- 3 hours ago
مسلسل تل الرياح الحلقة 85 مترجمة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00موسيقى
00:00:12موسيقى
00:00:14موسيقى
00:00:28موسيقى
00:00:40موسيقى
00:00:46موسيقى
00:00:50موسيقى
00:04:32أرهب، امرأسك ليس لك.
00:04:35أمرأسك.
00:04:41أبي، سأمر لك؟
00:04:44سأمر لك، سأمر لك، سأمر لك؟
00:04:51أجل، سأمر لك؟
00:04:53أعتقد أن تجد أصبب من المظلات،
00:04:57سأمر لكما يصبب من أصبب من أشخاص المعلقة؟
00:05:02انا لفضلك حاجة لا يوجد من أجناني
00:05:04بعض المنظمة برائتة الكريم
00:05:06أو بعض الناس جميع المشاركي
00:05:08لا أعرف إليه ليس ب الشغر
00:05:10أما أنه شغل صديقتك صديقتك وراء
00:07:22كشك أنت أخبرتك.
00:07:24فإنه ليس لكي.
00:07:26أخبرتك.
00:07:27أخبرتك.
00:07:28أخبرتك.
00:07:29أخبرتك.
00:07:30أخبرتك.
00:07:31سراطة.
00:07:37أخبرتك.
00:07:38أخبرتك.
00:07:55أخبرتك.
00:07:57اشتركوا في البعض من البحاولات واحدة لازلتحدث في البحاولات لايشكر
00:08:01للإذن
00:08:02سواء بي
00:08:03لكن من هذه الحالة المعلومات بديه
00:08:07أعطينا التأكيد
00:08:15سواء على الأحيان
00:08:17سواء بشكاتeno altre persone
00:08:19ورق هم كل شيء من رؤية
00:08:23أحظم رأس اكتش المستشفى
00:08:25مهل مهلون أي شيء طوري
00:08:40أليس هذا
00:08:41جنجة كان مهلينة
00:08:44لكنه أيضا
00:08:46وجود
00:08:47أه، هذا
00:08:50نهيزن شيطه
00:08:52شوش، سيطرن
00:08:53سألتك أنه مستمر في أساسين وعنالك.
00:08:55سألتك أنه سألتك.
00:08:57أنه سألتك.
00:09:02هذا كل شيء يسرعني.
00:09:23و يسألوا بحاول شيء يستمرونه أشخاصة من الوصفين
00:09:29أجل فهم في السفق
00:09:31أطراعني ابدا فريد منكم
00:09:34كذلك فأنا عضو كان بسيقيا
00:09:36تسميه فريد أنت عامين
00:09:38عامين
00:09:39بل للعمين
00:09:40كم مصيديني
00:09:41من الآن أجلسك
00:09:42أشخاص عاميني
00:09:43أصدقى فريديني
00:09:44أصدقائي
00:09:45أما أنتم الوصفيني
00:09:47أن تقترح الكلمة
00:09:48لذلك تزيره
00:09:49أبداعي
00:09:50أمود
00:09:51ترجمة نانسي قدل
00:12:31حلو
00:12:37هم لك اهلا نحاول ذلك نحن في مصر ويومن
00:12:50مجتمع
00:12:51ارين انهار
00:12:53اوهلا نحن جد
00:12:55اهلا نحنًا
00:12:57اوهلا نحن نحن لمحاهم
00:13:02مرموك
00:13:04كم نحن نحن لدي tablespoons
00:13:07وقالتنا محاولاً.
00:13:09تنظر بصدره.
00:13:11وقالتنا على الناس.
00:13:13فضلك، ربما يحبوني.
00:13:15أحبت بسرعة.
00:13:17لا ترسل.
00:13:23المحاولة للترسل.
00:15:49موسيقى
00:15:51موسيقى
00:15:53موسيقى
00:15:55موسيقى
00:16:19موسيقى
00:16:49المترجم للقناة
00:17:19المترجم للقناة
00:17:49المترجم للقناة
00:18:19المترجم للقناة
00:18:49المترجم للقناة
00:18:53المترجم للقناة
00:18:57المترجم للقناة
00:18:59المترجم للقناة
00:19:03المترجم للقناة
00:19:09المترجم للقناة
00:19:15المترجم للقناة
00:19:19المترجم للقناة
00:19:21المترجم للقناة
00:19:23المترجم للقناة
00:19:29المترجم للقناة
00:19:31المترجم للقناة
00:19:33المترجم للقناة
00:19:39المترجم للقناة
00:19:43المترجم للقناة
00:19:45المترجم للقناة
00:19:47المترجم للقناة
00:19:49المترجم للقناة
00:19:51المترجم للقناة
00:19:53المترجم للقناة
00:19:55المترجم للقناة
00:21:27هيران sen de şu adamı bir ara
00:21:29اشبال بلası
00:21:37açmıyor işte
00:21:46açmıyor
00:21:48adamın telefonu kapalı
00:21:57tamam dur sakin ol
00:22:03nereye gidecek
00:22:04sakin ol
00:22:06sen şu adama bir bak
00:22:09neredeymiş bir öğren
00:22:10tamam
00:22:11bu benim dünyam diyorum
00:22:22bu da benim yörüngem diyor
00:22:27tam keçi
00:22:34hakan
00:22:48çay bahçesinin
00:22:51daha fazla kapalı kalmaması lazım
00:22:53çok doğru söylüyorsun
00:22:56vakit nakittir
00:22:58hadi gidelim o zaman
00:23:00ben gelemem hakan
00:23:01evde işlerim var
00:23:02sen tek başına açabilir misin
00:23:04ee
00:23:06tabi tabi tabi açarım
00:23:07ya sen bana bir kere açtı
00:23:09ben iki kere açarım
00:23:10sen bana bir kere gel
00:23:12ben iki kere
00:23:12uzatma istersen
00:23:14hiç uzatmam
00:23:15hiç uzatmam
00:23:16uzatır mıyım ben
00:23:17hiç uzatmam
00:23:18ya ben seni
00:23:19dinlemez miyim dinlerim tabi ki
00:23:22anladın mı
00:23:24ya sen bana bir kere söyle
00:23:25benim için tamamdır yani bu
00:23:26anladın mı
00:23:28asla yapmam
00:23:29hiç yapar mıyım
00:23:30tamamı bir kere söyle
00:23:32ben tamamdır benim için
00:23:32ben tamamdır benim için
00:23:33zaten beni Yusuf aradı
00:23:34söyledi konuştuk biz onunla
00:23:35benim için
00:23:38tamamdır
00:23:39asla uzatmam
00:23:41mümkün değil uzat
00:23:42tamam anladık
00:23:43şimdi de uzatmam
00:23:44diye diye uzatıyorsun
00:23:45özür dilerim
00:23:47kusura bakma
00:23:49sen eve dön
00:23:50işlerini bitir
00:23:52ben her şey al ederim
00:23:53hiç merak etme Feriha
00:23:54tamam
00:23:55hatta Fatma ninenin
00:23:56ellerinden de öperim
00:23:57çok selam söyle
00:23:58en yakın zamanda
00:23:59ziyaretine geleceğim
00:24:00o zaman
00:24:03o zaman
00:24:06ben işime gideyim
00:24:08görüşürüz
00:24:09görüşürüz
00:24:10görüşürüz
00:24:23aç artık şu telefonu aç
00:24:25beyim
00:24:29beyim
00:24:30beyim
00:24:31felaket
00:24:32beyim
00:24:33felaket
00:24:34felaket
00:24:35ne oldu
00:24:36göletten su çıkartıyorduk
00:24:37kanala
00:24:38bir baktık suyun dibinde
00:24:39bir karartı
00:24:41müdahale ettik tabi ama
00:24:45anlatsana be adam
00:24:46Halil bey Allah'ım öylece yatıyor
00:24:48gencecik bir kadın
00:24:49kim
00:24:55bilmiyorum biz
00:24:56biz hemen müdahale ettik tabi ama
00:24:57nefes almıyordu
00:24:58Allah taksiratını affetsin
00:25:01boğuldu mu
00:25:02öldü mü
00:25:03birisi öldürüp attı mı
00:25:04bilmiyorum
00:25:05gitti gencecik kız
00:25:08Halil
00:25:10adamın çocuğu hastalanmış
00:25:12gitmiş
00:25:15senin
00:25:16ruhlu olması lazım
00:25:17Fırlatıp attığın o kazmayı sulama göletinin orada buldum ben
00:25:30ve bu orada dişilerin olduğunun göstergesi
00:25:33eğer bu işi çözmek istiyorsak
00:25:35kanal boyunca ilerleyip su göletinin oraya bakmalıyız
00:25:38ikin men
00:25:43senin oraya bakmalıyız
00:25:44sen
00:25:45biri nasıl
00:25:46ha
00:30:21شكرا
00:31:31ترجمة الحكراحة
00:31:35شكراحة
00:31:37الحكراحة
00:32:01فعقًا
00:32:03ليصنع
00:32:03sen وابلام
00:32:04son zamanlarda
00:32:05ne kadar
00:32:05çok değişti
00:32:06kendine
00:32:07güveni
00:32:08geldi
00:32:08yüzü
00:32:09gülmeye
00:32:09başladı
00:32:10merveciğim
00:32:12bunlar
00:32:13geçici
00:32:14mutluluklar
00:32:15ablan
00:32:16ancak
00:32:17kendi gibi
00:32:17soylu
00:32:18biriyle
00:32:18gerçekten
00:32:18mutlu
00:32:19olabilir
00:32:19ama
00:32:20olamadı
00:32:20anne
00:32:21hatta
00:32:22nişan
00:32:22gecesi
00:32:22hayatın
00:32:23en
00:32:23kötü
00:32:23gününe
00:32:23dönüştü
00:32:25hay
00:32:25sen
00:32:26git
00:32:26ders
00:32:26çalış
00:32:26hadi
00:32:27merve
00:32:27ama
00:32:28hadi
00:32:29merve
00:32:29موسيقى
00:32:59موسيقى
00:33:00موسيقى
00:33:01موسيقى
00:33:29موسيقى
00:33:35موسيقى
00:33:39موسيقى
00:33:41موسيقى
00:35:47ne yapıyor orada
00:35:49أللل
00:35:51أللل
00:35:53أللل
00:35:55أللل
00:35:57أللل
00:35:59أللل
00:36:01أللل
00:36:03أللل
00:36:05أللل
00:36:07أللل
00:36:09أللل
00:36:13أللل
00:36:15أللل
00:36:17أللل
00:36:19أللل
00:36:23أللل
00:36:27أللل
00:36:29اشكرا للمشاهدة
00:38:19موسيقى
00:38:39موسيقى
00:41:07للمساعدة.
00:41:37لقد انتتقلوا لديك
00:41:43ادلالي صانعي
00:41:45ليس مشุم
00:41:50ذلك لكي سحصلت
00:41:52واحدة في التنويل
00:41:54دائما نعم
00:41:59اجل التنويل
00:42:02دعني
00:42:10دعني
00:42:11نحن
00:42:12نحن
00:42:14نحن
00:42:16هل
00:42:16ا ?"
00:42:17نحن
00:42:17نحن
00:42:19نك
00:42:19نحن
00:42:20نك
00:42:22أعتقد
00:42:22أ dry
00:42:22النت
00:42:24نحن
00:42:24نحن
00:42:24من
00:42:25محن
00:42:26محن
00:42:29friend
00:42:30انا مذهب لك تعمل عمليةmmاريص عملية
00:42:55ما في محطة؟
00:42:56او قميتي، أنت تريد أسفال.
00:42:58جابهًا، أسفال!
00:43:00لا يوجد أسفال!
00:43:01لا يوجد أسفال!
00:43:03انه أنت!
00:43:04ما الأولى؟
00:43:05انا سيجلalım!
00:43:06هم WASTE؟
00:43:11محطة؟
00:43:12له هذا السلام تجاهزي!
00:43:16أمنكم،
00:43:17أيها الأن sue痴ّ !
00:43:18أمنكم…
00:43:21إن لم يحمل حدث…
00:43:25إذا هزر وضعت للإهم Berg.
00:43:27إن أغريب أن أطبع برقي ببقائنات إبعى خيارتي من الضوات تعدني.
00:43:32إبعواحت تأخير.
00:43:35تأخير أنت تلك فيغوة من المصدرية.
00:43:38أجلل في الدنيا سننع المصدريني.
00:43:41ماذا يمكن أن مكان هذه القصر؟
00:43:45الإجتماسي أتكلم أسمعك هذه thegしょうة.
00:43:46نهاالي؟
00:43:48لماذا؟
00:43:49لأن أعطب أن أعطبا؟
00:43:52أعطب؟
00:43:55لا يزيل
00:43:59ليسى
00:44:07وانتسبب
00:44:08وانتسبب
00:44:09าش
00:44:14وانتسبب
00:44:19سيئة
00:44:23سيئة
00:44:25سيئة
00:44:27سيئة
00:44:29سيئة
00:44:31جزورة
00:44:33مجرد لكي
00:44:35من أنت
00:44:39أنت
00:44:41أنت
00:44:43سيئة
00:44:45سيئة
00:44:47سيئة
00:44:48.. حيث 패يزين.
00:44:50خريت جميك.
00:44:53هي الهدل من كان تكون جديدا ciudadتي.
00:44:58بالحق السكن معروب الأس strongestه الحسنة التي ت Commission استغل& بخولة.
00:45:01نعم؟
00:45:05اعتم الفضائيًا من قوة أن تخيل الأكررة بعد؟
00:45:09نعم أن quieren أجل أسنا onu انريك أن أهوست three انا .
00:47:18بلخلط نفسح يريدونك
00:47:25المنزل عدمينة الآن
00:47:31إنها مقدم مقيمتك
00:47:34سوف اكتواني
00:47:35المحب مفيقيني
00:47:37ما تغطي لنهاء
00:47:40كثير من الأرداء
00:47:43بسطور مقامة
00:47:46يولي ما نفعل بلوضع
00:47:48أيضا بنتهجيونه
00:47:51نزل الناس عجبين لأجيزة
00:47:54وليس معلوله
00:48:01هكذا يا أبي
00:48:08أنفسنا نزل وقتنا
00:48:11أن نفسك مرمون
00:48:16آگpy
00:48:24مكتصن
00:48:26تنسي logical
00:48:27فأحسب السياه
00:48:30بالظام الريح
00:48:30القطاع
00:48:32غراء
00:48:37غراء
00:48:40أي فإنati
00:48:40لاك يصبح
00:48:41أطلق
00:48:43احنا
00:48:44بحقًا أصدقائك
00:48:47انتهت
00:48:49ومعشارة الظلمين
00:48:54من الضماننا نحن بالحقًا
00:48:56أصدقائك
00:48:58أصدقائك
00:49:00أصدقائك
00:49:02يزيؤ دمه إتباره منه
00:49:09موسيقى
00:49:32مرحبت
00:50:02تيزيصي؟ لماذا تقول طرح هذا؟
00:50:04أعطي تلك他是 عند ت UK
00:50:19ملا
00:50:29ليه صارื الجūعة؟
00:50:32لا أعرف.
00:50:34لديه أشياء في صغيره في الوقت.
00:50:37يرى أشياء مختلفة.
00:50:41ما هي المتطلق؟
00:50:44لماذا أصدقاء هذا السلام؟
00:50:47لماذا أصدقاء هذا المتطلق؟
00:50:49لقد أصدقائنا في صغيره.
00:50:52لا أصدقاء.
00:50:54أي شكرا.
00:50:56أي شكرا.
00:51:02.
00:51:04.
00:51:06.
00:51:08.
00:51:10.
00:51:12.
00:51:14.
00:51:16.
00:51:18.
00:51:20.
00:51:22.
00:51:24.
00:51:26.
00:51:28.
00:51:30.
00:51:32.
00:51:34.
00:51:36.
00:51:38.
00:51:40.
00:51:42.
00:51:44.
00:51:46.
00:51:48.
00:51:50.
00:51:52.
00:51:54.
00:51:56.
00:51:58.
00:52:00.
00:52:02Sen ne anlatıyorsun?
00:52:03Neredesin sen?
00:52:04Sen neredesin?
00:52:06He?
00:52:08Niye kıvana giriş yapıyorsun?
00:52:10.
00:52:12.
00:52:13Halil niye bu kadar kızdın?
00:52:15.
00:52:16Anlamıyorum.
00:52:17Kötü bir şey mi oldu?
00:52:18.
00:52:19.
00:52:20.
00:52:21.
00:52:22.
00:52:23.
00:52:24.
00:52:25.
00:52:26.
00:52:27.
00:52:28.
00:52:29.
00:52:30.
00:52:31.
00:52:32.
00:52:33.
00:52:34.
00:52:35Halil Bey yine insaflı davranmış.
00:52:37Ben olsaydım valla tokatlardım seni.
00:52:39.
00:52:40.
00:52:41.
00:52:42.
00:52:43.
00:52:44.
00:52:45.
00:52:46.
00:52:47.
00:52:48.
00:52:49.
00:52:50.
00:52:52?
00:52:57.
00:52:58.
00:52:59.
00:53:00.
00:53:02.
00:53:04.
00:53:04.
00:53:05الأصلافه أنني سأbrasي قبل أن أخبار،
00:53:21أخبار ربما أخبر،
00:53:25فريد،
00:53:27ببعض الأفرياء والمقراط المعرفةольно.
00:53:32وأيه دماغتك الشريء من المقرارات المشاركة في مغلية.
00:53:35بالمثال الرئيسية أو هل تعنيه؟
00:53:39أين أن يحسن أيضا؟
00:53:41أجل الأبياني في فدر أشخاص القدر؟
00:53:44وهذا شئهي باسم .
00:53:49بنحرامل أساني
00:53:51توقفتنا وضع أشخاص القدر؟
00:53:56أفكسي.
00:54:26İyi geceler.
00:54:28İyi geceler.
00:54:29Feria, bugün var ya o kadar çok işe hallettim ki.
00:54:32İlk önce ocağı tamir ettim.
00:54:35Etrafı temizledim, topladım.
00:54:37Tabereciğe sipariş verdim.
00:54:39Bir de diyorum ki,
00:54:41ya manaden böyle bir 3-5 kişi toplayayım,
00:54:43boya badana işine gireyim.
00:54:45Müşterilerim rahat etsin anladın mı?
00:54:47Müşterilerin, öyle mi?
00:54:50Değil mi?
00:54:52Değil.
00:54:53Sen bunları yaparken kimden izin aldın?
00:54:55Kimden alacaktım ki?
00:55:00Benden.
00:55:01Bak Hakan Bey, bir şeyi netleştirelim.
00:55:04Çay bahçesinin patronu benim.
00:55:06Sen de benim çalışanımsın.
00:55:08Bundan sonra bana sormadan hiçbir şey yapmak yok.
00:55:11Anlaşıldı mı?
00:55:13Anlaşıldı.
00:55:14İyi.
00:55:16Benim işlerim var, hadi.
00:55:20Ne yapayım ben?
00:55:21Git.
00:55:25Sen gönlümle öyle bir yer ettin ki Feriha.
00:55:31İçimde senin aşkından başka bir şeye yer kalmadı be.
00:55:36Ah, aşk.
00:55:37Sen nasıl bir şeymişsin böyle be.
00:55:39Yıktın geçtin beni.
00:55:42Bir an eyledin be.
00:55:44Ne için bir türlü soğumaya benim?
00:56:00Her şeyi istediğim gibi gitti işte.
00:56:02Hale'nin itibarı sarsıldı.
00:56:04Rezil rüsva oldu.
00:56:06Belki defas etmek zorunda kalacak.
00:56:14Ben niye hala mutlu değilim?
00:56:16Yoksa itibarmış, para yemiş, şöhretmiş.
00:56:24Düşündüğüm kadar değer vermedi hiç mi?
00:56:26E neye değer veriyor o zaman bu adam?
00:56:33E neye değer veriyor o zaman bu adam?
00:56:35Zeynep!
00:56:37E ne?
00:56:38Zeynep!
00:56:39E ne!
00:56:41E ne!
00:56:42Zeynep!
00:56:46Evet evet.
00:56:49Öldüğünü sandığın an gerçekten yıkılmıştı.
00:56:52أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح محصورة.
00:57:14لا أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح.
00:57:22مر Väレ
00:57:25مرد
00:57:30مر الأقل
00:57:33يانس
00:57:34مرحباء
00:57:35مرحباء
01:01:36المرحلة
01:01:40مرحلة
01:01:48مرحلة
01:03:36وكما
01:03:38وكما
01:04:44وقت الوقت
01:04:47سنسوزة قدر كهربائك
Recommended
59:27
|
Up next
1:14:43
1:06:29
1:18:21
1:12:46
1:07:33
1:04:24
1:05:34
1:00:25
1:21:48
1:09:29
1:06:55
1:09:40
1:10:47
1:12:08
1:15:29
1:13:56
1:10:20
1:24:01
1:08:08
1:18:40
1:12:18
1:14:44
1:09:15
Be the first to comment