- 3 hours ago
Fugitiva Episodio 171
Category
📺
TVTranscript
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00FUGITIVA
01:17¿Dónde pasó?
01:19¿Sí, de verdad?
01:21¿Y los otros hombres, dónde están?
01:24No puedes lidiar con nada sin mí, de todos modos
01:29¿Dónde estás ahora?
01:31Voy en camino
01:59¡Gracias!
02:01¡Gracias!
02:03¡Gracias!
02:05¡Gracias!
02:07¡Gracias!
02:09¡Gracias!
02:11¡Gracias!
02:13¡Gracias!
02:15¡Gracias!
02:17¡Gracias!
02:19¡Guau!
02:20¡Gracias!
02:21¡Gracias!
02:22¡ Bye, la Navidad
02:23¡V Ting reframe la Navidad!
02:34¡Suprame la Navidad!
02:37¡Gracias!
02:38¡Bereza!
02:39¡Oh, por favor!
02:39Buenas tardes. Me gustaría conseguir el número de Nefes Kalele.
02:51La última persona que llamó dijo la verdad.
02:54Les dije que no tenían que dar su nombre para alentar a otras mujeres, pero...
02:59Hiciste lo correcto, amor. Tú tranquila.
03:04¿Hola?
03:06¿Nefes Kalele?
03:07Sí, con ella. ¿Con quién hablo?
03:10En realidad, me conoces. Nos conocimos anoche.
03:16¿Anoche?
03:18Soy Melek, la hermana de Hassan.
03:23¿Melek? ¿Pasa algo?
03:28Te escuché.
03:30Por eso huías esa noche.
03:33Yo... yo...
03:35¿Melek?
03:37Lo que sea por lo que tú hayas pensado.
03:44¿Hola?
03:46¿Melek?
03:51Dame eso.
03:52No te dije que te comportaras.
04:02No te dije que no compartieras secretos familiares con nadie, sin excepciones.
04:07¿Ah?
04:08Ven aquí.
04:10Ven aquí.
04:12Muévete.
04:12Tahir, vamos con la señora Hanife.
04:17¿Por qué, Nefes? No me digas que el idiota de Genkol hizo algo en Melek.
04:20Así es. ¡Rápido!
04:21¡Muévete!
04:22¡Muévete!
04:29Muévete, muévete.
04:29¡Vamos!
04:30¡Vamos!
04:31¡Vamos!
04:32¡Genko!
04:33¡Genko, no te metas!
04:34¡Mamá!
04:35¡Mamá!
04:36¡Mamá!
04:37¡Nedek!
04:38¡Muévete!
04:39¡Muévete!
04:40¡Muévete!
04:40¡Muévete!
04:41¡Muévete!
04:41¡Muévete, Kika!
04:43¡No te la lleves!
04:44¡Ten esto!
04:45¡Ten esto!
04:46¡Tómalo!
04:47¡Tómalo!
04:48¡Suelta aquí!
04:49¡Tú no te metas!
05:09¡Mamá!
05:15Hola.
05:16Hola, Dim.
05:17Me llamo Melek.
05:20¿A ti por qué?
05:22No lo sé, pero está en problemas.
05:24Vamos en camino a buscarte.
05:39¡Suscríbete al canal!
06:09¡Suscríbete al canal!
06:39¡Suscríbete al canal!
07:09¡Suscríbete al canal!
07:39Mira, mira, mira. Mira este lugar de porquería.
07:43Esta es la posilga de la que tú, tu hermana y tu madre vinieron.
07:47Pero yo estoy tratando de hacerte mi princesa, por supuesto.
07:51Lo estoy intentando. Estoy siendo paciente.
07:54¡Y mira lo que me estás obligando a hacer!
07:56¡Ahora te vas a quedar aquí hasta el día de tu muerte!
07:58¡Mamá!
08:01¡Mamá!
08:04¡Mamá!
08:05¡Mamá!
08:05¡Mamá!
08:18¡Mamá!
08:19¡Malek!
08:19¡Señorita Azan!
08:22¿Dónde está Melek?
08:29No lo sé, señorita.
08:30Yo estaba lavando los platos.
08:32Los oí pelear y cuando llegué, encontré a la señora Nilúfer así.
08:35Mamá, ¿qué pasó?
08:36¿Dónde está Melek?
08:37Se llevó a mi hija.
08:39Mamá, ¿dónde la llevó?
08:41Se llevó a mi hija.
08:44¿Dónde está Melek?
08:46Créame, no lo sé.
08:48Yo solo los escuché pelear.
08:50No vi al señor Genko.
08:51Davut, llevé a Melek a la antigua casa de Ahmed.
09:10Ella se va a quedar ahí un tiempo.
09:12Está castigada.
09:13Le darás agua y pan por la mañana, pero no quiero que le digas nada a nadie.
09:17Tú sabes de lo que hablo cuando me refiero a criar a los hijos bien, ¿verdad?
09:21No, no, no.
09:51Podrían estar en el rancho.
09:56¿Dónde está ese rancho?
10:06¿Hola?
10:08¿Hola, me escuchas?
10:09Melek.
10:20Melek.
10:21Melek.
10:25Melek.
10:33Melek.
10:33Melek, melek, melek, dulce melek.
11:03Señor Dabur.
11:13Señorita, trajo a Melek aquí, a su antigua casa.
11:18Lo sabía.
11:21Vamos al rancho.
11:23Aquí a la izquierda.
11:27¿Melek?
11:33¿Melek?
11:38Melek.
11:42¿Qué se supone que estás haciendo?
11:45Si me voy a quedar aquí hasta que me muera.
11:51Entonces, ¿para qué esperar?
11:53Si además puedo librar al mundo.
11:55¿Petty?
11:57¿Qué te parece morir junto a tu querida niñita?
12:01¿No me querías tanto?
12:05¿Acaso no me quieres hasta la muerte, papá?
12:09Ese olor es...
12:26¿Entonces qué?
12:28¿Te vas a quemar a ti misma y a mí también?
12:31Melek, no seas ridícula.
12:33No intentes asustarme con algo que no vas a hacer.
12:36Ambos sabemos que no eres capaz de hacerlo.
12:38Eso crees, ¿verdad?
12:40No es algo que yo crea.
12:42Es algo de lo que estoy seguro.
12:44Pero hay cosas que yo sí puedo hacer.
12:47Por ejemplo, puedo meter a tu madre en un manicomio.
12:50O matar a tu abuela senil.
12:52O a tu querida hermana.
12:54Eso sí estaría bien.
12:55Ahora, cálmate.
12:59Y piénsame, ¿crees capaz de hacer todo eso?
13:01Por supuesto.
13:04Bien, esa es mi pequeña.
13:06Ahora pásame eso.
13:07Por eso tienes que morir.
13:10Aunque para eso deba morir yo también.
13:13Tienes que morir.
13:15No puedes, no lo harás.
13:16Pero ya lo hice.
13:25Melek.
13:26Pero, ¿qué haces?
13:29¡Vas a matar, niña estúpida!
13:31¡Vamos a matar!
13:34¡No!
13:35No, no, no, no, no.
14:05Quédate aquí, no te muevas. Llama a Ali. ¡Avísale a Ali!
14:08¡Melek!
14:12¡Con cuidado!
14:16¡Melek!
14:18¡Melek!
14:21¡Sal de la puerta!
14:32¡Melek!
14:34¡Melek!
14:36¡Melek, ¿con estás?
14:43¡Melek! ¡Melek!
14:45¡Melek!
14:50¡Aléjate de la puerta, Melek! ¡Aléjate!
14:54¡Melek!
14:57¡Hazan se está aquí!
14:59¡No me iré sin mi hermana!
15:01¡Aquí está!
15:01¡Entonces ve a buscar agua y cúbrete la boca con un pañuelo húmedo!
15:09¡Melek!
15:09¡Melek!
15:15¡Melek!
15:21¡Melek!
15:21¡Melek!
15:22¡Ali!
15:23¡Ali!
15:26¡Ali, hay un incendio!
15:31¡Desiste!
15:34¡Melek!
15:38¡Desiste, Melek!
15:50¡Melek!
15:52¡Melek!
15:55¡Melek!
15:57¡Melek!
15:58¡Melek!
16:04¡Melek!
16:06¡Melek!
16:06Ya estamos aquí.
16:08Estamos aquí.
16:08¡Levántate!
16:10¡Resiste!
16:12¡Resiste!
16:28¡The Fun número doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble doble dobleah doble doble doble doble
16:58¿Dónde está Hassan?
16:59¡Ella sigue adentro!
17:04¡Melek!
17:08¡Vamos! ¡Vamos!
17:11¡Melek!
17:13Intenta respirar.
17:14¡Melek! ¡Hermano!
17:30Todo va a estar bien. Tranquila.
17:33¿Estás bien?
17:44¿Estás mejor?
18:07Amigo...
18:12Oye, ¿estás bien?
18:16¡Tajir!
18:18¡Tajir!
18:19¡Ali! ¡Ali, Tajir!
18:22Nefes, tranquila, tranquila.
18:26¡Tajir!
18:29Hola, suegro.
18:30Tajir y Nefes no han llegado a casa.
18:32¿Usted sabe algo de ellos?
18:34No, hijo. Se fueron mucho antes de que yo llegara.
18:38Tampoco los vi en la mezquita.
18:40Quizás cambiaron de parecer luego de lo que dijo la señora Zanille.
18:45Eh...
18:46Suegro, yo estaba en faroz para la hora de la oración y no los vi allá.
18:50Volví y todavía no llegan. De hecho, ya es tarde. Deberían estar en casa a esta hora.
18:56Sí. Tienes razón.
18:57Está bien.
18:59Le avisaré de todas formas.
19:01Que duerma bien, suegro. Hablamos.
19:04Por Dios.
19:06¿No están?
19:07¡Deprisa! ¡Rápido! ¡Rápido!
19:24¡Ayúdenla!
19:25¿Hay alguien adentro?
19:26No, ya no hay nadie.
19:27¡Está despejado! ¡Traigan la manguera!
19:29Camina, con cuidado.
19:31Oye, tráeme eso.
19:34¡Dámelo! ¡Dame eso! ¡Dámelo!
19:36Estoy bien, estoy bien.
19:38¡Ahhhh!
19:55Oye, ¿estás bien?
19:56Sí, estoy bien. Ya pasó, amigo.
19:58¿Qué fue lo que hiciste?
19:59¿Qué hiciste? ¿Hice lo que tenía que hacer?
20:02Solo eso.
20:08Espérame aquí. Voy a hablar con él.
20:19Buenas noches, señor Genko.
20:24Dígame, ¿cómo ocurrió todo?
20:26Comisario, su nivel de empatía es impresionante.
20:31Mírenos.
20:32¿Cree que mi hija y yo estamos en condiciones
20:35de testificar en este momento?
20:36Dígame.
20:38¿Está bien?
20:58Muchas gracias.
20:59Si no hubieras estado aquí, mi hermana.
21:02No hay nada que agradecerme.
21:04Aunque no puedo negar
21:05que nos diste un gran susto, Melek.
21:10Melek, estás mejor, ¿verdad?
21:18Levántame.
21:20Ayúdame.
21:21Vamos allá.
21:22¿Qué hiciste, Melek?
21:36¿Qué hiciste?
21:38No pensé que serías capaz de hacer una locura como esa.
21:44Dijiste que podías y lo hiciste, ¿ah?
21:46¿Y ahora qué se supone que debo hacer, ah?
21:48¿Qué es lo que tiene que pasar ahora?
21:51No es algo que yo crea.
21:52Es algo de lo que estoy seguro.
21:55Pero hay cosas que yo sí puedo hacer.
21:57Por ejemplo, puedo meter a tu madre en un manicomio.
22:00O matar a tu abuela senil.
22:02O a tu querida hermana.
22:04Eso sí estaría bien.
22:06Ahora, cálmate.
22:09Y piensa, ¿me crees capaz de hacer todo eso?
22:12Por supuesto.
22:14¡Maldito!
22:15¿Qué le hiciste a mi hermana?
22:16¿Qué fue lo que le hiciste a mi hermana?
22:19¡Suéltame!
22:19¡Dado!
22:20Quítame las manos de encima.
22:21Que me hagas perder la paciencia.
22:23Tajir.
22:24¿Qué está pasando aquí?
22:27En mis asuntos familiares no te metas.
22:33Primero responde lo que te pregunté.
22:34¿Qué?
22:34¿Qué?
22:41Tajir, ¿dónde estás?
22:48Contesta.
22:48Otro más que desaparece.
22:50Me voy a volver loco.
22:50¿Dónde está?
22:51Y mi cuñada está embarazada.
22:53Cada vez que desaparece ocurre una locura.
22:55Quizás, ¿dónde se habrá metido?
22:57Desaparece sin importarle a su familia.
22:59No digas eso, Mustafa.
23:00¿Y qué quieres que digas, Iye?
23:01Dime tú, ¿dónde está Nefes y Tajir?
23:03Han pasado horas y todavía no llegan.
23:05¿Y por qué me gritas a mí, Mustafa?
23:06¡No estoy gritando!
23:07¿Por qué iba a hacerlo?
23:09¡Cállate!
23:10¡Cállate, por favor!
23:11Solo dices cosas sin sentido.
23:32Señora Nilufer, descanse un poco.
23:36No creo que nada malo haya pasado, por favor.
23:39¿Dónde está Jenko?
23:41¿A dónde se llevó a mi hija?
23:44Necesito saber.
23:46Despiértame cuando vuelva.
23:48Está bien, lo prometo.
23:50Pero recuéstese y duerma un poco.
23:53Yo le avisaré cuando vuelva.
23:54Amigo, según Genkomelek tuvo una pelea con su madre.
24:19Él dice que la trajo acá para poder terminar la pelea y luego castigarla.
24:26Luego salió para llamar a un hombre y pedirle comida o algo así.
24:30Y en ese momento Melek vertió la gasolina y la encendió cuando volvió a entrar.
24:34Pudimos hablar con el hombre y lo confirmó.
24:38Melek también.
24:39Por supuesto que lo confirmó.
24:42Ali y Melek le tienen miedo.
24:44No hay nada más que en este momento que podamos hacer.
24:48Tahir.
24:49Iré con ustedes.
24:55¿Irás a casa conmigo?
24:57Así es.
24:58Bien.
24:59Me alegra mucho oír eso.
25:01Tú cuidando a tu hermana pequeña.
25:03Porque eres todo un ejemplo para ella.
25:06Me hace feliz oírlo, claro.
25:08No tengo ningún interés en hacerte feliz.
25:13Señora Nefes.
25:14¿Sabe qué?
25:15El otro día de casualidad la escuché en la radio.
25:18Una gran heroína.
25:21Melek.
25:22Tahir.
25:24Yo, eh...
25:26Antes te falté al respeto.
25:29Te pido disculpas.
25:30Porque esta noche tú nos salvaste la vida.
25:32A mí y a mi hija.
25:35Y tu esposa.
25:37Debes estar orgulloso de ella.
25:39Es toda una heroína.
25:45Comisario, nos disculpa, por favor.
25:48Fue una noche dura.
25:50Quisiera irme a casa con mis hijas.
25:55Hassan.
25:56Iré a casa con Melek.
25:58Hablaremos luego, bueno.
26:02Está bien.
26:04Tahir.
26:07Te lo agradezco mucho.
26:08Buenas noches, caballeros.
26:19A usted también, señora Nefes.
26:21Buenas noches.
26:26Ya pasó.
26:27Está bien.
26:28Caminen.
26:28Está bien.
26:28No, no, no.
26:58Ay, vamos.
27:28Ten.
27:41Oye.
27:43Supongo que están listos.
27:57Quiero ver que esos carteles estén por toda Trevisonda mañana en la mañana.
28:00Mírame.
28:03Mañana, después de pegar esos carteles por toda Trevisonda, buscarás gente cualquiera.
28:08Hombres y mujeres, no importa quién.
28:10Irán a lanzar piedras a la casa de los Kaleli.
28:12Tienen que decir no queremos inmoralidad en nuestro vecindario.
28:16Señor Genko, la gente de Trevisonda es muy unida.
28:19Será difícil encontrar a alguien así.
28:21¿Qué estás diciendo, niño?
28:22Si de verdad lo quieres, puedes encontrar gente que hasta mate por 100 liras.
28:26Todo el mundo tiene su precio.
28:28No estoy pidiendo demasiado.
28:30Basta con que griten un poco y lancen piedras, es todo.
28:32¡Hazlo!
28:33Vamos.
28:54Vamos.
28:54¿Y mi mamá?
29:07Le di un somnífero y se durmió de inmediato.
29:11Le prepararé la pieza de invitados.
29:13No hace falta, dormiré aquí.
29:15¿Pero cómo es eso?
29:16Puedo armar una cama en el suelo, solo necesito una manta o algo.
29:20También puedo dormir en la cama con mi hermana.
29:23¿Cómo solíamos hacerlo?
29:46Melek, ¿no piensas decirme lo que pasó?
29:50¿Por qué pasó?
29:51¿Por qué pasó?
29:56Hermana, moriría si te pasa algo.
30:03Quiero hacerte una pregunta.
30:06Ese hombre, no sé cómo preguntar esto.
30:12Cuando no está mamá, ese hombre se sobrepasa contigo.
30:17¿Te molestó?
30:20¿Te molestó?
30:24¿O te golpeó?
30:29No.
30:30¿Quisó hacerte algo indebido?
30:33Hermana, tengo sueño, no hablemos.
30:38Melek, por favor.
30:39Melek, por favor.
30:40Nos dormimos, por favor, como en los viejos tiempos.
30:45Está bien.
30:47Está bien.
30:51Está bien.
30:52Dios mío, ven lo que pasó y nosotros sentados acá sin hacer nada.
31:12Ya te lo dije, no podemos confiar en él.
31:14Escúchenme, no me parece correcto.
31:19Nosotros no somos parte de esa familia.
31:22No nos podemos hacer cargo de la locura de esa niña.
31:25Mustafa, aquí hay algo más.
31:27Lo puedo ver en sus ojos.
31:29No puede ser algo simple.
31:30Primero huyó a la casa de su abuela y ahora terminó provocando un incendio.
31:34Pero Dios los libró de la muerte.
31:38Escucha, Nefes, ¿por qué corres de un lado a otro estando embarazada?
31:43Mamá, ¿qué más podía hacer?
31:44Necesitaba ayuda.
31:45Yo no comprendo.
31:47Si la pobre muchacha tiene un problema, debe llamar a la policía.
31:51¿Acaso eres policía o abogada?
31:53Pero claro, como siempre, no importa lo que yo diga.
31:58Mamá, ella me escuchó en la radio y llamó porque pensó que podría ayudarla.
32:02Siempre que pasa algo peligroso, tú estás parada ahí.
32:06Y así, ella es tu fiel colaboradora.
32:08Te felicito.
32:09Si siguen así, dejarán viudos a mis hijos.
32:12Gracias, mamá.
32:13Muchas gracias por tu sarcasmo.
32:15Muy bien, está bien.
32:17Lamento oír lo que pasó.
32:20Si te hubieras quemado en esa casa salvando a esa gente,
32:23ahora le estaría dando mis condolencias a Nefes.
32:26Y cuando tu hijo nazca, crezca y pregunte por ti,
32:29yo le diría,
32:31que eras un hombre muy generoso,
32:33que le gustaba salvar a personas desvalidas
32:35y que debido a eso moriste y no pudiste cuidar de él.
32:38Con eso se consolará.
32:40Ay, ¿y qué quería que hiciera, suegra?
32:42¿Que se quedara de brazos cruzados?
32:44Usted no tiene corazón.
32:46¿Y tú, Nefes?
32:47¿Ah?
32:48¿Y tú?
32:50Si algo le hubiera pasado a tu embarazo,
32:52si algo le hubiera pasado a tu bebé debido a ese incendio,
32:56¿qué debería decirte?
32:57No estés triste, cariño, no importa.
33:00Aún eres joven.
33:01¿Cómo te sentirías?
33:03Ya basta, madre.
33:03Ya pasó, sí.
33:04Ya basta.
33:05Piensen un poco, solo un poco, hijo.
33:08Digo que actúen como padres responsables.
33:11No se metan en más líos o terminarán muy mal.
33:14¿Van a arreglar todo el mal que existe en el mundo ustedes solos?
33:18Les pido que piensen antes de actuar y que hagan las preguntas de rigor.
33:22¿Qué pasaría si hago esto tan peligroso?
33:24¿Nos hará daño correr este riesgo o no?
33:26No se preocupan por ustedes, pero piensen en sus hijos.
33:29Mamá, ya basta.
33:31No puedes detenerte.
33:32Se acabó, no hablemos más del tema.
33:34Por el amor de Dios.
33:40Oigan, es mejor que vayan a dormir un poco.
33:43En dos horas más vamos a desayunar.
33:45Aprovechen el tiempo para descansar.
33:47Debe estar preocupado.
33:48¿Hola?
33:49¿Aún no puede dormir, suegro?
33:50¿Qué hora es?
33:51Ya es tarde.
33:52Está bien.
33:52Todo está bien, suegro.
33:53No se preocupe.
33:55Luego le contaré.
33:55Es una historia bastante larga.
33:57Está bien, está bien.
33:58Cuídese, que descanse.
34:00Obviamente estaba preocupado.
34:04Muy bien.
34:05Buenas noches a todos.
34:08Buenas noches a todos que duerman bien.
34:11Buenas noches.
34:13Buenas noches, cuñada.
34:15Buenas noches.
34:18¿Sabes qué?
34:19¿Por qué no tomamos una taza de té?
34:23Necesito relajarme.
34:25Sí, yo también quiero una.
34:27Ha sido un día agotador.
34:29El tambor viene a avisarte que es hora de levantarte.
34:47Zúrmene se levanta con fuerza y prestancia.
34:52¡Mustafa!
35:04¡Mustafa!
35:06Oye, ya es hora de comer.
35:08Vístete para que bajemos.
35:09Sí, ya desperté.
35:16Despierta, Mustafa.
35:18¡Mustafa!
35:18Ah, ah, sí, sí.
35:20¿Qué pasó?
35:21Ya es hora de desayunar.
35:22Vamos.
35:23Levántate.
35:23Sí, vamos a desayunar.
35:25Estoy despierto.
35:30Se durmió.
35:32¡Mustafa!
35:33¡Mustafa, levántate!
35:33Yo juro ayunar en alas de Dios.
35:36En el nombre de Dios voy a ayunar.
35:38Dios, te pido por favor que protejas a mi mujer, a mis hijos, a mi madre y a mis hermanos.
35:43Prometo cumplir con el ayuno según las Escrituras y serte fiel a tu palabra.
35:47Ay, Mustafa.
35:51¡Mustafa, levántate!
35:52Si no comes ahora, no podrás comer más tarde y ya sabes cómo te pones con hambre.
36:02Dormilión.
36:09Estoy bien, abuela.
36:11Todo está bien.
36:12¿Qué quiere decir eso?
36:13Eres una niña loca.
36:15¡No me hagas esto!
36:17Con una loca en la familia es suficiente.
36:20¿Dónde estás?
36:22Estoy con Melek.
36:23Aquí en la casa de Genko.
36:26¿Y por qué estás allá a esta hora?
36:29Melek me llamó y me dijo que tenía un poco de fiebre, así que vine a cuidarla.
36:34Pero ya se siente mejor, así que me iré pronto.
36:38Volveré a casa después del colegio, ¿está bien?
36:40Está bien, pero por favor, por mi salud mental, no vuelvas a hacer algo así.
36:45Perdóname, abuela.
36:48No lo haré de nuevo.
36:50Bien, buenas noches.
36:51¿Qué pasa, querida?
37:02¿No puedes dormir?
37:05Eso no es de tu incumbencia.
37:07Con permiso.
37:08Buenos días.
37:35Buenos días.
37:39Adelante.
37:42Vamos a la escuela a cambiarme de clase. Quiero volver a la clase de la maestra Hassan.
37:46Oye, pero primero dime buenos días.
37:48Buenos días.
37:50Buenos días, hijos. Sé que te hemos hecho esperar. Hoy te vamos a cambiar de clase, pero tal vez...
37:56la profesora Hassan no vaya al colegio hoy.
37:59¿Por qué?
38:03Porque hablamos con ella anoche, Lobito, y estaba un poco enferma.
38:11Sí, está enferma, pero tú hoy anda a clases y mañana hablaré con el director, para que Hassan vuelva a ser tu profesora cuanto antes.
38:17Está bien, pero solo por esta vez.
38:20Trato hecho.
38:21¿Y mi besito?
38:22Solo por esta vez.
38:31Está bien, ya lo entendí.
38:34Anda.
38:39Solo por esta vez.
38:40¿La llamamos?
38:47Aún es temprano. Quizás no sea bueno llamarla.
38:52Hoy descansa. No salgas, amor. ¿Harías eso por mí?
38:54De acuerdo.
38:57Nos vemos.
38:57Melec.
39:16Hermana, no empieces de nuevo.
39:19Se supone que no me importe.
39:22Pediste un teléfono de la radio en medio de la noche y llamaste a Nefes.
39:26Luego te salvamos de un incendio.
39:28Y no puedo preguntarte por qué.
39:30Llamé por nada, solo por molestar.
39:32No esperas que crea eso, ¿sí?
39:34Ya es tarde, ¿nos vamos?
39:49Que les vaya bien, que tengan un buen día.
39:51Te pido que cuides a Nefes, cuñada.
39:53Sí, no te preocupes, está en buenas manos.
39:55Gracias.
39:56Adiós, nos vemos.
39:57Adiós.
39:58Adiós.
40:17Ahora quiero que me cuentes bien qué pasó.
40:20¿Nefes? ¿Qué te pasa?
40:21No pasa nada, solo me dolió un poco.
40:26¿Un poco?
40:28Pero ya pasó, estoy bien.
40:38Déjala, solo está preocupada.
40:41Se enojó por lo de la radio.
40:42Sí, pero se le pasará.
40:44Hiciste algo muy bueno.
40:48¿Segura que estás bien?
40:50Sí, hermana, estoy bien.
40:51Solo me dolió un poco.
40:52Vamos, entremos.
40:54TAHIR, TAHIR, ¿por qué te detuviste aquí?
41:09TAHIR, ¿por qué te detuviste aquí?
41:09TAHIR, ¿qué es esto?
41:20TAHIR, TAHIR, no seas tonto.
41:22TAHIR, detente.
41:23Vamos, TAHIR, detente.
41:25No hagas eso, no hagas nada.
41:26¿Quién se cree, imbécil?
41:28Esto lo hizo el desgraciado de Genko.
41:30Soy Nefes Kaleli.
41:31Me vendieron a los 16 años, pero no me callé.
41:35TAHIR, por favor, cálmate.
41:36Fui violada, pero no me callé.
41:58¡Lola, dime mamá!
41:59¡Híjolo, ¿viste?
42:01¿Viste lo que colgaron en medio de la calle?
42:03¡Yo lo sabía!
42:04Sí, mamá, sí lo vi. Estaba aquí con Tahir y lo vimos en la calle.
42:07¿Lo viste? ¡Claro que sí! ¡Todos lo verán!
42:12Mamá, lo siento, te tengo que cortar.
42:15Contéstame, contéstame.
42:17Mamá, no puedo seguir hablando ahora. Hablamos después.
42:20Tahir, ¿qué estás haciendo? ¿A dónde vas?
42:35Debería ir al colegio, ¿no crees, Asiye?
42:38Tal vez pueda ver a Hassan en el recreo.
42:41No, Tahir me dejó a cargo, Nefes. Si te pasa algo, después será mi culpa.
42:46Está bien, Asiye.
42:52¿Es de la organización?
42:54Hola, ¿qué tal?
42:56Señora Nefes, nosotros no sabíamos nada. Acabamos de enterarnos.
43:00¿Qué es lo que ocurre?
43:01Los carteles. Me imagino que no los ha visto.
43:03Pero nuestra organización no tiene nada que ver con eso.
43:07Estuvimos preguntando quién los hizo, pero no encontramos al responsable.
43:11Haremos lo posible por remediarlo.
43:14Trate de explicarle a tu esposo también.
43:15¿Qué crees que pasó? ¡Esto es terrible! ¡Yo lo sabía!
43:18¿Dónde está Melek?
43:30¿Dónde está Melek?
43:44Se fue con la señorita Hassan en la mañana.
43:47Fueron al colegio.
43:48¿Con su hermana?
43:49Buenas noticias. Tu hija volvió a casa, pero como siempre tú estabas durmiendo.
43:55Melek causó un problema anoche, pero lo resolví.
43:59¿Qué estás intentando decir, Genko?
44:01Yo nunca intento decir las cosas.
44:05Las digo.
44:06Lleva mi café.
44:27Genko, no me has contestado.
44:30Genko, no me ha valorado.
Recommended
43:07
43:03
43:44
42:05
42:07
42:09
43:23
42:38
41:05
41:50
4:17
28:07
3:24
4:58
3:55
3:23
40:14
52:19
44:19
Be the first to comment