La Caza 1x01 El deshielo

Series Españolas

Ver La Caza 1x01 El deshielo - Series Españolas en Dailymotion

Transcript

00:00:00El Espíritu Santo

00:00:30Buenos días

00:00:39¿Has dormido bien?

00:01:00No quiero que sea lunes

00:01:02Está elevando, está elevando

00:01:05Hola

00:01:07Buenos días

00:01:09Buenos días

00:01:10Papá, venga, date prisa

00:01:12Que quiero llegar antes al cole para jugar con la nieve

00:01:14¿Me puedo duchar antes?

00:01:15No

00:01:15¿Cómo que no?

00:01:16No

00:01:17Papá se ducha y nosotros preparamos el desayuno

00:01:19Va, que se vaya a duchar

00:01:20Venga, venga

00:01:21¿Me estáis echando de la cama?

00:01:23Fuera, fuera

00:01:24Venga, dormilón

00:01:25Ana se ha empeñado en que viese a Lucía

00:01:28Álvaro las lleva al cole, ¿vale?

00:01:31No, tranquilo, nos queda un poquito

00:01:33Vale, os esperamos aquí

00:01:35Venga, un besito

00:01:36¡Ana!

00:01:41¡Ya tienes que desayunar!

00:01:44Mañana se lo entregas

00:01:45Si no me queda nada

00:01:47¿Tienes amarillo?

00:01:52Gracias

00:01:53Podría pintarlo con nieve

00:01:56Pues esta tarde estaba pensando bajar a Barbastro al centro comercial

00:02:00Bueno, pues si te apetece

00:02:01Pues sí, la verdad es que tendría que comprar de ropa

00:02:03Pero es que esta tarde tiene piano

00:02:04¡Vamos, niñas! ¿Estáis listas?

00:02:06Hola, Monseja

00:02:06¡Un momento!

00:02:07¿Cómo que un momento?

00:02:08¿Para eso me levantas media hora antes?

00:02:09¿No querías jugar con la nieve antes de entrar en el cole?

00:02:11Ya casi estamos

00:02:12Venga, porfa, porfa, Lucía

00:02:13Entra, goce, lo mantengo

00:02:14Oye, espera

00:02:15Venga, venga, porfa, porfa, vamos

00:02:17¡Uno!

00:02:17¡Dos!

00:02:18¡Corre, corre!

00:02:18¡Qué está contando!

00:02:19¡Hala de tres!

00:02:20¡Que ya vamos!

00:02:22¡Tres!

00:02:23¡Vamos, vamos, vamos!

00:02:26¡Cuatro!

00:02:27¡Venga, vamos!

00:02:45Tranquila

00:02:56Tranquila

00:02:56Sería un gran perfecto que sí

00:03:11Me haría

00:03:13¡Muchos días!

00:03:14¡Ya estoy otra vez la pesada!

00:03:18Pero no dormes, ¿vale?

00:03:20¡Oye, chicas!

00:03:20¡Esperad!

00:03:23Anda, Ximena, que...

00:03:25Ahora iba a buscarte

00:03:26Que tenemos que ir a piano, ¿verdad?

00:03:27Sí

00:03:28Oye, Lucía

00:03:29¿Qué se ha hecho tu hermano en el pelo?

00:03:31Parece una cerilla

00:03:32Sí, vale, se lo diré

00:03:34No, no, es que en serio

00:03:35Le queda muy mal

00:03:36Porque con lo guapo que es Kim

00:03:38¿Pero por qué es tan pesada?

00:03:41Venga, chicas, ya

00:03:42¿Qué te crees?

00:03:43Que mi hermana se va a poner súper triste

00:03:45Por lo que le diga

00:03:46La colombiana

00:03:47Si ni siquiera sabe cómo te llamas

00:03:49¿Pero qué haces?

00:03:52No me vuelvas a llamar la colombiana

00:03:54Espera, ¿a dónde vas?

00:03:57¡Ximena!

00:03:58¡Ximena!

00:03:59¿A dónde ibas?

00:04:00¡Espera!

00:04:29¡Ximena!

00:04:55Lucía

00:04:56Lucía, ¿estás ahí?

00:05:14Lucía

00:05:26Lucía

00:05:56Oye, Lucía, si esto es una broma no tiene gracia, ¿eh?

00:06:26Lucía

00:06:29Lucía

00:06:40Lucía

00:06:42Lucía

00:06:51Lucía

00:06:56La Guardia Civil ha pedido la colaboración ciudadana y la localidad oscense de Monteperdido

00:07:01se han movilizado para emprender la búsqueda de las niñas desaparecidas en el día de ayer.

00:07:07Dos niñas de 11 años salieron del colegio Valle de Lésera pero nunca llegaron a su casa.

00:07:12Su rastro se pierde en el bosque que tengo a mi espalda.

00:07:14Las niñas conocían a la perfección el camino, tal y como ha asegurado el padre de una de las...

00:07:18El portavoz de la Guardia Civil ha pedido colaboración ciudadana...

00:07:22Las niñas están bien, nos ha confesado un amigo de la familia.

00:07:25Tiempo pasa y es difícil olvidar lo sucedido.

00:07:27Los vecinos y familiares no pierden la esperanza de encontrar a más.

00:07:29Y ha pedido a las autoridades...

00:07:30La investigación nunca deparó ninguna...

00:07:32Y Lucía, cuyos rostros se hicieron familiares para todo el país,

00:07:39que esperaba que en cualquier momento miembros de la Guardia Civil lograran dar con ellas.

00:07:55Y Lucía, cuyos rostros se hicieron familiares para todo el país,

00:08:01que esperaba que en cualquier momento miembros de la Guardia Civil hacía.

00:08:03Y Lucía, cuyos rostros se hicieron familiares para todo el país,

00:08:05que esperaba que en cualquier momento miembros de la Guardia Civil hacía.

00:08:07La Guardia Civil hacía.

00:08:37La Guardia Civil hacía.

00:09:07No podemos sentirnos. No podemos hacerlo por la memoria de nuestras hijas.

00:09:12Ana y Lucía desaparecieron un 10 de febrero de 2014.

00:09:17Hoy no están junto a nosotros, pero eso no significa que hayan desaparecido de nuestras vidas.

00:09:23Siguen tan presentes como aquel día.

00:09:28Son la razón que hace que nos levantemos cada mañana, porque no queremos resignarnos.

00:09:34No queremos pasar página.

00:09:41La Guardia Civil ha dejado de destinar recursos a la investigación, pero las preguntas siguen ahí, sin respuesta.

00:09:51¿Dónde están nuestras hijas? ¿Quién se las llevó?

00:09:56Y nosotros no queremos ni podemos bajar los brazos, pero tampoco somos capaces de hacerlo solos.

00:10:01Necesitamos la implicación de las autoridades, que escuchen nuestras peticiones.

00:10:10Yo no me gustaría que el padre Bertrán se acercara y termináramos todos con una oración por las niñas.

00:10:16Gracias.

00:10:16Dios Todopoderoso, te pedimos que nos devuelvas a nuestras hijas, a Ana y Lucía.

00:10:33En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.

00:10:37Padre nuestro, que estás en los cielos.

00:10:40Los padres de Lucía, Montserrat y Joaquín Castano.

00:11:10Él es el que ha estado llevándolo de la fundación.

00:11:12¿Y que salía en televisión?

00:11:14Para ver que lo dejaban.

00:11:16Y por otro lado también tenemos a los padres de Ana.

00:11:19Ellos están separados.

00:11:24Y de Álvaro Montrell no tenemos ni datos de domicilio, ni teléfono.

00:11:29¿Quién ha llevado este caso?

00:11:30Creo que fue Salazar.

00:11:32Pues es un desastre.

00:11:34¿Has leído el informe de actuación de las primeras horas?

00:11:36Tardaron más de dos días en establecer los controles.

00:11:40¿Por qué se marchan?

00:11:41Teniente, la comandante de Huesca me ha dicho que la UCO de Madrid quedaba al mando.

00:11:49Así es.

00:11:51¿Y el conductor?

00:11:52No hemos podido volver a bajar el barranco.

00:11:54Está empezando a hacer viento y es peligroso.

00:11:57¿Tenemos datos del coche?

00:11:58Quitaron la matrícula.

00:12:00¿Y de la niña?

00:12:01¿Sabemos algo?

00:12:03Vamos pronto.

00:12:05Vamos.

00:12:07La UCEFICA ha puesto un control de carretera un poco más arriba.

00:12:10¿Quieres que avisemos al puesto de moto perdido?

00:12:12¿Sabemos algo más de la familia de Ana?

00:12:14De Álvaro Montrell poco sabemos.

00:12:16Hace cinco años fue detenido, pero no tenía nada en firme contra él.

00:12:20De hecho, ni siquiera presentaron cargos.

00:12:21Y su mujer, aquel murdo, todavía sigue viviendo en la misma casa.

00:12:28No puedo más.

00:12:34Todos los meses igual.

00:12:43¿Cuándo se lo vas a decir?

00:12:46¿Has hecho una mano?

00:12:48Nada.

00:12:49No queda nada.

00:12:50Muy bien.

00:12:51¡Nieve!

00:12:52¡Nieve!

00:12:53¡Dile hola, Raquel!

00:12:57Disculpad.

00:12:58Burgos, dime.

00:13:02¡Dile hola, Raquel!

00:13:03Cabo Víctor Gamero.

00:13:26Es el comandante que está en el puesto de monte perdido.

00:13:29Nos recogerá cuando lleguemos al pueblo.

00:13:30Esta vez voy a quedar yo como el simpático.

00:13:35¿Te parece?

00:13:37Ya me toca conducir y no debería.

00:13:39El teniente al mando nunca conduce.

00:13:42¿Qué vas a hacer cuando yo no esté?

00:13:46¿Caminar?

00:13:47¿Y tú desde cuando llevas gafas?

00:13:49Ya como yo, Rosa.

00:13:53Bueno, las carreteras ya están cortadas y el testigo se ha ido en el cuartel de Barbastro.

00:13:57Gais Kailordi se llama.

00:13:59No hay nada reseñable en su declaración.

00:14:00Iba de camino al pueblo cuando dio el coche.

00:14:07¿Contento?

00:14:08Gutiérrez, nos quedamos en el puesto.

00:14:22Deberían darnos más medios en lugar de hacernos depender de la gente de aquí.

00:14:25Santiago Bahín, teniente del AUCO.

00:14:54Sus ordenes mi teniente, Cabo Víctor Gamero.

00:14:57Ella es el sargento Sara Campos.

00:14:59¿Sargento?

00:15:00Me habría gustado que me informaran de que cortaba la carretera acceso al pueblo.

00:15:03¿Qué ha pasado?

00:15:04Queremos conocer a las familias de Ana y Lucía.

00:15:06¿Puede guiarnos a sus casas?

00:15:09Claro. ¿Por qué?

00:15:10Cabo, tenemos prisa.

00:15:11No hemos venido a charlar.

00:15:13En comandancia nos han dado plenos poderes.

00:15:15En cuanto podamos, le daremos los detalles.

00:15:18Síganme.

00:15:18¿No hemos venido a charlar?

00:15:22¿Puedo quedármela?

00:15:44Venga a pensar que he empezado a mudarme.

00:15:45Así me ahorro contárselo al jefe.

00:15:48Te recojo mañana y desayunamos juntos.

00:15:51Vale.

00:15:54Vete, vete.

00:15:55Vete.

00:16:05Vete.

00:16:06¿Qué pasa?

00:16:36Yo me encargaré de la relación con las familias.

00:16:59¡Víctor!

00:17:01¿Me ha avisado a las familias?

00:17:02Quería asegurarme de que estarían en casa para que no hicieran el viaje en Valde, mi sargento.

00:17:07¿Qué está pasando?

00:17:08Usted debe ser Joaquín Castan.

00:17:10¿A qué han venido?

00:17:11Espérenos en su casa. Enseguida hablaremos con usted.

00:17:14Por favor.

00:17:22Por aquí.

00:17:25Víctor.

00:17:26Creo que tenemos derecho a saberlo.

00:17:28No sé qué está pasando, Joaquín.

00:17:32Agentes de la UCO. ¿Podemos hablar dentro?

00:17:35Sí, sí. Claro.

00:17:37Pasen.

00:17:41Perdonen el desorden. Es que no esperaba nadie.

00:17:44Tranquila, Raquel.

00:17:45Son buenas noticias.

00:17:49Hemos encontrado a Ana.

00:17:50Tuve un accidente de tráfico. Está ingresada en el hospital de Barbastro.

00:17:59Sufrió una fuerte conmoción.

00:18:00Los médicos todavía no han dado un diagnóstico definitivo.

00:18:02¿Seguro que es ella?

00:18:18Completamente.

00:18:19Es su hija.

00:18:20Es Ana.

00:18:21Vamos a acompáñalo al hospital.

00:18:36Sí.

00:18:36¿Y Lucía?

00:19:02Esta mañana los servicios de emergencia de Barbastro recibieron un aviso.

00:19:08Un coche había caído por el barranco a la altura del kilómetro 75 de la carretera de Monte Perdido.

00:19:14Se desplazó una unidad del Grain de la Guardia Civil de Jaca y una ambulancia.

00:19:17La zona era de difícil acceso, pero se pudo comprobar que el conductor había fallecido.

00:19:21También había una joven.

00:19:23Estaba viva, aunque inconsciente.

00:19:25Se procedió a evacuarla y trasladarla al hospital de Barbastro.

00:19:27Pero déjese de prolegómenos.

00:19:28¿Es mi hija, sí o no?

00:19:29Y el conductor y la joven llevaban documentación.

00:19:31En el hospital le sacaron unas muestras y el sistema reveló una coincidencia.

00:19:36Se trata de Ana Montrell.

00:19:40¿Y mi hija?

00:19:44¿La niña?

00:19:46¿Qué ha dicho Ana?

00:19:47Todavía nada.

00:19:49La mantienen sedada por el accidente.

00:19:51¿Dónde está mi Lucía?

00:19:53Un helicóptero batió la zona en cuanto tuvimos los datos, pero no hemos encontrado nada.

00:19:58Creemos que ya no iba en el coche.

00:19:59Bueno, ¿y qué están haciendo aquí?

00:20:00¿Qué barranco es?

00:20:01¿El del Cajigal?

00:20:02El viento nos impedía seguir, pero en cuanto amanezca retomaremos la búsqueda.

00:20:06El conductor todavía sigue atrapado en la carrocería.

00:20:09¿Y saben quién es ese hijo de puta?

00:20:11Lo averiguaremos.

00:20:17Está muerta, ¿verdad?

00:20:19Lucía está muerta.

00:20:20Sé que no son las mejores noticias, pero cinco años después hemos encontrado a Ana.

00:20:27Está muerta.

00:20:30Estamos más cerca que nunca de saber qué ha pasado con Lucía.

00:20:33Mírame, mírame.

00:20:35No está muerta.

00:20:37¿Eh?

00:20:39Mi niño.

00:20:41No está muerta.

00:20:41Encárgate de establecer el puesto de mando y busca algún sitio donde podamos dormir.

00:21:02¿Y tú?

00:21:04Yo iré con ella al hospital.

00:21:06¿Me acompaña?

00:21:06Sargento.

00:21:26El cuartel está en la carretera del colegio.

00:21:28¿Quieres ir primero allí?

00:21:34¿Entre las familias tienen problemas?

00:21:36Lo hice por Joaquín.

00:21:38No pasa nada.

00:21:40Siempre han estado muy pendientes de Raquel.

00:21:42Pasa que...

00:21:44Supongo que no esperaban que pasara esto.

00:21:46Ya está.

00:21:47¿Son buenas noticias?

00:21:50No para todos.

00:21:52¿Puedo preguntar quién era el hombre, el conductor?

00:21:54No, todavía no lo sabemos.

00:21:56No hemos podido identificar el coche porque no tenía matrícula.

00:21:59¿Y qué hacía tan cerca del pueblo?

00:22:05¡Joder!

00:22:06¡Ay!

00:22:10¿Presenta, Nieve?

00:22:11¿Le gustan los perros?

00:22:14No.

00:22:15No nos entendemos muy bien.

00:22:21¿Va a estar todo el tiempo con nosotros?

00:22:23En cuanto lleguemos al cuartel lo suelto.

00:22:25Se sabe el camino a casa, ¿verdad, amigo?

00:22:26¡Ay!

00:22:40¡Ay!

00:22:42No, no, no.

00:23:12Este es el bosque en el que desaparecieron las niñas.

00:23:25Hacían todos los días el mismo camino para ir del colegio a casa.

00:23:29Y atajaban por ahí, por la pina.

00:23:33Nadie pensaba ya que fueran a volver.

00:23:35Bueno, que Ana fuera a volver.

00:23:39Vamos a encontrar a Lucía.

00:23:40Bueno, hemos puesto un control de carretera a la salida del pueblo. No hay otra, ¿no?

00:23:45Es la única forma de salir del valle.

00:23:48Esta vez lo vamos a hacer bien.

00:23:50Se hizo todo lo que se pudo.

00:23:54Y no fue suficiente.

00:23:54Señores, os presento a la sargento Sara Campos.

00:24:05¿Es un ordenes?

00:24:06¿El sargento?

00:24:07Ellos son los guardias pujante, rojas...

00:24:10Bueno, ya los irá conociendo a todos.

00:24:12A partir de ahora, la UCO está al mando.

00:24:14Órdenes de comandancia.

00:24:15¿Cómo está, Ana? ¿Se sabe ya algo?

00:24:17Hasta mañana no creo que haya novedades.

00:24:19Y este sería su despacho.

00:24:22Nos va a tener que perdonar porque está un poco desordenado, pero es que lo usamos de almacén.

00:24:28Se suponía que era para los nuevos guardias, pero nunca los han destinado.

00:24:33¿Necesitará un ordenador?

00:24:35No, tengo el mío.

00:24:37Muy bien.

00:24:38Rojas está de guardia.

00:24:38Si necesita cualquier cosa, ya sabe.

00:24:40Yo llevaré sus maletas al hostal La Reinclusa.

00:24:42También, Rojas.

00:24:43Me puede acercar después.

00:24:45Bienvenida.

00:24:46Recójame a las seis y media.

00:24:49También puedo conseguirle un todoterreno.

00:24:51No me gusta conducir.

00:24:53A las seis y media, pues.

00:24:54Con su permiso.

00:25:13Aquí es.

00:25:16Aquí es.

00:25:43¿Estás bien?

00:25:57No me gusta.

00:26:12No, no.

00:26:42No, no.

00:27:12No, no.

00:27:42No, no.

00:28:12No, no.

00:28:42No, no.

00:29:12Te juro que no lo vi.

00:29:18¿Qué ha pasado?

00:29:19En el bosque.

00:29:20Se me tiró encima y le disparé.

00:29:21Pero te juro que no sabía que era tu perro.

00:29:22No, no, no.

00:29:23No le vi.

00:29:24Le he puesto una postura.

00:29:25He dicho a Rojas que me trajera.

00:29:26Pero no sabía tampoco muy bien qué hacer.

00:29:28Ya está.

00:29:37Ya está.

00:29:38Vale, tranquila.

00:29:41Joder, Nicolás.

00:29:51Joder, Nicolás.

00:29:57Mierda.

00:30:00Tranquila, amigo.

00:30:01Ya está.

00:30:01Llévenme a Nostal.

00:30:14Tiene que despertarla.

00:30:16No puedo hacerlo.

00:30:17La vida de otra niña depende de esa decisión.

00:30:19Tengo que hablar con Ana.

00:30:20Y yo le digo que no puedo retirarle la sedación.

00:30:22No puedo correr ese riesgo.

00:30:25Lo siento mucho.

00:30:26Espero que no tenga que arrepentirse.

00:30:41¿Qué?

00:30:45Te han puesto guardias en la entrada de la UBI.

00:30:47De quien se acerca la niña.

00:30:49¿Sigue dormida?

00:30:50No sé.

00:30:52Te lo habrían dicho a ti, ¿no?

00:30:53Sí, seguro.

00:30:56¿Tu madre?

00:30:58Igual que siempre.

00:30:59De noche en el hospital, por si le sienta mal la diálisis.

00:31:02Que la mañana de vuelta a casa.

00:31:04¿Y este qué hace aquí?

00:31:09Álvaro, ¿de dónde sales tú ahora?

00:31:10Oye, ¿estás sordo o qué te pasa?

00:31:12A mí no olvídame.

00:31:13A ti, ¿quién te ha avisado?

00:31:15¿Quién te ha avisado?

00:31:15Quiero a mí a mi hija.

00:31:16Que me contestes, coño.

00:31:17Joaquín.

00:31:18Por favor.

00:31:22No deje que se acerque a la niña.

00:31:23Yo soy Santiago Bahín, teniente de la UBI.

00:31:26Quiero que la vea a mi hija.

00:31:27Acompáñeme, por favor.

00:31:28¿Cómo has llegado tan ràpido?

00:31:56¿Cómo está?

00:32:23Sedada.

00:32:25Tiene una conmoción cerebral.

00:32:27No se atreven a despertarla.

00:32:29¿Quién le ha dicho lo que ha pasado?

00:32:31Hemos intentado localizarlo, pero no teníamos datos de su teléfono ni domicilio.

00:32:37Gaisca.

00:32:39Fue quien encontró el coche y dio el aviso.

00:32:42En el cuartel le dijeron que la chica era Ana.

00:32:44Y me llamó.

00:32:47¿A dónde?

00:32:53A Posets.

00:32:54Hace cuatro años que Gaisca me deja vivir en su negocio y le he hecho una mano.

00:33:04¿En Posets?

00:33:07¿Qué saben?

00:33:08No mucho.

00:33:10El conductor ha fallecido, pero creemos que fue el que las tenía secuestradas.

00:33:14Todavía no hemos sido capaces de ponerle nombre y apellidos.

00:33:16Esa es nuestra prioridad.

00:33:18Ese y que su hija despierte.

00:33:20Nos cuente quién se las llevó.

00:33:22Y dónde está Lucía.

00:33:23Mamá, pero ¿sabes grabar?

00:33:31¿Tú qué crees, Lucía?

00:33:31Es el doctor rojo, ¿eh?

00:33:33Ya, ya lo sé.

00:33:34Venga, ¿qué me quieres enseñar?

00:33:35Mira lo que se hace.

00:33:36Listilla.

00:33:38¡Guau!

00:33:40Mira, ya te del cuento también.

00:33:43Ay, Lucía, que te vas a romper la nuca.

00:33:45¡Que no!

00:33:46Pero no te pinchan las agujas.

00:33:48¿Kim?

00:33:57No, ahora no, mamá.

00:33:58Quiero meterme en la cama.

00:34:01Mañana me cuentas lo que sea.

00:34:03Han encontrado a Ana.

00:34:05Está viva.

00:34:18No, no, no, no, no, no.

00:34:48Soy Sara Campos.

00:34:51Creo que el Cabo Gamero ha reservado dos habitaciones.

00:34:53Los de Madrid, sí.

00:34:56Habitaciones 11 y 12.

00:35:00Víctor, el Cabo, trajo su equipaje y lo subimos a su habitación.

00:35:05El desayuno se sirve en la salita, de 7 a 10.

00:35:10Podría tomar algo caliente.

00:35:12La cocina está cerrada.

00:35:14Pero tiene una máquina de café abajo.

00:35:18Insomnio.

00:35:35Vivo ahí enfrente.

00:35:37Todas las noches la misma historia.

00:35:40Camisón, vaso de leche.

00:35:41Y después de dos horas dando vueltas por la cama. Tomar por culo. Otra noche en vela.

00:35:48Nada, me voy a dar una vuelta por el pueblo. Hasta que se me hinchan los ovarios. Y entonces me vengo aquí.

00:35:55Es que a Elisa no le importa que me tumbe ahí un ratito, ¿sabe? ¿Puedo?

00:36:02Caridad.

00:36:04Sara Campos.

00:36:07¿Has matado a alguien, Sara Campos?

00:36:09Pues eres tú la muerta.

00:36:10No es mía, ha sido un accidente.

00:36:13Pues habría que ver al otro, ¿no?

00:36:16No, no está muerto. Bueno, no lo sé. Pero vamos, ha sido un perro.

00:36:21Ah, bueno, entonces si es un can, ¿qué le zurzan? Ahí se pudra el bicho. Hay demasiados canes. Se cagan y se vean por todas partes.

00:36:31Estás aquí por lo de las niñas, ¿verdad? Qué cosa más fea.

00:36:37No se me permite hablar del caso.

00:36:39Dios me libre de obstruir una investigación.

00:36:46Si me disculpa, me voy a descansar.

00:36:48¿Qué hija de puta?

00:36:50No, lo digo porque claro, tú ahora te vas a dormir y a mí me quedan todavía unas cuantas horas hasta la amanecida.

00:36:57No te preocupes por el perro, Sara Campos.

00:37:06Víctor ya ha llamado a Nicolás, el veterinario. Seguro que sale de esta.

00:37:13¿Quién le ha dicho que el perro era de Víctor?

00:37:14Esto es muy pequeño.

00:37:19Ya te darás cuenta.

00:37:20¿Tú crees que Lucía está viva?

00:37:34Nicolás, has tardado dos horas en llegar. Déjate de preguntas, ocúpate del nivel, anda.

00:37:37¿La bala ha salido limpia? Mira. Calibre 9.

00:37:43Ya sé que es calibre 9.

00:37:45¿No la vas a denunciar?

00:37:47Menuda forma de empezar una colaboración con Lauco.

00:37:50La sargento que odiaba a los perros.

00:37:53Esto va a pasar factura, que ahora tienes que estar con ella todo el día.

00:37:55Muy gracioso. ¿Y el perro qué?

00:37:57Bueno, sobrevivirá. Con una cojera, a lo mejor.

00:38:01A ver, ¿le ha tocado el músculo?

00:38:03¿No puedes hacer nada más o qué?

00:38:04Oye, hago lo que puedo, que lo mío son las vacas. Encima.

00:38:08Perdona.

00:38:16Bueno, bailo, ¿eh?

00:38:18Es para él.

00:38:20No sé por qué, pero las rancheras le relajan.

00:38:26No sé por qué, pero las rancheras le relajan.

00:38:56No sé por qué, pero las rancheras le relaja.

00:39:26Buenos días.

00:39:29Buenos días, mi sargento.

00:39:35¿Qué tal está el perro?

00:39:38El perro se llama Nieve.

00:39:40Y está bien.

00:39:41Nicolás, el veterinario, se ha quedado con él.

00:39:56No ha llevado documentación.

00:40:24¿Pueden destaparlo?

00:40:26Hasta que nos saquemos el coche del barranco, no vamos a poder ver el número de bastidor para identificarlo.

00:40:38¿Le suena de algo?

00:40:42No, y no creo que sea de la zona.

00:40:48¿Y qué está haciendo aquí?

00:40:52Porque iba a volver con Ana.

00:40:53Han sacado todo lo que había adentro.

00:41:01Estaban fuera del coche.

00:41:02Siempre perden los zapatos.

00:41:04Ni papeles del coche, ni teléfono móvil.

00:41:06Que han rastreado los alrededores por si lo perdió en la caída y nada.

00:41:09Y que tampoco hay señales de que pudiera haber alguien más en el vehículo.

00:41:12¿Por qué no estás aquí?

00:41:18Ana está peor.

00:41:19Está empezando a tener convulsiones.

00:41:20La están bajando a quirófano.

00:41:22¿Qué tienes tú?

00:41:23Nada.

00:41:25Necesito más tiempo para identificar al cuerpo.

00:41:26No lo tenemos, Sara.

00:41:28No lo tenemos.

00:41:32De verdad que es que no lo hiciste, pero que me hubiera costado.

00:41:36Tenías que haberme llamado anoche y hubiera venido para estar contigo.

00:41:41Joder, Monsi.

00:41:43No quiero ni pensar lo que habrás pasado.

00:41:45Estoy bien, Rafael.

00:41:47Ahora la que menos importa soy yo.

00:41:48Bueno, si es que todo está en manos de Ana, ¿no?

00:41:50Es la única que puede decirnos algo.

00:41:53Aunque sea que mi hija está muerta.

00:41:55Venga, no te pongas en lo peor.

00:41:56Si tuvieran esas sospechas, se lo habrían dicho a tu marido.

00:42:00Nicolás, ¿te quedas con mi hermana?

00:42:02Yo voy a ir al hospital.

00:42:03Por si Joaquín necesita algo.

00:42:06¿Te ha llamado Raquel?

00:42:07A lo mejor tenía que haberla llamado yo.

00:42:10Déjala, déjala ahora.

00:42:11Si es que...

00:42:12¿Quién te va a decir?

00:42:13¿La niña está en el quirófano?

00:42:14Al menos está a su lado.

00:42:15No sé si me parece tan costosa.

00:42:19No, no me parece ser eso.

00:42:20Hace tres días no tenías esperanza.

00:42:22Ahora, bueno, podría estar arriba.

00:42:25¿Qué más quieres?

00:42:26¿Qué más quiero?

00:42:27Bueno, sí, ya sé que eres más.

00:42:29Nunca me imaginé que aparecerías.

00:42:36Es posible que mañana parezca un tejado.

00:42:45No, no, no.

00:43:15Voy a por un café. ¿Quieres tomar algo? ¿Bajo a la cafetería?

00:43:32No.

00:43:40Va a salir bien. Tiene que salir bien.

00:43:42Tiene un coágulo en el cerebro. Cinco años esperando.

00:43:53Tú no sabes lo que ha sido.

00:43:56Para mí también han pasado cinco años.

00:43:59Con Gaisca. Ni una llamada.

00:44:03¿Me habrías cogido el teléfono?

00:44:10Necesito aire.

00:44:12Esto me lo es de aquí. Este periódico es de dos meses.

00:44:31Llenó el depósito hace dos días. Lo tenemos. Este es el número de transacción. Llama a la jefatura. Que te den los datos del titular de la tarjeta.

00:44:53Oye, ¿cuándo?

00:44:57No puedo garantizarle cuál será el resultado.

00:45:01¿Pérdida de memoria?

00:45:02Puede ser. Tenemos que realizar una cronectomía descompresiva.

00:45:06Aunque le dé manos grande, la presión estaba aumentando y en estos casos...

00:45:0810 días de atento.

00:45:11Disculpe.

00:45:13Dame una buena noticia.

00:45:15Tenemos un nombre, Simón Herrera Escolano y una dirección en Ordeal. Un pueblo que está a 20 kilómetros de Montepérdida. Estamos yendo para allá.

00:45:21Dame tu ubicación. Iré enseguida.

00:45:22Voy a necesitar una orden judicial.

00:45:24No hace falta que la esperes. Hablaré con Figueroa. Ten cuidado.

00:45:27No hace falta que la esperes.

00:45:57No hace falta que la esperes.

00:46:27¡Lucía!

00:46:34¡Lucía!

00:46:42¡Lucía!

00:46:51Arriba está limpio.

00:46:55Voy a fuera.

00:46:57¡Mi sargento! ¡Hemos encontrado un cobertijo!

00:47:19Limpio, mi sargento.

00:47:20¡Simón!

00:47:35Pilar, tenemos que hablar sobre Simón.

00:47:37Ayer su marido tuvo un accidente de tráfico. Su coche cayó por un barranco y... falleció.

00:47:46Pilar, ¿entiende lo que le estoy diciendo?

00:47:56Sé que estos momentos tienen que ser muy difíciles, pero necesito hacerle algunas preguntas sobre él. Es muy importante.

00:48:01En el coche junto a su marido había una persona también. Una chica de 16 años. Se llama Ana.

00:48:11¿Sabe usted qué podía hacer esa chica con su marido?

00:48:13Estoy segura de que a Simón le parecería bien que compartiera con nosotros todo lo que sabe sobre esas niñas.

00:48:36¿Qué niñas?

00:48:48¿Lucía y Ana?

00:48:50¿Simón nunca le dijo nada sobre ellas?

00:48:55Es que se llama Ana.

00:49:25¿Qué pasa?

00:49:55Al final nos soltaron a las tantas del cuartel. ¿Cómo estás? ¿Cómo está Ana?

00:50:12No lo sé.

00:50:12Debe de tener algún tipo de retraso mental porque la pobre mujer ha sido incapaz de entender que su marido ha muerto.

00:50:26¿Ha registrado ya la casa?

00:50:27Un primer vistazo pero nada que le relacione con las niñas. Trabajaba para seguros de coches con esta grúa.

00:50:32No podía ser tan fácil. ¿Seguro que la señora no sabe nada más?

00:50:39Sara.

00:50:41Le di los datos de Simón, échale un vistazo. Dos años en Martútene por posesión de pornografía infantil.

00:50:45¿Sabía que su marido estuvo en prisión?

00:50:57Fue hace mucho tiempo. Le pusieron cosas que no eran suyas.

00:51:01A Simón le gustaban las niñas. Estuvo en la cárcel por tener pornografía infantil.

00:51:06Vídeos y fotos de niñas de siete y ocho años desnudas practicando sexo.

00:51:09Y ahora había acogido a las niñas de Monteperdido. Ana y Lucía. ¿La recuerda?

00:51:17Y Simón no hace eso.

00:51:19Sí que lo hacía.

00:51:20Él es bueno. Tengo que preparar la comida.

00:51:24No tiene que preparar nada, Pilar. Tiene que ayudarnos. Queremos encontrar a Lucía.

00:51:30No sé quién es Lucía.

00:51:32No se da cuenta de que esa niña ahora puede estar sola, que Simón ya no está para cuidarla.

00:51:35Tiene que estar en la carretera por si entra un aviso.

00:51:39A veces no puede volver, pero yo le guardo la cena. Se la guardo en el horno y se la caliento cuando llega.

00:51:48¿Dónde podía estar, Pilar? Le mentía, lo sabe. Simón no se quedaba atascado en ningún sitio.

00:51:54Simón no me miente.

00:51:56Sí que lo hacía, Pilar. ¿Dónde las tenía?

00:51:57Nuestros padres murieron.

00:52:06Las carreteras son malas, pero aquí se está bien.

00:52:13Aunque los políticos no se gastan nada en arreglarla.

00:52:18Se lo meten todo en los bolsillos.

00:52:21Claro.

00:52:29Muchas gracias, Pilar.

00:52:31Si necesita algo, diga sola a una gente.

00:52:33Se quedarán aquí con usted.

00:52:37Acompáñame.

00:52:38Mi Simón no me mentía.

00:52:48Este es mi número de teléfono.

00:53:07Llámame con lo que sea.

00:53:08Si está asustada, si se acuerda de algo, aunque sea una tontería.

00:53:11Ni siquiera he preguntado por el cuerpo de su marido.

00:53:39A saber qué tendrá ahora mismo en la cabeza.

00:53:44Una visa criminalística, que recogen huellas, aunque no creo que encuentren nada.

00:53:48Tengo que volver al hospital.

00:53:50No la dejes sola.

00:53:52Le diré al cabo que dejo a un par de agentes.

00:53:57¿Por qué no se quedarán en sus casas?

00:54:00Porque todo esto en su casa, Sara.

00:54:01Hemos conseguido controlar la hipertensión intracranial.

00:54:16¿Cuándo podré verla?

00:54:17Ahora mismo está en reanimación, pero cuando despierte del anestesio os avisaremos.

00:54:21Creo que podéis estar tranquilos.

00:54:22De verdad, la cirugía ha ido muy bien.

00:54:23Perdón, perdón, qué tonta.

00:54:33No, no digas eso, no digas eso.

00:54:41Voy a tomar el aire.

00:54:43Claro.

00:54:43Raquel, felicidades.

00:54:47Podéis ir a la cafetería a tomar algo o incluso iros a casa a descansar.

00:54:51Todavía le quedan unas horas.

00:54:53Si hay cualquier novedad, os avisaremos.

00:54:55La operación tendrá secuelas.

00:55:00Todavía es muy pronto para decirlo.

00:55:03Lo más difícil ya ha pasado, ¿verdad, doctora?

00:55:05Sí.

00:55:06Sí, me disculpáis.

00:55:07Gracias.

00:55:13El hombre que estaba en el coche.

00:55:20¿Saben algo más?

00:55:22Estamos investigando.

00:55:25No se ha movido de la casa.

00:55:27Unos guardias han estado registrando, pero hace un rato que se han ido.

00:55:31A la Mollerni se la han llevado al cuartelillo.

00:55:34¿Tampoco están los de la UCO?

00:55:36No.

00:55:39¿Nos conocías?

00:55:40Al matrimonio, digo.

00:55:41No son del Valle.

00:55:43Bueno, él trabajaba con la grúa.

00:55:45Alguna vez me lo habré cruzado.

00:55:47Pero nunca salían de la casa.

00:55:48Sobre todo la Moller.

00:55:50La Teresa dice que es retrasada.

00:55:53Retrasada.

00:56:04Quiero verla.

00:56:05¿Sabes que no puede ser, Joaquín?

00:56:06Déjalo pasar.

00:56:07A ver si habla de una vez.

00:56:08¿Qué habéis hecho con la niña?

00:56:09¡Vamos, vamos!

00:56:11¡La pobre niña!

00:56:12¡Que salga!

00:56:12Venga, alejaos.

00:56:13Vamos a tener la tarde en paz, por favor.

00:56:15Me lo gana, gana.

00:56:17¡Asqueroso!

00:56:17No merece tanto cuidado.

00:56:18Y la tonta se está riendo de nosotros.

00:56:21Ese sí que sabe dónde está la niña.

00:56:22Sí.

00:56:23¡Que salga!

00:56:24¿Qué le ha hecho Lucía?

00:56:26Me está protegiendo al cerdo del marido.

00:56:28¡Cerdo!

00:56:29¡Qué vergüenza!

00:56:30¡Es que se se ha volvido!

00:56:31¡Vamos!

00:56:31¡Asqueroso!

00:56:33¡Asqueroso!

00:56:37¡No, no, no, no!

00:56:39¡No, no, no, no, no!

00:56:50Es la foto de Simón en la cárcel de Martutén hace 12 años.

00:56:54Cuando salió de allí, se viene a vivir aquí.

00:56:59¿Y todo eso qué es?

00:57:00Partes del seguro.

00:57:01Simón los tenía por casa.

00:57:02En un lado están los dígitos del 0 al 9.

00:57:12Y en el otro, el número de veces que aparecen en los partes.

00:57:15¿Y qué significa?

00:57:16Es una ley matemática.

00:57:19En una serie de números, el número 1 tiene que aparecer en mayor proporción que el resto.

00:57:23Y aquí solamente aparece un 7%.

00:57:25¿Ve el 9?

00:57:26Un 12% cuando no debería superar un 5.

00:57:30¿Puedo?

00:57:31Claro.

00:57:32¿Tiene hambre?

00:57:39Y vamos a subir a por unos bocadillos de chiretas.

00:57:41Es arroz con tripa de cordero.

00:57:43Están riquísimos.

00:57:44¿A qué viene eso?

00:57:47No, nada.

00:57:49Me ha dejado impresionado, lo reconozco.

00:57:51Pero más nos vale seguir con los interrogatorios porque sinceramente no creo que una regla matemática nos devuelva el OCI.

00:58:00Simón manipulaba en los partes.

00:58:02Los kilómetros son falsos.

00:58:04Vale.

00:58:04Hacía trampas al seguro.

00:58:06Un cabrón.

00:58:06¿Y?

00:58:07Sus movimientos son falsos.

00:58:09Simón no quería que se supiera dónde iba con la grúa.

00:58:13El coche del accidente.

00:58:14No tenía matrícula.

00:58:16Seguramente Simón lo encontró en la carretera y no quiso dar parte.

00:58:18Y los vecinos no nos van a decir nada porque ya se ha encargado él de no dejar ningún rastro.

00:58:23Ni siquiera quien estaba al mando de Monteperdido lo conocía.

00:58:27Estamos yendo por el lado equivocado.

00:58:32Y supongo que por esto están al mando.

00:58:34Estamos al mando porque Santiago es el mejor y porque ustedes en cinco años han sido incapaces de dar un solo avance en el caso.

00:58:39¿Va a ser siempre así?

00:58:48Siempre que se equivoque.

00:58:49¿Por dónde seguimos, mi sargento?

00:58:55Pilar.

00:58:57Es lo único que tenemos y hay que hacerle hablar.

00:59:00A sus órdenes.

00:59:19A sus órdenes.

00:59:34Buenos días, princesa. ¿Cómo estás?

01:00:04Nadie puede hablar con ella antes que nosotros. Tienen que perdonar, pero no van a poder

01:00:14verla. Tenemos que hablar nosotros primero, formar parte de la investigación.

01:00:17¿Cómo lo voy a ver a mi hija, por favor? Hace cinco años que lo voy a ver a mi hija.

01:00:20No, lo entiendo perfectamente, pero les pido que me comprendan.

01:00:23Señorita, Simón no me mentía. No me mentía.

01:00:28¡Certo! ¡Certo el vuelto!

01:00:30¡Certo se ha perdido!

01:00:31¡Vamos!

01:00:32Vale, ya, ya. No te voy a acercar, pero.

01:00:35Gracias.

01:00:39Cariño, Ana ha despertado.

01:00:43Marcial ha llamado a Joaquín. La niña está en la habitación con los guardias.

01:00:48Despierta. Van a encontrar a Lucía, ¿verdad?

01:00:55Claro que sí.

01:00:56Hola, Ana. Me llamo Santiago, ella es Sara. Somos agentes de la Guardia Civil y estamos

01:01:11aquí para ayudarte. No tengas miedo. Sé que ahora todo tiene que ser un lío. Tuviste un

01:01:17accidente. ¿Recuerdas eso?

01:01:22Poco.

01:01:23La doctora dice que te vas a poner bien muy pronto.

01:01:27Vamos a dejarte descansar, pero antes tenemos que hacerte un par de preguntas.

01:01:31¿Dónde está Lucía?

01:01:37¿Dónde está Lucía?

01:01:37Está bien, Lucía.

01:01:54Hazme que no esfuerzo, Ana. Queremos encontrarla. Sus padres la están buscando, como todos.

01:01:59Por eso necesito saber si está bien o no.

01:02:00No.

01:02:01No.

01:02:02No.

01:02:03No.

01:02:04No.

01:02:05No.

01:02:06No.

01:02:07No.

01:02:10Tiene que estar bien ella.

01:02:13Ella se quedó en el agujero.

01:02:19¿Dónde está la niña?

01:02:20Trae a Lucía.

01:02:36¿Qué es el agujero?

01:02:38¿El lugar donde os tenía?

01:02:46¿Dónde está ese agujero?

01:02:51¿No lo sabes o tienes miedo a hablar?

01:03:02¿La montaña?

01:03:07¡No lo sabes!

01:03:18Nadie va a hacerte daño, nunca más. Ni te vas a quedar sola.

01:03:22El hombre que te encerró ya no puede hacerte nada.

01:03:25Está muerto.

01:03:27¿Qué?

01:03:28En el coche. Caísteis por el barranco, él murió en un accidente.

01:03:32Por eso necesitamos encontrar a Lucía cuanto antes.

01:03:35Se ha quedado sola en el agujero.

01:03:37Él no me hizo nada.

01:03:53¿Quién? ¿Simón? ¿El hombre del coche?

01:03:58Eso no importa ahora. Ya tendremos tiempo de hablar de él.

01:04:01Él me sacó del agujero.

01:04:04¿Quién te sacó del agujero?

01:04:07El hombre del coche, él me encontró.

01:04:14Puedo coger a Lucía porque ella estaba adentro.

01:04:18Un momento.

01:04:19Señorita, Simón, no me mentía, no me mentía.

01:04:49¡Pilar!

01:05:14Mi sargento.

01:05:16Víctor, ¿estás con Pilar? Estoy intentando comunicar con ella.

01:05:18¿Pilar?

01:05:20Sí, sí, estoy aquí. He entrado a verla.

01:05:23Vale. Dile que nos equivocamos.

01:05:25Que Simón no se llevó a las niñas.

01:05:27Él fue quien rescató a Ana.

01:05:30Fue su marido el que la salvó.

01:05:40Víctor, ¿me estás escuchando?

01:05:48¿Sara?

01:05:53¿Sara?

01:05:53Avisa a emergencias. Te llamo más tarde.

01:06:08¿Cómo es?

01:06:17¿Os ha tenido encerradas? ¿No le debes nada?

01:06:23¿Cómo se llama, Ana?

01:06:24Tú estás a salvo, pero Lucía sigue ahí fuera.

01:06:29Sé valiente, dame su nombre.

01:06:31No lo sé.

01:06:31¿O es que no quieres que Lucía salga?

01:06:37Sí que quiero.

01:06:38¿A qué esperas, entonces?

01:06:40¿Cómo es?

01:06:42No lo sé.

01:06:43Eso es imposible.

01:06:45Es alto. Tiene barba.

01:06:47¿Cómo lleva el pelo?

01:06:49No lo sé.

01:06:51Nunca le he visto la cara.

01:06:59Me duele la cabeza.

01:07:01Él se escondía.

01:07:03Entonces, ¿cómo hacía para que nunca le vayáis la cara?

01:07:16Porque llevaba un casco.

01:07:20Un casco negro.

01:07:21¿Cuánto tiempo más vamos a tener que esperar?

01:07:23Quiero estar con mi hija.

01:07:25En cuanto sea posible, estará con ella.

01:07:27Hace cinco años.

01:07:28No hemos podido ni abrazarla.

01:07:29Es a nosotros a los que necesita ver.

01:07:30Álvaro.

01:07:31Lo puede entender.

01:07:33¿Qué? ¿Cómo va todo?

01:07:41He oído que Ana está bien.

01:07:44La tienen los de la UCO.

01:07:45Ni siquiera me han dejado verla.

01:07:48Tranquilo.

01:07:49¿Ahora vas a pasar todo el tiempo del mundo con ella?

01:07:52¿Necesitas algo?

01:07:53¿Ropa?

01:07:54O lo que sea.

01:07:54Que estoy en el negocio que he venido a por material para una ruta.

01:07:59No lo sé.

01:08:00Sí, tráeme algo de ropa.

01:08:01De momento no pienso moverme de aquí.

01:08:03Ok.

01:08:03En un rato voy a verte.

01:08:05Oye, Gaisca.

01:08:09Gracias.

01:08:10¿Cómo es ese casco, aparte de negro?

01:08:11¿Es un casco de motorista?

01:08:12¿Es un casco de hacer algún deporte?

01:08:15¿De hacer alpinismo?

01:08:15Me tapa la cara.

01:08:19Tiene un cristal negro.

01:08:22Y agujeros en la barbilla.

01:08:28Me duele la cabeza.

01:08:30Aviso al médico.

01:08:33Lo estás haciendo muy bien, Ana.

01:08:39Perdona que se ha tan pesado con tantas preguntas, pero...

01:08:41Cada detalle es muy importante.

01:08:43Lucía está sola.

01:08:50La vamos a traer de vuelta.

01:08:53Está cansada y dice que le duele la cabeza.

01:08:54Señorita, Simón, no me mentía.

01:09:17No me mentía.

01:09:18No me mentía.

01:09:18¡Ah!

01:09:48¿Te acuerdas de mí?

01:10:18¿Te has cambiado el pelo?

01:10:36¿Tú también?

01:10:46Esta es preciosa.

01:10:53Ya está.

01:11:08Ya está.

01:11:11Ya está.

01:11:12Ya está en casa.

01:11:15Ya está.

01:11:22Ya está.

01:11:24Ya está.

01:11:31Ya está.

01:11:33Ya está.

01:11:40Ya está.

01:11:42Ya está.

01:11:49Ya está.

01:11:51Ya está.

01:11:53Ya está.

01:12:00Ya está.

01:12:02Ya está.

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada