- vor 7 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Musik
00:30Freunde, somit erkläre ich die heutige Sitzung der Gesellschaft der Freunde der Dinosaurier für geschlossen, falls keine neuen Wortmeldungen gibt.
00:49Ich darf dann zur Abstimmung um das Handzeichen bitten. Danke, der Antrag hat die überwältigende Mehrheit. Die Sitzung ist geschlossen.
00:55Musik
00:56War wieder mal ganz schön stürmisch, die Sitzung.
01:00Ja, kann man sagen. Ist ja auch bloß noch eine Woche bis zu unserer Wohltätigkeitsveranstaltung.
01:04Ja, aber eine Sache passt mir diesmal nicht in meinen Kram.
01:07Was denn, Fred?
01:08Wir sollen doch wieder alle wie jedes Jahr irgendwas vortragen, stimmt's?
01:11Ja, stimmt.
01:12Na ja, jedes Mal gehe ich auf die Bühne und singe ein Lied.
01:14Soweit man das Singen nennen kann.
01:16Aber diesmal will ich was ganz Ausgefallenes machen, verstehst du?
01:19Wozu? Dein Gesang ist ausgefallen genug, Fred.
01:22Sehr witzig, ja. Ich könnte mich ausschütten vor Lachen.
01:25Du erzählst doch jedes Jahr nur faule Witze, du Klamottenkomiker. Das kann jeder.
01:29Dies Jahr denke ich mir schon noch was Neues aus.
01:31Ha, eine taube Nuss wie du will sich einen Einfall aus dem Ärmel schütteln.
01:35Und dein Talent wie ich ringt um Inspiration.
01:38Du wirst staunen. Ich hab da was auf der Pfanne.
01:40Lächerlich. Das Einzige, was du auf der Pfanne haben kannst, ist dein Windei.
01:44Ha, du bist ja bloß sauer, weil mir die Ideen zufliegen und dir fällt eben nichts ein.
01:47Das wird sich ja zeigen. Ich werde mir eine Nummer ausdenken, dass du dich schämst, überhaupt aufzutreten.
01:52Abwarten, Fred. Schön abwarten. Angenehme Ruhe.
01:55Abwarten, Fred. Schön abwarten.
02:03Da muss man sich doch fragen, wie man mit so einem Kerl befreundet sein kann.
02:09Ach, nun komm schon, Fred. Jetzt brütest du schon seit zwei Tagen, um dir für diese Vorstellung eine neue Nummer auszudenken.
02:14Warum singst du nicht einfach wie immer irgendein Lied und damit hat es sich?
02:17Ja, möglicherweise hast du recht. Sicher wären sie enttäuscht, wenn ihnen die einzige künstlerische Darbietung entginge.
02:22Ja, ich war ja immerhin Sänger bei einer hochqualifizierten Band, bevor ich dich geheiratet habe.
02:28Bevor ich dich geheiratet habe.
02:29Ja?
02:29Ja, ja, das hast du mir ja nun schon tausendmal erzählt, dass du vor 20 Jahren in der Unterpelzheimer Volkstanzgruppe im Chor gesungen hast.
02:35Ich glaub's dir ja.
02:36Ja, und ich kriege noch heute die hohen Noten raus. Hört zu.
02:39Fred! Aufhören!
02:57Ich hab's ja schon immer gewusst. Für so eine Stimme braucht man einen Waffenschein.
03:00Schere dich aus dem Haus! Raus, raus, raus!
03:02Weiber! Kein Sinn für wahre Kunst, von Musikgefühl ganz zu schweigen.
03:12Tag, Fred! Was gibt's Neues?
03:14Es gibt schon Neues. Immer derselbe Ärger mit den Weibern. Nicht mal singen darf man in seinem eigenen Haus.
03:19Du hast doch eine Stimme wie ein kranker Saurier. Ich kann Wilma verstehen.
03:24Barney! Was machst du da eigentlich?
03:27Ich trainiere ein bisschen. Für meine neue Nummer. Auf dem Trampolin.
03:34Na, wie findest du das, Fred?
03:36Oh, das find ich großartig. Wirklich. Ne prima Idee. Lässt du mich auch mal?
03:43Halt! Warte, Fred! Vorsichtig! Spring nicht von der Mauer! Ich warne dich! Tu's nicht!
03:47Fred! Hast du dir wehgetan?
04:03Alles eine Frage der Übung im Leben. Es fällt kein Meister vom Himmel.
04:12So ist es war, mein Junge. Siehst du, jetzt haben wir den Bogen raus.
04:15Hehehe! Dieses Trampolin ist ein Wunder.
04:20Tust du mir einen Gefallen, Barney?
04:22Kannst du mir das Ding heute mal leihen?
04:24Leihen? Was willst du denn damit?
04:26Weißt du, ich soll nämlich Wilma heute von der Schneiderin abholen.
04:29Und die wohnt in der zweiten Etage.
04:31Was meinst du, was das für ein Spaß wird, wenn ich da plötzlich zum Fenster reingucke?
04:36Ich bring's dir auch gleich wieder zurück.
04:38Na schön, Fred, aber mach nicht zu lange. Ich muss noch emsig trainieren.
04:41Hehehe! Das wird ein Mordspaß!
04:45Wenn ich plötzlich am Fenster auftauche, wird Wilma einen schönen Schein kriegen.
04:49Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha!
04:52Dieses Modell ist meine neueste Kreation, Wilma.
04:55Ist das nicht tot schick?
04:56Oh ja, wirklich ganz entzückend.
04:58Der letzte Schrei. Man geht nicht mehr ohne Leopard.
05:00Soll Ihnen Gigi das kleine Feldchen mal vorführen?
05:02Ach bitte, das wäre reizen, Gigi.
05:05Für Sie das sofort, die Frau.
05:06Wenn die Frau sich Momentchen gedulden würde, die kleine Gigi ist gleich wieder zurück.
05:09Was ist ein fremder Mann am Fenster?
05:28Rufen Sie die Polizei!
05:29Ein Mann? Das ist doch völlig unmöglich.
05:31Eben, wir sind doch hier in der zweiten Etage.
05:34Das werden wir gleich haben. Ich seh mal nach.
05:35Hält denn das an? Das ist ja ein Teufelsapparat!
05:43Ich kann nicht mehr aufhören. Hilfe!
05:47Hilfe!
05:48Na, Gigi, kleines Tommerle, wo ist denn hier ein Mann am Fenster?
05:50Ich sag's ja, ihr jungen Dinge habt nichts wie Männer im Kopf.
05:54Ach!
05:56Fred!
05:59Häschen, der liebe Fred ist da.
06:00Also, ich muss schon sagen, von all dem Blödsinn, den du jemals verzapft hast, ist diese Trampolingeschichte wirklich der Gipfel.
06:11Unfassbar! Vom eigenen Mann so blamiert zu werden.
06:14Und als ich versuchte zu erklären, dass das nur einer deiner üblichen dummen Scherze sei,
06:17da wäre ich am liebsten vor Scham in einer Gletscherspalte versunken.
06:21Fred!
06:22Ich rede mit dir, hörst du?
06:23Oh, dieser Mann!
06:29Fred Feuerstein, ich rede mit dir, hörst du überhaupt zu?
06:33Fred!
06:35Was um alles in der Welt treibst du denn da, hm?
06:37Und wo hast du diesen ganzen Trödelkram her?
06:40Trödelkram?
06:42Trödelkram, sagt sie.
06:43Dieser Trödelkram, wie du es so nennen beliebst, gehört zufälligerweise dem berühmtesten Zauber aller Steinzeiten.
06:49Pierre Monte Cassati, der Große, lässt sich das nicht vor Ehrfurcht erzittern?
06:54Nein, aber du wirst gleich vor Furcht erzittern, wenn du mir den ganzen Krempel nicht sofort aus dem Hause schaffst.
06:59Also nur mal zu deiner Information.
07:00Maestro Monte Cassati hat mir seine Ausrüstung zur Verfügung gestellt
07:03und ich werde damit auf unsere Jahresfeier eine Zaubernummer vorführen.
07:07Aber Fred, du hast doch von Zaubern überhaupt keine Ahnung.
07:10So, meinst du?
07:11Na dann pass auf.
07:12Siehst du dieses Ei, Wilma?
07:14Dumme Frage, natürlich sehe ich es.
07:15Sehr schön.
07:16Jetzt siehst du es.
07:17Und jetzt siehst du es nicht mehr.
07:20Wo ist es geblieben, Wilma?
07:22Na hier, du Dummkopf.
07:25Sehr ulkig, ja.
07:27Bemüht man sich hier um was Besonderes, heißt, dass Perlen vor die Saurier werfen.
07:31Schön, ich bin nicht nachtragend.
07:33Ich zeig dir noch ein Kunststück.
07:34Die Hand ist schneller als das Auge.
07:35Fred, unterstehe dich ja nicht, das Tischtuch wegzuziehen.
07:40Jetzt langt's mir aber.
07:42Die Hand ist schneller als das Auge.
07:43Was, wenn du das nicht auf der Stelle wieder in Ordnung bringst,
07:45dann wirst du mal erleben, wie schnell meine Hand ist.
07:46Schon gut, Wilma, schon gut, schon gut.
07:50Ja, bitte, herein.
07:52Ist bei euch irgendwas nicht in Ordnung, Fred?
07:53Wir haben so einen Krach gehört.
07:55Ist etwas passiert, Wilma?
07:56Ach, nichts Ernstes, Betty.
07:57Kommt doch herein.
07:59Was macht denn Fred mit diesem albernen Hut?
08:02Er versucht, bedeutend auszusehen.
08:04Ach du liebe Güte, was ist denn das für ein Monstrum?
08:06Das ist ein geheimnisvolles Requisit meiner großen Zauberschau,
08:09die ich auf besonderen Wunsch einer einzelnen Dame vorläufig nicht vorführen werde.
08:14Zauberschau?
08:15Mit so einer fossilen Eierkiste?
08:17Das ist ein sehr wertvoller Zauberschrank.
08:19Ich kann jeden, der da reingeht, im Handumdrehen verschwinden lassen.
08:23Etwa so wie dein verschwundenes Ei?
08:24Ja, lach du nur, lach nur.
08:26Ich beweise dir, dass es funktioniert.
08:28Also bitte, Barney, geh in den Schrank.
08:29Wer ich?
08:30Äh, äh.
08:31Du weißt, ich fürchte mich im Dunkeln.
08:33Dann versuch's doch mit mir.
08:34Ich geh in den Schrank.
08:35Ich fürchte mich nicht.
08:36Ich mich auch nicht.
08:37Lass mich doch mal verschwinden aus Spaß.
08:39Also, es kann losgehen.
08:40Ich werde jetzt diese Tür schließen.
08:42Alles klar?
08:43Mach schon zu, Fred.
08:44Nicht so viel Gerede.
08:45So, die Tür zu.
08:47Jetzt weiter.
08:48Wie waren doch gleich die Zauberworte für verschwinden lassen?
08:50Guck mal, Wilma.
08:51Da ist ja noch eine zweite Tür in der Hinterwand des Schrankes.
08:54Lass uns ruhig ein bisschen mitzaubern, Betty.
08:56Wir schleichen uns raus und verstecken uns in der Küche.
08:59Und Fred wird sich einbilden.
09:00Er hat uns verschwinden lassen.
09:02Psst, ganz leise.
09:04Ich hab es, Barney.
09:05Ich hab es.
09:07Alle Katsunden, alle Katsu.
09:09Bleib verschwunden und gebt Ruhe.
09:10Und kommt nicht wieder, ichs Befehle.
09:13Und nun bitte, attention.
09:15Öffnen wir die Tür.
09:16Allez, hopp.
09:17Barney, sieh doch mal.
09:18Hey, die sind ja weg.
09:21Es funktioniert.
09:22Ich hab sie weggezaubert.
09:23Donner Wetter, Fred.
09:24Das ist ja fabelhaft.
09:26Und jetzt bringen sie mal wieder zurück.
09:28Wieder zurückbringen?
09:30Also weißt du, Barney, es gibt Situationen, da soll man nichts überstürzen.
09:33Ich verstehe nicht, was meinst du damit?
09:35Sie sind doch verschwunden, stimmt's?
09:37Stimmt.
09:37Und sie können so lange nicht zurückkoppeln, bis ich die Zauberworte spreche, stimmt's?
09:40Stimmt.
09:41Wenn wir beide uns jetzt einen flotten Abend machen würden, würden sie doch gar nichts davon wissen.
09:45Das ist ja die Idee.
09:46Und was wollen wir machen, Fred?
09:49Gehen wir zum Kegeln, ins Kino oder zum Schildkrötenrennen?
09:52Nein, nichts von alledem, mein Junge.
09:54Ich habe einen großartigen Einfall.
09:56Etwas viel besseres.
09:57Schön, schön.
09:57Ich bin ganz ohr.
09:58Schieß los.
09:59Wir machen eine ganz große Sause und gehen in den Rockland Jazz Keller.
10:02In den Rockland Jazz Keller?
10:04Gut.
10:05Ich muss zugeben, Fred, du bist ein Genie.
10:07Na warte.
10:07Lass mich, Betty.
10:08Den werde ich zeigen, was eine Sause ist.
10:10Nicht doch, Wilma.
10:10Lass die beiden ruhig gehen.
10:12Ich habe eine viel bessere Idee.
10:13Ja, wenn wir diese Dinger serienmäßig herstellen könnten, das wäre ein Geschäft.
10:18Da brauchten sich die Ehemänner keine Ausreden mehr auszudenken, wenn sie mal was vorhaben.
10:21Oder kannst du deine Frau nicht mehr ertragen?
10:23Nur nach Fred und Barney fragen.
10:25Es lebe die Freiheit.
10:26Und weg sind sie.
10:38Das sind doch zwei arme Irre.
10:39Man sollte ihnen einen Krankenwagen nachschicken.
10:41Ich weiß was besseres.
10:42Wir fahren ihnen selber nachgehen.
10:44Auch in den Rockland Jazz Keller und ertappen sie auf frischer Tat.
10:46Auch gut.
10:47Aber dann brauchen sie bestimmt einen Krankenwagen.
10:49Und weißt du was?
10:50Wir ziehen uns die Beatnik-Kostüme an, die wir uns für den Hausfrauenball ausgedacht haben.
10:53Dann können wir sicher sein, dass sie uns nicht erkennen.
10:55Gegen dich ist ja Sherlock Holmes ein Waisenknarbe.
10:57Also ziehen wir uns schnell um und dann kann es losgehen.
11:02Ich weiß gar nicht, was ich in einem Jazz-Killer soll, Fred.
11:04Ich kann doch gar nicht tanzen.
11:05Wer hat denn was von Tanzen gesagt, Barney?
11:08Ich will mir die Band anhören.
11:10Hot Lips Hennigan spielt doch gerade da.
11:12Hot Lips Hennigan?
11:13Der soll das spielen?
11:14Das ist ja ein Ass, Junge.
11:15Ja, unser Hottie macht die heißeste Musik zwischen New Orleans und Dixieland.
11:19Das weißt du ja gar nicht, Barney.
11:20Ich habe doch früher beim alten Hottie gesungen, als er noch das Schulorchester leitete.
11:24Ach, und wann hast du damit aufgehört?
11:26Als es mit Wilma anfing.
11:27Sie hatte was dagegen, dass ich immer jede Nacht irgendwo spielen musste.
11:30Ja, ja, manche Frauen haben das ebenso an sich.
11:34Na, wie sehe ich denn aus mit Pferdeschwanz?
11:37Also ungeheuer bedient.
11:38Du bist eine ganz große Schaffe.
11:40Lass uns schnell aufbrechen.
11:41Wir dürfen die beiden nicht allzu lange allein lassen.
11:43Reiche mir den Feuerstuhl auf in die Schütteltenne.
11:45Hör dir das an, der ganze Schuppen scheint Kopf zu stehen.
12:10Junge, Junge, wie in alten Zeiten.
12:12Hot Lips macht ein ganz großes Fass auf.
12:14Schüttelten, wo, wo, wo, wo, wo, wo.
12:43Ja, das war wieder mal das Größte.
12:52Hot Lips, da Capo, da Capo.
12:55Danke, Jungs, danke.
12:57Ja, ihr werdet mehr hören.
12:59Ja, ein wenig später.
13:01Hallo, Hot Lips, guck mal, wer hier ist.
13:04Irre ich mich oder vernahm?
13:05Ich hebe den Wunsch, den großen Meister ansprechen zu dürfen.
13:09Ja, du vernahmst recht, Hottie.
13:12Ich bin's, Fred Feuerstein.
13:14Freddy!
13:15Ja, was sehen meine entzündeten Augen?
13:17Ist das die Möglichkeit?
13:19Wie geht's denn?
13:20Alter Junge, hätte dich beinahe gar nicht wiedererkannt.
13:22Das ist ganz schön zugenommen, mein Alter.
13:25Du aber auch.
13:25Das ist mein Freund Barney Geröllheimer.
13:27Der Junge ist richtig, der ist von unserer Truppe.
13:33Als ich dich in dieser Ausstaffierung sah, dachte ich mich, lauste Affe, ist ja gewaltig.
13:37Ach, was man nicht alles machen muss, um im Showgeschäft konkurrenzfähig zu bleiben.
13:41Ein furchtbarer Krampf, aber ich muss die Mätzchen mitmachen.
13:44Zwei Kinder auf der Universität, die Abzahlung für die Eigentumswohnung
13:47und dann diese modernen Schlager, diese sinnlose Gestammle.
13:49Die alten Lieder, die hatten doch noch Herz.
13:51Da war was drin, die hatten uns noch was zu sagen, zum Beispiel.
13:54Was machst du mit dem Knie, lieber Hans, im Paradies, aß Adam vorzugsweise Äpfel,
13:57rote heiße Mama, du musst deine Ofenklappe runterdrehen, ausgerechnet Bananen, bei mir bist du schön.
14:02Oder lass mich dein Badewasser schlürfen, dann hau ich mit dem Hämmerchen mein Sparschwein kaputt.
14:06Ich kauf mir lieber einen Tiroler Hut, Mama lieb Papa.
14:10Nicht doch, Freddy, hör auf, die Rührung übermannt mich, du lässt meine Brille beschlagen.
14:13Tja, aber es ist wie du gesagt hast, Hottie, solche Lieder locken heute keinen mehr hinter dem Ofen hervor.
14:17Um der alten Zeiten willen, Freddy, willst du nicht eins der alten Lieder singen?
14:21Oh, Hottie, wo denkst du hin?
14:24Du willst wohl, dass mich die jungen Leute hier mit faulen Tomaten bewerben?
14:27Sing es für mich, Freddy, lass uns beide für einen kurzen Augenblick gemeinsam in glücklichen Erinnerungen schwelgen.
14:33Nun ja, also gut, ehe ich mich schlagen lasse, wie wär's mit Nummer 42 aus dem alten Buch?
14:39Ach, Fred, das packt mich hier ganz tief drin.
14:42Kann Barney auch mitmachen, der Junge ist ein fabelhafter Schlagzeuger.
14:45Lass mal einen alten Hasen für eine Nummer an deine Schießbude.
14:49Meister, für dich mach ich ja alles.
14:54Leute, seid mal ganz ohr.
14:57Ihr werdet euch beölen.
14:59Euer Vater hat für euch ein ungeheures Ding aufgerissen.
15:02Ihr sind zwei Könner aus der großen alten Zeit.
15:06Freddy Feuerstein, ein Sänger mit Granit in der Kehle.
15:09Und an den Häuten, Barney Geröllheimer.
15:13Schaff dich, Barney.
15:21Kann ja nicht wahr sein.
15:23Da muss doch jemand die Tür vom Altersheim offengelassen haben.
15:26Ja, die sind ja vorsintflutlich, die zwei Zickendrähte.
15:29Und nun, Leute, stellt der Mann mit der Granit in der Kehle die musikalische Frage.
15:35Skiddyli, wah, wah, wah, wah, wah, wah.
15:39Skiddy, wah, wah, wah, wah, wah.
16:09When the sun, yeah, refuse to shine.
16:13Oh, when the sun refuse to shine.
16:16I wanna be in that number.
16:19When the sun refuse to shine.
16:22Diese Stimme, Betty, die kommt mir doch irgendwie bekannt vor, was?
16:25Da drin scheint ein Wettbrüllen für Dinosaurier zu sein.
16:28Ich hab gedacht, die machen hier Musik.
16:30Ich hab's ja gewusst, wenn irgendwo so gegrölt wird, kann sich's ja nur um Fred handeln.
16:36Der hat genau die richtige Stimme zum Beefstick-Essen.
16:38Und guck mal, wer da die armen Trommeln prügelt.
16:40Das ist doch der liebe Barney.
16:41Da drin scheint ein Wettbrüllen für Dinosaurier zu sein.
16:43Da drin scheint ein Wettbrüllen für Dinosaurier zu sein.
16:45Hey, die beiden Oper sind ja ganz schön bedient.
17:13Ja, eine Unterheure schaffe.
17:20Oh, was für eine Stimme.
17:22Oh!
17:43Oh, wie dieser Fürst in den Häuten wühlt.
17:56Wilma, verstehst du das?
17:59Also so wie ich das sehe, scheinen unsere beiden Wunderknaben die jungen Leute um den Verstand zu bringen.
18:03Das wär's für heute.
18:15Na, was sagt ihr dazu, Leute?
18:17Komm, Betty, wir wollen uns lieber um unsere beiden Künstler kümmern.
18:27Wer weiß, wie wir sie nachher wiederkriegen.
18:31Schneller, Fred, weg hier, sonst reißen uns unsere Verehrer in Stücke.
18:34Ich wusste ja, dass ich singen kann, aber dass es so wirkt...
18:36Hallo, ihr beiden großen Meister, schnell hier rein, hier seid ihr völlig sicher.
18:44Tausend Dank.
18:46Sie haben uns das Leben gerettet.
18:48War doch selbstverständlich, großer Vater.
18:50Ihr beide seid unser Typ.
18:51Hm?
18:52Du bist der Allergrößte.
18:54Wenn ich deine Stimme höre, schnall ich ab, Vater.
18:57Großer Meister, du bist der Kaiser, wenn du deine Häute knüppelst.
19:00Meine Häute knüppelst?
19:02Du und ich zusammen, das wär's richtige Musik.
19:04Das schwingt, Vater.
19:05Wie wär's mit uns beiden?
19:07Davon verstehe ich nichts.
19:09Da muss ich erst Betty fragen.
19:10Betty, Betty, was interessiert uns jetzt irgendeine Betty?
19:13Jetzt bin ich da.
19:14Hier spielt die Musik.
19:15Na, ich gefall dir doch.
19:17Aber, aber meine Gnädigste.
19:19Ja, ja, ja, ja, ja, nein, nein.
19:22Komm, Vater, lass mich nicht länger schmachten.
19:24Breite deine große Stimme aus und lass mich darin versinken.
19:27Wenn ich mal eben was sagen dürfte, nämlich, ich bin verheiratet.
19:30Sicher versteht deine Frau die Sprache von einem so großen Asgarmus.
19:33Ach, sie versteht mich schon, aber so ein kleines As wie sie würde sie sicher nicht verstehen.
19:36Hilfe, ich will hier raus.
19:40Du, Husten!
19:44Du musst uns helfen.
19:45Uns sind zwei Mädchen hinterher.
19:46Wer weiß, was sie alles mit uns vorhaben.
19:48Na schön, ich werde sie ablenken, dann könnt ihr in Ruhe verschwinden.
19:50Es mag verrückt sein, aber ich bin ein Idol hier.
19:53Und lässt Hotlips sich zu einem Gespräch herab, vergessen sie sofort jeden anderen.
19:57Wartet auf uns, große Meister!
19:59Oh, ab, da kommen sie!
20:03Skudeli, wow, wow, wow!
20:07Händchen, Süße!
20:10Da haben sie ihr Händchen, sie miese, alter Zingenbock!
20:13Ab und zu begegnet man im Leben, einem Augenblick der Wahrheit.
20:19Schneller, Fred, schneller!
20:26So schnell machen die sich nicht wieder selbstständig.
20:27Jetzt aber schnell nach Hause, wir müssen unbedingt da sein, wenn sie ankommen.
20:32Da kann man wirklich sagen, wir sind noch einmal davon gekommen.
20:35Ja, das war knapp.
20:36Also, wenn Wilma und Betty jemals was davon erfahren, ich wette, die skalpieren uns.
20:40Da zerbricht dir nicht den Kopf, Barney.
20:42Ich habe die beiden verschwinden lassen, die erfahren nichts.
20:45Aber wenn ich sie wieder zurückgezaubert habe, schaffe ich mir den Zauberkram vom Halse.
20:48Gut, Fred, sehr gut.
20:50Es ist doch zu gefährlich, viel zu gefährlich.
20:54Lass mich mal überlegen, wie funktioniert das noch?
20:57Du liebe Güte, Fred, hast du das etwa vergessen?
20:59Ach ja, jetzt hab ich's wieder.
21:00Wo ihr auch seid, ob da, ob dort, verlasst diesen Ort, egal ob nah, egal ob weit, kommst schnell dabei, es wird jetzt Zeit.
21:08Da sind wir, ist das nicht schön?
21:09Ihr habt vergessen, uns mitzunehmen, große Meister.
21:11An deine Schießbude, Vater, wir wollen uns bölen, weib die heute.
21:19Lauf, Barney, lauf!
21:23Sie haben sich in der Besenkammer versteckt, jetzt aber schnell weg mit der Verkleidung, beeilen wir uns.
21:28Hörst du irgendwas, Fred?
21:29Hm, ich glaube, es ist alles still.
21:32Wirf mal einen Blick raus, zieh nach, ob sie weg sind.
21:38Die Küste ist klar, Barney, wir können an Land gehen.
21:43Sie haben den Mut verloren und sind nach Hause gegangen.
21:46Was meinst du, wenn unsere Frauen uns ertappt hätten, wie wir mit diesen...
21:49Was ist denn mit dir los, Barney, iss was?
21:51Hinter dir, hinter dir!
21:56Euch mit wem ertappt hätten?
21:57Wilma, Betty!
22:06Nun komm schon, Freddy, sprich mit mir.
22:08Wer bin ich?
22:10Du bist Benni.
22:12Nein.
22:14Willi.
22:15Ja, jetzt erkenne ich dich erst wieder.
22:18Du bist es, Barney.
22:19Guck mal, Wilma, jetzt kommt er wieder zu sich.
22:22Barney, haben Wilma und Betty die beiden Mädchen gesehen?
22:25Nein, nein, sie wissen von gar nichts.
22:31Er wird sich schon wieder erholen, Wilma. Lass ihn sich nur mal eine Weile ausruhen.
22:35Ja, das mache ich, Barney.
22:36Und vielen Dank auch.
22:37Gute Nacht, Wilma.
22:38Gute Nacht, Betty. Schlaft schön.
22:40Wilma, ich habe Hunger.
22:44Mach mir doch bitte irgendwas Hübsches zurecht, aber nur eine Kleinigkeit.
22:46Du sollst doch im Bett bleiben, du musst dich erholen.
22:49Ach, gar nicht nötig. Ich fühle mich glänzend.
22:53Übrigens, da fällt mir ein, wie gefiel dir eigentlich der Trick mit dem Verschwinden lassen?
22:57Gar nicht so schlecht, wie?
22:58Einfach eine Superschaffe, Meister. Das war wirklich das Allergrößte.
23:03Ich habe mich gewaltig beölt.
23:05Skiddly, wow, wow, wow, wow.
23:10Ich glaube, ich lege mich lieber wieder hin, Wilma.
23:15Ich habe auch im Moment keinen Hunger mehr.
23:16Mir ist auf einmal nicht gut.
23:18Nein, gar nicht gut.
23:24Oh, oh, oh.
23:48Untertitelung des ZDF, 2020
Empfohlen
24:27
|
Als nächstes auf Sendung
24:12
24:17
24:44
24:47
23:29
24:48
24:46
24:21