gelsin.
00:17:34Gelsin.
00:17:35Gelsin.
00:17:36Gelsin.
00:17:37Gelsin.
00:17:38Gelsin.
00:17:39Gelsin.
00:17:40Gelsin.
00:17:41Gelsin.
00:17:42Seni bekliyorum, Cehan Bey.
00:18:01You can do that.
00:18:03You can do that.
00:18:05You can do that.
00:18:07Okay.
00:18:09Ok, then.
00:18:11Ok, then.
00:18:27You can do anything else?
00:18:29Well, I was looking for mine.
00:18:33He's playing with her.
00:18:35Okay.
00:18:49What are you talking about, Cihan Bey?
00:18:53Beza with a deal with a problem.
00:18:55Ay, tövbe, tövbe, tövbe.
00:18:57Bu evliliğe aklım sırrım ermiyor zaten bir türlü.
00:19:01Anne, lütfen yine başlama.
00:19:03Girmeyelim mi konuları şimdi burada?
00:19:06Ya, hep sıkıntılı görüyorum seni oğlum.
00:19:10Gözlenin o parlaklığı kalmadı.
00:19:14Ne diye soktun kendini bu evlilik cenderesine?
00:19:19Ah, ah, oğlum, ah, ah.
00:19:21Ana sözü dinlemedin.
00:19:24Daha sen çok aşındırırsın bu kapıları.
00:19:28Daha çok ayağına dolanır bu evlilik senin.
00:19:30Kusura bakma.
00:19:33Kusura bakma.
00:19:58Annem, Beyza'yla konuş diye seni biraz zorlamış galiba.
00:20:06Zorlandığım için gitmedim.
00:20:08Vicdanen böyle yapmak daha doğru geldi.
00:20:11Beyza'nın isteğini ciddiye alıp da gitmen garip.
00:20:16Neyse.
00:20:26Neymiş Beyza'nın derdi?
00:20:28O çirkin iftiradan sonra çok üzülmüşsün.
00:20:48Haberini aldım.
00:20:49Ama ne kadar samimisin bilemiyorum.
00:20:55Bir güvenemiyorum sana.
00:20:57Yerimde olsam aynı şekilde düşünürdün herhalde.
00:21:01Beyza sana iftira atmak değildi amacım.
00:21:04Bir şeyleri yanlış değerlendirmişim.
00:21:07Bir bilmiyorum senin için ne kadar anlamın var ama...
00:21:10...özür dilerim.
00:21:11Hatamı telafi etmek için ne gerekiyorsa yapmaya hazırım.
00:21:15Göreceğiz.
00:21:17Bakalım benim kadar çok seviyor musun Cihan'ı?
00:21:21Nasıl bir soru bu Beyza?
00:21:22Ben evli bir kadınım.
00:21:24Ama gözünde kocamda.
00:21:26Her fırsatta dibinde bitiyorsun.
00:21:29Beyza ben bunları konuşmaya gelmedim buraya.
00:21:31Ne iletmemi istiyorsun Cihan'a?
00:21:33Onu söyle ne istiyorsan yapacağım.
00:21:36Önce...
00:21:37...kocamda gözün olmadığını ispatlayacaksın bana.
00:21:40Nasıl ispatlayabilirim bunu?
00:21:43Bir daha seni etrafımızda görmeyeceğimden emin olmam lazım.
00:21:47Beyza ne istiyorsun sen benden?
00:21:49Açık açık söyler misin?
00:22:01Ne istiyor senden?
00:22:07Hani beni istemeye gelmişsiniz ya...
00:22:10...Beyza'yı da babasından aynı şekilde istemeye gidecekmişsiniz.
00:22:15Beyza'nın başka bir emri var mıymış?
00:22:37Seni Cihan'a istemeye geldiğimizde benim eski eşi olduğumu anlamamıştın.
00:22:47İstesem sana söyleyebilirdim.
00:22:49İşleri karıştırabilirdim ama yapmadım.
00:22:51Cihan'ı o kadar çok seviyorum ki onu çocuksuz hayata mahkum etmek istemedim.
00:22:57Kendi ellerimle sana verdim.
00:23:00Şimdi sıra sende.
00:23:03Sen de benim yaptığımı yapacaksın.
00:23:05Başka emri var mı?
00:23:26Söylesene.
00:23:27Siz Beyza'yı istemeye giderken ben de gelecekmişim.
00:23:35Cihan'ı kendi ellerine bana vereceksin dedi.
00:23:37Onu istemeye gideceğim.
00:23:56Hem de seninle.
00:23:59Nasıl bir saçmalık?
00:24:00Ya mantığını sorgularsak bir uzlaşmaya varamayız ki Cihan.
00:24:05Şöyle bir oturup sakince düşünsem.
00:24:08Sen Beyza'nın ne istediğinin farkındasın değil mi?
00:24:12Çok takılmadığına göre sana da eğlenceli geldi.
00:24:18Ben Beyza'yla konuşmaya giderken her şeyi göze almıştım zaten Cihan.
00:24:22Hatamın bedeli neyse ödemeye hazırım.
00:24:25Ona da söyledim bunu.
00:24:26Bunu uygun gördü demek ki.
00:24:29Demek ki canımı acıtmak için tek yol bunu düşündü.
00:24:33Beyza işi yokuşa sürüyor.
00:24:35Ama nereden bilsin ki Hançar Hanım bu kadar meraklı olacağını?
00:24:40Beyza Hanım.
00:24:42Kusura bakmasın.
00:24:45Ben o kadar geniş değilim.
00:24:47İnsanın çocuğu söz konusu olunca her şeyi göze almalı bence.
00:25:03Sen üstüne düşeni yaptın.
00:25:06Bu mesele benim misalam.
00:25:09Bundan daha fazla karışma.
00:25:12Nasıl istiyorsan.
00:25:28Hadi gidelim.
00:25:30Ne oldu?
00:25:31Ters bir şey söylemedi inşallah.
00:25:34Sonra konuşuruz.
00:25:35Gel.
00:25:41Ben sana karışma demedim mi?
00:26:01Hançeri oraya gönderdin.
00:26:03Beyza'yı da şimdi saçmalamak için Gündoğdu.
00:26:05Beyza'nın şartını duysan, niyeti yuvasını kurtarmak olmadığını anlarsın.
00:26:18Hanımefendiyi istemeye gidecek miyiz?
00:26:20Hanımefendiyi.
00:26:21Ne?
00:26:22Ne?
00:26:23Ne?
00:26:24Ne?
00:26:25Ne?
00:26:26Ne?
00:26:27Ne?
00:26:28Ne?
00:26:29Ne?
00:26:30Ne?
00:26:31Ne?
00:26:32Ne?
00:26:33Yani bu pek karşılanmayacak bir istek değil.
00:26:35Kadınca bir kapris işte.
00:26:41Sıradan isteme töreni değil anne.
00:26:44Hançeri istemeye nasıl Beyza'yı gittiysem, Beyza da şimdi hançerin gelmesini istiyor bizimle.
00:26:58Hançer ne dedi peki?
00:27:01Ne dediği umurumda değil.
00:27:03Sence ben böyle bir saçma fikri kabul eder miyim?
00:27:08Haklısın.
00:27:09Çok saçma bir şey istemiş Beyza.
00:27:12Ama işte o da kendince haklı.
00:27:17Dur hemen gerilme oğlum.
00:27:22Beyza çok büyük bir iftiraya uğradı.
00:27:25Kadınlık gururu kırıldı.
00:27:27Evladı elinden alındı.
00:27:29Kocasından hiç hak etmediği bir muamele gördü.
00:27:33Tüm bunların sebebi kim?
00:27:35Hançer.
00:27:37Ehaliyle o da hançerden hırsını almak istiyor.
00:27:42Hem yerinde kim olsa aynısını yapardı.
00:27:45Helal.
00:27:48Kadın manipülasyonun sultanı be.
00:27:51Kısılda sesini kesti Cihan Bey'in.
00:27:55Hançer oraya gitse ne olur gitmese ne olur.
00:27:59Senin küçülten bir şey var mı?
00:28:01Yok.
00:28:03İşte tükürdüğünü yalatacak Beyza ona.
00:28:06Böylece içi soğuyacak.
00:28:08O da onun hakkı.
00:28:11Hem oğlum bak hançer yüzünden kaybettin evladını.
00:28:15Bırak o da hatasını düzeltmeye çalışsın.
00:28:17Sonuçta sen oğlunun geri döneceğine bakmalısın.
00:28:21Gülsün!
00:28:23Gülsün!
00:28:27Mesele hançer değil.
00:28:30Hançer...
00:28:32...vebali ödemeye hazır zaten.
00:28:35Üstünden atmaya çalışıyor.
00:28:36Kurtulmak istiyor.
00:28:38Asıl mesele Beyza.
00:28:41Beni yola getirmek istiyor.
00:28:43Kendince.
00:28:45Ama ben ona ders vereceğim.
00:28:48Kendi imkanlarımla.
00:28:49Kötü bir şeyimin yola gelmek.
00:28:54Yuvanı kurtarmak.
00:28:58Keşke baban da öyle yapsaydı.
00:29:19Ne dediğine göre Cihan en doğrusunu yapmış.
00:29:32Böyle bir şey kabul etmek mümkün değil.
00:29:37Sen şu senin uzangısına gel bakayım.
00:29:39Ya bir de senin canını sıkmaya gerek yok.
00:29:42Hançer hadi bak sen söylemedikçe kafamda bin tane şey dönecek.
00:29:45Lütfen hadi.
00:29:46Ya senin üzülecek ya da senin gururunu kıracak bir şey yapmadım.
00:29:51Ya bak ben öyle bir şey demek istemedim ki zaten.
00:29:54Sen...
00:29:55...böyle boş yere üzülünce...
00:29:56...ben tahmin edemiyorum dayanamıyorum ne yapayım.
00:29:59Ama ben de senin üzerine artık her derdimi yük etmekten mahcup oluyorum Melih.
00:30:04Yani sakladığım bir şey yok aslında senden.
00:30:07Ya ben...
00:30:08...kendimi galiba bu ara doğru ifade edemiyorum kimseye.
00:30:12Bak...
00:30:13...Cihan Beyza'nın teklifini kabul ettiğim için çok sinirlendi.
00:30:17Demek ki takılmadığına göre eğlenceli geliyor sana dedi.
00:30:21Ya bir bilse ne kadar üzüldüğümü, bana ne kadar ağır geldiğini bunun...
00:30:26...resmen ikisinin yüzük takmasını seyredeceğim karşımda.
00:30:29Ya sevdiğim adamı başka birinin ellerine vereceğim kendi ellerimle.
00:30:32Ben buna bile bağrıma taş basıp tamam demişken...
00:30:36...Beyza'nın bu şeytanca oyununu evet dedin yani.
00:30:41Cihanda buna kızdı haliyle.
00:30:44Ama bu sefer o atlançar.
00:30:46Bak bir kez daha söylüyorum.
00:30:48Bu kadının derdi ne bebek ne ailesi...
00:30:50...hiçbir şey sadece sensin.
00:30:52Cihandan tamamen vazgeçmeni istiyor.
00:30:54Ya bu düğün dernek artık tören adı her neyse.
00:30:58Sırf sen biraz daha yara al diye biraz daha aşağılan da yapılıyor.
00:31:01Anla şunu ya gör artık.
00:31:03Böyle bir cezayı niye kendine veriyorsun?
00:31:06Ben buna bebeğe borçluyum çünkü.
00:31:08Ançer yeter.
00:31:12Bak zaten başından beri...
00:31:14...başından beri o bebek için olmayacak fedakarlıklar yaptın sen.
00:31:18Hatana taraf etmek için şabaladın.
00:31:20Ama yeter artık dur da bırak artık şunları.
00:31:22Biraz kendine bak, kendinle ilgilen.
00:31:24Bebeğini düşün.
00:31:26Senin kimseye bir borcun yok.
00:31:27Bizim bir borcumuz yok.
00:31:32Şimdi bana bir söz ver.
00:31:34Nasıl olduysa Cihan bir adamlık yapmış yardım teklifini geri çevirmiş.
00:31:38Karışma demiş işte.
00:31:40O zaman karışma.
00:31:43Bak Bülançar karışmayacağım de söz ver bir şey de bana.
00:31:46Ben de babanı yola getirmek için çok uğraştım, çabaladım.
00:31:55Ben de babanı yola getirmek için çok uğraştım, çabaladım.
00:32:08Anne.
00:32:09Beyza'la kendini kıyaslama.
00:32:10Sen.
00:32:11Hem anne.
00:32:12Hem baba oğlum bize.
00:32:13Evine.
00:32:14Çocuklarına sahip çıktın.
00:32:15Kendini.
00:32:16Bizim için feda ettin sen.
00:32:17Tamam.
00:32:18Beyza'la.
00:32:19Beyza'la.
00:32:20Beyza'la kendini kıyaslama.
00:32:21Beyza'la kendini kıyaslama.
00:32:22Sen.
00:32:23Hem anne.
00:32:25Hem baba oğlum bize.
00:32:27Evine.
00:32:28Yine.
00:32:29Çocuklarına sahip çıktın.
00:32:30Kendini.
00:32:31Bizim için feda ettin sen.
00:32:32Kendini.
00:32:33Kendini.
00:32:34Bizim için feda ettin sen.
00:32:44Tamam.
00:32:45Beyza çocukça yapıyor.
00:32:48Ama inan ki niyeti aynı.
00:32:55Keşke baban da benim sözümü dinleseydi.
00:32:58Yoldan çıkmasaydı.
00:33:01O zaman ben de seni de abini de tek başına büyütmek zorunda kalmazdım.
00:33:08O gittikten sonra ne ben kadınlığımı bildim.
00:33:14Ne de siz çocukluğunuzu.
00:33:16Şimdi sizin o çocuk kalbinizde açılan yaraları tamir etmemiz mümkün mü?
00:33:24Üf.
00:33:25Üf.
00:33:26Üf.
00:33:27Üf.
00:33:29Üf.
00:33:30Üf.
00:33:31Üf.
00:33:32Üf.
00:33:33Üf.
00:33:34Üf.
00:33:35Üf.
00:33:36Üf.
00:33:37Üf.
00:33:38Üf.
00:33:39Üf.
00:33:40Üf.
00:33:41Üf.
00:33:42Üf.
00:33:43Üf.
00:33:44Üf.
00:33:45Üf.
00:33:46Üf.
00:33:47Üf.
00:33:48Üf.
00:33:49Üf.
00:33:50Üf.
00:33:51Üf.
00:33:52Üf.
00:33:53Üf.
00:33:54Üf.
00:33:55Üf.
00:33:56Üf.
00:33:57Üf.
00:33:58Üf.
00:33:59Üf.
00:34:00Üf.
00:34:01Üf.
00:34:02Üf.
00:34:03Üf.
00:34:04Üf.
00:34:05Üf.
00:34:06Üf.
00:34:07Üf.
00:34:08Üf.
00:34:09Üf.
00:34:10Üf.
00:34:11Üf.
00:34:12Üf.
00:34:13Üf.
00:34:14Üf.
00:34:15Üf.
00:34:16Üf.
00:34:17Üf.
00:34:18Üf.
00:34:19Üf.
00:34:20Üf.
00:34:21Üf.
00:34:22Üf.
00:34:23Üf.
00:34:24...and years later, your son will be given the answer to your son.
00:34:38I'm sure you'll do the right thing.
00:34:54Hey,
00:35:02Marya,
00:35:19Beyza Hanım'dan bir kez daha
00:35:21korktum valla. Hançerden
00:35:23ne istediğini duyunca
00:35:24Or.
00:35:27Don't you say, it doesn't happen.
00:35:28I'll compliment you, and you could do not damage, you can't.
00:35:32You will turn it over, freak out, you are.
00:35:36But you are.
00:35:37It is trying.
00:35:39He came over to Beyza, still I'm going against you.
00:35:42Behind me byrando.
00:35:44What happened?
00:35:46What happened?
00:35:48Why the hell is born over there, don't you?
00:35:50Danny sure долларов!
00:35:52Hey, you know, Hancer hanım ön de Cihan bey ile Beyza hanımı Allah'ın emriyle istemeye gidiyor.
00:36:01Ay resmen kendi eliyle sunuyor Cihan beyi.
00:36:06Oh, intikam soğuk yenen yemek diyorlar ya ben şimdi daha iyi anladım.
00:36:13Ama Beyza hanım bu işi resmen arşa çıkardı.
00:36:16Resmen buzluktan çıkardı, önlerine servis etti.
00:36:22Isıranın işi elinde kalıyor o kadar diyorum.
00:36:46Niye yatak odasında yatırmıyorsun ki?
00:37:05Niye her saniye dibimizde?
00:37:07Çünkü ben her saniye dibimde olsun istiyorum.
00:37:11Var ya, bulabileceğim en iyi bakıcıyı buldum. Çok şanslıyım.
00:37:16Aa, niye bozuluyorsun ki? Sen istemedi mi Cihan gururun bakıcısı olmayı?
00:37:21Ben de anlaşmanın şartlarını yerine getiriyorum işte.
00:37:24Ben elde edebileceğimi istedim. Yani senin gibi boş hevesler peşinde koşmuyorum.
00:37:29Zamanımı harcamıyorum. Boşuna ümitlenme.
00:37:32Cihan da Hançer de teklifini kabul etmeyecek.
00:37:35Göreceğiz bakalım. Ben nasıl kendi elimle kocamı teslim ettiysem o da bana geri verecek Cihan'ı.
00:37:44Bak Beyza, böyle giderse kaybedeceksin kocanı.
00:37:48Kazanmadığım bir şeyi nasıl kaybedeyim?
00:37:51Bundan sonra görünmezmişim gibi davranamayacak bana.
00:37:55Sonuç ne olursa olsun varlığımı kabul edecek.
00:37:58Ya hırsını almak için bu kadar riske girmeye değmez bence.
00:38:02Bu kadar basit şeylerle uğraşmayacağım.
00:38:05İstediğimi alırsam o kız da çıkaracağım hayatımdan.
00:38:09Herkesin gözü önünde eski kocasını bana teslim edecek.
00:38:14Ben yapamadım, kaybettim diyecek.
00:38:17Bunu kabul edecek.
00:38:18Boşuna hayal kuruyorsun. Bence konuştuklarınızı bile anlatmayacak Cihan'a.
00:38:22İçimden bir ses tam tersini söylüyor desem.
00:38:32Cihan kapıda.
00:38:35Topla şuraları görmesin Cihan.
00:38:41Eğitimden bir şuraları görme.
00:38:45Let's go.
00:39:15Let's go.
00:39:23Uykusu bölünmesin. Sonra çok huzursuz oluyor.
00:39:33Gel bakalım.
00:39:36Ben alayım bebeği de siz rahat rahat konuşun hem.
00:39:45Ayakta kaldın otursana.
00:39:53Gerek yok.
00:39:56Niyetini biliyorum.
00:39:58Eski defselleri açıp intikam alma peşindesin.
00:40:01Bak Beyza. İstediğin oldu. Benimle evlendin.
00:40:07Çocuğumun annesi oldun.
00:40:09Oyunlara gerek yok artık.
00:40:12Ben oyun oynamıyorum.
00:40:14Hadi ikimizi bir kenara bırakalım.
00:40:17Cihan gurur.
00:40:19Burada.
00:40:20Böyle bir evde.
00:40:21Kalması doğru mu sence?
00:40:23Farkında olmadan ona ceza veriyorsun sen.
00:40:26Ben onu...
00:40:28...aylarca içimde taşıdım.
00:40:30Canımla besledim.
00:40:32Benden fazla kimse sevemez oğlumu.
00:40:35Annesinin yanında mutlu o.
00:40:37İkiniz...
00:40:39...benim yanında olmak zorundasınız.
00:40:42Yanında birileri varken...
00:40:45...bir kenara ilişemem ben.
00:40:47Hançer'le benim hiçbir bağım kalmadı.
00:40:52Aramızdaki meseleyi her seferinde Hançer'e kesme artık.
00:40:56Senin tek derdin...
00:40:58...Hançer'den intikam almak.
00:41:00Bunu herkes biliyor.
00:41:01İntikam peşinde falan değilim.
00:41:04Onunla aranda bir şey olmadığını...
00:41:07...bana ispat etmek zorundasın.
00:41:09O yüzden...
00:41:11...şartı yerine getireceksin.
00:41:17Sen Beyza'nın ne istediğinin farkındasın değil mi?
00:41:32Çok takılmadığına göre...
00:41:34...sana da eğlenceli geldi.
00:41:38Ben Beyza'yla konuşmaya giderken...
00:41:40...her şeyi göze almıştım zaten Cihan.
00:41:42Hatamın bedeli neyse ödemeye hazırım.
00:41:45Ona da söyledim bunu.
00:41:46Bana uygun gördü demek ki.
00:41:49Demek ki canımı acıtmak için tek yol bunu düşündü.
00:41:52Beyza işi yapışa sürüyor.
00:41:54Ama nereden bilsin ki...
00:41:56...Hançer'ın bu kadar meraklı olacağını?
00:42:04Ya zaten Hançer de o yüzden gidip gerçeği söyleyemiyor.
00:42:06Onlar evli diye.
00:42:08Ama eğer boşanırlarsa...
00:42:10Cihan'la Hançer için bir umut olur.
00:42:14Sen de özgür kalmış olursun.
00:42:17Belki...
00:42:19...yani ikimiz için...
00:42:22...yeniden bir şans doğar.
00:42:24Ben şirkete gitmem lazım benim.
00:42:37Vakıfla alakalı birkaç dosya var da imzalamam gereken.
00:42:40Aklımdan kaçmış unutmuşum.
00:42:42Ben şirkete gitmem lazım benim.
00:42:44Vakıfla alakalı birkaç dosya var da imzalamam gereken.
00:42:45Aklımdan kaçmış unutmuşum.
00:42:46Ben şirkete gitmem lazım benim.
00:42:49Vakıfla alakalı birkaç dosya var da imzalamam gereken.
00:42:52Aklımdan kaçmış unutmuşum.
00:42:54Sen zahmet etme ben ineceğim ya zaten.
00:43:09Sen keyfine bak.
00:43:35Mukadder Hanım sizi konağa bekliyor.
00:43:45Gelecek misiniz?
00:43:46Konu biraz acil galiba.
00:43:48Hemen bekliyor.
00:43:49Haberiniz olsun.
00:43:51Diyecek bir şey kançer.
00:43:56Sen zaten çoktan hazırsın gitmeye baksana.
00:44:00Tamam geliyorum.
00:44:01Altyazı M.K.
00:44:11Altyazı M.K.
00:44:12Altyazı M.K.
00:44:13Altyazı M.K.
00:44:39Geldi.
00:44:40Gel şöyle karşıma otur bakalım.
00:44:42Doğrusu şaşırttın beni.
00:44:47Onca husumete rağmen Beyza'yı görmeye gitmişsin.
00:44:52You are so surprised, you are so surprised.
00:45:01You are so surprised, you look at Beyza's.
00:45:06I'm going to do this for you, I told you what I wanted to do.
00:45:12You are right, if you think the need is mantis is a good way to do it,
00:45:17you are the result of the need to understand.
00:45:20Mayza'nın istediği şey senin için de en hayırlı olan Cihan'la aranızdaki bağın koptuğunu herkese göstermek istiyor.
00:45:30Ben o bağı çok uzun süre önce kopardım zaten.
00:45:33E güzel. O zaman bunu yapmak da senin için zor olmasa gerek.
00:45:38Hem Meli'nin de hiç rahat eder. Kolay mı bir erkek için sürekli şüphe içinde yaşamak?
00:45:45Meli'nin benden yana hiçbir şüphesi yok Mukaddar Hanım.
00:45:50Dışarıdan öyle durmuyor ama. Hem bir erkeğin başkaları gözünde nasıl göründüğünü kurtarmak da eş olarak senin vazifen.
00:46:01Böylece herkesin durduğu yerde belli olmuş olacak.
00:46:06Cihan'a da söyledim bunları. O da Beyza ile konuşmaya gidecek.
00:46:17Beyza Hanım kusura bakmasın. Ben o kadar geniş değilim.
00:46:29Son sözün bu mu Beyza? Hançer gelecek mi diyorsun?
00:46:40Peki. Tamam. Bu akşam müsait misiniz?
00:46:47Müsaitim. Bekle eşyalarımı hazırlayayım. Beni babama götüreceksin. Ondan isteyeceksin çünkü.
00:47:00Tamam. Nasıl istersen.
00:47:03Beyza, Beyza.
00:47:15Cihan Beyza ile konuştuktan sonra seninle tekrar konuşması gerekecek.
00:47:28Artık bu konağın huzur bulması gerekiyor. Senin evininde. Karnındaki bebeğin mutluluğu için, Cihan'ın da oğlunun mutluluğu için bunu yapman gerekiyor.
00:47:43Kararın aynı mı? Beyza'yı istemeye gidecek misin?
00:47:50Konuşmamız bittiyse eğer, müsaadenizle işe geç kalıyorum.
00:48:06Hançer.
00:48:25Artık geri çekilmenin vakti gelmedi mi?
00:48:35Bak bu yükü yüklenmek zorunda değilsin. Ya uzak dur Cihan'ın hayatından. Bırak onlar ne yapıyorlarsa yapsınlar.
00:48:44Mukattir Hanım'la görüşmem bitti sanırım.
00:48:54Mukattir Hanım'la görüşmem bitti sanırım.
00:48:56Mukattir Hanım.
00:49:08Mukattir Hanım'la görüşmek zorunda değiller.
00:49:18Thank you very much.
00:49:48I needed to know you.
00:49:50I wanted to know you.
00:49:52You should know him if you wanted to know him.
00:49:55You should know him.
00:50:18No, no, no, no, no.
00:50:20Oh.
00:50:23No, no, no, no.
00:50:24You didn't have any idea?
00:50:26Just a hand, you want to get me.
00:50:28I can't get you.
00:50:29I can't get you.
00:50:31I want to get you.
00:51:32Çıkaramadım sizi. Tanışıyor muyuz?
00:51:36Beni Beyza Hanım yönlendirdi. Yardımcı olabileceğinizi söyledi.
00:51:40Ben tanımıyorum öyle birini.
00:51:45Ama o sizi tanıyor. Hatta kartınızı ondan aldım.
00:51:50Ben artık doktorluk yapmıyorum. O dediğiniz kişiyi de tanımıyorum.
00:51:54Peki tamam. Ben sizi anladım. Dediğiniz gibi olsun.
00:51:57Şu an ilaç mümessiyeli yapıyor olabilirsiniz. Ama bir doktorsunuz.
00:52:01Doktorsunuz. Benim kayıt dışı kalması gereken bir operasyona ihtiyacım var.
00:52:07Hangi cesaretle bana böyle saçma bir şey teklif ediyorsun?
00:52:11Dedim ya.
00:52:14Beyza Hanım yardımcı olabileceğinizi söyledi.
00:52:16Böyle işleri profesyonellikle hallediyormuşsunuz.
00:52:19Git buradan başımı belaya sokma beni.
00:52:22Bakın.
00:52:23Ücreti hiç önemli değil.
00:52:25Ne kadar isterseniz veririm. Lütfen bana yardımcı olun.
00:52:28Bırak peşimi.
00:52:30O dediğin işlerle ben ilgilenmiyorum.
00:52:32O bahsettiğiniz kadını da tanımıyorum.
00:52:33Altyazı M.K.
00:53:03Kolay gelsin usta.
00:53:13Sağ olasın.
00:53:15Hoş geldin.
00:53:17Hoş bulduk.
00:53:19Her geldiğimde elim boş geliyorum.
00:53:21Son içime dert oluyor.
00:53:24Bunlar senin için.
00:53:25Kesene bereket.
00:53:26Ben de yavaş yavaş iftar için hazırlık yapıyordum.
00:53:32Dur.
00:53:33Sen söylemeden ben söyleyeyim.
00:53:36Esmesini hiç istemediğim bir rüzgar...
00:53:39...seni aldı buraya savurdu değil mi?
00:53:45Aynen öyle ol usta.
00:53:48İyi.
00:53:51Savrul.
00:53:51Sağa sola çarpıyorum.
00:54:08Elim kolum kırılıyor usta.
00:54:13Yaralanıyorum.
00:54:13Kırılsın.
00:54:19Ne olmuş?
00:54:30Gücüm tükeniyor usta.
00:54:33Tükensin.
00:54:35Ne olacak?
00:54:36Kelimeler...
00:54:37Kelimeler...
00:54:47...tükendü diyeyim.
00:54:54Sabaha kadar anlatsan...
00:54:57...nihayetinde laflarım bitecek.
00:55:03Bitmeyecek olan bir tek laf var.
00:55:06Nedir o biliyor musun?
00:55:07Ne olmuş?
00:55:11Ne olmuş?
00:55:15Eee...
00:55:16...ne olmuş?
00:55:17Zamanında...
00:55:19...meczubun biri...
00:55:25...ee ne olmuş der...
00:55:29...dolaşır dururmuş.
00:55:31Cenazesinde feryat edene...
00:55:34...ee ne olmuş öldüyse.
00:55:36Hastalıktan kıvranırken kıvranana...
00:55:39...ee ne olmuş hastaysan.
00:55:42Eee ne olmuş korkmuşsan.
00:55:46Mutlu olana...
00:55:47...ee ne olmuş mutluysan...
00:55:50...der dururmuş.
00:55:50Eee ne olmuş peki?
00:55:56Bizim Meczubun köyüne...
00:55:58...bir gün bir arif gelmiş.
00:56:03Meczub...
00:56:04...hemen yanına gitmiş...
00:56:07...çevresinde dönmüş durmuş.
00:56:10Bakmış da bakmış.
00:56:11Bakmış da bakmış.
00:56:13Bakmış da bakmış.
00:56:15Ahali de ne diyecek diye...
00:56:16...merak içindeymiş.
00:56:17Meczub diyecek bir laf...
00:56:20...bulamayınca...
00:56:21...dönmüş o haliye.
00:56:23Eee hali...
00:56:25...bu adam olmuş demiş.
00:56:29Bütün ne olmuşları...
00:56:30...susturmak için...
00:56:32...olmak lazım diyorsun.
00:56:33Öyle mi?
00:56:34...üç castle değil mi?
00:56:35...omaya geldim.
00:56:37Ah...
00:56:39...maya geldim...
00:56:41...oç kalmaz.
00:56:43...ooç kalmaz.
00:56:44...oç kalmaz...
00:56:46...oç kalmaz.
00:56:47...oç kalmaz.
00:56:48I'm sorry.
00:57:18I'll look for you.
00:57:23Now I'm going to move on for a long time.
00:57:33I'll see you later.
00:57:34Okay, let's see.
00:57:35Let's see what happened.
00:57:36Let's see what happened.
00:58:03Oh, my God.
00:58:33Oh, my God.
00:59:03Ne diyorsun sen be? Peşinden kimseyi göndermedim.
00:59:07Elinde kartın vardı. Hem de eski doktor kartın. Kadın Beyza Hanım gönderdi size dedi.
00:59:12Kim olduğunu bilmiyorum. Adını sormadım. Operasyon istiyormuş. Parası önemli değilmiş.
00:59:19Bu ne? Yine bir tuzak peşinde misin?
00:59:22Ya ben niye böyle bir şey yapayım? Elime ne geçecek? Eğer ortada bir tuzak varsa ikimiz için kurulmuş belli ki.
00:59:29İyi de kim niye yapsın ki bu iş?
00:59:35Beni uğraştırma. Ne yaparsan yap gelmeyeceğim oyunlarına.
00:59:38Ya oynasam neyi kazanacağım ya? Bugün benim için çok önemli bir gün. Dünya yansa emin olurumda olmaz.
00:59:46Ama bu söylediğin şeyi de yabana atmamak lazım.
00:59:50Neyse bak. Yarın bir yüz yüze gelelim. Bunu bir konuşalım. Bakalım arkamızdan kim kuyumuz kazıyor.
00:59:56Tamam. Yarın saat ikide kozalak farkına gel o zaman. Sakın beni ekmeğe kalkma.
01:00:26Nereden çıktı şimdi bu füsun kaba ya? Neyse. Ben bugünümü gölgelemesine izin vermeyeceğim.
01:00:39Hey Allah'ım ya. Yarın buluşacağız dedik zaten. Daha ne arıyorsun?
01:00:46Başka bir belamış.
01:00:51Halacığım evden gittim. Değere bindim herhalde. Peşimi bırakmıyorsun.
01:00:57Sen ararsın diye bekledim ama.
01:01:00E tabi söyleyecek bir şeyin de yoksa niye arayasın?
01:01:04Demek ki çalmadı kocan kapını.
01:01:07Çalmazsa çok korkarsın değil mi?
01:01:09Hele bir de hukuk savaşını kazanırsa oğlum.
01:01:12Biricik şehzadeni.
01:01:14Canının içi torununu sen büyüteceksin.
01:01:17Hep hayalin buydu değil mi?
01:01:18Yetmedi mi bu nazın niyazın?
01:01:20Ne kadar sürecek bu inadın böyle?
01:01:23Fazla naz aşık usandırır derler.
01:01:27Kocanın da böyle bir durumu olmadığına göre çok fazla şansını zorlama istersen.
01:01:33Neyse seni daha fazla germeyeyim.
01:01:36Gözün aydın.
01:01:38Akşam beni istemeye geliyorsunuz.
01:01:39Ne oldu?
01:01:44Mutkun mu tutuldu?
01:01:45Hemen hazırlıklara başla istersen.
01:01:48Şöyle Develioğlu ailesine yakışır bir biçimde geleceğinizden eminim.
01:01:52Sen de Develioğlu ailesine layık bir gelin olursun inşallah.
01:02:00Neyse halacığım bu tatlı sohbetimizi bitirmek zorundayım.
01:02:03Kuaför randevum var.
01:02:05Elbise falan da bakacağım.
01:02:07Bu akşam benim akşamım.
01:02:10Gördüğün gibi ne istersem ben onu alırım.
01:02:14Sen öyle san.
01:02:30Cihan'ın yarasına dokunmasam o kapına zor gelirdi.
01:02:37Sen kim?
01:02:40Benim oğlumu dize getirmek kim?
01:02:42İyi günler Açeren.
01:03:00İyi günler.
01:03:02Çok güzeller değil mi?
01:03:12Hadi Beyza'nın böyle bir şart sürümesini kabul edebiliyorum.
01:03:24Ama benim anlamadığım Hanşer nasıl böyle bir şeyi kabul ediyor?
01:03:28Sen nasıl böyle bir şeye razı oluyorsun?
01:03:30Benim anlamadığım şey bu.
01:03:34Abi sen farkında mısın?
01:03:35Yani iyi misin?
01:03:37Yangına körük de gidiyorsun resmen.
01:03:40Engin.
01:03:42Beyza şikayetçi oldu.
01:03:44Hanşer de kabul etti.
01:03:45İkisi de suçlamadı birbirini.
01:03:48Konu kapandı yani.
01:03:55Demek ki Hanşer de bu kaoslardan çok yorulmuş artık.
01:03:59Üstünden atmak istedi.
01:04:01Herkes gibi.
01:04:03Umarım.
01:04:05Umarım canım.
01:04:07Beyza'ya hayalindeki istime törenini yapacağız.
01:04:13Sonra düşününce onu hak verdi.
01:04:16Hanşer'i istemeye Beyza nasıl gittiyse...
01:04:19...şimdi de...
01:04:21...Beyza'yı istemeye Hanşer gidecek.
01:04:24Abi sen iyi misin?
01:04:28Gerçekten soruyorum onu.
01:04:30Ya bunu bir de normal bir şeymiş gibi anlatıyorsun ya böyle sakin sakin.
01:04:35İyi misin gerçekten?
01:04:37Benim Engin.
01:04:38Sen bana hep sakin ol demiyor musun?
01:04:41Mantıklı düşün.
01:04:44Ben de senin dediğini yapıyorum işte.
01:04:46Bu ne böyle çok güzeller.
01:05:00Cihan Bey'in siparişi.
01:05:01Hoş geldiniz Hanşer Hanım.
01:05:03Hoş bulduk.
01:05:04Şunun güzelliğine bakar mısınız?
01:05:07Ben de çok severim Kırmızı Gül'ü.
01:05:09Güzel.
01:05:10Beğendiğine göre doğru bir seçim yapmışım.
01:05:14Cihan Bey çok güzel ve gösterişli bir şiçek olsun istiyordu.
01:05:16Şu an müsait mi Cihan Bey?
01:05:19Engin Bey içeride girebilirsin.
01:05:21Tamam tamam.
01:05:25Abi ne geçiyor senin aklından?
01:05:27Şunu bir doğru dürüst bana anlatsana.
01:05:32Gel.
01:05:37Uygun mudur Cihan Bey?
01:05:39Masaya bırak.
01:05:46Aniçer.
01:06:01Şu istemeşini bir konuşalım mı?
01:06:04Tamam.
01:06:16Benim toplantım var.
01:06:25Müsaadenizle.
01:06:33Beyza.
01:06:35Sence beğenir mi?
01:06:40Rahatsız mı oldun?
01:06:43Hani sen rahatsız olmam diyordun.
01:06:46Sen bu konuda rahat olunca
01:06:52ben de böyle rahat davrandım.
01:06:57Bir gerildin sanki.
01:07:00Rahatsız oldun.
01:07:02İyi misin?
01:07:06Yoksa vaz mı geçtin kararından?
01:07:16Baba sen mi geldin?
01:07:22Evet.
01:07:23Al siparişlerini getirdim.
01:07:28Ama elmalı tartı yoktu.
01:07:31Ben de vişneli aldım.
01:07:32Ya olmaz öyle yerini tutmaz ki.
01:07:34Karşıda bir tane daha şubeleri var.
01:07:36Oraya git sen.
01:07:37Yok artık.
01:07:38Ya kızım sen evlenirken bu kadar titizlenmedin.
01:07:41Ne oluyor sana ya?
01:07:41Bu benim için daha önemli.
01:07:44Bu arada damadın kahvesine başka ne konuluyordu?
01:07:48Ya Beyza saçmalama.
01:07:50Öyle abuk sabuk şeyler koyma kahvenin içine.
01:07:52Bana bak.
01:07:53Bu adamı öldürürsen...
01:07:55...seni alacak başka bir enayi bulamazsın.
01:07:57Öyle ortalıkta kocasız kalırsın valla.
01:07:58Modumu düşüremezsin benim.
01:08:02Bugün dünya benim etrafımda dönüyor.
01:08:05Öyle nas falan yapayım da deme.
01:08:07Formaliteden istiyorlar işte.
01:08:10Egonu azıcık tatmin et.
01:08:11Ondan sonra bir an önce kocanın evine git.
01:08:13Başka bir sorun istemiyorum ben artık.
01:08:15Ya sen hiç merak etme.
01:08:17Her şey planladığım gibi gidecek.
01:08:19Her şey istediğim gibi olacak.
01:08:22İnşallah.
01:08:23İnşallah.
01:08:25İnşallah.
01:08:28Kratkotrena padavina cena.
01:08:41Reguj na vreme.
01:08:43Štil.
01:08:44Kupovinom u DM-u činite dobro delo.
01:08:4728. novembra doniramo Narodnim kuhinjama Crvenog krsta Srbije
01:08:515 od 100 celokupnog prometa tog dana.
01:08:54Persil.
01:08:55Kada dobra dela ostave tvrdokorne fleke osloni se na Persil diskove.
01:09:00Moçno uklanjanje fleka i higijenska svežina za maşinu.
01:09:03Persil obećava dubinsku čistoću.
01:09:05Persil diskovi.
01:09:06Držati van domašaja dece.
01:09:07Dubinski čisto.
01:09:08To je Persil.
01:09:09Black Side Day uplaneti sport.
01:09:11Her şey farkındayım.
01:09:13Biz böyle başkın sandaran saçmerytlar ne peşin nem sunutlam ya ketmiyoruz zaten.
01:09:18Ama biz ne uđa sine.
01:09:20Artık bunu duşin mi izlaz.
01:09:21Biz nefsimize kapılamayız.
01:09:26Bu bize yakışmaz.
01:09:29Sen bu sözleri söylememiş ol.
01:09:39Burada bitmedi.
01:09:41Kunaşacağız Sinem Hanım.
01:09:42Kunaşken.
01:09:53Şey yani yüzünü portre olarak.
01:09:57Hani böyle resmde falan da olur ya böyle portre bakarsın.
01:10:00Senin yüzün de portre gibi.
01:10:02I'm so very good to see him.
01:10:05I'm a portrait of a portrait.
01:10:08It's a portrait of a portrait.
01:10:09A portrait of a portrait.
01:10:10I really do a portrait of a portrait.
01:10:14Not me, you don't have a portrait.
01:10:18Why do you do that, I don't have a portrait.
01:10:32I wish we had a good time for you, but I had to go to the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side.