Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00:00Me dijo que era una puta. Mi padre me dijo que era una puta.
00:00:04Marcial Nerín debe acompañarnos al cuartel.
00:00:06Están sacando el retrato robot de Lucía por todas partes.
00:00:09Déjenos hacer nuestro trabajo. Es la última vez que se lo dijo.
00:00:12¿Es María de Laude?
00:00:13Sí, es ella.
00:00:14¿Estás segura? Que no intenta decir nada.
00:00:16Son gestos involuntarios. ¿Quién hace y mirar avanzado?
00:00:18Si quieres un día podemos ir a dar un paseo.
00:00:21Me gustaría ir al mar.
00:00:22Lo han confirmado ya dos cazadores.
00:00:24El día en que apareció Ana, Marcial los había llevado al monte.
00:00:26Los dos conseguimos lo que queríamos.
00:00:27Yo que contaras la verdad y tú acostarte conmigo.
00:00:30Después de cinco años de infierno no te debo nada.
00:00:34Es una tontería que dejes de tomar las pastillas.
00:00:36No te preocupes que puedo controlarlo.
00:00:38Puedo ver Ana. Necesito que me hable de Lucía.
00:00:41De pequeña le gustaban mucho las muñecas.
00:00:44Las pintarrajeaba.
00:00:46Les cambiaba las cabezas.
00:00:48Con la grabación quiero publicar una recompensa.
00:00:5050.000 euros a quien me dé una pista fiable sobre Lucía.
00:00:55¿Hay alguien?
00:00:57¿Quieres que llame y pida una orden de registro?
00:01:04¿O nos vas a decir dónde está el resto de la mercancía?
00:01:07Gasca me dijo que las apartara, pero no sé ni lo que llevo.
00:01:10¡De rodillas y las manos en la cabeza!
00:01:11Soy Joaquín Castal. ¿Quién es?
00:01:13Puedo contarle algo de su hija.
00:01:15Prepare el dinero.
00:01:17Volveré a llamar.
00:01:17Tú tienes que saber algo de Lucía.
00:01:27No, no.
00:01:28A mí no me vais a cargar esa historia.
00:01:29¡Adiós, a verte!
00:01:30¡Que no sé nada!
00:01:31¡Que no sé nada!
00:01:32Tranquila.
00:01:33Tranquila.
00:01:33Tranquila.
00:01:34Tranquila.
00:01:35Tranquila.
00:01:36Tranquila.
00:01:37Tranquila.
00:01:37Tranquila.
00:01:38Tranquila.
00:01:38Tranquila.
00:01:39Tranquila.
00:01:39Tranquila.
00:01:40Tranquila.
00:01:40Tranquila.
00:01:41Tranquila.
00:01:41Tranquila.
00:01:42Tranquila.
00:01:43Tranquila.
00:01:43Tranquila.
00:01:44Tranquila.
00:01:44Tranquila.
00:01:45Tranquila.
00:01:46Tranquila.
00:01:47Tranquila.
00:01:48Tranquila.
00:01:49Tranquila.
00:01:50Tranquila.
00:01:51Tranquila.
00:01:52Tranquila.
00:01:53Tranquila.
00:01:54Tranquila.
00:01:55Tranquila.
00:01:56Tranquila.
00:01:57Tranquila.
00:01:58Tranquila.
00:01:59Tranquila.
00:02:00Tranquila.
00:02:01Tranquila.
00:02:02Amén.
00:02:32Amén.
00:03:02Amén.
00:03:04Mi coronel.
00:03:06Me habría gustado que vinieras de uniforme para despedir a Santiago.
00:03:10Anda, demos un paseo.
00:03:13¿Quién es el hijo de puta que ha filtrado a la prensa el retrato robot en la entrevista con la chica?
00:03:19Es Joaquín Castano. Es el padre de Lucía. Nunca le han gustado las decisiones que hemos tomado.
00:03:25Ese se cree más listo que nadie.
00:03:28Dime otra cosa. Ese hombre, el que disparó a Santiago, ese es un simple camello, ¿verdad? No tiene nada que ver con las niñas.
00:03:35¿Sabéis que solamente estaba sacando del pueblo unas bolsas de metanfetamina?
00:03:38¿Y qué hace a Santiago en esa nave?
00:03:42¿Por qué fue solo?
00:03:46Sara, hace una semana Santiago me mandó este informe.
00:03:49Te lo resumo.
00:03:51Quería que te cambiáramos de destino. Que te apartásemos del trabajo de campo y te metiéramos en una oficina.
00:03:56Era una convista, Salmar. Mira, por lo menos en eso fue generoso. Dice que este tipo de investigaciones a ti te vuelven inestable.
00:04:02Y que de seguir aquí ibas a acabar como una puta regadera.
00:04:05Esa fue su definición, ¿eh? Puta regadera.
00:04:08Bueno, depresión, insomnio, parálisis del sueño, alucinaciones hipnagógicas... Todo un cuadro.
00:04:16He hablado con el cabo Víctor Gamero y me dice que está muy contento con tu trabajo.
00:04:20Y otros compañeros también me han hablado muy bien de ti. Dicen que eres la mejor investigadora que hay en la unidad.
00:04:25¿Por qué Santiago me ha mandado esta mierda de informe? ¿Me lo quieres explicar?
00:04:31Porque me quería y tenía miedo.
00:04:32¿Y hay motivos para tener miedo por ti?
00:04:34Coronel, si me aparta del caso, todo lo que hemos hecho hasta ahora no habrá servido para nada.
00:04:39Tendrán que volver a empezar desde cero, mientras Lucía sigue desaparecida.
00:04:43¿Y entonces qué hago?
00:04:46¿Tiro el informe a la basura o te mando a hacer fotocopias a Canarias?
00:04:50Déjeme que le dé la respuesta cuando encuentre a Lucía.
00:04:52Free Sergento.
00:05:11os
00:05:18Sergento.
00:05:19¿Qué tal por madre?
00:05:26Me dijo que ordenara mi mesa.
00:05:30Terminó haciéndolo él, como siempre.
00:05:34Ahora está todo tan organizado que me es imposible saber qué es lo que estaba revisando.
00:05:41Ya no sé por qué fue al negocio de Joaquín.
00:05:45¿Se supo algo de los trapicheos de Gaisca?
00:05:47Tiene que estar entre estos papeles, tiene que tener algún sentido porque no murió por nada.
00:05:57Sara, para un momento.
00:06:06De vez en cuando claro que se metía, pero no se lo tenía por un amigo, el único en todo este tiempo.
00:06:12¿No sabías que Gaisca tenía montados un vos, eh?
00:06:14No supongo que nunca acabas de conocer a la gente, ni siquiera a los que tienes más cerca.
00:06:18Esto se está convirtiendo en una locura.
00:06:23Todo el santo día preguntándonos quién puede ser, si puede ser algún vecino, alguien a quien conoces.
00:06:29A lo mejor hasta está en esta casa.
00:06:32No vamos a volver a perderla.
00:06:34¡Qué bueno, familia!
00:06:41¿Habéis hecho café?
00:06:43¿Puedo pediros una coleche?
00:06:46Claro, claro. En un momento te pongo uno.
00:06:51He pensado que a lo mejor te gustaría recuperar tu habitación.
00:06:54Podemos bajar las cosas al garaje y comprar una cama.
00:06:57¿En la guardia hay una?
00:06:58Vale.
00:07:06Pues no se abre más. Burgos, deja ese café para después.
00:07:08Échame una mano.
00:07:10¿Cómo no?
00:07:10¿No te gusta?
00:07:33¿No te gusta?
00:07:38Herida Baix del Serafina.
00:07:40Teresa.
00:07:43Corred al agua cierva blanca y parda.
00:07:48Cierva blanca y parda.
00:07:52Un día Silvan tiró todos nuestros libros.
00:07:54Pero da igual.
00:07:56Yo ya me sabía los poemas de memoria.
00:07:59Ana.
00:08:06Ana.
00:08:07Lo que pasó allí no fue culpa tuya.
00:08:10Tú no eres responsable de nada, ¿me oyes?
00:08:14No podías elegir.
00:08:18Nunca te olvides de que eres la víctima.
00:08:23Voy a tirarla a la basura.
00:08:24Bueno, pues si hablas con Joaquín le dices que no puede ir a contarle a la prensa todo lo que le pasa por la cabeza.
00:08:41Vale.
00:08:43Pero tú crees que escucha a alguien.
00:08:44A ver si le doy con Sosa esta tarde, a ver si sabe por qué, joder.
00:08:53La sargento está haciendo un buen trabajo.
00:08:55Si alguien puede encontrar a Lucía es ella.
00:08:57Díselo.
00:08:58Bien.
00:08:59Hasta luego, Rafael.
00:09:01Adiós.
00:09:13¿Ya has dicho que voy a vender?
00:09:15Lo que quiere es que no hables mal de su jefa.
00:09:18Aquí dice que perdió el control en el interrogatorio con Gaisca.
00:09:21Que se le fue la cabeza.
00:09:22Normal.
00:09:22No, normal no.
00:09:23Es una cría.
00:09:25No está en condiciones de llevar la investigación.
00:09:28Tú la viste cuando mataron a su jefe.
00:09:29Era como una muñeca de trapo.
00:09:32Todavía el teniente Bahín podría haber hecho algo, pero ella no me va a devolver a Lucía.
00:09:38Oye, Joaquín.
00:09:40He encontrado un comprador para dos de los camiones.
00:09:42Es un tipo de Zaragoza que quiere ampliar el negocio y ofrece un buen dinero.
00:09:45¿Para cuándo los quiere?
00:09:46Para dentro de dos meses.
00:09:47Tiene que pedir un crédito.
00:09:48Dos meses.
00:09:50Pero ¿por qué no hablas con tus padres?
00:09:52A lo mejor ellos te lo pueden adelantar.
00:09:55Vicente vendió los terrenos del Congosto.
00:09:56Tiene que tener dinero.
00:09:57No, vendieron los del Parzán.
00:10:00Bueno, ya veremos.
00:10:02Tú intenta meterle prisa a la de Zaragoza a ver si puede adelantarlo del crédito.
00:10:05No.
00:10:06No.
00:10:21Le he dejado un guiso de patatas con carne para que coma.
00:10:32No, gracias, concha.
00:10:34Por cierto, toma lo del mes.
00:10:40¿Hay malas noticias sobre la niña?
00:10:42No, no, no.
00:10:43Son cosas de trabajo.
00:10:46Mi cuñado que va a vender el negocio.
00:10:49A él ya no le renta y ya sabes que tiene muchas cosas en la cabeza.
00:10:53Vaya.
00:10:54¿Y qué va a hacer usted?
00:10:56Pues no lo sé.
00:10:58Algo saldrá.
00:11:00Lo que pasa es que no sé si te voy a poder tener en casa, concha.
00:11:03Lo siento.
00:11:04Ya.
00:11:09Voy a recoger a la nieta, que llevo tarde.
00:11:20Lo de Gaisca ha sido una putada, ¿no?
00:11:23¿Se te ocurre a quién le podemos pillar?
00:11:26Hay un tío en mi instituto, pero no vuelve hasta final de mes.
00:11:29Todo el mes aquí encerrados y sin drogas.
00:11:33Me mato.
00:11:34Espera.
00:11:45Se me ha ocurrido una idea.
00:11:47¿Te apetece experimentar con cosas nuevas?
00:11:49Aquí es donde mi padre guarda las medicinas para los animales.
00:11:53Pero vamos.
00:11:54A lo mejor detrás de este candado tenemos un tesoro y no lo sabemos.
00:11:57¿Lo forzamos?
00:11:58Para, señora.
00:12:00Estás loca.
00:12:02Además, si quisiera relajarme, le pillaría a los ansiosos.
00:12:04Estos son críticos a mi madre.
00:12:06Entonces, ¿qué hacemos?
00:12:08Esto es un coñazo.
00:12:13Solo vamos a dar un paseo por el monte.
00:12:16Allí no hay periodistas.
00:12:16Un segundo.
00:12:28Burgos.
00:12:30Los chicos quieren dar un paseo.
00:12:32¿Nos acompañas?
00:12:32Bueno, pues, para eso estamos, ¿no?
00:12:45Nos vamos a tener mucho cuidado, te lo prometo.
00:12:49Gracias.
00:12:50No te preocupes, no va a pasar nada.
00:13:01Necesita un poco de libertad, relacionarse, volver a tener una vida normal.
00:13:05Seguro que no quiere ir al hostal a descansar.
00:13:29Será un momento.
00:13:30Me da en el alta antes de comer.
00:13:45Bueno, tendrás que ir poco a poco.
00:13:47Tu padre no puede pisar el pueblo.
00:13:52Tiene una orden de alejamiento.
00:13:57No me echarán la culpa a mí.
00:14:00Conozco a la gente de allá arriba.
00:14:02Pobre Marcial.
00:14:04Lo que le ha hecho su hija.
00:14:08Debería, no sé, irme a otro lugar.
00:14:14Pero, ¿dónde?
00:14:15No, tú no tienes que huir a ninguna parte.
00:14:20Cuídate.
00:14:22Que si me necesitas ya sabes dónde estoy.
00:14:44María, ¿qué me quiere decir?
00:15:01Vamos, que tiene que haber algo.
00:15:31¿Me lo puedo creer?
00:15:44Eres una boba, Sara Campos. La pobre mujer abre la boca y tú te metes en un túnel lleno de mierda.
00:15:50Muy bien. Pues que tiene que haber algo por aquí.
00:16:01No sé cómo se nos pasó. Es una prenda de chicas, una talla XS.
00:16:21Lecum. Es una franquicia francesa que hace ropa para adolescentes. Lo he buscado en el interno.
00:16:27¿Podría ser de Elisa?
00:16:29No. No es de Elisa.
00:16:39Ten cuidado donde pones los pies.
00:16:42Esas trochas las utilizan los jabalíes para cruzar el monte. Pones el pie en una de esas cagadas y te jode las zapatillas.
00:16:53¿Dónde vamos?
00:16:54No querías aprender a nadar.
00:16:56¿Vamos al lago de Tempestades? Podríamos haber venido por el camino, ¿no?
00:17:00La senda de los jabalíes es más corta.
00:17:04Si me lo dices antes, cojo el bañador.
00:17:19Aquí es increíble.
00:17:20Venga, va. Al agua.
00:17:42Con lo que te ha costado que tus padres te dejen salir, como se entienden, esto no les va a hacer ninguna gracia.
00:18:01Ven, que te enseñan a nadar.
00:18:04No tengas miedo. ¿A qué haces qué?
00:18:16Te da vergüenza métete con ropa.
00:18:19¡Ah!
00:18:20¡Ah!
00:18:21¡Ah!
00:18:22¡Ah!
00:18:23¡Ah!
00:18:24¡Ah!
00:18:25¡Ah!
00:18:26¡Ah!
00:18:27¡Ah!
00:18:28¡Ah!
00:18:29¡Ah!
00:18:30¡Ah!
00:18:31¡Ah!
00:18:32¡Ah!
00:18:33¡Ah!
00:18:34¡Ah!
00:18:35¡Ah!
00:18:36¡Ah!
00:18:37¡Ah!
00:18:38¡Ah!
00:18:39¡Ah!
00:18:40¡Ah!
00:18:41¡Ah!
00:18:42¡Ah!
00:18:43¡Ah!
00:18:44¡Ah!
00:18:45¡Ah!
00:18:46¡Ah!
00:18:47¡Ah!
00:18:48¡Ah!
00:18:49¡Ah!
00:18:50¡Ah!
00:18:51¡Ah!
00:18:52¡Ah!
00:18:53¡Ah!
00:18:54¡Ah!
00:18:55¡Ah!
00:18:56¡Ah!
00:18:57¡Ah!
00:18:58Putos furtivos, a veces pasa, los alcanzan pero el disparo no los mata, al principio, luego acaban
00:19:19muriéndose solos. Vamos.
00:19:36Me da miedo. No voy a dejar que te hondas, te lo prometo.
00:19:49Pensé que habrías tirado todo esto a la basura.
00:20:01Y lo hice, para mitad de la noche. Lo limpié todo y lo guardé aquí.
00:20:07No debería haberme ido. Me equivoqué. Debía haberme quedado aquí contigo.
00:20:21¿Por qué no nos olvidamos del pasado? Lo único importante es que estamos aquí. Ahora.
00:20:35Nunca he dejado de quererte. Nunca.
00:21:05Fóllame.
00:21:26No tengas miedo. Relájate. Llena los pulmones de aire. Ya verás como flotas.
00:21:35y lo demás.
00:21:59¿Cuál es? Calid el agua. Tenemos que volver. La Sargento Campos quiere hablar contigo, Ana.
00:22:05¡Y es urgente!
00:22:14Sí, es de ella.
00:22:16Lucía la vio en un catálogo que estaba en francés.
00:22:19¿Lo compró Silvan?
00:22:22¿Cuándo?
00:22:24No sé.
00:22:27Al principio nos poníamos cualquier cosa.
00:22:30Pero después empezamos a ver en la tele ropa que nos gustaba
00:22:33y Lucía le pedía que no la comprase.
00:22:37Pero él nunca acertaba.
00:22:39Y Lucía se enfadaba.
00:22:41¿Se enfadaba porque se equivocaba de talla?
00:22:44Porque decía que todo lo que traía era muy feo.
00:22:48Por eso empezó a traer los catálogos.
00:22:51Así Lucía podía elegir y ya no había más enfados.
00:22:56¿Y tú?
00:22:57¿No te enfadabas?
00:23:03No.
00:23:07Lucía elegía por las dos.
00:23:10Eres una mentirosa.
00:23:11No, no.
00:23:15No.
00:23:15No, no.
00:23:16No, no.
00:23:16No, no.
00:23:24No.
00:23:26¿Estás bien?
00:23:46A ver, me inspiró algo, pero desde luego yo no voy a matar al inspector Cerón, los lectores no me lo perdonarían.
00:24:02Por mucho que me base un poquito en lo que está pasando en el pueblo.
00:24:08Entonces dime, ¿de cuánto estás?
00:24:11Bueno, ¿has comprado ácido fólico y hierro?
00:24:14Sí, he visto la caja cuando se te ha caído el bolso en el aparcamiento.
00:24:20Supongo que hay que ser un poco detective para escribir novelas de misterio.
00:24:29De tres mesas.
00:24:31Bueno, pues es una buena noticia, ¿no? Felicidades.
00:24:44No lo sabe Joaquín.
00:24:49No sé cómo decérselo.
00:24:51Soy el padre. Alguna televisión pagará por una entrevista.
00:24:54¿Para qué necesitas ese dinero? ¿Te han llamado por la recompensa?
00:24:59No es que solo quieren aprovecharse de ti.
00:25:02Suena a chiste en tu boca.
00:25:05Consígueme una entrevista.
00:25:06Pagarían por Ana o por sus padres, pero no por ti.
00:25:14Tengo las maletas en el coche. Yo quería despedirme y desearte suerte.
00:25:19Ya has conseguido lo tuyo y es hora de volver a tu estupenda vida.
00:25:22Me marcho antes de que me convientas para hacer algo de lo que me podría arrepentir.
00:25:26Estás fuera de control.
00:25:27Pero yo tengo una buena razón.
00:25:28Pero eso no lo justifica todo.
00:25:30Ni te hace mejor persona.
00:25:31Vete a la mierda, Virginia.
00:25:32Deja esto en manos de la Guardia Civil, Joaquín.
00:25:42Y asume de una vez por todas que no puedes hacer nada.
00:25:56Hable.
00:25:57Quiero el dinero. Después le contaré todo lo que sé de Lucía.
00:26:00No, no me fío. Ya he pasado por esto.
00:26:03Necesito una prueba de que lo que me va a contar es verdad.
00:26:05Volveré a llamar y le diré dónde puede encontrarla.
00:26:08¿Qué es eso?
00:26:33Es una etiqueta de refil.
00:26:37Lleva un chip con toda la información debida de la prenda.
00:26:40Esto nos dirá dónde ha estado en todo momento desde que se fabricó hasta que se vendió.
00:26:43Y si el pago se hizo con una tarjeta de crédito, también nos dará la identidad del comprador.
00:26:47Llévalo a que lo analice criminalística.
00:26:49Diles que es urgente, que lo necesitamos para mañana.
00:26:51Sí, me salió.
00:26:51A ver, la tienda de Lecum está al otro lado de la frontera.
00:26:57¿Tú conoces a algún vecino que viaje mucho a Francia?
00:26:59Todos lo hacemos. Es normal. Hay cosas que solo podemos comprar allí.
00:27:03Comida, ropa, medicamentos.
00:27:05Entonces no hay mucho más que hacer.
00:27:06¿Quieres tener algo en la sociedad?
00:27:13La verdad es que no tengo algo.
00:27:15Hoy ha sido un día muy largo y estoy cansada.
00:27:17Mejor me voy a lo estaré.
00:27:19Bueno, te llevo.
00:27:21Prefiero darme un paseo.
00:27:23Pero gracias.
00:27:24De nada.
00:27:24De nada.
00:27:36Brindo por mi padre, por su correo y por todos vosotros.
00:27:48Lo saben.
00:27:55Que no voy a caerme, que es un truco y siempre funciona.
00:28:01¿A qué sí, carpintero?
00:28:04¿Quieres que te acompañe a casa?
00:28:05¿No me vas a invitar antes a una copa?
00:28:19Deberías controlarte un poco. Todo el pueblo habla de ti.
00:28:23Les doy por el culo.
00:28:25¿Sabes lo que pasa de verdad?
00:28:26Que les come la vergüenza.
00:28:29Tienen todos la boca muy grande.
00:28:31Y luego la hora de la verdad son unos mierdas.
00:28:35¡María Ángeles!
00:28:39¡Gala!
00:28:40¿Dónde estabais cuando mi padre me molía a palos?
00:28:46Y Zorbe, tú tenías que escucharme cuando gritaba.
00:28:50Cuando me pegaba hasta que no podía más.
00:28:54Eso.
00:28:56Cerrar las putas ventanas.
00:28:58Apagar las luces.
00:28:59Eso lo lleváis haciendo toda la vida.
00:29:02Eso lo lleváis haciendo toda la vida.
00:29:02No puedo seguir aquí, en este pueblo.
00:29:07No puedo seguir aquí.
00:29:10No puedo seguir aquí.
00:29:12En este pueblo de mierda.
00:29:34Odiada de gente de mierda.
00:29:36¿Por qué no intentas empezar en otro lugar?
00:29:47Eso estaría bien.
00:29:49Quizá me vaya a Francia.
00:29:51Donde nadie me conozca.
00:29:54Tú vas mucho a Toulouse, ¿verdad?
00:29:56A veces.
00:29:58Raquel ha conseguido algunos contratos allí.
00:30:01Raquel.
00:30:01Raquel tiene suerte.
00:30:04Tú no estás mal.
00:30:08Todos lo sabíamos.
00:30:10Estabas con ella.
00:30:11Pero...
00:30:12Llegó él y...
00:30:15Es lógico que lo prefiera.
00:30:17¿Qué le hacía tan especial?
00:30:20Es buena persona.
00:30:22Y eso aquí, en este pueblo, pues...
00:30:26Es un lujo.
00:30:26¿Quieres que te ayude a subir a casa?
00:30:32Yo tampoco soy buena persona.
00:30:36Obligué a Álvar a acostarse conmigo.
00:30:38Y es el que él no quería.
00:30:39Eso ya da igual.
00:30:40Ha pasado mucho tiempo.
00:30:44Eso fue ahora.
00:30:45Cuando bajó de lo de Gaisca.
00:30:49Quería que yo contara la verdad.
00:30:50Y sabía que si no se acostaba conmigo,
00:30:53no lo haría.
00:30:54Y yo me pensaba que iba en serio.
00:31:00Que Álvaro por fin se había enamorado de mí.
00:31:04No es ridículo.
00:31:12Nadie en Monteperrito es buena persona, carpintero.
00:31:17Nadie.
00:31:17Ven a por mí.
00:31:46Nadie.
00:31:47¿Qué pasa?
00:32:17¿Qué pasa?
00:32:47No suelo dormir mucho.
00:32:50Un día, dos, no pasa nada porque todos podemos tirar con pocas horas de sueño, pero no siempre puede ser así.
00:32:56Necesitas descansar.
00:32:58Lo que no necesito es que me digas lo que tengo que hacer.
00:33:01Buenos días, Sara.
00:33:04Víctor, Víctor.
00:33:09Estoy tomando una medicación para el insomnio.
00:33:12Al día siguiente estoy más lenta y necesito estar al 100% si quiero encontrar Lucía.
00:33:16¿Y vas a estar al 100% sin dormir?
00:33:19Permiso.
00:33:20Ha llegado el informe de criminalística sobre esa etiqueta de refit.
00:33:29La chaqueta se compró el día 11 de agosto a las 18.34 en Lecum, en una tienda de Perpiñán.
00:33:34Pero el pago fue en efectivo.
00:33:38¿Pedimos las grabaciones de las cámaras de seguridad?
00:33:41Ha pasado casi más de un año desde entonces.
00:33:44Los registros se borran automáticamente cada cierto tiempo. No vamos a encontrar nada.
00:33:47¿Entonces todo esto no ha servido para nada?
00:33:56Tranquila, llora las preguntas. Tú solo tienes que contestar.
00:34:00¿Dónde está ese agujero?
00:34:03Veía el cielo.
00:34:04Una vez conté más de 30 estrellas fugaces.
00:34:08Mi padre me había dicho que se podía pedir un deseo.
00:34:12Yo pedí un montón.
00:34:13¿Cuándo viste esas estrellas?
00:34:20Hace unos meses.
00:34:22Más.
00:34:23¿Hacía frío?
00:34:25Hacía calor.
00:34:27¿Qué veías a través del muro?
00:34:29¿Cuándo viste esas estrellas?
00:34:31Hace unos meses.
00:34:32Más.
00:34:34Mi padre me había dicho que se podía pedir un deseo.
00:34:39Lo hemos estado llevando mal desde el principio.
00:34:43¿A cuánto está Perpiñán de Monteperdido?
00:34:46¿Perpiñán?
00:34:48Unas seis horas.
00:34:49El 11 de agosto es la noche de las lágrimas de San Lorenzo.
00:34:52La lluvia de estrellas.
00:34:56Ana nos habló de esa noche en el interrogatorio y dijo que Lucía estuvo en el agujero con el secuestrador.
00:35:01Y que ella pudo ver las estrellas.
00:35:03Ya, pero si esa compra se hizo el mismo día a las siete de la tarde en Perpiñán, es imposible que estuviera de vuelta esa noche.
00:35:17Sí que es posible.
00:35:20¿No te das cuenta?
00:35:20Eran dos hombres.
00:35:33Buenos días.
00:35:34No sé si Ana está despierta, pero me gustaría hablar con ella.
00:35:39¿Estáis bien?
00:35:40Gracias, Raquel.
00:35:42Serán solo un par de preguntas, no os preocupéis.
00:35:44Había días que daba más miedo que otros.
00:35:50Supongo que dependía de si estaba más enfadado o menos.
00:35:55Había veces que no habíamos hecho nada en todo el día.
00:35:58No habíamos estado durmiendo y él llegaba, dejaba la comida y se iba.
00:36:02Ni siquiera se quedaba un rato a hablar con Lucía.
00:36:05¿Y contigo?
00:36:07¿Qué pasaba cuando se enfadaba contigo?
00:36:11¡Déjame!
00:36:12¡Suéltame, por favor!
00:36:18Me subí arriba y me ataba.
00:36:21Vale, vamos a volver a cuando os bajaba la comida y no estaba enfadado.
00:36:24Tú notabas que estaba diferente.
00:36:26¿Era más amable contigo?
00:36:29Sobre todo era diferente con Lucía.
00:36:30La trataba igual que a mí, como si no existiera.
00:36:35No sé, igual había pasado algo entre ellos y no me lo contaba.
00:36:39No había pasado nada.
00:36:43Era otro.
00:36:45Dentro de ese agujero había dos personas.
00:36:49¿Dos?
00:36:51He estado repasando tus declaraciones, sobre todo las del principio.
00:36:54Y cuando hablabas de Silvan eran contradictorias.
00:36:58Tú no te estabas dando cuenta, pero estabas describiendo a dos personas.
00:37:01Llevaban el mismo casco, la misma ropa.
00:37:04Es normal que no los diferenciaras.
00:37:06Se turnaban para cuidar a Ana y a Lucía.
00:37:22Uno es el que les compraba la ropa, el que les bajaba el agua y la comida, como una especie de carcelero.
00:37:28Yo diría que era el débil de los dos.
00:37:31Estoy segura de que tenía prohibido el contacto con las niñas.
00:37:33¿Y el otro?
00:37:35El otro era el líder, el que la secuestró en el busque.
00:37:38El que amenazó con matar a Ana.
00:37:40El que se quedaba en el sótano con Lucía.
00:37:42Él es quien tiene una relación especial con ella.
00:37:44¿Deberíamos contárselo a Mons y Joaquín?
00:37:47No, todavía no.
00:37:51Pero sí que quiere hablar con ellos.
00:37:59Tenemos indicios de que Lucía sigue viva.
00:38:01Y de que la persona que la tiene retenida la está cuidando.
00:38:06¿Qué indicios?
00:38:08¿Cómo puede estar tan segura de que no va a hacerle daño?
00:38:12Porque creemos que Lucía tiene una relación especial con él.
00:38:17¿Especial?
00:38:17Sí, Monse.
00:38:19Lo que nos gustaría saber es si alguna vez notaste que Lucía sentía, pues eso, una simpatía especial por alguien del pueblo.
00:38:29Mi hija siempre ha sido una niña muy cariñosa con todo el mundo.
00:38:33Tú la conoces, Víctor.
00:38:34No puedo pensar que alguien se aprovechara de eso.
00:38:37No te preocupes, Monse.
00:38:39Tranquila.
00:38:40Estamos muy cerca de encontrar a Lucía, ya lo verás.
00:38:42Sí, sí, sí.
00:38:50Solo un pequeño mareo.
00:38:53La mareo de Abel.
00:38:54¿Seguro?
00:38:54Sí, sí, gracias.
00:38:56Cualquier cosa nos llamas.
00:39:10Diga.
00:39:11Detrás de la parada del autobús hay un teléfono público.
00:39:15Ahí encontrará algo y verá que no miento.
00:39:17Es de Lucía.
00:39:19La próxima vez que le llame le diré dónde tiene que dejar el dinero.
00:39:22Diga.
00:39:23Diga.
00:39:24Diga.
00:39:25Diga.
00:39:25Música
00:39:55Música
00:40:25¿Y Pare?
00:40:41Ha ido a ver las otras vacas
00:40:43Le he dicho cien veces que ya hay otros que se cuidan de eso
00:40:47Pero...
00:40:48Él no escucha
00:40:50Necesito dinero, 50.000 euros
00:40:53La carne de Monteperdido ya no es negocio
00:40:56Ahora se importa todo
00:40:58Nos cuesta dinero criar esas vacas
00:41:01Tenemos que administrar lo que nos queda, hijo
00:41:04He hablado con Torres
00:41:06Sé que le habéis vendido el terreno de Parzán
00:41:10¿Cuánto se ha dado?
00:41:12120.000
00:41:13Necesito el dinero para encontrar a tu nieta
00:41:18No me vas a ayudar
00:41:20¿De qué se trata esta vez?
00:41:23¿Alguien ha visto a la niña en Alemania?
00:41:25¿Alguien que...?
00:41:26Esa muñeca pintada no vale nada
00:41:34Lo contó Ana
00:41:36Lo vi en televisión como todo el mundo
00:41:38Tienes razón tu padre
00:41:41No vamos a seguir regalando el dinero
00:41:44Esta vez es verdad
00:41:46Estoy seguro
00:41:47Algún día te veré llegar
00:41:51Y no será para pedir dinero
00:41:53Cuando te mueras
00:41:58Lo primero que haré
00:42:00Será pegarle un tiro a esas putas vacas
00:42:02¿Qué estás haciendo para ti?
00:42:08Tranquilo
00:42:08Ya me marcho
00:42:15¿Piensan que si ese hombre quisiera
00:42:17Hacerle daño
00:42:17Ya se lo habría hecho?
00:42:19Está cuidando de ella
00:42:20Dijeron
00:42:22¿Cuidando?
00:42:24No había otra palabra
00:42:25Bueno, lo importante
00:42:26Es que está viva
00:42:27¿Qué pasa, Monse?
00:42:31¿Qué te pasa?
00:42:32Un pinchado
00:42:33¿Qué te pasa?
00:42:35¿Qué te pasa, Monse?
00:42:36¿Estás bien?
00:42:38¿Qué es esto?
00:42:40Vete a buscar a Nicolás
00:42:42¡Corre!
00:42:43¿Cómo te explico?
00:42:44¡Corre!
00:42:45¿Qué?
00:42:46Quédate con tu madre
00:42:48No se encuentra bien
00:42:49¿Qué te pasa?
00:42:55Estoy embarazada
00:42:55Tranquila
00:43:05Ya verás como todo sale bien
00:43:09A este bebé no lo vais a tratar como a mí
00:43:17Ay, lo siento
00:43:23Lo siento, cariño
00:43:26Te prometo que a partir de ahora las cosas van a ser diferentes
00:43:31Recurso absoluto
00:43:40Y si se repite el sangrado, llamas a una ambulancia
00:43:43No quiero perderlo
00:43:45Está bien, su corazón late fuerte
00:43:46Vas a tener ese bebé
00:43:47Lo ves, mamá
00:43:48Tranquila
00:43:49De todas formas, tienes que ir a barbastro
00:43:51¿Qué está pasando?
00:43:58Bueno, Monse ha tenido una amenaza de aborto
00:44:00Tiene que reposar y en cuanto...
00:44:02¿Aborto?
00:44:04¿De qué cojones me estás hablando?
00:44:07¿Y cuándo pensabas decírmelo?
00:44:09Iba a contártelo
00:44:10Pero he empezado a sangrar y...
00:44:12¿Ya te has cansado de buscarla?
00:44:14¿Qué quieres?
00:44:15¿Ocupar su habitación?
00:44:16¿Llenar el vacío?
00:44:17Que Lucía esté secuestrada no significa que los demás tengamos que morir
00:44:20Joder, Joaquín, cálmate
00:44:28¿Y tú qué pintas aquí?
00:44:32Vete de una puta vez
00:44:33Si necesitas cualquier cosa, me llamas
00:44:35¿No me has oído?
00:44:36
00:44:36No te levantes, es importante
00:44:37¡Que te vayas de una puta vez!
00:44:39¡Ocúpate de tu vida!
00:44:41Dedícale más tiempo a la colombiana
00:44:43O escribir otra mierda de libro
00:44:44¡Pero deja pasar a mi familia!
00:44:45Nicolás, ¿qué ha pasado? ¿Cómo está Montse?
00:44:48Va, ¿cómo va a estar?
00:44:49¿Qué es lo que le pasa? ¿Por qué sangra?
00:44:50Que ha tenido una amenaza de aborto
00:44:51Joder
00:44:52¿Cómo está mi hermana?
00:44:57No es el momento, no
00:44:58Aquí no hay nada que ver, va
00:44:58¿Cómo que no es el momento?
00:44:59Es mi hermana
00:45:00Bueno, de tu hermana me ocupo yo
00:45:01¡Te quiero, merda!
00:45:03¿Qué coño?
00:45:03¿Os pasa todo?
00:45:05¿Eh?
00:45:05¿Qué os pasa?
00:45:06Solo yo quiero a Lucía
00:45:07A los hermanos y por tu una mierda
00:45:09¿Quieres a Lucía?
00:45:11Pues aquí tienes a Lucía
00:45:12¡Esto es lo que queda de tu hija!
00:45:15Recoge toda esta mierda
00:45:20Y deja que los demás sigamos con nuestra vida
00:45:22¡Espera, Kim!
00:45:36¡Kim, ¿dónde vas?
00:45:37¡Kim, ¿dónde vas?
00:45:38¡A ninguna parte!
00:45:39¡Estoy harta de vivir con un fantasma!
00:45:41¡Se acarra a su mamá con sus locuras!
00:45:43¡Jala pareciera muerta, joder!
00:45:45¡Jala, Lucía pareciera muerta!
00:45:47¡Kim, pero no digas tonterías!
00:45:49¡Kim!
00:45:50¿Dónde vas?
00:45:53Tranquila, Ana
00:45:54Ya verás como no pasa nada
00:45:56Tienes que portarte bien
00:45:59Me recuerda la talla que hiciste para la barra de la corza blanca
00:46:23El primer local que reformamos juntos
00:46:25¿Te acuerdas?
00:46:28Me alegro de que hayas venido
00:46:30Tengo que ser honesta contigo
00:46:32Creo que le debo a mi familia una segunda oportunidad
00:46:36No esperaba otra cosa
00:46:39Ya sé que lo nuestro se ha acabado
00:46:41Supongo que no tiene mucho sentido que siga en el pueblo
00:46:45¿A dónde vas a ir?
00:46:48A lo mejor al sur
00:46:49O Portugal
00:46:51Todavía no lo he decidido
00:46:51¿Te debo dinero?
00:46:57Ya lo arreglaremos
00:46:58Raquel, no quiero que interpretes esto como un ataque de celos
00:47:06¿Pero estás segura de lo que estás haciendo?
00:47:09¿Crees que te puedes fiar de él?
00:47:10Se acostó con Elisa
00:47:13Todo eso está aclarado
00:47:17Ella mintió, no pasó nada entre ellos
00:47:19Ha estado jugando con nosotros
00:47:20Me encontré con ella la otra noche
00:47:22Me dijo que se acostaron después de que apareciese a él
00:47:25Vuelve a mentir
00:47:27No está bien de la cabeza
00:47:29Ha mentido todos estos años y lo sigue haciendo
00:47:31Estaba borracha
00:47:32No tenía por qué engañarme
00:47:34Ya os lo he dicho
00:47:39Yo no soy el único que tenía acceso a esos cascos
00:47:42¿Dónde estabas el día que apareció tu hija?
00:47:44Mi cortada es una mierda
00:47:45¿No?
00:47:47Ana y Lucía
00:47:48Me he dejado la vida con Joaquín Buscácelas
00:47:50No pueden tener los huevos de acusarme de cartuchos
00:47:53De que se llegan a cazar con ellos
00:47:54No tenerlos
00:47:55¡Vino!
00:47:56¿Estás ahí?
00:47:57¿Tú también te crees que yo me llevé a la vida?
00:47:58Dentro de ese agujero había dos personas
00:48:00Es cazador de ahí los cartuchos
00:48:02No solamente cercano a Lucía
00:48:03Lo de Ana Fuma
00:48:04¿Estás describiendo?
00:48:05Una estrella de ocho puntas
00:48:06¿Dónde está la suya?
00:48:07Eh, bueno, los cascos de Timbo
00:48:11Yo quiero ver con ese Santiago
00:48:13¿Santiago no murió por culpa de un gilipollas?
00:48:16¡No sé nada!
00:48:17¡No sé nada!
00:48:20Pues aquí, en la oficina
00:48:22Haciendo un papel
00:48:22Estuvimos todo el día
00:48:24Siendo a la oficina
00:48:25Le dice
00:48:26¿Cuándo apareció?
00:48:27Estaba aquí
00:48:28¿Dónde está o no?
00:48:29No tenía que atacar
00:48:29No tenía que atacar
00:48:30Yo había que ir más malo
00:48:31¡No es que yo me llevé a las niñas!
00:48:33Te quería encontrar a Lucía
00:48:34No siempre podemos grabar
00:48:37Que tú mataste el tenebre
00:48:39Santiago
00:48:39con ese arma
00:48:40Y con ese arma
00:48:40Y con ese arma
00:48:41Y con ese...
00:48:41¿Hacias?
00:48:42¿Nos lo seis?
00:48:42¿Nos lo seis?
00:48:43¡No!
00:48:44¡No!
00:48:45¡No, no!
00:48:45No hay que ser nada
00:48:46¿Sabes?
00:48:46¿Sabes?
00:48:49Sara
00:48:50¿Sala?
00:48:52¿Y? ¿Estás bien?
00:49:09Déjalo ya.
00:49:11Si la compramos cuando tenía 12 años, ya no querrá jugar con ella.
00:49:15¿Voy a tener este bebé? ¿Lo quieras o no?
00:49:30He visto como todos. La iban olvidando, pero nunca pensé que tú también lo harías.
00:49:38Estás enfermo, Joaquín. Tienes que darte cuenta.
00:49:47No me voy a sentir culpable por querer tener este hijo. Por querer recuperar un poquito de mi vida.
00:50:01Yo no tengo vida, Serucia.
00:50:08Entonces, haz lo que te dijo Kima.
00:50:17Llévate todo esto y vete.
00:50:38¿Ves esa estrella tan brillante? Es Vega.
00:50:43Y sigue mi dedo. Esa otra es Altair.
00:50:47Y aquella de Neb.
00:50:50¿También es una constelación?
00:50:53No, se le llama el Triángulo de Verano.
00:50:55Pero si las localizas, puedes ver el arpa, el cisne y el águila.
00:51:00¿Qué? ¿Qué haces ahí?
00:51:12Mamá.
00:51:14Papá me está enseñando las constelaciones. Vente.
00:51:16Ya sé que parece una corona. También es una constelación.
00:51:40Kasiopea. La gran W.
00:51:42Todo lo que habíamos dado por hecho hasta ahora ya no sirve.
00:52:01Si son dos, pueden haberse dado coartadas el uno al otro.
00:52:05No hay conexiones. Yo cada vez que creo que tengo algo, todo se derrumba.
00:52:08Ya no queda nada.
00:52:09Es... Joder, es absurdo repasar las declaraciones.
00:52:13Necesitaría mucho más tiempo y Lucía no lo tiene.
00:52:21Yo he pensado algo. No sé si servirá, pero...
00:52:24A ver. Sacaron a Lucía del agujero y lo quemaron.
00:52:28El siguiente lugar en el que sabemos que estuvieron es el túnel de Francia.
00:52:31No pudo estar esos días dando vueltas por la montaña.
00:52:33Y desde entonces han estado haciendo vida normal entre nosotros.
00:52:38Tuvieron que llevarla a algún sitio.
00:52:40Claro, si estuvieron más tiempo en el túnel tendrían que haber dejado señales o comida o lo que fuera.
00:52:45Pero ¿dónde estuvieron?
00:52:47En un refugio.
00:52:49En la montaña.
00:52:50Quizás cerca del túnel y por eso se refugiaron allí durante la tormenta.
00:52:55En cuanto amanezca iremos al túnel.
00:52:57A lo mejor desde allí podemos reconstruir su camino.
00:52:58Buen trabajo.
00:53:05Sara, no estás sola.
00:53:13Y ahora voy a llevarte al hostal para que descanses.
00:53:16Y esta vez no acepto una negativa.
00:53:21No funciona.
00:53:24Acelegar el tiempo con la mente no funciona.
00:53:27Lo he probado, ¿eh?
00:53:28Y los putos segundos van siempre al mismo ritmo.
00:53:32¿Y echarlos hacia atrás?
00:53:34¿Has probado?
00:53:35Porque yo ya llevo un buen rato intentándolo y no...
00:53:37Pobre Sara Campos, que se ha vuelto loca.
00:53:45Pues la verdad es que un poco sí.
00:53:47Creo que has montado un buen numerito en el guardel, ¿eh?
00:53:52Oye, no pongas esa cara que además de loca voy a pensar que eres tonta.
00:53:54Es que en este pueblo se sabe todo menos quién se llevó a las niñas.
00:53:58Pero tú lo vas a descubrir, ¿a que sí?
00:54:01Claro.
00:54:02He apostado un buen dinero por ti, guapa.
00:54:03A que haya apuestas y todo.
00:54:05Pues yo si fuera tú me llevaría el dinero de ahí.
00:54:07Ahora es cuando empiezas con que si Santiago estuviera aquí todo sería distinto, que además de ser el mejor era un padre para ti.
00:54:18Y luego, claro, luego te echarás a llorar.
00:54:20Y hablarme de cuando eras una adolescente deprimida.
00:54:25¿Ves?
00:54:25Eh, Sara Campos, ¿por qué te empeñas en estar sola?
00:54:32Porque lo echo de menos.
00:54:35Ya, pero todas nos quedamos huérfanas y el mundo sigue.
00:54:40Mira, ponle cinco misas para que se gane el cielo.
00:54:44¿Eh?
00:54:44O échate un novio que se parezca a Santiago.
00:54:47Pero cuando todo esto acabe.
00:54:50¿Eh?
00:54:51Cuando encuentres a Lucía.
00:54:52Gracias.
00:55:02He apostado por ti, acuérdate.
00:55:04Y no me gusta perder, ¿eh?
00:55:06Me ponen una mala leche.
00:55:20Podemos acotar la superficie.
00:55:21Yo descartaría esta zona de aquí porque son caminos muy transitados por senderistas y alguien podría haberlos visto.
00:55:27Tenemos que buscar una zona que se pueda inundar por la tormenta.
00:55:31Ah.
00:55:32Pues esta parte de la montaña está llena de cascadas.
00:55:35Se forman con el deshielo y acaban desembocando en el río.
00:55:38Por poco que lloviera, esa noche tuvo que inundarse.
00:55:40¿Y en ese valle hay algún refugio?
00:55:42Lo llaman el refugio de Acrista.
00:55:53¿Quieres estar solo o prefieres compañía?
00:55:55Quiero estar lejos de aquí.
00:56:06Podemos volver al lago.
00:56:08Aunque no sé si a Burgos le gustara repetir la caminata.
00:56:11¿Has ido alguna vez al foro de Iguayut?
00:56:22Es el sitio más bonito de todo el parque.
00:56:24El agua desaparece por ese agujero.
00:56:40Y cae decenas de metros de profundidad.
00:56:47Forma un río subterráneo que aparece en el Valle de Arán.
00:56:54No me extraña que sea tu sitio favorito.
00:57:05Yo soy como ese agua.
00:57:08Estoy aquí, pero nadie puede verme.
00:57:13Hace cinco años dejé de ser Kim para convertirme en el hermano de Lucía.
00:57:21Oí lo que le dijiste a tu tío.
00:57:24Estaba cabreado.
00:57:29No hace falta que hablemos de eso.
00:57:31No, Kim, pero quiero hablarlo.
00:57:34La verdad, contigo no me importa.
00:57:40Estoy harto, Ana.
00:57:42Desde que desapareciste, mi padre empezó a librar su propia batalla.
00:57:45Y desde entonces todo gira en torno a mi hermana.
00:57:48Ella es lo único que importa.
00:57:51Ella.
00:57:51Claro que quiero a Lucía.
00:57:55Si le pasara algo malo.
00:58:00No sé.
00:58:08Pues tranquilo.
00:58:12Él nunca le haga daño.
00:58:13Ahí está.
00:58:40Vamos con cuidado.
00:58:41Vamos con cuidado.
00:58:53¿Qué pasa?
00:58:54¿Qué pasa?
00:58:54¿Crees que es de Lucía?
00:59:24O sea que comió y durmió aquí durante un par de días. Y por los pocos restos de comida tuvo que estar sola. ¿Por qué no escapó? No lo entiendo. ¿Por qué no lo hizo?
00:59:35Porque no pudo.
00:59:36Venga ya. Solo tenía que esperar a que se marcharan, abrir la puerta y salir.
00:59:39Tú no entiendes, Víctor.
00:59:40Pues no, no lo entiendo. Es lo que te estoy diciendo. Joder. Que estamos dejándonos en la piel por Lucía y ella da la sensación de que no quiere volver.
00:59:46¿Qué importa es que no se pueden cruzar por mucho que estén abiertas?
00:59:49Pero Sara, tú misma lo dijiste. El secuestrador se comporta como si Lucía fuera su pareja, pero... ¿Y si ella piensa lo mismo?
01:00:00¿No? Muy bien. Entonces, ¿qué otra explicación puede haber para que no escape? Que la han tenido encerrada durante cinco años, joder.
01:00:06¡Él es todo su mundo!
01:00:11Tú imagínate que tu padre es un borracho. Que pega a tu madre. Y que ella no quiere denunciarlo. Hasta que todo un día revientas y llamas a la policía.
01:00:19Pero cuando viene a casa... Lo niega todo. Dice que te lo has inventado tú. Imagínate que te tratan como un extraño.
01:00:30Pero tú, sin embargo, lo único que quieres es... Es que te hagan caso. Que te perdonen.
01:00:41Es enfermizo, vamos. Es una locura.
01:00:45Pero es así.
01:00:49No queremos estar solos.
01:00:51Todos queremos que alguien nos quiera.
01:00:54Y cuando estás en un infierno así no puedes salir de él. Necesitas a alguien que te ayude.
01:00:57¿Y eso es lo que Santiago hizo por ti?
01:01:19Un día me fugué.
01:01:20Estuve dando tumbos por ahí y después de dos semanas pensaba que mis padres me estarían buscando y que me estaba pasando, ¿no?
01:01:30Igual les estaba haciendo mucho daño.
01:01:33Así que me fui a un cuartel.
01:01:37Y ahí conocí a...
01:01:38...a Santiago.
01:01:40Nadie denunció mi desaparición.
01:01:53No me estaban buscando.
01:01:57No sé qué habría sido de mí si no llegas a ser por Santiago.
01:02:02Él fue quien me sacó de todo eso.
01:02:04Y eso es lo que tenemos que hacer por Lucía.
01:02:12Ayudar a cruzar esa puerta.
01:02:13No sé quién se le heinوا.
01:02:25No sé qué habré sido de él.
01:02:29No sé qué habría sido de él.
01:02:31No sé qué i sales de los oídos.
01:02:32No sé qué habría sidoKeyes.
01:02:34¿Qué pasa?
01:03:04Vuelve a dejarlo donde lo has cogido
01:03:16Escuché un ruido y pensé que era un animal
01:03:19Estaba en lo cierto
01:03:22May dijo que no tenías dinero para salvar a vuestra nieta
01:03:25Ahí nadie dijo la verdad
01:03:26Esos dineros son para otras cosas
01:03:28Tú eres una mala bestia
01:03:30Pero claro, ¿cómo vas a entender lo que siente un padre si tú nunca lo has sido?
01:03:34Me habrías dejado morir a mí
01:03:37Antes que a una de tus putas vacas
01:03:39Déjalo
01:03:41Déjalo
01:03:42Vete
01:03:45Vete
01:03:47Llévate el dinero
01:03:49Pero no vuelvas por aquí nunca más
01:03:52Vete
01:03:54Aquí va volver
01:03:56Vete
01:03:58Vete
01:03:59Vete
01:04:00Vete
01:04:01Vete
01:04:02Vete
01:04:03Vete
01:04:55¡Tire la bolsa al suelo y pongan al mando donde puedan verlas, ya!
01:05:01¡Brabiles! ¡Lo habéis estropeado todo!
01:05:03¡Tire el arma!
01:05:05¡Tira el arma!
01:05:15De rodillas y las manos sobre la cabeza.
01:05:19De rodillas.
01:05:34¿Te apetece dar un paseo?
01:05:38¿Podríamos ir a tomar un helado a la Suiza?
01:05:42No, no me apetece.
01:05:44Antes te gustaban mucho.
01:05:45Antes no me importaba que me vieran contigo.
01:05:48El Ken Follett de Monteperdido hasta el apodo que te has buscado es ridículo.
01:05:51Que no, es por los fouillets, los duendes.
01:05:54La tercera aventura del inspector Serón se llama el fouillet del Congo.
01:05:57Que ya, ya, ya lo sé, me lo has contado un millón de veces, ¿vale?
01:05:59¿En serio, no te cansas de ti mismo?
01:06:01Déjame ya de hablar de esas novelas de mierda.
01:06:04Que no le interesan a nadie, ¿no te das cuenta?
01:06:06¡Se ríen de ti!
01:06:07¿Quién se rió de mí?
01:06:08¡Todo el mundo!
01:06:09Vaya mierda de suerte he tenido.
01:06:13Mi madre se podía haber follado a cualquiera, pero no.
01:06:15Eligió al tonto del pueblo.
01:06:20¿Y a quién coño van dos a ver el marrón de una niña pequeña?
01:06:24Pues mira.
01:06:26A una persona que sabía que la cuidaría.
01:06:28Y que la querría como si fuera su hija.
01:06:29Y yo sí que creo que tuve suerte cuando me eligió.
01:06:39Quiero irme de aquí.
01:06:42Y no volver a ver a nadie de este puto pueblo nunca más.
01:06:48De verdad que yo sé lo que duele estar enamorada.
01:06:51Y que la otra persona no sienta lo mismo por ti.
01:06:53Pero de todo se aprende, Ximena.
01:06:57Incluso a sufrir.
01:07:07Esa mujer tiene información.
01:07:09Me dio una prueba de que dice la verdad.
01:07:11Sabe cosas de Lucía.
01:07:12Ya lo sé.
01:07:12Y me gustaría que nos dejaras esa muñeca para que la analice criminalística.
01:07:20¿Cómo sabe que era una muñeca?
01:07:22Conseguí una orden para pincharte los teléfonos.
01:07:25Y deberías darme las gracias.
01:07:27Quizá he evitado que Lucía pague otra de tus meteduras de pata.
01:07:33Joaquín, vete a casa.
01:07:35Déjanos hacer nuestro trabajo.
01:07:36¿Es consciente de que ocultar información en una investigación es un delito?
01:07:52¿Me van a mandar a la cárcel?
01:07:54Espero que no sea necesario.
01:07:56Va a colaborar con nosotros, ¿no?
01:07:57¿Qué le iba a contar al padre de Lucía?
01:08:16Cuando vi por la tele lo que contaba Ana,
01:08:20me llamó la atención lo de las muñecas con las que jugaba Lucía.
01:08:25Ahora las tiene mi nieta.
01:08:28¿Y por qué cree que son las mismas?
01:08:30Decía que una tenía el cuerpo de blanca y la cabeza de negra.
01:08:33Y las piernas llenas de puntitos rojos.
01:08:37Una de las muñecas era así.
01:08:39Y mira usted que la lavé veces, pero no le saltaba el rotulado.
01:08:43¿Cómo las consiguió?
01:08:46Fueron un regalo.
01:08:48¿De quién?
01:08:57¿Dónde está tu padre?
01:09:12Arriba, en el baño.
01:09:16¿Qué pasa?
01:09:19Acompáñanos al cuartel.
01:09:20¿Por qué?
01:09:22¿Me vas a detener?
01:09:23Nicolás, haz lo que te digo.
01:09:25Es lo mejor.
01:09:27Pon tú los pantalones y vámonos.
01:09:28¡Buenos!
01:09:28¡Buenos!
01:09:29¡Buenos!
01:09:29¡Buenos!
01:09:30¡Buenos!
01:09:30Venga, vamos, por favor.
01:09:57¿Qué ha pasado?
01:09:59Han detenido a Concha.
01:10:01Tenía las muñecas de las que hablaba Ana.
01:10:04No jodas.
01:10:06¿Y de dónde las has sacado?
01:10:12Ven, Nicolás.
01:10:30Si Lucía aparece, será porque yo nunca he bajado los brazos.
01:10:47No como otros.
01:10:48No?
01:11:05No.
01:11:05No, no.
01:11:06No.
01:11:07Gracias por ver el video.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada

1:36:53
Próximamente