- 6 hours ago
Fugitiva Episodio 169
Category
📺
TVTranscript
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:01¡Gracias!
01:02¡Gracias!
01:08¡Gracias!
01:10¡Gracias!
01:10¡Gracias!
01:20¡Gracias!
01:22Me preocupa.
01:24Melek, ¿verdad?
01:26Lo supuse.
01:27supuse. Tahir, tal vez exagero, pero el miedo y la impotencia en sus ojos me resultaron
01:34muy familiares. Según entendÃ, el idiota de Gecko es su padrastro. Eso es lo que dijo
01:41la señorita Hassan. Muy bien, adentro. ¿Qué te pasa, mamá? ¿Estás cansada? Te dije
01:53que te fueras en auto, pero tú tan cerca como siempre insististe en caminar. No, no. Estoy
01:58bien. Estoy bien. No dije nada, no lo hice. Está bien, mamá. Está bien. Es hora de
02:04que tú y yo hablemos, Fatih. ¿Hablemos de qué? Estoy esperando con paciencia que Tahir
02:11y tú me digan lo que saben de Murat y no me cuentan. Mustafa, no es nada. Como dije, él
02:15está en el campo. Claro, claro. En el campo. Tú sigues repitiendo esa misma canción. En
02:20el campo. En la casa de su amigo. SÃ, claro, Fatih. Eventualmente de alguna manera se sabrá.
02:26Ya lo veremos. Asà que yo que tú dejarÃa de seguir mintiendo. Entra.
02:33¿Cómo estás? Tienes mejor cara. Estoy bien, en verdad, pero yo... ¿Tú qué? Me gustarÃa
02:42hacer algo más que solo esperar. Estás aburrido. Entiendo. Por eso te dije que te darÃa un
02:50trabajo. SÃ, lo entiendo, pero todavÃa no me ha dicho qué trabajo quiere que haga.
02:55Hmm. Te convertiré en el jefe de mi compañÃa naviera. ¿El jefe de la compañÃa naviera?
03:02SÃ, oÃste bien. Tengo una empresa que distribuye las importaciones desde Rusia al paÃs. También
03:08está el negocio de la construcción. Y empecé con el negocio de la arena. Ya no puedo seguir
03:14con todo solo. Necesito a alguien que sea sólido y confiable para que me apoye, y ese eres tú.
03:23¿Aceptas? SÃ, señor. Asà se habla. Es justamente lo que querÃa escuchar.
03:30Pero dÃgame, ¿qué estamos importando desde Rusia? Es completamente legal. Aceite de girasol,
03:41maÃz, algunas legumbres, trigo y otras cosas. Está todo cargado en el puerto. Tú supervisarás
03:48los camiones. Y también irás a Estambul a supervisar la descarga. Eso es todo.
03:54¿Y cuándo quiere que empecemos? Te lo haré saber.
03:56Y mañana le diré al notario que vaya a la oficina. ¿Para qué? Para solucionar el tema
04:04de tu auto, por supuesto. Ahora está registrado a nombre de uno de mis hombres. Él te lo va
04:08a vender a ti, unas pocas firmas y nada del otro mundo. Bien, entiendo.
04:15Murat, felicitaciones por el primer paso en tu vida empresarial. Estará llena de éxitos.
04:20Muy bien. Ahora espero que su hija finalmente me trate con respeto y no me diga que soy su
04:30chofer. ¿Qué? ¿Chofer mÃo? ¿Fue Melec quien dijo eso? La señorita Hassan lo dijo.
04:39Ah, Hassan. SÃ, Hassan. Ella siempre se esfuerza por ser una molestia, pero nada que hacer. Es una niña.
04:50Nefes. Llevas mirando esa página una hora. Estoy preocupada. No puedo concentrarme en esto.
05:05Tajir, necesito hablarte de algo. Dime.
05:09Adelante, pasa.
05:10Ven, Gijit.
05:17No, me voy a dormir.
05:19¿Entonces?
05:22Iré a la clase de la maestra Hassan mañana, ¿cierto?
05:29Ven aquÃ.
05:33¿De acuerdo? Iré a hablar con tu director mañana mismo y volveré a cambiar tu clase.
05:38Entonces, te perdono.
05:44Te lo agradezco, hijo. Mucho.
05:46De nada. Que duerman bien.
05:50¿Quieres levantarte para el sujuro otra vez?
05:53Ajá.
05:54Bien. Te despertaremos entonces. Buenas noches.
05:57Buenas noches.
05:59Descansa.
06:00¿Adora a su maestra?
06:08Creo que sÃ.
06:12Creo que lo lastimaste, pero no dijo nada.
06:16Lo sé.
06:18Lo voy a compensar de alguna forma. Déjamelo a mÃ.
06:21Sé que lo harás.
06:24Resuélvalo entre ustedes. Es entre padre e hijo.
06:26¿Y nosotros, Nefes? ¿En qué estábamos?
06:30Asiye dijo que no te lo dijera, porque aún no le cuenta a Mustafa.
06:35¿Qué cosa?
06:38Murat.
06:41Se convirtió en el chofer de Genko, se supone.
06:46La señora Turkan se lo dijo a Asiye.
06:49¿Entonces es cierto?
06:54Me lo encontré.
06:57No lo puedo creer.
06:59Pensé que tal vez era un malentendido.
07:02Me temo que es cierto.
07:04¿Y qué piensas hacer?
07:07Murat perdió la cordura, Nefes.
07:09Y todo porque Mustafa hirió su orgullo.
07:12Y no me atrevo a ir a hablar con él aún, porque la herida todavÃa está fresca, Nefes.
07:18Además, tú me conoces, sabes cómo soy.
07:19Soy explosivo y puedo cometer errores.
07:21Y si yo reacciono mal, podrÃa empeorar la situación.
07:28Pero debes intentarlo.
07:29Sé paciente con él.
07:32No te preocupes.
07:33No te preocupes.
07:42No te preocupes.
08:12No te preocupes.
08:29Aquà tiene.
08:35Le duele.
08:37Un poco.
08:42¿Dónde está Melek?
08:46En su habitación.
08:48¿Y él volvió?
08:49SÃ, entró en su escritorio.
08:54Que duerma bien.
08:56Tú también.
09:12¿Quién es?
09:40Soy yo, hija.
09:42¿Te duele la mano?
09:58No, la pomada quitó el dolor.
10:00Se va a curar.
10:01Estaré como nueva en dos dÃas.
10:07Es mi culpa.
10:08No pude manejarlo.
10:10No puedo manejarlo más.
10:11No quiero hacerlo.
10:13Pero cuando él...
10:15¿Cuándo él qué?
10:21¿Cuándo él qué?
10:22Hija, háblame.
10:23¿Qué te hizo, hija?
10:37Dime, ¿qué te hizo?
10:46Pensé que te habÃas ido a dormir.
10:48¿Qué están haciendo?
11:00No estamos haciendo nada, Kienko.
11:01Vine a decir buenas noches.
11:03Ah.
11:06¿Te duele la mano?
11:09Un poco.
11:10Ya es tarde, ¿no creen?
11:29Buenas noches, hija.
11:34Buenas noches.
11:35Tú no serÃas capaz de decepcionarme, ¿verdad?
11:52Mira, hay algunas reglas para ser parte de una familia.
12:00Cualquier cosa que pase en la casa,
12:03debe quedarse en la casa.
12:06Nunca debes decÃrselo a nadie.
12:09Y eso incluye a tu hermana, Hassan.
12:12Especialmente.
12:14No arriesgarÃas mi amor y confianza por ti, ¿verdad?
12:16No.
12:20Me alegro.
12:23Y no solo a Hassan.
12:25No se lo puedes contar absolutamente a nadie,
12:28sin excepciones.
12:29¿Entendido, hija?
12:32Esa es mi Melek.
12:36Esa es mi Melek.
12:42Ven aquÃ.
12:46Buenas noches.
13:16Buenas noches.
13:46Buenos dÃas.
13:48Buenos dÃas.
13:49Buenos dÃas.
13:51Buenos dÃas.
13:53Té.
13:53Té.
13:53Que lo disfruten.
14:19Adelante.
14:19Adelante.
14:23Melek, ¿qué tienes planeado hacer hoy?
14:38Nada.
14:41Quiero que practiques violÃn.
14:44No salgas de la casa.
14:45No necesitas a tus amigos de la escuela.
14:50Ninguno de ellos es adecuado para ti.
14:52Y come eso.
15:16Mustafa, ¿a dónde llevas a Irene?
15:17Y si no puedes cuidar de él, deja que yo vaya.
15:20Oye, ¿por qué no podrÃa cuidar de mi propio hijo?
15:22No confÃas en mÃ.
15:23Oye, hijo, mira lo que está diciendo tu mamá.
15:26Él está muy bien conmigo.
15:27Adiós, Asiye.
15:32Qué lindo dÃa.
15:33Vamos, capitán.
15:34¿Y a dónde iremos?
15:35Es una sorpresa.
15:36Ya lo sabrás.
15:39¿Y tú qué harás, mi amor?
15:41Necesito ir a ver a Esma.
15:42De acuerdo.
15:43Tajir, por favor, ¿podrÃas cuidar tú de mi hijo?
15:46Tú tranquila, cuñada.
15:46No te preocupes por él.
15:48Nos vemos.
15:48Debe ir con ellos.
16:04No confÃo en Mustafa.
16:05Hermana, siempre dices que él no cuida a su hijo.
16:08Y cuando lo hace, no lo dejas hacerlo.
16:10Él es su papá.
16:11No te preocupes.
16:12Todo estará bien.
16:13Y asà podrás descansar un poco.
16:14Ya se fueron.
16:18SÃ, acaban de salir, suegra.
16:20Por eso estoy tan preocupada.
16:22No, exageras.
16:25Asà es verdad.
16:27No temas, nada pasará.
16:29SÃ, está bien.
16:34Volveré en una hora, ¿de acuerdo?
16:36De acuerdo.
16:36Nos vemos.
16:44¿Cambiamos el vendaje?
16:50No te molestes, Julia.
16:52Deja que Melek lo haga.
16:53Entonces iré a hacer café.
16:55De acuerdo.
16:56Tomar un poco de café nunca hace daño.
17:06Hija, sé que es difÃcil lo que te pido.
17:09Pero no te enfrentes a Kienko.
17:11Sabes de lo que es capaz.
17:12¿Y qué vamos a hacer entonces, mamá?
17:15Si le haces caso, no se enojará.
17:20DesearÃa que eso fuera todo.
17:23Pon un poco de tu parte.
17:26Por favor, hija.
17:28Si lo enfrentas de nuevo, temo lo que pueda hacer.
17:30¿Qué harÃa, mamá?
17:32¿Crees que nos matarÃa?
17:36Estoy segura que ni lo dudarÃa.
17:40Mamá, tanto miedo le tienes.
17:45Asà es.
17:50Sobre todo por ti.
17:52Hola, oyentes de la radiovisión.
18:01La invitada de hoy es la abogada Esma Obava.
18:05Ella está aquà para responder a nuestras preguntas.
18:08Señorita Esma, bienvenida.
18:09Muchas gracias.
18:10Pueden llamarnos para hacerle preguntas a la señorita Esma.
18:14Pueden indicarnos su pregunta en nuestro número de teléfono con el código de área 0462.
18:21Pueden escucharnos en nuestra señal en vivo en el canal 70.8 de nuestro dial de FM.
18:27Y en lÃnea en www.radiovisión.com.
18:32Tenemos disponibles esas plataformas para escuchar sus preguntas.
18:37Ahora una breve pausa musical y luego atenderemos sus llamadas con sus preguntas para la abogada Obava.
18:43Papá, ¿por qué estamos aqu�
18:53Porque Eren y tú serán fanáticos del equipo de Trevisonda.
18:56¿Qué quieres decir?
18:58Ya lo sabrás.
18:59Papá, ¿qué quieres decir?
19:29Papá, ¿qué quieres decir?
19:59Papá, ¿qué quieres decir?
20:29Papá, ¿qué quieres decir?
20:59Papá, ¿qué quieres decir?
21:11Entonces, Jijit, ¿qué decimos?
21:14El azul...
21:15Y granate.
21:16El azul...
21:17Y granate.
21:18El mejor...
21:19¡Tremisonda!
21:20Yusuf, ¿cómo estás?
21:29Bien, ¿y tú, Mustafa?
21:30Todo bien, amigo. Veo que te está yendo excelente.
21:33SÃ, no me quejo.
21:34Gigi, ¿te hiciste fan de Trevisonda?
21:36Ahora sÃ.
21:39Mira, mira, mira, mira.
21:42Te va a firmar el balón.
21:45Aquà tienes.
21:46Hijo, dile algo, agradecele.
21:48Muchas gracias.
21:50Gracias, gracias, Yusuf.
22:08Hermana.
22:11Karim.
22:16Bienvenida, hija.
22:17¿Qué le pasó a tu mano?
22:21Nada, nada importante.
22:23La bandeja del horno.
22:25Siéntate.
22:27Ven, cariño.
22:30Julia olvidó la bandeja en la mesa.
22:32Estaba caliente.
22:34Me quemé la mano cuando la agarré, pero no es nada.
22:36¿Quieres un té o un café?
22:38¿Qué quieres tomar, cariño?
22:42¿Ulia?
22:44¿Ulia?
22:46¿Tienes hambre?
22:47¿Eh?
22:48¿Hm?
22:55¿Ah?
22:56Nefes, ¿qué estás haciendo aqu�
22:58Hay algunas cosas que necesito hablar contigo.
23:02Llamé, pero tu teléfono estaba apagado.
23:03Me pidieron que fuera a la radio como invitada.
23:06Por eso lo tuve que apagar.
23:07Vamos a la oficina a hablar.
23:08Bueno.
23:22Mamá, no me gusta para nada lo que está pasando.
23:28Melek viene llorando a medianoche y cuando intento hablar contigo,
23:33me dices que te duele la cabeza y me cuelgas el teléfono.
23:36¿Qué?
23:39Mamá.
23:41¿Qué sucede?
23:45¿Ese hombre te está haciendo algo?
23:50Señora Ulia, al menos usted dÃgame qué pasó aquà anoche.
23:53Está bien, cariño.
23:55Si preguntas por la mano de tu madre, la señora Niloufer,
23:59anoche tocó la plancha caliente de la chimenea.
24:03Fue solo un accidente.
24:05¿Chimenea?
24:08Fue el horno o la chimenea.
24:11Hassan, Ulia no sabÃa nada.
24:15Dije que fue la chimenea cuando Genko preguntó.
24:17Asà no culpaba a Ulia.
24:19Ella tampoco sabÃa.
24:21¿No es verdad?
24:29Te creo.
24:31Señora Ulia, ¿sabe dónde está Tarzin?
24:33SÃ, claro, cariño.
24:34Tu papá...
24:34El señor Genko lo envió a las caballerizas, mi niña.
24:40Que disfruten su café.
24:41Cariño, yo iré a ver a Hassan.
24:55Puedes venir si quieres.
24:59Genko le dijo que no saliera de casa.
25:01Se enojará si se entera que no está aquÃ.
25:03Mamá, ella va a estar con su hermana, no te preocupes.
25:09Y estará en el rancho del señor Genko.
25:12No creo que le importe, ¿verdad?
25:15Entonces voy a cambiarme y enseguida vuelvo.
25:17Mamá.
25:31¿Melec está bien?
25:33¿La estás cuidando bien?
25:37¿Qué pregunta es esa?
25:39Melec es mi hija.
25:40No me gustó lo que pasó anoche, mamá.
25:56Escucha.
25:58Todo está bien.
26:01Bien.
26:03Quiero creerte.
26:10¿Estás segura?
26:14Esma.
26:16ReconocerÃa esas miradas a donde las viera.
26:20También me pareció cuando lo vi por primera vez.
26:23Lo que dices no me sorprende.
26:24QuerÃa preguntarte, ¿qué es lo que podemos hacer?
26:28A menos que hagan una denuncia formal, lamentablemente nada.
26:32Ese es el verdadero problema.
26:34Estas mujeres no pueden levantar su voz.
26:36Por miedo, por vergüenza y por muchas otras razones.
26:39Incluso cuando son acosadas, golpeadas o violadas.
26:43Todos los dÃas, 10.000 incidentes ocurren puertas adentro.
26:47Pero se mantienen en silencio.
26:49Se mantienen calladas.
26:52Seguramente su silencio alienta a los hombres.
26:57Estábamos hablando de eso hace tan solo dos horas.
27:01¿En la radio?
27:03Ajá.
27:03Hay una asociación de ayuda para mujeres llamada OrquÃdeas Blancas.
27:09Es una asociación para mujeres vÃctimas de violencia.
27:13QuerÃan tener una vÃctima como invitada para alentar a otras mujeres,
27:17pero a último momento dijo que no serÃa capaz de hacerlo
27:21porque tiene miedo y se avergüenza.
27:25No tiene de qué avergonzarse.
27:26SÃ, es cierto.
27:29Pero en la práctica no funciona de ese modo.
27:36Yo lo haré.
27:41¿Nefes hablas en serio?
27:43Esma, sabes perfectamente por lo que pasé.
27:47Siempre estuviste ahà para mÃ.
27:48Pero hay millones de Nefes como yo
27:53y necesitan saber que no están solas.
27:56Necesitan una esperanza.
27:58Entonces hablas en serio.
28:01Con mi testimonio puedo hacer el cambio.
28:05Bien, llamaré a la asociación y luego a la radio.
28:12Nefes,
28:13lo que estás haciendo es muy importante para todas.
28:18Hermana, ¿compras un auto?
28:34Es de una amiga de la escuela.
28:37Me dijo que está pensando en venderlo,
28:39pero que podÃa usarlo cuando quisiera.
28:42Es difÃcil entre el campo y la escuela.
28:45Ya sabes, subir al autobús, caminar.
28:46Y si me acostumbro, pediré un préstamo y lo compraré.
28:50Es difÃcil.
28:52No me olvides.
28:54Es difÃcil.
28:54Es difÃcil.
28:55Es difÃcil.
29:04Es difÃcil.
29:05Es difÃcil.
29:06Es difÃcil.
29:07Es difÃcil.
29:08Es difÃcil es.
29:09También se debe tomar un poco de ensuciación en la escuela.
29:10Amén.
29:11Es difÃcil.
29:12La escuela es increÃble.
29:13Es difÃcil.
29:14Es difÃcil de comer.
29:15Es difÃcil.
29:16Es difÃcil.
29:16¿Hasta que se adignaron a volver?
29:23Más vale tarde que nunca, ¿no lo crees?
29:27Eres mi precioso.
29:30Aquà está.
29:32TÃa Sille, un futbolista me regaló un balón.
29:36Ay, qué bueno mi niño.
29:38Oye, ¿no tienes hambre?
29:40Estoy ayunando.
29:42Sà lo sé, pero es mediodÃa y tenÃamos un trato, asà que adentro, a comer.
29:46No hay pero que valga.
29:47Adentro, hijo.
29:48¿Y tú no vas a entrar?
29:50Tengo algo que hacer, después iré a la oficina, hermano.
29:52Déjame lavarme las manos y te veré allá.
29:55Está bien, Mustafa, nos vemos.
29:56Adiós.
30:04Dime, Nefes.
30:05Hola, Tajir. Pasó algo importante. Es decir, va a pasar.
30:09¿Qué cosa?
30:10¿Dónde estás?
30:11Estoy en casa.
30:12Necesitamos hablar. Te espero donde siempre.
30:14De acuerdo, de acuerdo. Voy para allá.
30:28Señorita Hassan.
30:29Hola, señor Dabut.
30:42Hola, señorita Hassan. Bienvenida.
30:44Gracias.
30:45Bienvenida, Melek.
30:46Gracias. ¿Sabe dónde está TarzÃn?
30:48Está en el fondo. El señor Genko nos dijo que lo atáramos.
30:52Melek, ¿tú has visto a mi hijo?
30:55No, ¿por qué?
30:57Hace cuatro dÃas que no lo veo.
31:00¿Por qué? ¿Qué pasó?
31:02Ah, el señor Genko lo regañó. Y con razón.
31:07Pero no aparece desde entonces. Tampoco contesta el teléfono.
31:11Fui a la policÃa, pero no hubo noticias.
31:15Por eso pensé en preguntarles si lo habÃan visto.
31:18En fin, prepararé a su caballo.
31:26Vamos.
31:37Dime algo.
31:38A ver, a ver, déjame ver si entiendo.
31:42Vas a ir a la radio y vas a contar todo lo que has pasado, ¿es eso?
31:44Asà es. Daré mi testimonio anónimamente. No te preocupes. Como el ciervo peludo azul.
31:52Pero Nefes, amor. Nos esforzamos tanto dÃa a dÃa para olvidar lo que padeciste.
31:57Olvidar no es lo mismo que superar. Y yo lo superé. Tenemos una vida muy hermosa.
32:04Tú, yo. Nuestro hijo. Y el hijo que está por venir.
32:10Pero no olvide lo que he vivido. Y no lo haré.
32:15Mi testimonio es vital. Es una bandera de lucha.
32:21Tajir, muchas mujeres escuchan la radio.
32:24Mujeres que no sé cómo se llaman, de dónde son, ni lo que han vivido.
32:31Pero con que una de ellas llame, con que una mujer comparta su historia y deje de sentirse sola,
32:38le dará una esperanza a otras mujeres como ella.
32:44Estoy tan orgulloso de ti, mi amor.
32:46El mundo te espera, Nefes.
32:47Me siento tan feliz, hermana.
33:16Que olvido todo lo malo.
33:19¿Cómo qué?
33:20Olvido todo. Solo falta que Hazan empiece a galopar y nos lleve lejos de aquÃ.
33:25¿A dónde?
33:26La verdad no me importa dónde.
33:31¿Melec? ¿Mamá te dijo algo?
33:34No.
33:36Parece como si les pasara algo.
33:39Intercambias una mirada con mamá y guardas silencio.
33:43Sabes que puedes contar conmigo.
33:45Si pasa algo, dime.
33:57¿Ese bastardo te golpea?
33:59No, no lo hace.
34:01¿Le hizo eso en la mano, mamá?
34:03No, fue la bandeja del horno.
34:04No, fue la bandeja del horno.
34:06No, no, no, no, no, no.
34:07No, no, no, no, no.
34:09¡No, no, no, no, no, no!
34:09No, no, no, no, no, no.
34:12¿Algo más, señor?
34:37Esos dos tipos de ahÃ.
34:38Están perdiendo el tiempo.
34:39Págalos y échalos inmediatamente.
34:41Como usted diga.
34:42SÃ, dime.
35:00Disculpe, señor.
35:01El señor Semil y el señor Figret están aquÃ.
35:03¿Los hago pasar?
35:04Ah, sÃ.
35:05Claro que sÃ.
35:05Claro que sÃ.
35:07Estaré ahà en un momento.
35:08Estaba pensando cuál fue el último lugar donde lo vi.
35:19Finalmente lo recordé.
35:20Lo vi en la casa de Vedat.
35:23Debe estar confundiéndome.
35:25Pero no se preocupe.
35:26Me pasa a menudo.
35:27No, estoy seguro.
35:29Caballeros.
35:34Bienvenidos.
35:35Bienvenidos.
35:36Gracias.
35:38Lo siento.
35:39Yo les dije que los llevaran a la oficina, pero los traen a este lugar tan horrible.
35:44No hay problema.
35:46Ahora dÃganme, ¿tienen hambre?
35:47¿Les puedo ofrecer algo?
35:49Estoy ayunando.
35:51Yo también.
35:51Ah, sÃ, claro.
35:56Entonces hablemos de negocios.
36:04Ya llegué.
36:06Bienvenida.
36:08Bienvenida, Nefes.
36:09Gracias.
36:10¡Mamá!
36:10Lobito.
36:13Mira.
36:15Pero qué dibujo tan hermoso.
36:18¿Crees que a la maestra Hassan le guste?
36:20Oh, tanta preocupación por su maestra.
36:23Está enamorado.
36:25¡No!
36:26Cariño, se ve muy hermoso.
36:29¿Por qué no le gustarÃa a tu maestra?
36:30Por supuesto que sÃ.
36:33Necesito decirles algo.
36:35Espero que sea bueno.
36:50Y Mustafa, ¿dónde está?
36:56Salió a ver lo del seguro.
36:59Se va a reunir con unos abogados.
37:01Yo creo que es una pérdida de tiempo, pero bueno.
37:04¿Qué vamos a hacer, hermano?
37:05Aceptar el destino, hermano.
37:06De eso se trata todo.
37:09¿Hablaste con Murat?
37:10No, Tahir, no llamó.
37:12Oye, Mustafa sigue pisándome los talones todo el tiempo.
37:15Dice que sé dónde está Murat, pero no se lo digo.
37:18Simplemente no puedo hacerlo.
37:20¿Cómo pudo hacer algo as�
37:23Y encima con el imbécil de Genko.
37:25Es increÃble.
37:28¿Sabes dónde se está quedando?
37:29¿Alquiló una casa o algo?
37:31No, hermano, está en el hotel.
37:32¿En el hotel?
37:33¿En el gran hotel?
37:34SÃ.
37:35Tahir, esto es malo.
37:37Murat se convirtió en un hombre muy diferente.
37:40Tengo un mal presentimiento.
37:41Tal vez tú deberÃas hablar con él.
37:43Lo hice, Fatih.
37:45Lo intenté, pero no conseguà nada.
37:47No quiso escucharme.
37:49Tenemos que hacer algo.
37:52¿Crees que ahora esté en el gran hotel?
37:54SÃ, es probable.
37:55Entonces iré a probar suerte.
37:57No le digas nada a Mustafa.
37:58Solo dile que fui al centro.
37:59Está bien, hermano.
38:09Disculpe, señor Murat, pero el señor Genko tiene invitados.
38:11Tendrá que esperar un poco.
38:12Entiendo.
38:16Estacione el auto mientras vuelvo.
38:18Por supuesto, señor.
38:25Bien, Semil, ¿cómo va todo?
38:27Los barcos que traen las armas están esperando en el mar.
38:30Iré a ocuparme del transporte por la noche.
38:32Luego de eso, cargaré los camiones.
38:34Muy bien.
38:37Señor Fikret, después de que estos productos lleguen a Estambul, habrá que distribuirlos.
38:43Ya está todo listo.
38:45Solo deben llegar allá.
38:46Me alegra oÃr eso.
38:49Pero, dÃgame, ¿quién los llevará a Estambul?
38:52Uno de mis hombres de confianza.
39:04Ya resolvà esa parte.
39:06De acuerdo.
39:07Caballeros, ¿algo más que quieran agregar?
39:10No.
39:10No.
39:12Entonces estamos fin a esta breve reunión.
39:16Les agradezco mucho por venir.
39:18Un gusto.
39:18Gracias, señor Fikret.
39:19Que tenga buen dÃa.
39:20Gracias, Semil.
39:22Ah, otra cosa.
39:23Nilufer invitó a Merjana a tomarte.
39:25En realidad me lo dijo esta mañana, pero con todo este asunto he tenido la cabeza ocupada.
39:30La llamaré y le contaré.
39:32Gracias.
39:34Hasta pronto.
39:35Gracias.
39:35Adiós, caballeros.
39:36Gracias.
39:45Murat, ¿dónde estás?
39:47Señor, ya llegué.
39:48¿Terminó la reunión con sus invitados?
39:49SÃ, iré a recogerte.
39:52De acuerdo.
39:59Que tenga buena tarde.
40:00Hola, hijo.
40:27Soy Fikret.
40:28Hola, señor Fikret.
40:29Lo escucho.
40:31Señor Fikret.
40:34Me queda claro.
40:35Lo acepto.
40:37DÃgame, ¿pasa algo?
40:39Será mejor que vengas al astillero de Genko.
40:42No me diga.
40:43¿Y por qué?
40:46Murat está aquÃ.
40:48Manténlo alejado de este negocio, hijo.
40:50Es un consejo fraternal para ti.
40:53Vamos.
40:56Vamos.
41:09Nefes, ¿te van a entrevistar en la radio?
41:12SÃ, Asiye.
41:13¿Entonces vas a contar todo lo que te pasó?
41:16Mi historia podrÃa alentar y darle esperanza a otras mujeres vÃctimas de violencia.
41:21Estoy orgullosa de lo que has hecho.
41:23Eres un modelo a seguir.
41:24¿Qué necesidad hay?
41:27Mamá, ¿por qué dice eso?
41:29Digo lo que hay que decir.
41:31Solo digo que la gente va a hablar, la gente va a comentar.
41:34¿Y por qué le importa tanto lo que la gente diga, suegra?
41:38No sabes lo que va a pasar.
41:40No va a pasar nada.
41:41Estoy segura.
41:42¿Tajir ya lo sabe?
41:46Asà es.
41:47¿Qué dijo?
41:48No dijo nada.
41:50Solo me dio su apoyo.
41:51Eso no me sorprende en absoluto.
41:55Si mi opinión le interesa a alguien, aunque sé que no es asÃ,
42:00yo no quiero esto.
42:03Seremos ridiculizados.
42:05Estaremos en la boca de todos y eso no me gusta.
42:07Mamá, ¿por qué habla de ese mudo?
42:10Voy a acostarme.
42:12Mamá, necesito descansar.
42:14No me hablen más.
42:16Mamá.
42:18Ay, Nefes, deja que se vaya.
42:20Ya conoces cómo es la señora Zanille.
42:23Yo estoy para apoyarte en representación de la familia Kalele.
42:29Pero, papá, no puedo.
42:31Estoy ayunando.
42:33Solo ve a visitarlos.
42:34No tienes que comer nada.
42:36De acuerdo.
42:37Está bien, lo haré.
42:38¿Qué dijo tu papá?
42:41Me invitaron.
42:42A tomar el té con ellos.
42:44¿La familia de Genko?
42:46Dios, dame paciencia.
42:48Qué falta de respeto.
42:49Ellos saben que estamos ayunando por Ramadán.
42:53Mira, debe ser para ti.
42:56De seguro envió a uno de sus perros.
42:58Ni siquiera tiene la decencia de tocar a la puerta.
43:00Gracias.
43:01Gracias.
43:02Gracias.
43:03Gracias.
43:04Gracias.
43:05Gracias por ver el video.
Recommended
42:07
|
Up next
43:23
43:03
42:38
43:44
42:05
42:09
42:38
41:50
41:05
4:17
28:07
3:24
4:58
3:55
3:23
1:40:03
46:30
49:25
44:59
Be the first to comment