Skip to playerSkip to main content
Grupo Corripio
  • 14 hours ago
Fugitiva Episodio 172

Category

📺
TV
Transcript
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:30¿Quién fue? ¿Quién sabe quién fue?
01:31No importa quién lo hizo, ¿por qué va a importar eso?
01:34Tenías que decirles a todos
01:35Tenías que hacerlo
01:37Es suficiente, suegra
01:38Lo hecho, hecho está
01:40Eso es muy fácil de decir
01:42Pero yo sabía que esto pasaría desde el principio
01:45Y nadie me escuchó
01:47Oye, esta señora
01:50Nefes, no te pongas triste, ¿sí?
01:53Hermana, de verdad no puedo entenderlo
01:56Te prometo que no
01:57¿Quién haría una cosa así? ¿Por qué?
02:00¿Ya llamaste a Tahir?
02:04Sí, lo llamo, pero no contesta
02:06Suena ocupado cada vez que lo intento
02:09Si ya todos lo vieron, de seguro él también
02:13Ay, Tahir, uff
02:16Que no cometa ninguna locura
02:30Hola, cuñada
02:51Mustafa, no puedo contactar a Tahir
02:54¿Está ahí?
02:56Sí, Nefes, está aquí conmigo
02:58Espera un segundo
02:59Nefes, amor
03:17¿Ya los viste?
03:19Así es, ¿y tú?
03:20No, me llamaron de la organización
03:23Tu madre los vio, está furiosa
03:24Esto lo hizo el imbécil de Genko
03:27¿Estás seguro?
03:28Llamé a la organización
03:29Lo sé, me dijeron que llamaste
03:31Lo voy a encontrar
03:33Y va a tener que responder, Nefes
03:34Tahir, ese hombre es peligroso
03:36No hagas una estupidez, ¿entiendes?
03:39¿Tahir?
03:40Hola, Tahir
03:42Hermano
03:47Tú anda a la casa
03:51¿Por qué?
03:51Que vayas a la casa
03:52¿Y tú qué piensas hacer?
03:54Por favor, Mustafa
03:55Haz lo que te digo
03:56Ve a la casa y no dejes que Nefes salga
03:58Ayer quedo muy cansada
03:59Y no quiero más problemas con ella
04:00¿Qué tienes en mente, Tahir?
04:01¿Y qué crees tú, Mustafa?
04:02Voy a ir a ver a ese hombre
04:03Claro, y yo me quedo sentado
04:05Te lo pido de buena forma
04:06Hazme caso
04:07Hola
04:20Ali
04:21¿Supiste todo el escándalo de los carteles?
04:27Adivina
04:27Mi hermano otra vez perdió la cabeza
04:29Espera
04:36No salgas
04:36Espera
04:37Nefes
04:38¿A dónde crees que vas?
04:41Hermana, tienes que dejarme ir
04:43Necesito ver los carteles
04:44Y dime qué ganas con eso
04:45Yo debo cuidarte
04:47Imagínate, te pasa algo
04:48No empieces
04:49Debo irme
04:50Nefes, recapacita
04:58Así ya no he hecho nada mal
05:04No sé
05:04¿Por qué mejor no hablamos adentro?
05:06Entiende
05:06Necesito ir
05:07Estoy segura de que Tahir fue donde ese hombre
05:10Debo irme
05:10¿Y qué ganas con ir allá?
05:12Podemos hablar adentro, tranquilas
05:13Hola, hijas
05:14¿Qué hacen?
05:15Hablo con esta terca
05:16Nefes
05:17Hablé con la gente de la organización
05:19También hablé con ellos
05:20Conversemos adentro
05:21Adelante
05:22Nadie puede hacer nada sin tu consentimiento
05:42Hablé con la compañía que rienda el lugar para los anuncios
05:45Se asustaron y van a sacarlos
05:47¿Y de qué nos sirve si lo sacan?
05:50Ya todos lo vieron
05:51Todos lo oyeron
05:53Por favor, señora Zanilla
05:55No haga esto
05:56Lo mejor es que encontremos una solución todos juntos
05:59Quien haya causado esto
06:02Deberá encontrar la solución
06:06No te preocupes, cariño
06:11Hallaremos una forma
06:13No sé cuándo ni cómo lo hizo, pero
06:15Tahir y yo estamos seguros de que fue Genko
06:18Genko
06:40Genko
06:42Genko
06:45¿Dónde crees que vas?
06:46No se atrevan a tocarme
06:48¡GENKO!
06:49Voy a matar a este maldito
06:49No puede pasar
06:50¡GENKO!
06:56Basta, déjenlos
06:57Vaya, vaya, vaya
06:59Miren esto
07:01¿Quién vino aquí?
07:02Bienvenidos a mi humilde hogar, familia Kaleli
07:04Vas a quitar todos esos carteles, Genko
07:07¿Qué?
07:08¿De qué carteles hablas?
07:09Ni siquiera te atrevas a tomarme el pelo
07:11¡Tú pusiste esos carteles!
07:14¡Tú y yo lo sabemos!
07:15¡Estoy harto de ti!
07:17Y también quiero que hablemos de Melek
07:18No creas que me olvidé de ella
07:20¿De Melek?
07:25Como siempre te estás metiendo en asuntos que no son de tu incumbencia
07:29Y eso no lo dejaré pasar
07:31No te tengo miedo, imbécil
07:33Eres un cobarde
07:34Tu mente no alcanza a imaginar de lo que soy capaz
07:37No me importa lo que digas, Genko
07:39Quiero que saques esos carteles
07:40Y quiero que lo hagas con tus propias manos
07:42Ah, ah, ah
07:45Esos carteles
07:46Son solo un pequeño regalo
07:50Para el hombre que me salvó la vida
07:52Y para su esposa
07:53Voy a matarlo, voy a matarlo
07:57¡No lo toquen!
07:58¡No lo toquen!
08:00¡Akir!
08:01¡Suéltame!
08:02¡Suéltame!
08:02¡Suéltame, lo juro!
08:04¡Voy a matarte!
08:05¡Ah, el comisario Alim!
08:08Querido comisario
08:09La seguridad pública siempre llegando en el momento indicado
08:13Tal como en las películas
08:14No se confundan
08:15Ni el señor Tajir ni el señor Mustafa
08:17Han venido a mi propiedad para molestarme
08:19No, no están aquí por eso
08:21Bueno, aún no olvido que estos caballeros
08:24No han pagado por entrometerse en el cumpleaños de mi hija
08:26Pero eso ya quedó en el pasado
08:28Yo soy una buena persona
08:29No guardo rencores con nadie
08:31La verdad, este caballero vino aquí
08:34Para poder agradecerme por los carteles que puse
08:37Para honrar a su esposa
08:38Tajir, Mustafa, vámonos
08:40Ojalá Murat estuviera aquí también
08:43Podría ver a sus hermanos
08:45Deben echarlo de menos
08:47¿Lo llamó?
08:49¿Qué está diciendo este demente?
08:50¿Ah? Tajir
08:51¿No le contaste a tu hermano?
08:57Tajir
08:58Fatih
09:00¿Y tú?
09:04¿Sabían todo esto desde el principio?
09:09Tajir
09:09¡Respóndeme! ¡Te estoy haciendo una pregunta!
09:14¡Tajir!
09:18Buenos días
09:19Hola, al fin llegaste
09:22¿Estás ayunando?
09:24¿Ahora que vives en la opulencia
09:29Ya no es digno de ti?
09:31Fatih
09:31No estoy de ánimo para escuchar tus bromas ahora
09:34Entonces te preguntaré
09:35¿Qué esperas de todo esto?
09:38Te lo dije muchas veces, Fatih
09:39Pero te rehúsas a entenderlo
09:40Quizás no entiendo
09:42Porque no hay nada que entender, mellizo
09:43Fatih
09:45Ya deja de seguir con esto
09:47Que nos sigan
09:48¿Viste los carteles?
09:54Sí, los vi por ahí
09:55Pero no entendí nada
09:57¿De qué se trata todo eso?
09:58Es una larga historia
09:59Nefe se unió a un programa de radio
10:01Sobre los derechos de la mujer
10:03Ha causado revuelo
10:05Y pronto lo hará en casa
10:07Eso es lo que sé
10:09Ya no se puede vivir en esa casa
10:12Estás equivocado, Murat
10:15Fatih
10:18¿Vas a seguir insistiendo con lo mismo?
10:21Mellizo
10:21Escúchate, sigo diciendo mellizo
10:24Pero cada día eres más como un extraño
10:27¿A dónde vas?
10:31A la oficina
10:32Luego iré a buscar a los niños a la escuela
10:34Digamos que estoy siendo agradecido
10:37Con lo que se me ha dado
10:38Como dices tú
10:39Al menos yo como de la comida
10:40Que me gano con mis hermanos de sangre
10:42Yalma
10:42No espero con ansias
10:44La carroña que me da
10:45Alguien que no conozco
10:46Te preguntaría dónde vas
10:49Pero eso ya no me interesa
10:50Tú sigue por tu camino
10:53Pero lo caminarás solo
10:56Adiós
10:57Tagir
11:09Hermano
11:11Por favor, quiero que me digas la verdad
11:15Murat
11:17¿Nuestro hermano Murat
11:21¿Está trabajando con este maldito?
11:25¿Sí o no?
11:28Caballeros, caballeros
11:29Por favor, discutan sus asuntos familiares
11:31En otro lado, no en mi propiedad
11:32No me gusta que se metan en mis asuntos
11:35Y yo no me meto en los de los demás
11:37Oye, mírame a la cara
11:38Y escúchame bien, Genko
11:40No lo toquen
11:41Oye, suéltelo
11:41Tagir, camina
11:44Vamos al auto
11:45Nos volveremos a ver, Genko
11:47Como que me llamo Tagir Kaleli
11:49Estaré esperando con ansias
11:51Que llegue ese momento
11:52Y cuando llegue ese momento
11:54Te mataré, maldito maldacido
11:55Estamos entre mi sonda
11:57Aquí matamos a los bastardos como tú
11:59Señor Mustafa, no
12:00No grite
12:01Cállese
12:02Eres hombre muerto, Genko
12:19Váyase de aquí
12:28Fuera de aquí
12:29No lo queremos
12:29No lo queremos
12:30Váyase
12:30No lo tienen vergüenza
12:32Pero es una vergüenza
12:33Váyase
12:35Váyase
12:36Fuera
12:38¿Qué es eso?
12:43Aléjense de las ventanas
12:44¡Casa!
12:45¿Dónde estás?
12:46¡Vamos, Largo!
12:49¡Malditos!
12:50Yo les enseñaré a no lanzar piedras
12:52A mi casa
12:52Señoras Anille
12:53Deje eso
12:54Vamos, todos arriba
12:55Déjeme, señor Osman
12:57Suélteme
12:58Les enseñaré lo que consiguen
12:59Lanzando piedras
13:00Vamos, todos arriba
13:01Deje eso
13:01Todos arriba, dije
13:02Vamos
13:03Ven aquí rápido, por favor
13:06Todos arriba
13:08¡Váyase de aquí!
13:38¡Fuera de aquí!
13:39¡Fuera de aquí!
13:45¡Fuera de aquí!
13:46¡Vamos!
13:47¡Ablad!
13:48¡No se escondan!
13:50¡Fuera de aquí!
13:51¡Fuera de aquí!
13:57¡Papá!
14:02¿Qué está pasando, papá?
14:35¡Váyanse!
14:36¡Váyanse!
14:37¡Vamos, salvados, salvados!
14:39¡Si no salen ustedes, los sacaremos nosotros!
14:42¡Váyanse!
14:43¡Váyanse!
14:44¡No vengan!
14:45¡Váyanse!
14:46¡Váyanse!
14:47¡Váyanse!
14:48¿Qué demonios está pasando?
14:49¿Qué significa esto?
14:50¿Ustedes quiénes son?
14:52¿Quién demonios son ustedes?
14:54¡Muévete! ¡Muévete!
14:55¡Llévatelos!
14:56¡Muévete!
14:57¡Así ya!
14:58Tranquilo, tranquilo.
15:01¡Nefes!
15:02Llévenselos.
15:03¡Así ya!
15:05Señor Murat.
15:06Así es.
15:07Tú debes ser Swat, ¿no?
15:08Sí, señor Murat.
15:09Cargaste todo en el camión, ¿verdad?
15:10Sí, señor Murat.
15:11Bien, bien.
15:12Nos iremos de inmediato.
15:13Bien, bien.
15:14Buen viaje, Murat.
15:15Demuestra lo que vales.
15:16Puede confiar en mí, señor.
15:17Sí, señor.
15:18Sí, señor Murat.
15:19Así es.
15:20Sí, señor Murat.
15:21Sí, señor Murat.
15:22Cargaste todo en el camión, ¿verdad?
15:23Sí, señor Murat.
15:24Bien, bien.
15:25Nos iremos de inmediato.
15:26Hola, señor Genko.
15:28Ya está todo cargado.
15:29Estamos listos para irnos.
15:30Bien.
15:31Buen viaje, Murat.
15:32Demuestra lo que vales.
15:33Puede confiar en mí, señor.
15:35Hola, señor Genko.
15:36Ya está todo cargado.
15:37Estamos listos para irnos.
15:38Bien.
15:39Buen viaje, Murat.
15:40Demuestra lo que vales.
15:42Puede confiar en mí, señor.
16:04¡Nefes!
16:05¡Nefes!
16:06¡Nefes!
16:21Ishan, llévatelos y los encierras.
16:23Yo me encargaré de ellos en persona.
16:24Como usted ordene, comisario.
16:34Adentro.
16:39Date prisa.
16:51¿Yigit?
16:54¿Cariño?
16:56¿Qué pasó?
16:58¿Por qué estás llorando?
16:59Soy tu profesora, confía en mí.
17:04Puedes contarme lo que sea.
17:09Tu papá debe venir en camino.
17:13Seguro se retrasó.
17:15¿Estás llorando por eso?
17:17Por favor, no llores o lloraré también.
17:21¿Yijit?
17:26Cariño.
17:26¿Yijit?
17:30¿Por qué está llorando?
17:32No sé, no me lo ha dicho.
17:35¿Yijit?
17:45¿Yijit? ¿Qué te pasó?
17:47No lo sabemos, no quiere hablar.
17:50¿Y usted quién es?
17:52Soy su tío, Fatih Kalele.
17:53Mira, Yijit, vino tu tío.
17:58Yijit, ven, vamos a casa.
18:00Vamos.
18:03Que tenga un buen día.
18:04Ustedes también.
18:05Vamos.
18:08Malin, ¿tú sabes qué pasó?
18:09Yo tampoco lo sé.
18:15¿Hermana?
18:16¿Qué pasó?
18:18Nada.
18:20Al menos eso espero.
18:21¿Nos vamos a casa?
18:22Está bien.
18:30¿Quién es él?
18:31Un amigo.
18:33¿Un amigo?
18:35Como digas.
18:36Ya nos vamos.
18:38Sí, hablemos en casa.
18:40Nunca antes nos habían lanzado piedras a la casa.
18:46Solo eso nos faltaba.
18:49Espero que estén todos bien.
18:52Los interrogaré en persona.
18:53Haré que paguen, no se preocupen.
18:54Te voy a decir quién les dijo que lo hicieran.
18:56Ninguna de esas personas es de aquí.
18:58Son todos de afuera.
18:59Así que es claro que sobra de ese idiota.
19:00Tienes razón, Tahir.
19:02Vamos a enseñarle a este hombre lo que se buscó asustando a nuestras mujeres.
19:06¡Qué bueno escucharte hablar así, hermano!
19:08Oye, cálmate.
19:10Detente.
19:11Por favor, ¿qué piensan hacer?
19:12¿Ah?
19:13¿Qué van a hacer?
19:14¿Le van a lanzar rocas a su casa o dispararle?
19:17Escuchen.
19:18No hagan lo mismo que él.
19:19Ustedes no son así.
19:20¿Ah?
19:21Escucha.
19:22Mira a Nefes.
19:23Mira a Sille.
19:24¿Van a golpear a un hombre mientras ellas están sufriendo aquí?
19:27Cálmense y piensen en ellas.
19:29¿Cómo quieres que me calme, amigo?
19:30Mi esposa está embarazada.
19:31Mi sobrino tiene solo unos meses.
19:33Mi mamá, mi cuñada, el señor Osman.
19:34Todos recibieron piedras y me pides que me calme.
19:36¿Qué te pasa, mi corazón?
19:37No es de hielo.
19:37Está bien, amigo.
19:38Voy a interrogar a cada uno de ellos.
19:40Te lo prometo.
19:41Señor Osman, no los deje cometer una locura.
19:44Esma, vámonos.
19:46Deprisa.
19:47Está bien.
19:48Cálmense, por favor.
19:51Los interrogaré a todos, amigo.
19:53Y lo interrogaré a él también.
19:54Más de vale, amigo.
19:55Sí, más de vale.
19:56Vámonos.
20:01No importa si esas personas que nos lanzaron piedras son de Trevisonda o no.
20:05Lo importante es por qué lo hicieron.
20:07Lo hicieron porque hablé en la radio.
20:10Eso iba a decir, ¿verdad?
20:11Y si lo iba a hacer, no cambia nada.
20:14Al final tendremos que enfrentarnos a todos ellos.
20:16¡Nefes!
20:35Ven.
20:36Todo va a estar bien.
20:38Tranquila, todo va a estar bien.
20:40Tranquila.
20:40Tranquila, yo no he hecho nada malo.
20:42Lo sé.
20:44Yo sé que no, Nefes.
20:45Claro que no, amor.
20:47Genko es el culpable.
20:49Tú no hiciste nada, ¿sí?
20:50Nada.
20:52Ven aquí.
20:57Vamos a salir de esto, amor.
20:59Juntos, como siempre lo hemos hecho.
21:01¿De acuerdo?
21:02¿De acuerdo, Nefes?
21:04De acuerdo.
21:05Van a quitar esos carteles.
21:08Y Genko va a pagar por todo lo que está haciendo.
21:10Lo sé, Esma me lo dijo.
21:13Pero tu mamá dice que da igual porque todos los vieron.
21:16Nefes, ¿qué dijiste en la radio?
21:21No bajé la cabeza ante ese monstruo.
21:23Nunca me callé, ¿verdad?
21:26Ahora, como siempre, manténla en alto.
21:29Si te rindes, les darás lo que quieren.
21:31Les darás en el gusto.
21:33Hemos pasado por mucho.
21:35Vamos a superarlo.
21:36¿Por qué no te quedas aquí, cariño?
21:48Dormiremos todas juntas en la misma cama.
21:51Pero abuela, mamá se quedará sola.
21:53Ven con nosotras.
21:55¿Yo?
21:56Irme.
21:57A la casa de ese hombre.
21:59Ni que me amarraran, cariño.
22:06¿Nos vamos, Melek?
22:12Adiós, abuelita.
22:14Por favor, vengan a visitarme.
22:17Siempre que puedan, ¿sí?
22:19De acuerdo, queda prometido.
22:24Vamos.
22:25¿Y ahora qué pasó aquí?
22:55¿Por qué?
23:07¿Yijit?
23:08¿Por qué vienes llorando?
23:14Hijo, ¿qué te pasó?
23:18¿Lobito?
23:19Hijo, dinos qué pasa.
23:21Estaba llorando cuando llegué a la escuela.
23:24Le pregunté qué pasó, pero no dijo nada.
23:26Lloró mucho.
23:28Hermano, ¿qué pasó aquí?
23:30Parece un campo de batalla.
23:32Luego te cuento.
23:34¿Qué te pasó, mi nieto querido?
23:37Ven a sentarte a mi lado.
23:39Ven.
23:43Hijo, ¿qué te pasó?
23:44Cuéntame.
23:45Mamá, ¿ahora eres una mujer mala?
23:48Mamá, ¿ahora eres una mujer mala?
23:50Hijo
24:19Escúchame
24:20¿Quieres que subamos a hablar a tu habitación?
24:23No
24:24Tranquilízate, quiero que me cuentes qué pasó
24:28¿Sabes que puedes hablar con tu abuelo?
24:30Me lo dijeron en la escuela
24:32Vi la foto de mi mamá en la pared
24:34Los niños me molestaron
24:36Me dijeron que era mala
24:38Te mintieron y tú te pusiste triste por nada
24:41Mira, te voy a prometer algo
24:43Yo iré a hablar con ellos
24:44Pronto terminará el ayuno
24:46Ahora ve a lavarte las manos
24:48¿Te gustaría saber qué comeremos esta tarde?
24:52Yo me estoy muriendo de hambre
24:54Me voy a comer todo lo que pongan en la mesa
24:56No voy a dejar nada
24:57Que Dios te bendiga
24:59Corre
25:00Ve
25:01¿Lo vieron?
25:07Yo sabía que esto pasaría y no me creyeron
25:10Todos ustedes actúan como si fueran dueños de la verdad
25:13Y ahora el pobre niño deberá pagar por los errores de su madre
25:17Juro aquí delante de ustedes que haré pagar a ese perro por cada lágrima que derramó mi hijo
25:23Tú también eres responsable
25:24Eres tan responsable como ella
25:26¿Mamá?
25:27Lo sé
25:27Dirás, ya basta mamá
25:29No te preocupes que ya me sé el resto
25:31No siga hablando, suegra
25:33¿No cree que ya sufrió lo suficiente?
25:36Tenía los ojos hinchados de tanto llorar
25:38Somos su familia y tenemos que apoyarla ahora
25:42Somos su familia y tenemos que apoyarla
26:12Mi amor
26:19Me alegra verte
26:29¿Por qué te alegra mamá?
26:33Decidiste quedarte con nosotros
26:34No existe un nosotros
26:36Vine para saber qué está pasando con mi hermana
26:39Nada malo ha pasado
26:41Eso espero
26:49¿Lopito?
27:06¿Hijo?
27:06¿Lopito?
27:06¿Lopito?
27:07¿Lopito?
27:07¿Lopito?
27:11Cariño
27:19Si hablas, tal vez te sientas mejor
27:22Hijo
27:23Vamos a caminar y conversamos un poco, ¿sí?
27:27No
27:27Quiero saber por qué lo dijeron
27:31Que eras mala
27:32Eh...
27:34¿Recuerdas?
27:37¿Recuerdas que el lobo aullador de luz de luna y el ciervo peludo azul huyeron del monstruo?
27:45Lo recuerdo
27:46Lo recuerdo
27:46Resulta
27:47Que él no es el único
27:50Hay...
27:52Más monstruos que lastiman inocentes
27:55Y yo quise...
28:00Solo quise ayudar
28:03Tu mamá decidió ir a un programa de radio y contar ahí todo lo que le había pasado para que otros ciervos...
28:10Al escucharla no tuvieran miedo, hijo
28:13¿Entonces por qué hablan mal de ti?
28:18Lobito...
28:19No importa lo que algunos digan...
28:22Tu papá y yo hicimos lo correcto...
28:24Y eso es lo que importa...
28:27¿Está bien?
28:28Está bien...
28:30¿Nos das un abrazo entonces?
28:32Lo merecemos
28:32Pero uno gigante...
28:34¡Gigante!
28:36Y un gran beso...
28:39¿Y el abrazo?
28:40Mi lobito lindo
28:47Yo abro
29:01Sí
29:02Está bien
29:10Hola, Ali
29:11Bienvenido
29:12Gracias, Fatih
29:13Buenas noches
29:20Bienvenidos
29:21Buenas noches
29:22¿Cómo están?
29:24Buenas noches
29:24Buenas noches
29:25Buenas noches
29:26Ali
29:26Oye, ¿qué pasó con los interrogatorios?
29:28Hijo
29:29Primero mejor comamos algo
29:31Está bien, suegro
29:33Fatih
29:33Por favor, tomen asiento
29:36Yo iré por otra silla
29:37Por favor, a la vez
29:39Buenas noches
29:45Gracias por ver el video
30:15Señor Fikret, ¿pasó algo?
30:26Siéntate, hijo
30:27¿Qué Dios acepte tu ayuno?
30:35Y el de usted, señor
30:36Come, come
30:41Pusieron grandes carteles por toda Trevisonda
31:02¿Qué carteles?
31:04¿No los viste?
31:06No, no he salido en todo el día
31:08¿Qué carteles?
31:10Todos tienen impresa la cara de Nefes
31:13¿La cara de Nefes?
31:14¿Y por qué?
31:16Dicen, me golpearon y me violaron, pero no me callé
31:19Pobre mujer
31:22¿Qué pobre mujer?
31:24¿Qué pobre mujer?
31:25¿Ahora son amigas, acaso?
31:27¿Debo ser su amiga para empatizar?
31:29Claro que sí
31:30Insensible
31:32Más tarde iremos a la casa del señor Genko
31:41¿Por qué?
31:43Su hija menor tuvo una especie de accidente
31:46¿Qué accidente?
31:48Un accidente de avión
31:49¿Cómo voy a saber qué accidente fue?
31:50Solo un accidente
31:51Debemos ir y decir que lo sentimos
31:53Eso es todo
31:54Espero que estén bien
31:56Y ojalá que su hija se recupere pronto
31:59Pero por ningún motivo iré a su casa
32:02Iremos después de cenar
32:09No, no iremos a ningún lado
32:11Tú puedes ir si quieres
32:12Yo me quedaré en casa con mi hija
32:16Entonces, Ali
32:22¿Averiguaste algo en los interrogatorios?
32:28No dieron el nombre de Genko
32:29Solo dicen que vieron los carteles
32:33Y no pudieron aceptarlo
32:35Les dije también que ni siquiera son de aquí
32:37¿Y qué fue lo que te respondieron, Ali?
32:40¿Qué van a decir, amigo?
32:41No tienen nada que decir
32:42Les pagaron y con eso les basta
32:45Todos ellos son oportunistas
32:47De la peor calaña
32:48Ve, dispara
32:50Y toma tu dinero
32:51Anda, rompe eso
32:52Y toma tu dinero
32:53¿Sabes qué?
32:55Son tan fieles como perros
32:57Nunca darían su nombre
32:58Claro que no darían su nombre
33:00Eso es algo más que obvio, ¿no?
33:07Cometimos un error
33:08Desde el principio
33:09Debimos haber ido a la casa
33:11Ah, y haberle disparado, ¿no?
33:13Para que ustedes fueran los criminales
33:15Y no él
33:15Hay un tema del que aún no hemos podido hablar, Tahira
33:21Tú sabías lo de Murad desde un principio, ¿verdad?
33:29Así es, hermano
33:30Sí, lo suponía
33:32También sabías exactamente dónde estaba
33:35Pero
33:36Pero
33:36No intentaste traerlo de vuelta
33:38Aunque tuvieras que golpearlo
33:40Y traerlo a casa inconsciente
33:41Claro que sí lo intenté
33:43Pero pronto me di cuenta
33:45Que esa no era la forma
33:46No es tu culpa
33:48Él eligió su camino
33:50Por eso desde ahora en adelante
33:52Murad ya no es parte de esta familia
33:53Basta, Mustafa
33:55Ya deja ese tema
33:56No hay ningún problema con los documentos del camión, ¿verdad?
34:26No, señor Murad
34:27Bájense
34:28Abajo
34:29Baja, baja, baja
34:33Separa las piernas
34:35¿Pero qué les pasa?
34:36Camina
34:36Ay, Dios mío
34:37Andando
34:37Andando
34:40No hables
34:41Abre la puerta
34:44Ábrela
34:45Ábrela
34:56Bueno, se acerca la hora de la oración
35:12Ahora escúchenme
35:14Quiero verlos a todos hoy en la mezquita
35:17A todos para demostrarles
35:20A los demás
35:21Que están unidos
35:23Más unidos que nunca
35:25Y también quiero que vean
35:27Que ustedes no tienen absolutamente nada que ocultar
35:31Y si alguno no va
35:34Quedará mal
35:35Definitivamente
35:37Papá
35:38Yo no puedo dejar solo a Eren
35:41No me refiero a ti, cariño
35:43A los que le hablo
35:45Ojalá entiendan
35:47Ahora me voy
35:48Adiós
35:49Te acompañaré a la puerta
35:51Te acompañaré a la puerta
36:21Dígame
36:41Señor Fikret
36:42No entiendo qué fue lo que pasó
36:44Quizás usted pueda explicarme
36:46¿Qué?
36:47Le hicieron una redada al camión de Murat
36:49Estaba vacío
36:51¿Por qué será?
36:52Un informante me avisó lo que pasaría
36:55Envié un camión vacío como carnada
36:57Así que la carga está a salvo
36:59Ah
37:01Entonces lo hizo para proteger la carga
37:04O lo hizo para proteger a Murat
37:07¿Eso qué importa?
37:10Al fin y al cabo la carga está a salvo
37:11Es un hombre joven
37:13Este tipo de cosas no son su asunto
37:16No será por su relación con Tahir
37:19Que está haciendo todo esto
37:21No
37:22Bien
37:23Solo una cosa más
37:26¿Qué sería?
37:28El incidente de los carteles
37:29Lo coordinó a usted
37:31Que le lanzaran piedras a su casa
37:34Mira, mira, mira, mira
37:36Mira, mira, mira
37:37Le pregunté si está actuando así
37:42Por su relación con Tahir
37:43Pero me dijo que no
37:45¿Puedo creerle eso?
37:48Solo le digo
37:49Que no querrá enfrentarse a Tahir
37:53¿Por qué no?
37:55Solo lo digo
37:56Buenas noches
37:58Sí, que descanse
38:01Queridos hermanos
38:17Queridos musulmanes
38:21Me harían un favor
38:24Si yo se los pido
38:26Se disculparían
38:29¿Con este pañuelo que tengo en mi mano?
38:47Bueno, ustedes dirán
38:49Pero es tan solo un simple pañuelo
38:51¿Por qué me disculparía con él?
38:55Y
38:55No es absurdo
38:57Que me disculpe con un pañuelo
38:59Tienen razón
39:01Es tan solo un pañuelo
39:04Solía hacerlo
39:06Al menos hasta hace unas horas
39:09Pero ahora
39:11Está empapado
39:12Con las lágrimas de un ángel
39:14Tiene trazas de
39:17Un corazón roto
39:21Y tiene todas las trazas de su orgullo herido
39:25Quiero escuchar lo que me dirían ustedes
39:28¿Se disculparían con este pañuelo?
39:33Seguramente dirán
39:35Lleva las lágrimas de un niño
39:38¿Me disculpo si las he causado?
39:44¿Acaso
39:44No está mal ver
39:47El poder
39:49Y la justicia de Dios
39:51En alguien más
39:52O en ti mismo?
39:54Sí, señor
39:55Sí
39:55¿No lo soy?
39:57Sí, señor
39:57¿Es de él el día del juicio final?
40:01Lo es
40:02¿No los estoy escuchando?
40:04Lo es
40:05Venimos del linaje de un profeta
40:08Que consoló a un niño
40:11Que perdió
40:12A su ave
40:14Alabado sea
40:16Ahora yo les pregunto
40:18¿Seremos capaces
40:20De disculparnos
40:22Con un pañuelo
40:26Con el fin de demostrarle
40:28A nuestro profeta
40:30Que estamos prestos a obedecerle
40:32Y a seguir sus pasos?
40:34Y aún más
40:35¿Seremos capaces de decir
40:38Que podemos pedir una disculpa
40:41Por todo lo que nosotros hacemos?
40:45El pañuelo está esperando
40:47Una disculpa
40:48Por el dolor que le causaron
40:50Lo sentimos
40:51Lo sentimos
40:55Lo sentimos
40:59Lo sentimos
40:59Lo sentimos
41:21Buenas noches
41:43Sentimos mucho lo que pasó
41:44¿Quién es esa gente?
41:45No lo sabemos
41:46Solo estamos seguros
41:47De que no son de por aquí
41:49No son de aquí
41:50Bueno
41:50Sentimos mucho lo que pasó
41:51Sabíamos que eran de afuera
41:53Buenas noches
41:55Fatih
41:57Toma el auto
41:58Y lleva a mi suegro
41:59Y a los demás a casa
42:00Está bien Mustafa
42:00No te preocupes
42:02Yo lo llevo
42:02¿No tienes que ir a la comisaría?
42:04Iré a casa
42:05Estoy cansado
42:05Bien
42:06Bien
42:06Como quieres
42:06Hay algo de lo que nunca podré olvidarme
42:19Tenías unos cinco años
42:21Yo estaba estudiando adentro
42:23Cuando desde la cocina se escuchó un ruido
42:26Fue muy muy fuerte
42:28Un gran estruendo
42:29Corrí
42:30Y te vi sentada en el suelo
42:31Te caíste intentando tomar la mermelada del estante
42:34Pero a ti no te importó nada
42:38El suelo estaba lleno de vidrios rotos
42:40Y tú estabas
42:42Pasando el dedo por la mermelada
42:45Y metiéndotela a la boca
42:47Me alegró ver que no te había pasado nada
42:50Pero cuando te vio la abuela
42:52Se puso como loca
42:54Yo también lo recuerdo
42:55Para protegerme dijiste que tú lo habías roto
42:59Tú también me protegías
43:01Siempre recuerdo que
43:02Solías recoger todas las pantuflas en una bolsa grande
43:06Para que la abuela no me lanzara una
43:08Cuando se enojaba con nosotras
43:10El problema era que luego no podíamos encontrarlas en la mañana
43:14La abuela te preguntaba
43:15¿En dónde están las pantuflas?
43:17Y tú le decías
43:18No lo sé abuela
43:19Y corrías a esconderte
43:21Te extrañaba mucho tu sonrisa
43:27Yo también
43:29Melek
43:34Cariño
43:36¿Quién es?
43:49Soy yo, cariño
43:50¿Les molesta si interrumpo?
44:05Sus risas alegran esta casa
44:07Y es algo que hacía falta hace tiempo
44:18Y es algo que hacía falta hace tiempo
44:19Y es algo que hacía falta hace tiempo
44:20Y es algo que hacía falta hace tiempo
44:20Y es algo que hacía falta hace tiempo
44:21Y es algo que hacía falta hace tiempo
44:21Y es algo que hacía falta hace tiempo
44:22Y es algo que hacía falta hace tiempo
44:23Y es algo que hacía falta hace tiempo
44:23Y es algo que hacía falta hace tiempo
44:24Y es algo que hacía falta hace tiempo
44:25Y es algo que hacía falta hace tiempo
44:26Y es algo que hacía falta hace tiempo
44:27Y es algo que hacía falta hace tiempo
44:28Y es algo que hacía falta hace tiempo
44:29Y es algo que hacía falta hace tiempo
44:30Y es algo que hacía falta hace tiempo
44:31Y es algo que hacía falta hace tiempo
44:32Y es algo que hacía falta hace tiempo
44:33Y es algo que hacía falta hace tiempo
Be the first to comment
Add your comment