- 2 days ago
Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00Abiii?
00:05Abiii?
00:07Abiii?
00:12Emmer?
00:13Ne yapıyorsun burada ya?
00:18Parkta yatılır mı?
00:20Annem sana çok kızacak.
00:25Abiciğim ben dün anahtarımı unuttum.
00:28Tamam?
00:30Gece geç geldim.
00:32Siz uyanmayasınız diye burada yattım.
00:34Tamam?
00:38Gel bakayım.
00:40Anneme bir şey söyleme tamam?
00:42Annem üzülür sonra.
00:44Bana kızar. Ben de üzülürüm.
00:46Ağlarım sonra bak.
00:50Erkek sözü ver bakayım.
00:52Erkek sözü?
00:53Aslanım benim.
00:54Hadi fırla okula koş hadi.
00:58Günaydın Rıza efendi.
01:00Hayırlı sabahlar Sanem Hanım.
01:02Teşekkürler.
01:04Günaydın Rıza efendi.
01:06Hayırlı sabahlar Sanem Hanım.
01:07Teşekkürler.
01:08Sen daha giyinmedin mi?
01:10Ne giyinmesi? Ben daha kahvaltı bile etmedim.
01:12Cansu söyledim ya.
01:14Cansu söyledim ya sana.
01:16Matematikcim bugün erken gelecek.
01:18Hadi hemen giyin sonra da bir şeyler ye.
01:20Ne yapıyorsun?
01:22Kahvaltı ederken okuyacağım.
01:23Hayır efendim.
01:24Şimdi hemen üstünü giyineceksin.
01:25Sonra kahvaltını edeceksin.
01:26Ders bitene kadar da bu saçmalıklara bakmayacaksın.
01:28Akşama evde olacağız.
01:30Nereden hayatım?
01:31Anne gazeteler nerede?
01:32Masanın üstünde.
01:33Ne?
01:34Ne?
01:35Ne?
01:36Ne?
01:37Ne?
01:38Ne?
01:39Ne?
01:40Ne?
01:41Ne?
01:42Ne?
01:43Ne?
01:44Ne?
01:45Ne?
01:46Ne?
01:47Ne?
01:48Ne?
01:49Ne?
01:50Ne?
01:51Ne?
01:52Ne?
01:53Ne?
01:54Ne?
01:55Ne?
01:56Ne?
01:57Ne?
01:58Anne gazeteler nerede?
01:59Eee masanın üstünde ne oldu?
02:00Hiç bir dergi istemiştim.
02:02Tamam hadi ben çıkıyorum bye bye.
02:04Cemiyet hayatını tanımış isimlerinden milletvekili İsmail Hatunoğlu Koray Onat playboylu'ya soyundu.
02:23Agolyah was outside.
02:24Anad, with the luxury of the luxury luxury luxury garage...
02:27...of young man's house, he was out of the house...
02:30...and when it was the evening's house...
02:31...and when it was the night of the night...
02:35...in the city of Ankara's house...
02:37...and the situation in this situation is very complex.
03:11You have to go to 2 hours.
03:14I had a program of time on the day.
03:17I was looking for a look like.
03:23Yolumuz uzun.
03:33Why don't you?
03:36Surprise.
03:53Emir!
04:10Emir!
04:14Gel!
04:15Ya nereye geldin?
04:16Sürpriz dedim ya, sabret biraz!
04:19Ya!
04:20İnanamıyorum böyle bir şey yaptığına!
04:25Ne var?
04:27Bak kendim atacağım artık ama ya!
04:30Öyle yapmak yok!
04:35Hadi!
04:36Kaldır ayağını!
04:39Emir bu ne?
04:41Hadi!
04:43Kay biraz daha!
04:50Bu ses ne?
04:56Bekle birazdan göreceksin!
04:58Çok güzel değil mi?
05:13Çok güzel değil mi?
05:27Hadi!
05:28Hadi!
05:29Hadi!
05:30Hadi!
05:31Hadi!
05:32Hadi!
05:33Hadi!
05:34Hadi!
05:35Hadi!
05:36Hadi!
05:37Hadi!
05:38Hadi!
05:39Hadi!
05:40Hadi!
05:41Hadi!
05:42Hadi!
05:43Hadi!
05:44Hadi!
05:45Hadi!
05:46Hadi!
05:47Hadi!
05:48Hadi!
05:49Hadi!
05:50Hadi!
05:51Hadi!
05:52Hadi!
05:53Hadi!
05:54Hadi!
05:55Hadi!
05:56Hadi!
05:57Hadi!
05:58Hadi!
05:59Hadi!
06:00Hadi!
06:01Hadi!
06:02Hadi!
06:03Manevi tazminatlarda rakam, davalarının ekonomik durumuna göre belirlenir.
06:07Ama sizi uyarayım Zehra Hanım.
06:09Hiçbir davacı tazminat davasından zengin olmaz.
06:12Yok yok. Zaten ben para falan istemiyorum.
06:16Gerçi onlar bunu hak ediyor ama...
06:19Yani ne ailem ne ben böyle bir şey zaten tenezzül etmeyiz biz.
06:24Maddi tazminat davası açarsak elinize geçecek miktarda katlanır.
06:28Bu olay iş hayatınızı etkilemiştir. Öyle değil mi?
06:31Kaybettiğiniz iş günü varsa bunun telafisi için maddi tazminat davasını açabiliriz.
06:36Yok yok yok. Zaten beni bilen biliyor.
06:39Yani dedim ya ben para falan istemiyorum.
06:42Benim sadece istediğim, hak ettiğim bir özür.
06:45O halde sembolik bir miktar istiyorsunuz. Mesela bir lira.
06:50He bir lira.
06:52Orhan Hoca nevi şahsına münasır biri olduğunuzu söylemişti.
06:57Sağ olsun.
06:57Eee nasıl İstanbul?
07:26I'm sorry.
07:28It's a very good place.
07:30I'm sorry.
07:32You can look at it.
07:34And look at it.
07:36And look at it.
07:40I'm sorry.
07:42I'm sorry.
07:50You were going to sleep.
07:52You were going to sleep.
07:54We were going to sleep.
08:19Niye o çocuk öyle yatmış ya?
08:26We're going to sleep.
08:28We're going to sleep.
08:29Protecting it on the other side.
08:31We're going to sleep.
08:33We're going to sleep.
08:35Now we're going to sleep.
08:36There's no way to sleep.
08:38You can sleep.
08:39Hey be oğlum ya!
08:41Oh
09:09Aşkım
09:10Do you like to be an aşk?
09:12I like that?
09:13I like that.
09:14I like that?
09:15I like that.
09:40It is the one that is the one that is being cooked.
09:49What is it?
09:51It's a minute.
09:54But you can get your hand.
09:57I don't have a clue.
09:59You can see that it's a really important thing.
10:01I have to go in the direction of computer.
10:02I have to go in the direction of computer.
10:03I have to go in the direction of computer.
10:09Say Hande.
10:11Where are you? How many times are you?
10:14We are at school, we are at school.
10:17We are at the same time.
10:19You are at the same time?
10:21Let's go, let's go.
10:22What happened?
10:24Let's go, let's go.
10:26Let's go, let's go, let's go.
10:29Why?
10:30Because it's very important.
10:32And everyone wants to learn.
10:35What happened?
10:37Seni bekliyorum.
10:42Önemli bir şey mi?
10:44Tam anlamadım ama.
10:47Bir şeye takmış herhalde yine.
10:50Sen gir istersen, ben bir gidip bakayım.
10:54Çok bekletmiyorum.
11:07Selamün aleyküm.
11:12Rıza abi gel bir çayım iç.
11:19Nasılsın abi?
11:20İyi.
11:25Bir çay getirir misin?
11:29Abi, ben bu nakliye işinin...
11:32ıncını cıncını araştırdım.
11:34Dükkanı bile buldun.
11:36Hadi hayırlısı.
11:40Hayırlısı olacak Allah'ın izniyle.
11:42Bana helal süt emmiş.
11:44Yani gözü harama kaymamış.
11:46Eli temiz, anlak.
11:48İyi bir ortak lazım.
11:50Benim gönlümden geçen ortak da sensin.
11:53İlahi Veysel.
11:54Eğleniyor musun benimle?
11:56İyi eğlenim abi.
11:58Ortaklık teklif ediyorum.
12:00Şaşırdın mı sen?
12:02Benim cebimde...
12:05...yamalı delikten başka hiçbir şey yok.
12:08Bir banka kredisiyle halledilir bu işler abi.
12:11Ben daha önce denedim.
12:13Beş para vermediler bana.
12:16Abi bu başka kredi.
12:18Hani gidiyorsun, iş için diyorsun...
12:21...seni kobiden sayıyorlar.
12:22Ondan sonra küçük esnaf niyetine gittin mi...
12:25...hemen ertesi gün tık tık sayıyorlar parayı cebine.
12:29Yahu sen bana demedin mi...
12:32...bankadan korkarım diye?
12:35Abi ne yalan söyleyeyim.
12:36Bana bankadan kredi vermezler.
12:38Beni kara listeye almışlar.
12:40Ama sen temiz adamsın.
12:41Yani sen bugün ben kobiyim de...
12:44...hemen yarın sana tıkır tıkır...
12:46...parayı sayar verirler eline.
12:48Yani nasıl diyeyim sana...
12:50...bir düşün abi.
12:52Hemen kestirip atma.
12:53İyice bir düşün.
12:55Hoş geldin.
12:56Ne oldu Hande?
12:57Hoş geldin.
12:58Ne oldu Hande?
12:59Geç içeri.
13:00Hoş geldin.
13:01Hoş geldin.
13:02Ne oldu Hande?
13:03Geç içeri.
13:04Hoş geldin.
13:05Hoş geldin.
13:06Hoş geldin.
13:07Hoş geldin.
13:08Ne oldu Hande?
13:09Geç içeri.
13:10Seni dinliyorum Hande.
13:11Hande.
13:22Welcome.
13:24What happened?
13:26Get inside.
13:32I'm listening.
13:37Hande?
13:42Hande!
13:46Sıkılmaya başladım, konuşsana!
13:48Emir!
13:50Sana bir şey göstermek istiyorum.
13:54Bunu başkasından görmeni istemedim.
14:12Emir!
14:14Emir!
14:18Emir!
14:20Emir!
14:22Bir dakika dur bekle!
14:24Ya Emir!
14:26Ya Emir!
14:27Ya Emir!
14:28Ya Emir!
14:29Arama hazırasınlar çabuk!
14:30Arama hazırasınlar çabuk!
14:32Vallahi dün gece konuştuğumuzda iyiydi yarın gelecek zaten.
14:34Neyi öfkesi geçmiş mi bari?
14:36Bunu onla sen de yapalım.
14:38Ya!
14:39Ya!
14:40Ya!
14:41Ya!
14:42Ya!
14:43Ya!
14:44Ya!
14:45Ya!
14:46Ya!
14:47Ya!
14:48Ya!
14:49Ya!
14:50Ya!
14:51Ya!
14:52Ya!
14:53Ya!
14:54Ya!
14:55Ya!
14:56Ya!
14:57Elif!
14:58Neyi öfkesi geçmiş mi bari?
14:59Bunu onu sen sorsan!
15:02Bir şey soracağım, Emir nerede?
15:03Hande'ye gitti. Önemli bir şey varmış.
15:05Allah Allah!
15:09Ne haber geçtik?
15:10Hoş geldin abi!
15:11Selam.
15:12Selam.
15:28Emir!
15:30Emir, wait for you?
15:32Emir, wait!
15:41Emir!
15:45Emir, Emir!
15:46Emir!
15:48Emir, sakin ol!
15:49Emir!
15:50Emir, what are you doing?
15:57Emir!
16:27Allah belanızı versin!
16:32Emir!
16:33Emir!
16:34Emir, dur!
16:35Koray!
16:36Koray, gıdağın kanıya, geç!
16:41Geç şuraya!
16:51Koray!
16:54Ya ***!
16:56Koray, sakin ol ***!
17:13Emir!
17:17Emir, dur bir saniye!
17:20Emir!
17:21Sakın Feriha, sakın!
17:25Ya nasıl inanırsın böyle bir şeye, nasıl düşünürsün?
17:29Sizi gördüm Feriha, bana yalan söyledin!
17:32Oteldeyim dediğinde ben sizi kafede izliyordum!
17:39Gözümün içine baka baka yalan söyledin bana Feriha!
17:42Ama ben o kadar salağım ki!
17:44Gördüğüme inanmadım!
17:46Gözümü gördüğüne inanmadım Feriha!
17:48Sana inandım, size inandım!
17:49Koray'la ya!
17:52Koray'la ya!
17:54Koray'la lan!
17:55Kardeşim dediğim adamla!
17:57Emir, emin ederim öyle bir şey yok!
17:59Niye bana sormadın?
18:01Ne söyleyecektin Feriha?
18:03Ne anlatacaktın?
18:06Ulan!
18:08Ulan ben seni o kadar sevdim ki lan!
18:10Ulan seni öyle bir yere koydum ki!
18:12Dokunmaya kıyamadım ben sana Feriha!
18:14Öpmeye kıyamadım!
18:15Öpmeye kıyamadım!
18:22Ama niye?
18:24Senin...
18:25Senin gibi bir...
18:30Lanet olsun ya!
18:33Ne kadar salakmış!
18:36Yazıklar olsun Feriha!
18:38Emir gitme!
18:40Emir!
18:45Emir gitme!
18:46Emir gitme!
18:47Emir gitme!
19:15İzlediğiniz için teşekkür ederim!
19:18İzlediğiniz için teşekkür ederim!
19:20Bir sonraki videoda görüşmek üzere!
19:22Bir sonraki videoda görüşmek üzere!
19:23İzlediğiniz için teşekkür ederim!
19:24Bir sonraki videoda görüşmek üzere!
19:26İzlediğiniz için teşekkür ederim!
23:27Yeah.
23:29Now, they look at the girls and see each other and see each other.
23:32What kind of thing is that?
23:34We will see each other.
23:36We will see each other.
23:38We will see each other.
23:40You can see each other, not to see each other.
23:44I do not know each other.
23:46One of the thousand people is to be a person.
23:49One of the people.
23:50Of course, they will be a little bit.
23:53But I don't have a little girl to be a little girl.
23:56She's in the chair.
23:58She's sitting in the chair.
24:00She's sitting in the chair.
24:02She's looking at my myself.
24:04She's looking at my eyes.
24:06She's looking at my kita.
24:08She's looking at my house,
24:10She's looking at my house.
24:12I'm looking at my house...
24:15Is it not?
24:18Why did you give her home…
24:20All right, I'm so sorry.
24:22She's looking at my house.
24:24Justi..
24:26I will do anything, please.
24:28I will do something..
24:30Yes, I will do it again.
24:32And my wife..
24:34She looks like she looks like she looks like she looks like a girl.
24:38I don't look like she looks like a girl.
24:40Let me move it.
24:42I won't let her portray her..
24:46Like I was not left..
24:48I'm not going to ask you.
24:52I never asked you.
24:55I asked you.
24:57I asked you.
24:59And I asked you.
25:01I'm not even looking for your eyes.
25:06You didn't even know.
25:08You...
25:10...you didn't have a lot of time to say.
25:13All the sorgulamal and everything was done for me?
25:19Feria and I?
25:26Feria and I?
25:29Feria and I?
25:32You are so beautiful.
25:34Bravo.
25:37I'll get you.
25:40Koray.
25:41Git.
25:46Böyle olsun istemezdim.
25:49Ama yaptıklarının tek suçlusu ben değilim.
26:00Sağ olasın şey için çok teşekkür ediyorum Gülfidan.
26:05Sağ ol canım.
26:06Afiyet olsun.
26:08Sağ ol.
26:09Gördün değil mi Gülfidan?
26:10Öyle cebi doldurmak kolay kızım.
26:13Önemli olan aklı dolduracaksın.
26:15Aklı.
26:16Görgüsüz.
26:17Yok oğlumun arabası var yok.
26:18Oğlumun neyi vardı oğlum?
26:20Dükkanı var.
26:22Nasıl kabarıyor?
26:23Oğlum beni çalıştırmıyor diye değil mi?
26:26Kabaramazsın gel Fatma.
26:28Kız eskiden o var ya evlere giderdi.
26:31Hiç kimse istemezdi onu.
26:32Hiç kimse istemezdi onu.
26:33Beceriksiz.
26:34Uyuşuk.
26:35Kimse bir daha çağırmazdı onu.
26:36He valla doğru söylüyorsun.
26:37Biliyor ya senin kızı ona vermeyeceğini.
26:41Cakası ondan onun.
26:42Eh.
26:43Allah'a satsın bakalım Cakayı alan olursa.
26:46Bu kadar yarım ağız konuştuğuna göre vardır bir derdi.
26:50Böyle Halil abayı yakmış diyorlar Feriha'ya.
26:54Herhalde bu havaları falan ondan.
26:56Tarif eden ondan.
26:57Sen benim gözüme baksana Gülfidan.
26:59Ben de onlara verilecek kız var mı kız?
27:02Ben verir miyim?
27:04Yok bir şey yok.
27:06Hayır.
27:07Haydi ablacığım.
27:08Sağ ol canım şöyle bıraktım bunu da.
27:09Hadi oğlum haydi.
27:10Çok selamlar.
27:11Hadi Allah'a emanet olun.
27:12Sağ ol canım sağ ol.
27:13Haydi.
27:14Haydi haydi.
27:15Kapa kapa soğumasın.
27:19Yavaş be yavaş.
27:20Ağram giriyorsun insan uyuyor burada.
27:22Ne bağırıyorsun be?
27:24Ne diyorsun lan sen?
27:25Ne var dövecek misin?
27:27Kızım kafayı mı yedin sen?
27:29Yedim.
27:30Sonunda kafayı yedim.
27:32Ne oldu ya beni iyi bağırıyorsunuz.
27:34Ne oldu?
27:38Feriha ne oldu?
27:43Feriha.
27:44Şşt kız.
27:55Feriha.
27:56Feriha.
27:58Niye ağlıyorsun?
28:01Ne oldu kız?
28:02Ne oldu?
28:04Anneciğim bir cevap ver Allah aşkına ya.
28:07Yerin mi ağrıyor annem?
28:08Annelik ne olur ya.
28:10Kız nasıl gideyim ya?
28:13Ne oldu anneciğim?
28:15Ne oldu?
28:16Anneciğim.
28:17Anneciğim.
28:20Biri bir şey mi dedi?
28:22Ha?
28:23Yerin mi ağrıyor annem?
28:26Umram anne.
28:28Umram.
28:29Hüzz.
28:34Kalbin mi ağrıyor.
28:37Annelik ne oldu?
28:40Annelik.
28:42Uyuklu su.
28:43Annelik ennesinin kudusu.
28:47Anne.
28:50Su.
28:51.
28:58.
29:09.
29:11.
29:12.
29:13.
29:14.
29:15.
29:16.
29:17.
29:19.
29:20You can't get a doctor.
29:22No, no.
29:24He's a little bit.
29:26That's enough.
29:30I'm going to say something.
29:32What's wrong?
29:34No, no.
29:36I'm going to go to the court.
29:40I'm going to go to the court.
29:42I'm going to go to the court.
29:44I'm going to go to the court.
29:46Avukat!
29:48Mahkemes!
29:50Bu bizim boyumuzu aşar hanım.
29:52Aşmayacak çünkü...
29:54Avukat Rümeysan Hanım'ların tanıdıymış.
29:56O bana her türlü kolaylığı sağlayacak.
29:58Ne davasıymış bu?
30:00Nasıl bir iş?
30:02Tazminat davası.
30:06Tazminat davası mı?
30:08Hıh.
30:10İş mi bu yaptığın hanım?
30:12O utanmazlardan para mı alacağız he?
30:14What do we do?
30:16We have a lot of money.
30:18We don't like this.
30:20You don't like this.
30:22I don't like this.
30:24I don't like this.
30:26I don't like this.
30:28I don't like this.
30:30I don't like this.
30:32I don't like this.
30:34I don't like this.
30:36I don't like this.
30:38I don't like this.
30:40I don't like this.
30:42I don't like this.
30:44Efendim Halidon?
30:46Hı hı.
30:48Oh.
30:50Bitti.
30:52Peki.
30:54Görüşürüz.
30:56Baban yarın dönüyormuş.
30:58Baban yarın dönüyormuş.
31:00Öyle mi?
31:04İyi.
31:06Yani bugün de emirle ilgili tek bir haber bulamazsam artık ülkeyi terk ettiğini falan.
31:12Ne oldu Amerika'ya mı yerleşmiş?
31:18Feriha?
31:22Ne Feriha'sı?
31:26Ne Feriha'sı?
31:34Şuna bak.
31:36Hı.
31:46Çok güzel.
31:48R달 Nurs'tan.
31:50Ben...
31:52Ve yani...
31:54Gerildim...
Comments