Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 9 heures
Télématin reçoit le chanteur Salvatore Adamo à l'occasion de la sortie de son nouvel album "Des nèfles et des groseilles" et de sa tournée dans toute la France.

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:009h10, 62 ans de carrière, voilà une longévité qui ferait rêver plus d'un artiste.
00:05Et l'histoire continue, ce chanteur, auteur, compositeur nous présente son nouvel album qui sort aujourd'hui.
00:11Il est ici l'album, Salvatori Adamo est l'invité de Télématin.
00:14Bonjour, bonjour.
00:17Bonjour, bonjour, bonjour.
00:21On apprécie cette musique parce que c'est vous qui l'avez choisie.
00:24On écoute Katis Cloud du groupe Everly Brothers, le dit avec l'accent.
00:30Musique d'entrée, pourquoi ce choix, ça m'a doré ?
00:32Parce que vers, enfin, votre maman n'était même pas née, fin 50, j'ai commencé à entendre ses deux frères.
00:41Et dont l'écriture des chansons a dû inspirer la mienne dans les mélodies.
00:46J'aimais bien leurs harmonies.
00:48Il y avait bien sûr Elvis Presley, il y avait Gene Vincent, mais il y avait aussi les Everly Brothers
00:53qui, plus tard, ont été aussi les inspirateurs de Simon & Garfunkel,
01:00mais Simon & Garfunkel avec des textes plus sociaux, plus concernés.
01:05Vous écoutez beaucoup de musique dans votre quotidien ?
01:07Quand je peux.
01:08Avant, je ne faisais que ça.
01:10Maintenant, j'essaye d'en composer moi-même.
01:11De la bonne musique dans ce double album, il y en a des Neffles et des Groseilles disponibles.
01:17Depuis ce matin, vous êtes en tournée dans toute la France, le 22 mars à l'Olympia.
01:21On en parle dans un instant.
01:22Avez-vous déjà chanté en duo avec Jean-Jacques Goldman ?
01:25C'est une drôle de question.
01:26Pas en duo, je n'ai pas eu cette chance, mais au Québec, il y a un mois,
01:29j'ai participé à un hommage à Goldman.
01:32Vous allez voir pourquoi on vous pose cette question.
01:33Pardon, je vous ai coupé.
01:34Peut-être que vous en référez au fait que j'ai chanté « Tourne les violons » ?
01:39Alors non, ce n'était pas ça.
01:40Vous n'auriez pas de la prendre.
01:41C'est vrai que vous avez chanté au Québec.
01:43Non, je vous dis ça parce que c'est l'interview « Encore un matin ».
01:45Question courte, réponse courte.
01:53L'heure du réveil ce matin, pour vous ?
01:56Oui, exceptionnellement, 7 heures.
01:58Et l'heure du coucher ?
02:00Et là aussi, j'étais très raisonnable.
02:02C'était 11h30.
02:02Vous dites exceptionnellement parce que d'habitude, vous vous levez plus tard
02:06et vous vous couchez plus tard.
02:07Beaucoup plus tard.
02:09L'humeur du jour, Salvatore.
02:11Sur autant, les gens me sourient.
02:14Merci de vos sourires.
02:15Est-ce que vous dormez plutôt à gauche, à droite ou en diagonale au milieu du lit ?
02:20À droite et du côté droit.
02:22Votre première pensée ce matin, elle était pour qui ?
02:25Est-ce que ma voix sera audible ?
02:28Parfois, je me réveille.
02:30Je ne fume pas pourtant.
02:31Avec la voix en rouille.
02:33Est-ce que vous chantez sous la douche ?
02:36Je chante tout le temps, oui.
02:38Sur la douche aussi, oui.
02:39Vos chansons ?
02:41Non, presque jamais, non.
02:43Le petit-dèche ce matin, c'était quoi, Salvatore ?
02:45Une tartine avec des tranches de poulet.
02:48De poulet ?
02:48Ah, du salé, ça c'est bien.
02:50Des tranches de poulet, oui.
02:51Des protéines.
02:52Ah, ce n'est pas des tartines beurrées avec de la compétition.
02:55Non.
02:56Non, non.
02:57On a encore le droit de manger ce coin ?
02:58Non, il y avait de la margarine et du poulet.
03:01Du poulet, d'accord, le matin.
03:02Allez, le réveil a sonné.
03:03Salvatore, 62 ans de carrière.
03:05Vous les avez vus passer, ces 62 ans ?
03:07Non, je ne m'en suis pas rendu compte.
03:10Et puis, de temps en temps, je me retourne et je les vois.
03:13Et ça faisait 8 ans qu'on attendait un nouvel album.
03:15Vous ne vous êtes pas moqué de nous.
03:1725 chansons qui ont pour inspiration l'amour, l'enfance, le monde, le temps qui passe,
03:22comme dans « Ma belle jeunesse ».
03:24Écoutez.
03:27Ne me quitte pas dans ma belle jeunesse
03:30Ne me largue pas dans mes souvenirs
03:34Je n'ai plus ton pas, je sais, le temps presse
03:37J'ai encore des rêves, un an plus fini
03:40Ne me lâche pas, ma fière jeunesse
03:44Fais-moi un sourire et je danserai
03:47Tu peux te moquer, je suis blindé, j'encaisse
03:51Je sais que mes pas datent du siècle dernier
03:54Où tu vas ?
03:56Où tu vas sans moi ?
04:01Ne me plante pas là
04:03Tu n'en as pas le droit, pas comme ça
04:06Attends-moi
04:09Ralentis ton pas
04:13Attention, on arrive
04:14On ne vous avait pas réentendu chanter, composé depuis 8 ans
04:20Pendant cette période, je crois qu'il y a eu un événement assez traumatisant
04:23Pour un chanteur, vous allez nous en parler
04:25Puisque vous avez perdu votre voix
04:28Que s'est-il passé ?
04:29Eh bien, j'étais au Chili
04:32Et un jour de relâche, je me promenais sur l'avenir de la Libertad
04:37Il y avait une manifestation, c'était presque en même temps que ce qu'on avait appelé la révolution des marmites
04:43Et il y avait 200-300 personnes, il y avait un camion de pompiers qui les arrosait
04:49Un chien qui profitait du jet d'eau, je m'en souviens, on l'avait filmé
04:52Et je n'ai pas vu, j'étais avec ma petite soeur Giovanna
04:55Je n'ai pas vu un nuage de gaz lacrymogène monter
04:58Et je vous assure, c'est à mon rire
05:02Je ne comprends pas qu'on puisse jeter ça sur des gens complètement étouffés
05:05Heureusement, l'hôtel n'était pas trop loin
05:07Et j'ai chanté le soir avec la voix très enrouée
05:11Et le lendemain, plus de voix
05:13Et ça a duré un certain temps ?
05:15Et ça a duré un certain temps ?
05:16Ça a duré quelques mois
05:17J'ai pris des séances d'orthophonie
05:24Logopédie, comme on dit en Belgique
05:25Et heureusement, Laurence, parce qu'elle s'appelait, m'a remis la voix
05:30M'a redonné la voix au bout d'une quinzaine de séances
05:34Et ça a duré six mois
05:36Vous avez eu peur de ne plus pouvoir chanter ?
05:38Oui, parce que les progrès étaient très très lents
05:41Et tous les matins, comme vous me l'avez dit tout à l'heure
05:45J'ai essayé la voix, elle n'est pas là, elle n'est pas là, elle n'est pas là
05:48Dans ce double album, il y a des chansons qui ont peut-être un peu plus de valeur que d'autres
05:54Celle-ci, par exemple, écoutez
05:56Ça c'est quand tu veux
06:04Et on l'écoute
06:06Et aimer comme on respire
06:08Ces deux chansons-là, elles sont un peu différentes des autres
06:11Pourquoi ?
06:12Parce qu'on entend une voix féminine
06:13On peut monter le son ?
06:15Et bien, c'est ma petite fille Lily, mon trésor, avec Ayla, sa petite sœur
06:23Voilà, je voulais illustrer cette innocence-là
06:26C'est un petit délire, c'est un monsieur de mon âge qui va bientôt être centenaire
06:30Enfin, dans la chanson
06:31Moi, j'espère y arriver quand même
06:33On vous le souhaite
06:34Et il a toujours dans sa tête son premier amour de 10 ans
06:38Où il s'était promis qu'il s'épouserait quand il serait grand
06:42Et voilà, maintenant, il lui dit
06:43Écoute, je t'attends depuis 90 ans
06:47Si tu n'es pas là, immédiatement, je refais ma vie sans toi
06:51Et votre petite fille Lily, qu'on entend, donc, elle est chanteuse, elle aussi ?
06:56Elle a 12 ans, elle vit à Londres
07:00Est-ce que c'est quelque chose qu'il habite ?
07:03Elle est membre d'un groupe
07:05Ah oui, déjà
07:06Dans l'école
07:06Et elle a gagné avec son groupe le concours des groupes
07:10Donc, elle a votre talent
07:12C'est un premier pas
07:13Il y en a eu beaucoup des duos avec vous, Adamo
07:16Est-ce que le faire avec votre petite fille, ça a été le plus compliqué à gérer ?
07:20Absolument, c'était le plus intime, d'ailleurs
07:24Je ne l'ai pas amené au studio
07:26Je l'ai fait dans sa chambre à elle, à Londres
07:28Avec deux smartphones
07:31Un où elle avait l'oreillette
07:33Et l'autre où je la faisais chanter
07:35Et ensuite, en studio, on a intercalé la voix
07:38Salvatore, vous avez vendu plus de 100 millions de disques
07:42Je n'y ai pas cru quand j'ai lu cette information
07:44Moi non plus
07:44100 millions de disques à travers le monde
07:48Est-ce qu'il y a pour autant toujours la crainte, quand on se représente sur scène
07:51Que le public ne soit pas au rendez-vous ?
07:54Bien sûr, bien sûr, plus que jamais
07:57Parce que, écoutez, je suis conscient du fait que des gens à partir d'un certain âge
08:03Me reconnaissent dans la rue
08:05Et je vois bien que les tout jeunes ne me connaissent pas
08:08Donc, en fait, quand j'ai débuté, je savais un peu plus précisément à qui je m'adressais
08:15Aujourd'hui, je ne le sais plus vraiment
08:17C'est vrai ?
08:18Donc, les thèmes ont varié
08:19Justement, est-ce qu'on aura des classiques sur scène ?
08:23Est-ce qu'on aura ça, par exemple ?
08:26Je peux le chanter moi-même
08:27Il y a d'autres chansons obligatoires dans votre tournée ?
08:46Tombe la neige, vous permettez, monsieur, qu'on ait entendu en début d'émission ?
08:49En fait, c'est mon privilège
08:52J'ai une quinzaine de chansons
08:54Dont je sais qu'il serait très prétentieux de ne pas les chanter
08:57Parce que, sans doute, une grande partie du public se déplace pour elles
09:01Oui, je chante toutes celles-là
09:03Ça vous lasse ?
09:03Vous citez « Tombe la neige », c'était la chanson préférée de mes parents
09:07Et c'est aussi mon porte-bonheur
09:09Et j'essaie aussi de faire découvrir la dernière chanson
09:13Donc, ça fait un tour de chant de 2h15, 2h20
09:17Salvatore, j'ai lu dans la presse belge qu'on préparait un film sur vous, un biopic
09:22C'est vrai, cette histoire ?
09:24C'est vrai, c'est en cours
09:26J'ai rencontré Stein Konings, qui est le metteur en scène de Sœur Sourire
09:31Qui a été nommé aux Oscars, quand même
09:34On connaît déjà le nom de l'acteur qui va...
09:36Non, non, non, on n'est pas à la distribution
09:38On en est encore à trouver l'angle
09:41Vous auriez une préférence pour l'acteur ?
09:45Je ne vois pas
09:47Nous, on avait pensé à Laurent Lafitte
09:48Il est plus grand que moi
09:50Il peut tricher un peu
09:52Salvatore Adamo, la télévision vous aime, évidemment, depuis des années
09:56Benoît Lagan, notre spécialiste du petit écran
10:00A fouillé pour vous les archives télé
10:02Il a retrouvé quelques pépites
10:04Oui, on va commencer, Salvatore, par vos débuts
10:07Nous sommes en 1963
10:09C'est dans une émission qui s'appelle l'école des vedettes
10:11Et votre marraine, c'est Annie Cordy
10:13Regardez
10:14J'ai une grande responsabilité
10:16Il faut que je vous présente mon filleul
10:17Oui, mon filleul qui s'appelle Salvatore Adamo
10:21Salvatore Adamo
10:23Où est-il ?
10:24Salvatore !
10:25Oh !
10:27Ah ben le voilà, je savais qu'il n'était pas loin
10:28Dites bonjour
10:29Bonjour
10:30Bon ça
10:31Bon, ensuite
10:32Ensuite quoi ?
10:33Ensuite vous allez nous présenter une chanson, bien sûr
10:36Et le titre de cette chanson ?
10:38Sans toi mamie
10:39Sans toi mamie
10:40En soi l'air charmant ça
10:41Et bien Salvatore Adamo
10:43A vous
10:43Merci
10:44Le voilà
10:45Sans toi mamie
10:48Le temps est si lourd
10:52Les heures et les jours
10:56Sont sans espoir
10:58Sans toi mamie
11:00Quel souvenir vous gardez de cette première télé ?
11:06Et de cette chanson ?
11:07Mais d'abord j'ai gardé beaucoup de gratitude pour Annie Cordy
11:10Qui a été très très sympathique avec moi
11:14Elle m'avait pris une fois ou deux en première partie de ses spectacles
11:18Et je garde d'elle un geste qui pour moi était une maxime de vie pratiquement
11:24Donc j'avais chanté mes trois petites chansons avant elle
11:29Et puis je me suis mis en coulisse pour la regarder
11:31Elle était très enrhumée et même grippée ce jour là
11:34Et dans une chanson elle avait revêtu un bleu de travail
11:38Et elle s'allongeait sur le sol
11:40Elle transpirait la pauvre
11:42Et elle m'a vu en coulisse et elle m'a fait un clin d'œil
11:45Et ce clin d'œil pour moi c'est show must go on
11:48Voilà comment il faut faire
11:49Et voilà
11:50Et il m'est arrivé plusieurs fois de ne pas être dans la forme la plus olympique
11:55Et d'aller jusqu'au bout quand même
11:56Elle me l'a montré
11:58Très belle leçon de vie
11:59Show must go on
12:00Dans la musique et au cinéma aussi Benoît
12:02Oui parce qu'on vous a vu en 1967 dans un film
12:05Aux côtés de Bourville
12:07Le film c'est Les Arnaux
12:08Regardez j'ai retrouvé cette archive
12:09C'est sur le tournage vous êtes aux côtés de Bourville
12:11Regardez
12:11Oui je suis assez fier de mon élève
12:17Parce que c'est moi qui au départ a eu l'idée de prendre Adamo dans ce rôle
12:24Comment l'élève juge-t-il son professeur ?
12:28Oh alors là je sens qu'il va me dire des choses gentilles
12:30Les choses gentilles je les ai dites même quand vous n'étiez pas là
12:36Je veux parler du professeur dans le film ou du personnage en lui-même ?
12:41Non de Bourville
12:41De Bourville ben c'est la seule raison pour laquelle je tourne le film
12:44C'est sa présence
12:45Et maintenant je me rends l'évidence
12:47Son talent d'être un peu sur moi ça m'aide beaucoup
12:50Avec Bourville ça c'est la classe
12:54Ça a été une leçon pour moi
12:58Une leçon d'humanité, d'humilité
13:00A tel point qu'à un moment donné dans une scène
13:04Il y a quelque chose qui ne collait pas
13:09Et je dis à André
13:10André tu devrais dire remetteur en scène
13:12Non non non non vas-y toi
13:15Et moi j'y suis allé je me suis fait remettre à ma place
13:19En fouillant dans les archives
13:22Salvatore on vous retrouve aussi à des endroits où on vous attend moins
13:25Les jeux télévisés
13:26Oui vous avez participé à l'Académie des Neufs
13:28Annivé par Jean-Pierre Foucault
13:29Mais aussi dans l'Inconnu de 19h45
13:32Présenté par Patrick Sabatier
13:33Le générique on l'entend là
13:35Et c'était le principe du jeu
13:36Il était simple en fait
13:37Des candidats devaient découvrir qui était déguisé
13:40Sous des déguisements vraiment plein de maquillage etc
13:43Et là vous vous souvenez en quoi vous étiez déguisé dans ce jeu ?
13:45Non vous ne vous souvenez pas ?
13:47Alors j'ai l'archive on regarde
13:49Connu A si je pouvais sortir avec vous
13:52Où m'emmèneriez-vous ?
13:55Vous emmèneriez-vous à des instances japonaises mais au Japon ?
13:58Ah
13:58Oui
13:59Oui mais il a des prix sur les lignes
14:01Oui absolument
14:01Guy Micel
14:03Au Japon vous êtes une grande vedette ?
14:06Oui j'ai toujours mon 1m70
14:08Vous êtes très modeste ça
14:11Oui mais ça on le sait
14:13Je ne me suis pas reconnu
14:16C'était sur le 1m70 qu'il vous découvre
14:19Et tout le monde avait découvert Salvatore Adamo
14:22On a quelques surprises pour vous ce matin avec ces archives
14:25Et ce n'est pas terminé
14:25Et ce n'est pas terminé parce qu'on a une autre surprise
14:27Décidément une vidéo surprise pour vous Salvatore
14:30Avec un que dis-je
14:31B
14:32Message de personnes qui ont tenu à vous les dédiés
14:35Regardez
14:35J'ai un souvenir très ému de toi
14:39Un jour bien avant que j'ai du succès
14:41Tu m'avais
14:44Tu avais voulu chanter une chanson de moi
14:47Je l'avais su mais tu n'avais pas eu les bandes
14:50Donc j'étais venu te remercier à la sortie d'une émission de télévision
14:53Tu avais été très gentil
14:55J'étais pas connu du tout
14:57Tu m'avais très bien reçu
14:59Très gentil
15:00Donc voilà
15:01Et je t'aime beaucoup
15:02Et tu le sais
15:03Et si tu ne le sais pas je te le redis
15:05Et je suis content de te saluer à nouveau
15:07Voilà
15:08Salvatore
15:11Salvatore
15:12On t'adore
15:13On t'adore
15:14Salvatore
15:16Salvatore
15:17On t'adore
15:18Tous les trois
15:21Ça vous touche
15:23Ça me touche beaucoup
15:24Parce que
15:25Voilà à un moment donné
15:26On se demande dans cette famille
15:28De quel côté
15:31Avec qui je serais vraiment amie
15:33On n'a pas l'occasion de se voir beaucoup
15:35Mais dès que je vois Alain
15:36Et Laurent
15:38On sait qu'on se fréquenterait
15:40Si on avait vraiment le temps
15:41Il y a aussi Francis Cabrel
15:43À qui on a rendu
15:44Un bel hommage
15:45Il y a une dizaine de jours
15:46Je pense
15:47Salvatore
15:47Adamo
15:48Vous allez être touché également
15:49Par l'interview de Julia Livage
15:51Une interview
15:52Jukebox
15:53Ce matin
15:53Et je ne dis pas ça par hasard
15:54Alors
15:55On va démarrer
15:56Cette interview
15:57Avec cette chanson
15:58Parce qu'une histoire
15:59Est-ce qu'on peut dire
16:03Salvatore
16:04Que vous avez été aidé
16:05Au départ
16:05Par votre papa
16:06Qui a une idée
16:08Assez étonnante
16:09Il mène une campagne
16:10Jukebox
16:11Racontez-nous
16:12C'est vrai que
16:13J'avais commencé
16:16A chanter
16:17À l'insu de mon père
16:18Oui
16:18Parce que lui
16:19Il était fan d'opéra
16:20Et moi
16:21Je n'avais pas
16:22La voix
16:22Et donc
16:24J'ai participé
16:24À quelques concours
16:25En cachette
16:26Si j'ose dire
16:27Et un jour
16:28J'en ai gagné un
16:29Et le jour
16:31De la diffusion radio
16:32Papa
16:33Si tu veux bien
16:34Ce soir
16:35On écoute la radio
16:36Et mon père
16:37J'avais 16 ans
16:39En m'entendant gagner
16:40Il a craqué
16:41Bon
16:42Grâce à ce concours
16:43J'ai pu faire
16:44Mon premier disque
16:45Un flop
16:46Deuxième disque
16:47Un flop
16:47Troisième
16:48Quatrième
16:49Un flop
16:50Et le cinquième
16:51En effet
16:52Comme on m'avait promis
16:54Des cordes
16:56Et des cœurs
16:57Dans l'enregistrement
16:57Et qu'en fait
16:58Il y avait
16:58Trois instruments
17:00À la fin
17:00J'avais décidé
17:01De retourner
17:02Aux études
17:02Sérieusement
17:03Et c'est là
17:04Que mon père
17:04M'a dit
17:05Pas question
17:06Maintenant je sais
17:07Ce que tu dois faire
17:08Et avec le disque R
17:09De Je Mappe
17:10En effet
17:11Qui avait reçu
17:12500 disques
17:13Ils ont sillonné
17:14La région
17:15Pour placer mon disque
17:16Dans tous les joues
17:17Bords
17:17Qui avaient
17:19En fait
17:19Qui étaient
17:20Des petites radios locales
17:21A l'époque
17:21Ça avait un rayonnement
17:22Ça avait le potentiel
17:24D'une radio locale
17:25Et c'est comme ça
17:25Après que les gens
17:26Ont écouté votre musique
17:27Dans les cafés
17:28Et l'ont réclamé
17:29En radio
17:29Et c'est là
17:30Que ça a démarré
17:31Même si lors
17:33De ma toute première radio
17:35C'était un duo
17:36De présentateurs
17:36Je me suis entendu dire
17:38On nous a obligé
17:40A vous prendre
17:41Nous on n'aime pas
17:42Ce que vous faites
17:43Et j'ai eu
17:45Le culot
17:45L'inconscience
17:47J'ai dit
17:48Moi non plus
17:48Et j'aurais chanté
17:51D'autres chansons
17:52Vous remarquerez
17:53Que l'accueil
17:53Sur les plateaux télé
17:54Ça a bien changé
17:55Donc on va démarrer
17:57Ce jukebox
17:57Je vous propose
17:58Trois propositions
17:59A vous de choisir
18:00Regardez
18:01Vous avez trois images
18:02On lance quelles images
18:03Dites-moi
18:05Dès qu'on peut
18:06Parler de Jacques Brel
18:08Je n'hésite pas
18:09Allez on y va
18:09Ne me quitte pas
18:10Ne me quitte pas
18:13Moi
18:13Je t'offrirai
18:16Alors Jacques Brel
18:17Pourquoi Jacques Brel ?
18:18Jacques Brel
18:19Il vous appelait
18:19Le jardinier de l'amour
18:21Est-ce que vous pouvez
18:21Nous expliquer
18:22Pourquoi
18:22D'où ça vient ?
18:24Je pense que
18:25L'hommage
18:26Que Jacques Brel
18:27A écrit
18:28Dit-on
18:29En mon honneur
18:31Je pense que c'était
18:32En fait
18:33Pour les chanteurs
18:35Fleur bleue
18:35Comme on disait à l'époque
18:36Et je sais
18:38Qu'il aimait bien
18:39Les chansons simples
18:40Et tout
18:40Je l'avais dit
18:41Plusieurs fois
18:42Et là
18:43J'étais tellement honoré
18:44En plus
18:45Nous avions
18:46Le même
18:46Imprésario
18:47Ce qui fait
18:48Qu'on s'est vus
18:49Assez souvent
18:49Et j'ose dire
18:51Que nous étions amis
18:51Et aussi
18:52Avec Brassens
18:53C'était deux êtres
18:55D'une extrême humilité
18:57Très différents
18:58L'un de l'autre
18:59Brel
19:00Il fallait se mettre
19:01Sur la pointe des pieds
19:01Pour l'écouter
19:02Parce qu'il délirait
19:03Tout le temps
19:04Alors que Brassens
19:06Il s'asseyait à côté de vous
19:07Il se faisait tout petit
19:08Comme dans sa chanson
19:09Comme dans une peau
19:10On en lance une autre
19:11Vous choisissez
19:11Une autre chanson
19:13A diffuser
19:13Le Japon
19:17Le Japon
19:18Le Japon
19:18C'est du japonais
19:27Ça c'est du japonais
19:28Donc c'est
19:28Tombe la neige
19:29En japonais
19:30Alors là-bas
19:31Au Japon
19:31Vous êtes une star
19:32On parle même
19:33D'Adamo
19:33Magna
19:34En 69
19:35On vous réserve
19:36Un accueil incroyable
19:37Avec cette chanson
19:38Qui s'installe
19:3972 semaines
19:40En tête
19:41Vous y êtes allé 38 fois
19:4338 fois
19:44Oui
19:44Comment vous expliquez
19:45Le succès au Japon
19:46Est-ce que vous savez
19:47Qu'il y a une raison
19:47Une vraie raison
19:49Technique
19:50Je pense que
19:51Le fait que
19:53La chanteuse
19:54La plus populaire
19:55De l'époque
19:56Madame Kossi
19:57Foubouki
19:58Avait enregistré
20:00Mon premier succès
20:01Sans toi mamie
20:02Ensuite
20:03Elle m'a invité
20:04Dans une émission
20:05Qu'elle présentait
20:06Et j'ai chanté
20:08Tombe la neige
20:09Pour la première fois
20:09Et il se fait
20:11Qu'à mon insu
20:11J'ai écrit
20:13Tombe la neige
20:13Sous forme de haïku
20:15Exactement
20:16Des vers de 5 pieds
20:17Et de 7 pieds
20:19Qui parlent d'une saison
20:19Oui
20:20Mais c'est à tel point
20:21Qu'un jour
20:23J'étais dans un avion
20:24Entre Tokyo et Sapporo
20:26Et j'entends
20:27Une version instrumentale
20:29Que je trouvais jolie
20:29Donc j'appelle l'hôtesse
20:31Et vous pouvez me dire
20:32Ce qu'on entend là
20:33Et elle me dit
20:35This is a Japanese
20:37Traditional song
20:39Yuki Wafu
20:40Donc
20:41C'est une chanson
20:42Traditionnelle japonaise
20:43Alors que c'était
20:44Votre chanson
20:44C'était ma chanson
20:45Incroyable
20:45C'est un honneur
20:46D'être annexé au folklore
20:48Aujourd'hui
20:50Remettons les choses
20:51A leur place
20:51J'y suis pas allé
20:52Depuis une dizaine d'années
20:53Les jeunes
20:54Ne me connaissent plus
20:55Forcément
20:56Les chansons
20:57Sont toujours
20:58Dans les karaokés
20:59Il y en a 3
20:59Donc c'est un ton ami
21:01Tombe la neige
21:02Et mauvais garçon
21:03Mauvais garçon
21:04Tous les
21:06Les
21:06Les
21:07Les bureaucrates
21:08Le samedi soir
21:09La chanson
21:09La chanson
21:10Mauvais garçon
21:13Roku Denashi
21:14Merci
21:15Merci Julia
21:19D'avoir réactivé
21:20Le jukebox
21:20Merci Salvatore Adembo
21:22Merci à vous
21:22On a passé un moment délicieux
21:24Je rappelle
21:24Denefles et Degroseilles
21:25Double album disponible
21:26Depuis ce matin
21:27En tournée dans toute la France
21:28Le 22 mars
21:29A l'Olympia
21:30Même le titre
21:31On dirait un haïku
21:32Denefles et Degroseilles
21:33Sous-titres par Jérémy Diaz
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations