- 2 hours ago
Soñar No Cuesta Nada Episodio 151
Category
📺
TVTranscript
00:00Me dio perdida en el camino, dando vueltas al azar
00:18Te atravesaste en mi destino, para traer felicidad
00:24Lleno de miedos y tristeza, lloré hasta que debí llegar
00:31En el medio de una guerra, a tu lado encontré paz
00:38Gracias por enseñarme a creer en mí, y por acariciarme el corazón
00:49Soñar no cuesta en nada, lo que antes era un sueño
01:00Hoy se ha convertido en realidad
01:04En medio de la oscuridad oye una luz
01:09Casi a punto de caer llegaste tú
01:14Tengo muchas preguntas sin contestar acerca de usted, señor Elizalde
01:33¿Cuento con su colaboración?
01:35No sé si pueda ayudarle
01:37Muy bien, entonces empecemos, ¿le parece?
01:40Una de mis preguntas pendientes es
01:45¿Cómo estaba usted presente cuando ocurrió el accidente de la señora Estela?
01:51Lea mi declaración
01:53¿Y qué fue lo que declaró al respecto?
01:57Que yo soy amiga de Mónica desde hace tiempo
02:00Y que la visito de vez en cuando
02:02Qué rara me está, digo
02:04Considerando la gran diferencia en edades
02:07Mire, por favor, ¿qué es lo que quiero decir?
02:09Es que está insinuando que soy vieja
02:12No, no, no, no, no, no, no, no, no
02:13Por supuesto que no, créame
02:14Solo que
02:16Si existe una diferencia importante de edades entre ustedes
02:21¿Usted es pariente, madrina o algo parecido de la señora Mónica?
02:27No, no, no, solo somos amigas
02:30Pues le repito
02:31Es muy extraño
02:32¿Sabe qué?
02:36No estoy de humor para soportar sus preguntas
02:39¿Qué me sugiere que haga?
02:42Busque pruebas
02:43Para condenar a la tipa esa por la muerte de mi hijo
02:47Señor Elizalde
02:49Permítame
02:51¿Por qué el señor Arturo Hernández es enemigo suyo?
02:56Yo no creo que Mónica le haya hecho nada a Estela a propósito
03:04¿Y entonces por qué se está muriendo mi hija?
03:08Bueno, debió ser como dicen, un accidente
03:11Muy lamentable, pero obviamente involuntario
03:15Pues quién sabe
03:16Porque de Mónica se puede esperar cualquier cosa
03:19Mire, yo reconozco que mi esposa puede estar un poco loca
03:25Ella puede hacer berrinches, pero...
03:28Pero señora, ¿de ahí a matar a alguien?
03:32Pues si trató de matarse ella misma
03:34Con sus intentos de suicidio
03:36No veo por qué no va a querer matar a otra persona
03:39Además, ¿sabe a qué fue Estela ver a Mónica?
03:44Bueno, tengo entendido que fue para reclamarle a Mónica
03:47Porque ella estaba presionando a Arturo para que regresara con Olivia
03:52No, nada de eso
03:54Fue a que le dijera
03:56¿Qué sabe de la hija de Emilia?
03:59Porque tu esposa sabe algo
04:01Y no lo quiere decir
04:04Así que ya lo sabe
04:10Arturo y mi marido eran muy amigos
04:13Pero...
04:14Pero Arturo me odiaba
04:16Porque decía que yo no merecía a mi marido
04:19Que en paz descanse
04:20Y de ahí surgió la dichosa enemistad entre él y yo
04:26¿Eso era todo?
04:29Creo que sí
04:30Solo dígame antes de irse
04:33¿Enrique Lizalde también murió envenenado?
04:36Sí
04:39Y no me mire así
04:44Que yo no tuve nada que ver en eso
04:47Todo esto es muy interesante
04:51Ahora vamos a ver la versión del señor Arturo
04:55Y claro
04:56También me falta interrogar al esposo de la señora Mónica
05:00Tú, vente para acá
05:04Sí, sí, también
05:04Ay, mi niña
05:07Te ves muy cansada
05:09Te voy a llevar a tu recámara
05:10Vamos
05:11Pobrecita
05:12Mi amor
05:17Arturo
05:23Si Estela está tan mal como dice la policía
05:27Y...
05:27Y tú quieres ir a verla
05:29Yo no me opongo
05:30No, no, no, Olivia
05:32No creo que sea correcto
05:33¿Pero por qué no?
05:37Se trata de una situación especial
05:39Bueno, es que Estela ya debe haber recibido la carta que le mandé
05:44Y ahora sabe que eres tú a quien yo amo
05:47Y...
05:47Yo creo que por el bien de todos es mejor que no vaya
05:50Mi amor, ella te ama
05:52Eso no tengo ninguna duda
05:54Bueno
05:55Por agradecimiento
05:58Por consideración
06:00Como tú quieras llamarlo
06:01Al menos deberías despedirte de ella
06:05Ya oíste a la policía, Arturo
06:09Es probable que no pase de esta noche
06:12Su hija está empeorando, señora
06:21Y no le voy a mentir
06:22No creo que pase la noche
06:24Oh, mi pobre Estela
06:27Mi hijita
06:28¿Cómo se lo vamos a decir a Mille?
06:35¿Qué me inyectó?
06:36Sufre una crisis nerviosa
06:39Y tuvimos que amenizarle un sedante
06:41Quedará tranquila por varias horas
06:43Igual
06:45Se quedará dormido por un buen rato
06:47No se preocupe
06:48Ya irá bien
06:49Ya verá
06:50Pero es que yo no me puedo dormir
06:52Ahorita
06:52Yo quiero ver a mi mamá
06:53Ricardo
06:55Por favor
06:57Yo quiero verla
06:58Consigue que me dejen ver a mi mamá
07:00Por favor
07:01También, Arturo
07:05Tienes que estar al lado de tu hija Emilia
07:07Ella tiene que estar pasándola muy mal
07:10Su mamá se está muriendo
07:12Sí, sí, es cierto
07:14Lo que pasa es que mis dos hijas me necesitan
07:16Pero Mónica me tiene a mí
07:18Anda
07:20Ve con tu hija
07:21Yo sé que eso es lo que tú quieres
07:23Yo me voy a encargar de Mónica
07:25Gracias, mi amor
07:27Eres tan comprensiva y tan buena
07:29Yo te amo
07:32Mi corazón no se equivoca
07:36Yo te amo a ti
07:37Y yo a ti
07:39Arturo
07:44Yo quiero que tú me hagas un favor
07:48Si por alguna razón
07:53Estela no llegó a leer la carta que le mandaste
07:56Dile que la amas a ella y no a mí
08:02¿Me permite?
08:16¿Puedo ayudarte?
08:18Soy Arturo Hernández
08:19Y nunca había visto a alguien tan bella como tú
08:22Gracias
08:24Arturo
08:32¿Tú?
08:34¿Tú?
08:34¿Tú?
08:54Sí, Estela se va a morir
09:08Al menos deja que ella crea que la amaste a ella hasta el final
09:11Es que yo no sé si eso esté bien
09:13Eso sería mentir
09:15Si en una circunstancia como esta...
09:17Por favor, Arturo
09:18Hazlo por ella
09:20Solo piensa en lo que está sufriendo esa mujer
09:24Y además en todo lo que la ayudaría a saberse amada por ti
09:29Digo, en un momento como este
09:31Definitivamente eres un ángel, Olivia
09:35Gracias
09:39Ah, niña, niña
09:45No debiste decirle eso, Arturo
09:48Eso puede confundir sus sentimientos de nuevo
09:51No, Nana
09:53Yo ahora estoy completamente segura del amor de mi marido
09:58Además, eso es algo que le debo a Estela
10:01Es una hermosa niña
10:23Mi hija
10:27Mi hija
10:30Me robaron a mi hijita
10:33Me robaron a mi bebé
10:37Se lo tengo que decir, Emilia
10:41Mónica tiene a su hijita
10:44Te juro que fue un accidente, Nana
10:55Yo no hice nada
10:56Mi hija
10:57¿Pero por qué te llevaron para la delegación?
10:59No sé
11:00No sé
11:01Costumbres idiotas que tiene la policía para...
11:05Para hacerse los importantes y fastidiar, no sé
11:08Nana
11:12¿Me puedes dejar a solas con mi hija, por favor?
11:14Sí, mi niña
11:15Gracias
11:15Con permiso
11:16Ahora cuéntame la verdad, Mónica
11:23¿La verdad de qué, mamá?
11:26Quiero saber exactamente qué fue lo que pasó en casa de Felipe
11:29Ah, eso
11:31Ya se los dije
11:34La tal Estela fue a reclamarme que yo estuviera presionando a mi papá
11:39Para que no se divorciara de ti
11:40Así que tú también tienes algo de culpa, mamá
11:43¡Arturo!
11:50Cástula, ¿cómo sigue Estela?
11:53Mal, muy mal
11:53Pero es verdad que se está muriendo
11:56Sí
11:56Es lo que dicen los médicos
11:58Y todo por culpa de tu hija
12:01Seguro que Mónica trató de matar a Estela
12:04¿Y Emilia?
12:05Ay, se la llevó un doctor porque le dio una crisis
12:09Está con Ricardo
12:11Una cosa más, Cástula
12:13Estela leyó la carta que yo mandé
12:15No, no, no la leyó
12:17Porque gracias a tu hija
12:19Nunca regresó a la casa
12:21Voy a buscar a Emilia
12:24Si no hubiera separado a Estela de Arturo
12:32Esa arpía de Mónica
12:34Nunca hubiera nacido
12:37No, no, es que no lo puedo creer
12:41Hasta en mi propia casa me van a culpar de algo que yo no hice
12:45Yo no te estoy culpando de nada, Mónica, por Dios
12:48Entonces, ¿por qué todo el mundo la trae contra mí?
12:51¿Qué? ¿Se pusieron de acuerdo para fastidiarme igual que a los policías?
12:54Cálmate, Mónica, por Dios
12:55Las cosas no funcionan así
12:56Entonces, dime cómo funcionan
12:59¿Quieres que me declare culpable de algo que yo no hice?
13:02Para que todo el mundo me despedace
13:04No se trata de buscar culpables, Mónica
13:07Nadie te está acusando de nada
13:08Tú misma dijiste que fue un accidente, ¿no?
13:10Sí
13:10Entonces, dime, ¿por qué no me dejas en paz?
13:14Porque quiero saber a qué fue Estela a buscar
13:18Soñar no cuesta nada
13:44Necesito que me digas la verdad, Mónica
13:45¿A qué fue Estela a casa de Felipe?
13:48A mí me parece muy raro que Estela te haya ido a ver a ti
13:51Ya te lo dije, mamá
13:53Estela fue reclamarme
13:55Que yo influyera en papá para que no se divorciara de ti
13:59No te creo, Mónica
14:00Estás mintiendo
14:01¿Y por qué no me crees?
14:03¿Acaso tú estabas allí?
14:05No me hace falta estar allí para saber que tú me estás mintiendo, Mónica
14:09No, no, yo no puedo creer esto, mamá
14:12¿Tú no crees que Estela esté dispuesta a todo para quedarse con papá?
14:16No
14:16Estela no es así
14:18Defiendes a tu rival
14:21A la que te quitó a tu esposo
14:23¡Al amante de mi papá!
14:25Sí
14:25La defiendo porque sé que es honesta
14:28Fueron las circunstancias de la vida las que nos pusieron como rivales
14:33Pero Estela sería incapaz de reclamarte nada
14:36Mónica, dime la verdad
14:39¿A qué fue Estela a tu casa?
14:42No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
14:44Es que yo no puedo creer esto
14:46¿Cómo tú puedes confiar más en esa tipa que en tu propia hija?
14:51Mamá, por favor, reacciona
14:53¿No te das cuenta que Estela y su hija son un par de mujerzuelas?
14:59¿Acostumbradas a quitarle el novio y el marido a las mujeres?
15:01Estela no es una mujerzuela, Mónica
15:03Y si tú no quieres decirme la verdad, está bien
15:07Voy a ir al hospital a ver a Estela para que ella me cuente
15:11Papá
15:21Ya, mi amor, ya, por favor, no llores más
15:26Los médicos están haciendo lo que sea para que tu mamá se ponga bien
15:30Ya, ya, ya
15:33Doctor
15:40Mi hija
15:44Mi hija
15:49Ya la vio y le hizo mucho mal
15:53Guarda energías
15:55Y cuando esté mejor, llamo a su hija
15:58Necesito verla
16:05Que venga
16:08Que venga
16:10Que venga
16:12Que venga
16:13No tengo corazón para negar lo que me pide
16:18Tal vez sea cierto
16:20Y si no la ve ahora, ya no podrá hablar con su hija
16:25¿No crees que se salve?
16:28Sinceramente no
16:29Hagamos lo que hagamos
16:31No creo que pase de esta noche
16:33Y la pobre cástula se quedó llorando
16:39Ay, mi abuela
16:41Se me olvidó
16:43La voy a ir a ver
16:46Va
16:46Cuidado
16:49Ahorita regreso
16:50Gracias
16:52No sabes cuánto te agradezco que ayudes a Emilia como lo haces
17:03Bueno, Arturo
17:06Emilia es mi prometida
17:08Es lo menos que puedo hacer por ella en un momento como este
17:10De cualquier manera, Ricardo
17:12Te doy las más sinceras gracias
17:15No
17:16Tratemos de apoyar a Emilia lo más posible, Arturo
17:19Le va a hacer mucha falta
17:21Sí
17:22Tienes razón
17:24¿Cómo va todo, doctor?
17:31Mal
17:32¿Dónde está Emilia Olivares?
17:35Bueno, fue a ver a su abuela
17:36Ah, mire
17:37Él es su papá
17:38¿Cómo le va?
17:39¿Cómo está usted?
17:39¿Cómo está realmente Estela, doctor?
17:41Siendo frío y objetivo
17:43Le confieso que...
17:45Que solo un milagro podrá salvarla
17:47Me está pidiendo hablar con su hija
17:50Y francamente
17:51No queda mucho tiempo para que pueda hacerlo
17:54Es por eso que estoy buscando a Emilia
17:56Ve por Emilia rápido, Ricardo, por favor
17:59Sí, claro
18:00Permiso
18:01Doctor
18:04Me gustaría ver a la madre de mi hija
18:08Me gustaría despedirme
18:09De ella
18:09Usted entiende
18:10Está bien
18:12Mientras viene Emilia
18:13Puede pasar a verla
18:15Muchas gracias
18:16No me puedo morir
18:23Necesito decirle a Emilia
18:26Antes de que me mura
18:27Emilia tiene que saber
18:30Que Mónica
18:31Tiene a su hija
18:32No pude llegar a tu casa a las doce, mi amor
18:53¿Por qué?
18:57Porque la policía me detuvo
18:58Por el pleito que tuve con Jonas
19:00Ni siquiera me dejaron llamarte por teléfono
19:05Yo
19:10Yo
19:11Soy
19:13La mujer que quieres
19:17Sí, Estela
19:23Tú eres el amor de mi vida
19:28En este momento
19:34Arturo está hablando con el médico
19:36A ver si la pueden trasladar a otro hospital, mi amor
19:38Todos queremos que Estela se salve
19:42¿Tú crees que en otro hospital la puedan ayudar más?
19:49Bueno, no sé
19:50Pero si tu papá está haciendo eso
19:52Es por algo, Emilia
19:53A lo mejor consigue un buen especialista
19:57No sé
19:57Mira
19:58Lo que sea que ayude a Estela en este momento
20:02Será bienvenido
20:04Yo sabía que mi papá iba a intentar algo
20:07No sabía
20:07Y lo más importante
20:10Es que está aquí contigo
20:12Y sobre todo con ella
20:12En ese momento tan difícil para las dos
20:14Tranquila
20:20¿Usted qué hace todavía por aquí?
20:23¿Por qué?
20:24El doctor ya dio autorización para que viera a su mamá
20:26Y...
20:26Bueno
20:27Apresúrese
20:30¿Qué?
20:38Si Estela le dice a Emilia que Mónica tiene a su hija
20:41Todo se acaba
20:42Tengo que entrar yo también
20:45Arturo
20:50Te amaré siempre
20:54No hables
20:58No te canses
21:01Escucha
21:04Sé
21:06Sé que me voy a morir
21:09Cuida
21:12Cuida a nuestra hija
21:15Ayúdala
21:19Sí, sí
21:20Pero
21:21Ya no te vas a morir
21:23No te puedes morir
21:24Ya
21:27Ya me
21:30Ya me estoy muriendo
21:33Trata
21:37De ser
21:40Muy feliz
21:42Con Olivia
21:44Por Dios
21:46Estela, por Dios
21:47No es el momento
21:49Por favor
21:51Es mi último
21:55Momento
21:57Olivia
22:00Te
22:01Te quiere
22:03Am
22:07Am
22:08Am
22:08Am
22:08Am
22:09Am
22:10Am
22:10Am
22:10Am
22:10Am
22:10Am
22:10Am
22:11Am
22:11Am
22:11Am
22:11Am
22:12Am
22:12Am
22:13Am
22:13Am
22:13Am
22:14Am
22:15Am
22:16Am
22:17Am
22:18Am
22:19Am
22:20Am
22:24Am
22:24Am
22:24Am
22:24Am
22:25Am
22:26Am
22:26Am
22:26Am
22:26Am
22:26Am
22:27Am
22:28Am
22:29Am
22:30Am
22:31Am
22:32Am
22:33Am
22:33Mamita, ¿cómo sigues?
22:38Me dijeron que querías verme.
22:43Me muero.
22:46Me muero, hija.
22:48No, no digas eso, por favor.
22:50No, no, no, tú no te vas a morir, mamita.
22:53Tú no te vas a morir.
22:55No, no llores, mamita.
22:59Me voy.
23:00Con André.
23:05Pero escucha.
23:08¿Cómo sigue?
23:08Escucha.
23:11No, mamita, mamita.
23:12Mi hija, mi hija, te vas a curar.
23:15No.
23:16Sí.
23:17Mi amor, quiero que sepas que tu hija, tu hija está...
23:25Mamita.
23:33Bo.
23:34Bo.
23:35Mamá.
23:37Mamita.
23:38Mamá.
23:39Mamá.
23:39Mamá.
23:39Mamá.
23:39Mamá.
23:39Mamá, por favor.
23:40Tú.
23:42Sí.
23:42Mamá, haz algo, por favor.
23:43Sí.
23:45Tu hija está...
23:48Mamá.
23:48Bo.
23:49Bo.
23:50Bo.
23:52Bo.
23:53No, no, no, no.
24:23Mamá, por favor.
24:25Mamá.
24:26Mamita, por favor.
24:36Mamita.
24:36Mamita.
24:53Mamita, mamita.
25:04Mamita, no me dejes sola, por favor.
25:08Por favor, no te vayas.
25:11No te vayas, por favor, mamita, por favor.
25:16Calma, mi amor.
25:17Calma, mi amor.
25:17Calma, mi amor.
25:17Calma, mi amor.
25:19Calma, ya no hay nada que hacer, mi amor.
25:22Ahora tu mamita está en el cielo.
25:24¿Cómo quieres que me calme cuando acaba de morir mi mamá?
25:29Mamá.
25:31Mamá, te necesito, por favor.
25:34Voy a...
25:34Por favor, despierta.
25:35Voy a avisarle a Cástora.
25:36Despierta, mamita.
25:38Mamá.
25:39Mamá.
25:40Mamá.
25:41Despierta, por favor.
25:42Por favor, despierta.
25:44Voy a morir la gente buena, Arturo.
25:46¿Por qué?
25:50Mamita.
25:51Hija.
25:53Hija, por favor.
25:55Ven.
25:59¿Por qué valor más grande?
26:04Pobre de mi mamá.
26:08Ella nunca conoció la felicidad.
26:10¿Y ahora?
26:16Ahora sin ella yo me siento más sola que nunca, mamá.
26:21No, no, no, no, hija.
26:22No digas eso.
26:23Yo siempre voy a estar a tu lado.
26:25Pero mi mamá estuvo conmigo toda la vida, mamá.
26:29Sí.
26:30Siempre luchando por mí, preocupándose por mí.
26:33Mamita.
26:35Mamita.
26:37Mamá.
26:38Mamá.
26:38Por favor, abre los ojos.
26:41Mamita.
26:42Dime.
26:43Dime que no me vas a dejar sola, por favor, porque yo te necesito.
26:46Mamita, necesito conmigo.
26:48Por favor, te necesito, mamá.
26:52Por favor, abre los ojos, mamá.
26:55Abre tus ojos, mamita.
26:57Dame tu bendición, mamá.
26:59No, por favor, no me dejes.
27:02Por favor, no me dejes, babito.
27:04Te necesito.
27:05No me dejes sola.
27:07¿Ya interrogaron a todo el mundo?
27:09Sí.
27:10Al parecer y según las declaraciones,
27:13todo parece indicar que fue un accidente.
27:15Yo estoy segura de que eso no fue un accidente.
27:17¿Y por qué estás tan segura?
27:18Porque Mónica y Roberta son muy malas.
27:21Son capaces de hacer cualquier cosa.
27:22¿Y por qué habrían de asesinar a Estela?
27:25¿Quién sabe?
27:26Esta guerra con Emila viene de hace mucho tiempo.
27:29Vaya.
27:30Así que hay una guerra desde hace tiempo.
27:34Lucy, dime, ¿por qué esa guerra?
27:37Quedaste en que no me ibas a preguntar nada.
27:39Sí, sobre tu caso, pero este es otro.
27:43¿No vas a ayudarme ni siquiera por tu amiga?
27:45Es su mamá.
27:49Bueno, ok.
27:50Mónica está casada con Felipe,
27:54pero Felipe ama a Emilia.
27:56Eso ya de por sí es un gran pleito, ¿no crees?
27:59Sí.
27:59Ya sé que Emilia también ama a Felipe,
28:01pero se va a casar con Ricardo.
28:03Pues ya sabes bastante, ¿no?
28:05Pero en el caso de Estela no.
28:06¿Qué pasa?
28:08¿Por qué dices que no fue un accidente?
28:10Yo sé que Mónica es muy mala,
28:13pero la verdad no puedo acusarla sin pruebas.
28:15No, no la acusas.
28:17Solamente me estás ayudando a resolver este caso.
28:20Estela está muy grave, puede morir,
28:21que Dios no lo quiera.
28:23Pero si es así,
28:24el caso se puede convertir en homicidio.
28:28Ok.
28:29Mira, lo que pasa es que Arturo y Estela
28:31se conocen desde jóvenes.
28:33Y ellos se aman.
28:35Pero se tuvieron que separar desde muy jóvenes.
28:37Bueno, los separaron.
28:39¿Quién?
28:40¿La actual esposa de Arturo?
28:41¿La mamá de Mónica?
28:42No, no, no, no.
28:43Doña Cástula, la mamá de Estela.
28:44Ella creía que Arturo
28:46no era un buen partido para su hija.
28:48Ajá.
28:49Luego de muchos años se reencontraron
28:51y Arturo se iba a divorciar
28:52de la mamá de Mónica.
28:54Claro, a lo mejor Mónica
28:56quería impedir que su papá
28:58se casara con Estela.
29:00Sí, todo es posible.
29:04Mañana tendré algunas pruebas
29:06de cómo fue que cayó la señora Estela
29:07y si fue un accidente o no.
29:09Estoy casi segura
29:11de que no fue un accidente.
29:12No te preocupes.
29:14Si Mónica es culpable
29:15va a pagar por su crimen.
29:17Tranquila.
29:20Ay, ¿cómo es posible
29:22que no le digan nada a una?
29:24Es una irresponsabilidad.
29:27Es mi hija.
29:30No habré sido
29:31la mejor madre del mundo,
29:32pero la quiero.
29:36Estela es mi hija.
29:37Doña Cástula.
29:41¿Qué pasó?
29:42¿Cómo está Estela?
29:43¿Ya puedo verla?
29:45Mire, lo siento mucho,
29:47pero acaba de morir.
29:50No, no puede ser.
29:53Mi hija no puede morir.
29:56Mi hija ha sido una santa.
29:58¿Por qué, señor?
30:01¿Por qué?
30:03Castígame a mí,
30:04no a ella.
30:06Quiero verla.
30:08Quiero verla.
30:09¡Oh, hijo!
30:14Tanto rollo
30:15por una simple criada.
30:17Tengo que avisarles
30:18a Roberta y a Gunas.
30:23Ricardo,
30:24¿cómo está Estela?
30:25Lucie,
30:27Estela acaba de morir.
30:29¿Qué?
30:31Ay, Dios mío.
30:33Tengo que ver a Emilia.
30:35Sí.
30:46¿Bueno?
30:48¿Roberta?
30:50Soy yo, Ricardo.
30:53Ya puedes estar tranquila.
30:56Estela murió
30:56sin decir nada
30:57sobre la hija de Emilia.
30:59No, después te cuento.
31:05Un obstáculo menos.
31:08Y ahora,
31:09a casarme rápido
31:10con Emilia.
31:13Al fin voy a tener acciones
31:14en los hoteles duelo.
31:19Parece que me tienes
31:20una buena noticia.
31:22Pues sí, cariño.
31:24Se acabaron los problemas
31:26con la madre de la sirvienta.
31:29¿Qué pasó?
31:31Estela
31:32murió.
31:33Sin hablar.
31:37Sin decir una sola palabra
31:40sobre la hija de Emilia.
31:43Menos mal,
31:44porque en menudo lío
31:46nos íbamos a meter.
31:48Ahora tenemos que esperar
31:49que no acusen a Mónica
31:50de homicidio accidental.
31:53Eso espero.
31:54Hay que distraer al policía
31:55con lo de Mauricio.
31:56Ese policía
31:59es demasiado entrometido.
32:02Ojalá que no encuentre
32:03nunca
32:03a la verdadera asesina
32:05de Mauricio.
32:06La verdadera asesina
32:08de mi hijo
32:09es Lucy.
32:10No hay que buscar
32:12a nadie más.
32:14No lo digo
32:14para molestarte,
32:16sino para que estés
32:17prevenida.
32:19Pero ya Mauricio
32:20murió y
32:21no hay remedio
32:23para esa desgracia.
32:24por lo tanto
32:27voy a estar molestando
32:28a diario
32:28a ese policía
32:29para que se dedique
32:30al caso de Mauricio
32:31y no al de Estela.
32:33¿Y a poco
32:34el mismo Ernesto
32:35va a llevar
32:36el caso de Mónica?
32:38Por la actitud
32:38del tipo
32:39esta tarde, sí.
32:41Creo que lo va a llevar.
32:45Es raro,
32:46porque debe haber
32:46muchos más investigadores.
32:49Y si todavía
32:50no ha concluido un caso,
32:52¿por qué darle otro?
32:54¿No será
32:55que está
32:55atando cabos
32:56y sospecha
32:58que los dos casos
32:59pueden estar relacionados?
33:24No, no, no es justo.
33:29¿Por qué tenía
33:30que morir mi mamá?
33:32¿Por qué?
33:34Tanta gente mala
33:35en este mundo
33:36que no se muere.
33:38Mamita, mamita,
33:40mamita, despierta.
33:42Dime, dime que estás
33:43dormida, por favor.
33:45Emilia.
33:45Por favor, despierta.
33:46Emilia, hija,
33:47ven conmigo, por favor.
33:48Por favor, mamita.
33:49Emilia.
33:50Emilia, ven, vamos.
33:52No, mamita.
33:53Vamos, hija, por favor.
33:55Mami.
33:56Hija.
33:57Emilia, por favor, hija.
33:59Señorita,
34:00tiene que salir
34:01de la habitación.
34:01Tenemos que continuar.
34:03Venga.
34:04No.
34:07No, yo no me voy
34:08a separar de mi mamá.
34:09Emilia.
34:10Ella era lo que yo
34:11más quería en el mundo.
34:12Emilia, por favor.
34:14Vamos, hija,
34:15tenemos que salir.
34:16Por favor, hija, ven.
34:17No, no, yo, yo me quiero
34:20ir con ella.
34:21Yo me, yo me quiero
34:22ir con ella.
34:22Hija, por favor, mamita.
34:24Yo me quiero ir con ella.
34:25Emilia, por favor.
34:27Piensa en tu bebita,
34:28piensa en tu bebita.
34:29Tienes que buscar
34:30a tu bebita, por favor.
34:32Piensa en eso.
34:34Papá, mi mamá ya sabía
34:36dónde estaba Emilia.
34:39Ella la encontró.
34:40Sí, sí, sí.
34:41Ella sí creía en mí.
34:43Bueno, por eso mismo,
34:45por tu bebé,
34:45tienes que seguir viviendo,
34:46por favor.
34:47Por favor, hija, vamos,
34:48te lo pido.
34:49Por favor, hija.
34:50No sé, mi mamá.
34:54Mi mamá.
34:55Yo sé lo difícil
34:56que es para ti.
34:58Pero tienes que ser fuerte,
35:00sí.
35:02Tienes que ser fuerte.
35:04Vamos.
35:07Vamos, hija, por favor.
35:08Vamos, hija, ven.
35:09Ven.
35:10Mamá.
35:13Mi mamá, por favor.
35:14Mi mamá.
35:15Mi mamá.
35:16Mi mamá.
35:17Mi mamá.
35:27Estela.
35:28Señora, no puede estar aquí.
35:29No, es mi hija, doctor.
35:32Déjeme verla por última vez.
35:37Perdóname, hija.
35:40Perdóname.
35:40Estela.
35:42Perdóname, por favor.
35:56Mi abuela, pobrecita.
35:59Yo tengo que ser fuerte.
36:02Tengo que ser fuerte.
36:04Perdóname, Estela.
36:05Perdóname, Estela, perdóname.
36:11Perdóname.
36:16Estela, hijita.
36:20Perdóname.
36:22Ya no puedo vivir con esta culpa.
36:25Me quiero morir.
36:27Me quiero morir.
36:28No, no, no, déjame.
36:32Abuela, abuela, mamá, ya te perdonó.
36:35No, ya no quiero vivir, Emilia.
36:39No merezco vivir.
36:41No merezco vivir.
36:43Estela, sí merecía seguir viviendo.
36:47No, no, no.
36:48Por favor, por favor.
36:50Ya no tengo nada que hacer en este mundo.
36:53Abuela, abuela, no digas eso, por favor.
36:56Yo te necesito.
36:58Estela.
36:59Estela se murió y no pude verla para pedirle perdón.
37:07Descansa en paz, Estela.
37:09Abuela, no me te vas.
37:10Descansa en paz, por favor.
37:12No, no, no.
37:12Yo te necesito, yo te necesito.
37:15Te doy hasta mañana para que me digas la razón por la cual Estela fue a verte, Mónica.
37:23Si no, voy yo a averiguarlo con la misma Estela.
37:27¿Serías capaz de ir a ver a Estela y hablar con ella?
37:30Sí, ya lo hice.
37:33Estela y yo hablamos el otro día.
37:35¿Hablaste con ella?
37:38Sí.
37:39Por eso sé que me estás escondiendo algo, Mónica.
37:43¿Y qué te dijo Estela?
37:45¿Te preocupa lo que me dijo Estela?
37:49Sí.
37:51Sí, claro, porque a lo mejor coincide con lo que me dijo ella.
37:56No, estoy segura que no coincide.
37:59Lo que nos dijimos es algo que a ti definitivamente no te importa mucho.
38:03Bueno, ya veo que no quieres decirme nada, pero tarde o temprano lo voy a saber, hija.
38:13Aquí hay algo que yo no entiendo y que tú no me quieres explicar.
38:17Ay, mamá, estás alucinando.
38:19¿Qué puedo ocultarte de lo que pasó?
38:22No es lo que pasó, sino a qué fuiste el haberte, Mónica.
38:26Después de saber eso, podría hacerme una idea de lo que realmente pasó.
38:32No entiendo qué clase de madre eres.
38:36Después dices que te preocupas por mí.
38:39Y en vez de consolarme por todo lo que estoy pasando, me acosas.
38:44¿Ya ves que ni siquiera mi marido se preocupa por mí?
38:48La única culpable eres tú, hija.
38:51Por casarte caprichosamente.
38:53Y sabiendo que Felipe ama a otra.
38:57Porque la ama todavía.
39:01Ay, pobrecita Emilia, debe estar sufriendo mucho.
39:06Sí.
39:07Sí, me echa la culpa a mí.
39:09Me gritó, me golpeó delante de Ricardo, culpándome.
39:15Bueno, ¿y eso por qué?
39:18Bueno, porque Mónica es mi esposa y todos creen que ella empujó a Estela por las escaleras.
39:24Mira, yo creo que Emilia te dijo eso porque estaba muy preocupada por su mamá.
39:28Pero Emilia te ama, Felipe.
39:30Sí.
39:32Ojalá que se mejore Estela porque si no, pobre Emilia.
39:35Y pobre Mónica porque se complicarían todas las cosas para ella.
39:38¿Por qué se complicarían?
39:41¿Qué, no se supone que fue un accidente?
39:43Bueno, sí, tiene que haber sido un accidente porque yo no creo a Mónica capaz de matar a nadie, por muy loca que esté.
39:50Ay, pues mira, yo sí creo que Mónica sea capaz de matar.
39:56Lili, por favor, no digas tonterías.
39:58No, no son tonterías, Felipe.
39:59Mónica tiene mucho odio en el corazón, tiene mucho resentimiento y es tan egoísta que sería capaz de matar a cualquiera con tal de salirse con la suya.
40:10Ay, Lili, no exageres.
40:12Mira, no creo que sea para tanto.
40:14Y mira que Mónica no es santo de mi devoción, ¿eh?
40:16Ay, imagínense, fue capaz de acusarme de querer hacerle doña a mi sobrina.
40:21Yo creo que Mónica es capaz de provocar el accidente de Estela, ¿eh?
40:24¿Cómo puedes ser tan cruel conmigo, mamá?
40:54Ay, porque me cansé de aconsejarte, hija, y tú nunca me has hecho caso.
41:00Te encaprichaste en casarte con Felipe y ya ves lo que está pasando.
41:05Siempre actúas caprichosamente, no piensas las cosas, Mónica.
41:08Yo sé que Felipe no me quiere.
41:11No tienes que restregármelo en la cara.
41:14Pero yo voy a conseguir que él me quiera.
41:17Ay, Mónica, no entiendes razones, hija.
41:20Ay, mamá, mi corazón no entiende razones.
41:25Yo lo amo.
41:27Yo lo amo, mamá.
41:29Y tarde o temprano yo voy a conseguir que él me hable.
41:35Ya, bueno, permiso, señorita.
41:38Ya.
41:38Es tarde.
41:39Ay, no.
41:39Y nos tenemos que ir para la casa, ya.
41:41Tan rápido.
41:42No, Felipe, me la tienes que volver a traer otro día, por favor.
41:45Aunque sea un ratito.
41:46Es que está preciosa, mi niña.
41:47Dile, dile.
41:48Adiós, Felipe.
41:50Adiós.
41:50Bueno, voy a ver si puedo escaparme otra vez de Mónica para traerla.
41:54Ahí está, pala.
41:55María, muchas gracias por ayudar a Lili a cuidar a mi hija y también por, bueno, por cuidar a Lili.
42:01No, Felipe, lo hago con muchísimo gusto.
42:03De verdad.
42:05Nos vemos, Lili.
42:06Ay, vaya, adiós, mi princesa.
42:09Sal, cázame el saco, por favor.
42:12Ya, vamos, vamos.
42:14Hasta mañana.
42:14Chao, cuídense.
42:17Adiós, baby.
42:19Diga buenas noches.
42:21Adiós.
42:22Adiós.
42:23Adiós.
42:29Qué linda está la chiquita.
42:31Sí, Felipe está loco con ella.
42:34Bueno, pues ya es tarde.
42:35Mañana hay que levantarse temprano, así que hay que ir a dormir.
42:38¿Por qué no se va a descansar, María?
42:40¿Sí?
42:41Claro, ya voy a dormir.
42:42Solo quiero recoger esto.
42:44Ok.
42:44Bueno, yo también me voy a dormir.
42:46Estoy muy cansado.
42:47¿No?
42:49Tú y yo tenemos una conversación pendiente, Luis.
42:52Mira, lo siento.
42:54Será mañana.
42:55Estoy muerto.
42:56No, Luis.
42:57Luis, no, no, no.
42:57Tú no me vas a hacer eso, ¿eh?
43:00Ay, María, pero no se ha ido a dormir.
43:03Sí, ya voy.
43:04Qué niña tan impaciente.
43:06Oye, Lili, tú no tienes que mandar a dormir a María.
43:10Ella no es ninguna sirvienta aquí.
43:12Al contrario, me está haciendo un favor y me siento muy mal de que la trates así.
43:16No, no, no, no.
43:18Ya yo me voy a dormir.
43:19Tranquilo, Luis.
43:20No ha pasado nada.
43:21Luis, discúlpame, pero yo en ningún momento he tratado de tomar a María.
43:25Yo le pedí que fuera a descansar porque necesito hablar contigo a solas.
43:29Ya te dije que no vamos a hablar absolutamente nada.
43:34Estoy cansado y tú mañana tienes escuela.
43:37Ah, además, estuve pensando mucho y quiero darle a María el lugar que le corresponde.
43:42Recuerda que ella era la nana de Andrea.
43:45Y Andrea fue la mujer con la que me casé.
43:50Andrea.
43:52Mi Andreita.
43:53Ay, mami.
44:23¿Qué haces para que él te quiera tanto?
44:27El secreto es que en una pareja haya verdadero amor, hija.
44:31¿Y tú no crees que, que bueno, pueda pasar lo mismo con, con Felipe y conmigo?
44:38¿A qué te refieres, hija?
44:41A que tal vez yo, yo sea el verdadero amor de Felipe y que,
44:45y que por Emilia solo siento una pasión pasajera, igual que tú, Estela y mi papá.
44:53Supongo que no.
44:56Arturo y yo llevamos demasiados años juntos y tú...
44:59¿Y yo qué?
45:01Ay, no.
45:02Mejor no explicarle nada.
45:04No tengo corazón para lastimarla más.
45:07¿Por qué te callas?
45:09Ay, mi amor, ya.
45:10Es mejor no pensar en eso aún así.
45:13Ha sido un día muy duro para ti, vente.
45:16Yo creo que debes descansar y eso te va a hacer bien.
45:18Vamos, anda.
45:18Mañana hablamos, mi amor.
45:29Hasta mañana, mi linda.
45:39¿Por qué quieres a mí y no me quieres a mí?
45:42¿Por qué no me puedes querer, Felipe?
45:47¿Por qué?
45:47¿Por qué?
45:47Soñar no cuesta nada, lo que antes era un sueño, hoy se ha convertido en realidad.
46:10En medio de la oscuridad oye una luz, casi a punto de caer llegaste tú.
Be the first to comment