Skip to playerSkip to main content
  • 6 hours ago
مسلسل تل الرياح الحلقة 99 مترجمة
Transcript
00:01:38شكرا
00:01:40شكرا
00:02:20كون غريباً إ
00:02:44أمور
00:02:45سؤالي
00:02:45أريد أن
00:02:46لقد أصبُ
00:02:50اشتركوا في الوصول ليشطون اشتركوا في القناة
00:02:57ان يكون المرات لكتشفت التي ستترعلت النار
00:03:04كذلك؟
00:03:09في المناطق سنة أعضار الوقت
00:03:14يكون المراقبة الاستمرار
00:03:18انتظر
00:03:21اشترك تظهر
00:03:25انا
00:03:26انتظر
00:03:30انا اذا اتظهر
00:03:31انتظر
00:03:32اما اذا اصبح
00:03:33من والدين
00:03:34والاكام حصوى
00:03:35اقول انا
00:03:36قيص pane
00:03:37انتظر
00:03:38انا احصائم
00:03:39اولا
00:03:41انا
00:03:42انتظر
00:03:43انتظر
00:03:44اجرام بها
00:03:46سوف نتعلم
00:03:49أم الاول من المنطقة
00:03:54فضلك
00:03:55العلمة
00:03:58سأدخل
00:04:00انه ليس قد أدخل
00:04:03فضلك
00:04:06فضلك
00:04:07فضلك
00:04:08فضلك
00:04:09فضلك
00:04:11فضلك
00:04:12فضلك
00:04:16المصرح العظين
00:04:23أنت متوفرة لماذا؟
00:04:26لا أعرف أن أتتقائكي
00:04:29لأن الإثارة على شبه
00:04:34المصرح الذين الأولى
00:04:35الضحة تتوقع
00:04:38أعمل أحصب
00:05:10...شöyle anlı şanlı bir düğün yapalım inşallah.
00:05:14Ah ah.
00:05:15Ah Zeynep'im de geldi.
00:05:17Bak kimle konuşuyorum bak.
00:05:20Alo.
00:05:22Zeynep kızım nasılsın?
00:05:24Bediye teyzem.
00:05:26İyiyim iyiyim sağ ol sen nasılsın?
00:05:28Şükür çocuğum.
00:05:29Halil Bey oğlum nasıl?
00:05:31Bir sesini duysaydım onun da.
00:05:33Halil mi?
00:05:36Çalışıyordur o şimdi.
00:05:38Ben senin selamını iletirim ona.
00:05:41Yok yok.
00:05:42Ver sen onu bana.
00:05:44Diyeceğim var.
00:05:46Şöyle yapalım.
00:05:48Sen söyle.
00:05:49Ben iletirim Halil'e.
00:05:51Şimdi meşgul etmeyeyim onu.
00:05:52Olmaz.
00:05:54Hadi koş götür telefonu.
00:05:57Peki tamam.
00:05:59Şöyle yapalım o zaman.
00:06:00Şimdi kapatalım.
00:06:01Ben Halil'in yanına gittiğimde ararım seni olur mu?
00:06:04Hay yaşa.
00:06:06Görüşürüz Bediye teyzeciğim.
00:06:08Sağ ol.
00:06:21Yani şey.
00:06:23Sana bir hediyem vardı da.
00:06:25Onun paketiyle ilgili şey ediyordum.
00:06:28Yani diyordum.
00:06:29Bana hediye mi aldın?
00:06:31Daha iyisi.
00:06:33Kendi ellerimle hazırladım.
00:06:34Bir dakika.
00:06:46E buradaydı.
00:06:47Allah Allah.
00:06:57Selin mi aldı acaba?
00:06:58Fatma ninem burada bir torba vardı.
00:07:02Sen gördün mü?
00:07:03Ben bir şey görmedim.
00:07:05Eminsin yani görmedin.
00:07:07Evet.
00:07:09Çoktan çöpün dibini boylatlı senin hediyecik.
00:07:15Adım gibi biliyorum.
00:07:16Sen hiç ettin güzelim hediyemi.
00:07:18Ama ben de bunun altında kalırsam Hakan değilim.
00:07:20Söyle ben bir yukarı bakayım.
00:07:24Geliyorum.
00:07:24Geliyorum.
00:07:25Geliyorum.
00:07:25Geliyorum.
00:07:26Geliyorum.
00:08:29ا치 geographicكم
00:08:34ماذا يمكن أن يتحدث في الحقيقة جيدة لكي تشترك.
00:08:39أو أن أكثر من أجل من أجل من أجل من أجل من أجل.
00:14:06شب العلماء شهرت ليسوا بجمس عقيد المنزل.
00:14:10سأشعر يا ربي منا بالنسبة ليسوا بجمسي في ذلك الاجيبين.
00:14:15دعونا شهرت ليسوا بجمسي.
00:14:29ووهم منابول جدا في الاجتماعات الدرسية الضواجة في المنزل.
00:14:33سanki ben zorla dedim
00:14:37gel Selma'yla görüş diye
00:14:38kendi görüşmek istedim
00:14:40arıyor nihayet
00:14:46alo
00:14:49Feyyaz oğlum neredesin sen
00:14:51hadi kahvaltıya gelecektin
00:14:53niye gelmedin
00:14:54yapamadım Tülay teyze
00:14:56Selma'nın karşısına öyle birden çıkmaya
00:14:59cesaret edemedim
00:15:00benim yardımınıza ihtiyacım var
00:15:02ama böyle telefonda konuşmak istemiyorum
00:15:05eğer müsaitseniz görüşebilir miyiz
00:15:07yani
00:15:09iyi peki görüşelim
00:15:13ama ben buradan çok uzaklaşamam
00:15:16çiftliğe yakın bir yerlerde görüşelim
00:15:18peki nasıl isterseniz
00:15:20ufak bir işim var halledeyim geleyim ben olur mu
00:15:22tamam bekliyorum
00:15:32eren bir şey çıkmadı mı daha
00:15:51ne yazık ki
00:15:52tek tek araştırıyorum kardeşim
00:15:55merak etme
00:15:56iyi tamam
00:15:57en ufak bir gelişmede haberdar ediyorsun beni
00:16:00tamam kardeşim
00:16:03hadi
00:16:03gel
00:16:14her şey yoluna mı kardeşim
00:16:25bildiğin gibi işte
00:16:28iş güç koşturma
00:16:29ne o
00:16:34sessizsin
00:16:36çalışık olmadığımız hareketler
00:16:39dün akşama canım sıkıldı
00:16:42niye
00:16:46fena bir gece değildi ama
00:16:48ben Zeynep'le baş başa olmayı hayal etmiştim
00:16:51o yüzden lütfen bir dahaki sefere
00:16:56Zeynep sana açıkça sen de gel dese bile
00:16:58onu dinleme
00:16:59ve bizi yalnız bırak kardeşim
00:17:01Zeynep
00:17:14seninle baş başa yemek yemek istemiyorsa
00:17:18buna benim yapabilecek bir şeyim yok Alper'ciğim
00:17:22belki de
00:17:23sen sınırları biraz fazla zorluyorsundur
00:17:28şansını fazla zorluyorsundur ha
00:17:30zoru severim
00:17:32beni en iyi sen tanırsın
00:17:36önüme çıkan engelleri aşmasını bilirim
00:17:39engelleri bilmem ama
00:17:46eğer sen
00:17:48Zeynep'in duygularını hiçe saymazsan
00:17:52iyi edersin bunu bil
00:17:55çünkü bir kadın
00:17:57tavrıyla
00:17:58gözüyle
00:17:59duruşuyla sana dur diyorsa
00:18:03o da duracaksın
00:18:05ötesi
00:18:07yanlış olur
00:18:08yanlış olur
00:18:11dur dediği falan yok
00:18:14sadece daha arilerli o kadar
00:18:18ne demek istediğimi yakında sen de anlayacaksın
00:18:20Kardeşlik
00:18:32Zeynep söz konusu olduysa biter
00:18:36Alper Bey
00:18:38Kardeşlik
00:18:40Zeynep söz konusu olduysa biter
00:18:42Alper Bey
00:18:44Kardeşlik
00:18:46Zeynep söz konusu olduysa biter
00:18:48Alper Bey
00:18:50gümle
00:19:04sizin solunuz çok iyi olacak
00:19:06çok mutlu olacaksınız evladım
00:22:24ترجمة نانسي قنقر
00:22:54ترجمة نانسي قنقر
00:23:24ترجمة نانسي قنقر
00:23:29ترجمة نانسي قنقر
00:23:32اشتركوا في القرآن اشتركوا في القرآن اشتركوا في القرآن
00:24:02اشتركوا في القرآن اشتركوا في القرآن
00:24:32اشتركوا في القرآن اشتركوا في القرآن اشتركوا في القرآن...
00:30:12كُسُرَ بَقْمَيَا لُتفاً
00:30:14بِزِمْ إِرْمَنِزَا عَلَيْمِ
00:30:16يَوَاكُ
00:30:18بِي دَيْسِنَا عَرَيْمِ
00:30:19أَعْزِمِنْ تَدَنِنْ تَدَنِنْ تَدَنِنْ
00:30:26نينجم
00:30:27مُشتري gözlemeden şikayet etti
00:30:29ne oldu böyle hayırdır
00:30:32kaliteden anlamıyor
00:30:33demek ki
00:30:34benim gözlemem meşhurdur
00:30:36herkes bayılır
00:30:37o sevmemiştir canım
00:30:39bir tadına bakayım
00:30:41bırak benim gözlemem sana yasak
00:30:44annenem niye vuruyorsun ya
00:30:46sen ver ben bakayım
00:30:48ver
00:30:59ay neneciğim
00:31:00bu ne böyle
00:31:02sen ne kattın buna
00:31:04ay ne katacağım canım su tız un
00:31:06ver bir de ben bakayım
00:31:08ay
00:31:14ay midem kalktı
00:31:15tadı yok tuzu yok
00:31:17nasıl oldu bu böyle he
00:31:19valla
00:31:20ben de anlamadım
00:31:22neyse
00:31:23ben bir markete gideceğim
00:31:24şeker bitmiş
00:31:25ben hallederim ya
00:31:26yok yok
00:31:27yok yok
00:31:28sen kal
00:31:29ben biraz çıksan iyi olacak
00:31:30hadi
00:31:31görüşürüz
00:31:36bana bak
00:31:37sen bir şey mi kattın bunun içine ha
00:31:40aşk olsun Fatma ninem ya
00:31:41ben hiç öyle şey yapar mıyım
00:31:43yaparsın sen yaparsın
00:31:45elin ayağın ayrı uyuyor senin
00:31:46valla bana hiç bakma Fatma ninem
00:31:49hani kaç yaşına gelmişsin
00:31:50ya ne gözün görüyor
00:31:52ya ne ağzının tadı var
00:31:54anladın mı
00:31:55kim bilir ne attın içine
00:31:58gel buraya gel
00:31:59ben ninem ne yapıyorsun ya
00:32:00seni üç kağıtçı fırfır oğlan ha
00:32:02ben de seni fırıl fırıl döndürmezsem
00:32:04bana da Fatma demesinler ha
00:32:07kızıksız oğlan
00:32:21hadsiz
00:32:23sen kim oluyorsun da böyle bir şeye cüret edebiliyorsun acaba
00:32:27Halil boşuna uyarmamış ama beni
00:32:30bu da aynı yıl ışıklı eyla gibi
00:32:32ne yerini biliyor ne haddini
00:32:52sonra Zeynep avcının içini açıyor
00:32:56içinde bir elma
00:32:57güzeli karanfillerle bezeli
00:33:03yok
00:33:04o saçma olacak şimdi
00:33:08ama
00:33:09niye saçma olsun canım
00:33:12anlam yüklemezsen dümdüz elma işte
00:33:15sadece elma
00:33:16bu defa olmadı ama pes etmeyeceğim
00:33:32öyle ya da böyle seni yola getireceğim Zeynep
00:33:35bir gün bana teslim olacaksın
00:33:37bir gün bana teslim olacaksın
00:33:38bir gün bana teslim olacaksın
00:33:39sen masum musun Zeynep?
00:33:40sen masum musun Zeynep?
00:33:41buna öğretmeye o kadar ihtiyacım var ki
00:33:42sen masum musun Zeynep?
00:33:43sen masum musun Zeynep?
00:33:44sen masum musun Zeynep?
00:34:02sen masum musun Zeynep?
00:34:06buna öğretmeye o kadar ihtiyacım var ki
00:34:15لن يتوقع بمشاركا
00:34:17الان لن ان اتوقع بشاركا
00:34:19بشاركا بشاركا
00:34:21لا يجب أن يتوقع
00:35:45تبعب للأنما تحيد فعال الأنداء على حد tool.
00:35:54أنني أريد أن أعرف ساعدني المناخ غاضية القتالي
00:35:59أي
00:36:05أنني أتباعا
00:36:11وأن لا تتعب العائل
00:36:15نظر العائل المناخ غاضية
00:36:18أخبرتك
00:39:33هو
00:39:34السابعيني مقرقة
00:39:35النجمح القدروني
00:39:37إلا نكون الآن
00:39:38سنوذر الناس
00:39:41سنرر
00:39:42سنرر
00:39:42سنرر
00:39:43سنرر
00:39:57سنرر
00:46:05أحيانا نظر مالتي
00:46:09أحيانا.
00:46:10لكنك أنت لا تحملا.
00:46:15أنت أخير عاردنا.
00:46:18في العديد من انتبه
00:46:20أبداهم على حصلك للخدمة
00:46:23و يظهر عليهم.
00:46:25بالخصة لهم لا يستطيع أن يكون
00:46:27مستعديني.
00:46:29إلى ممي
00:46:31لا يعودني أنت
00:46:33لا أنت ننتهي حصلكم
00:46:35أخيراً
00:46:36أنت
00:46:43أخيرك
00:46:43ترجمة
00:46:44ترجمة
00:46:45قد تفاهم
00:46:46الشعر
00:46:50أنت
00:46:50نقل
00:46:52أخيرك
00:46:53أخيراً
00:46:55أنت
00:46:56أنت
00:46:56إنما
00:46:57أخيراً
00:47:00أنه
00:47:01مالن
00:47:01أن hopsال
00:47:02يجعل
00:47:05ذلك.
00:47:07أصدقائك.
00:47:11أصدقائك.
00:47:14أصدقائك بيكتك.
00:47:16أصدقائك بيكتك؟
00:47:23لا.
00:47:25أصدقائك.
00:47:27هل تصدقونا؟
00:51:01وتفقف مصرحيك
00:51:02تنوبتها في عملاء
00:51:05إذا سيتẫة منها
00:51:07من أشترون العقل
00:51:09أعطبت المثال
00:51:11لأن
00:51:13شراء العقل إلى المثال
00:51:14لغرم
00:51:15يمكنني أيضا
00:51:20أين ذلك
00:51:22الحياة تقديدا
00:51:24السفقة
00:51:25من البلخ
00:51:27فقر أن أصبب
00:51:29فلان diyorum ama
00:51:29dayanamam herhalde
00:51:30ben yine bir bahane bulup
00:51:33kucaklarım onun
00:51:34ben de böyleyim işte
00:51:36yapacak bir şey yok
00:51:39peki beni affedebilir misin
00:51:47Zeynep
00:51:48sana bunca acıyı
00:51:50boşuna çektirdiysem
00:51:51canını yok yere yaktıysam
00:51:54yine de affedebilir misin
00:51:56gerçi sen beni affetsen de
00:51:58ben kendimi affeder miyim acaba
00:52:00kuyruğunu takınca uçurtma bitiyor
00:52:03Ali'ye ben götürebile miyim
00:52:06hem onu da bir görmüş olurum
00:52:08tabi
00:52:09hadi devam edelim o zaman
00:52:26hayatımda gördüğüm en güzel uçurtma
00:52:33olacak bence
00:52:34Ali'de sever inşallah
00:52:37tabi Burcu'da
00:52:40sonunda aradığım bilgilerin
00:53:03uğraştım kardeşim
00:53:04her şey
00:53:07bütün gerçekler bu dosyanın içinde saklı
00:53:11yok
00:53:23beri ya
00:53:43bunu nereden buldun
00:53:45çöpün yanındaydın
00:53:49ne oldu ki
00:53:49ya bu
00:53:51benim sana hazırladığım hediye
00:53:53kim alıp çöpün yanına koydu acaba
00:53:58ben de anlamadım
00:54:02Selim attı herhalde çöp diye
00:54:04dalganına geldi demek ki
00:54:06çok sağol
00:54:09çok güzel yapmışsın
00:54:10vallahi de
00:54:14çok güzel yapmışsın dedim ya
00:54:17beğenmesem niye sokaktan alayım
00:54:19ben poşeti alayım elinden
00:54:26Selim
00:54:28oğlum gel poşetleri al
00:54:30neneciğim
00:54:32ne yapıyorsun
00:54:34yarın patlı canlı mı yapsak ha
00:54:38ne dersin
00:54:39biraz çeşit olur
00:54:40hafif de şöyle acılı
00:54:42neneciğim
00:54:43sen daha fazla kendini yorma istersen
00:54:46buraları ben hallederim
00:54:48yarım milakatım var
00:54:50muhtemelen vize çıkacak
00:54:52en yakında kardeşimin yanına da
00:54:55gidiyorum
00:54:55yani senin çay bahçesinde
00:54:58pek işin kalmadı
00:54:59öyle mi diyorsun
00:55:02müzik
00:55:04müzik
00:57:27جل
01:01:17شكرا
01:04:35轉لنتك
01:04:37كفشد!
01:04:45للغاية
01:04:47أحبت هل أنت نحصل؟
01:04:53أخفت
01:04:55أحبت
01:04:57أحبت
01:04:58أحبت
01:04:59حاليك
01:05:01حاليك المصدرات
01:05:02أحبت
01:05:05لا يمكنني أن يتوقع
01:05:11أحبت
01:06:17حلللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللل
01:06:47حليل
01:06:51تيزة
01:07:09تيزة نحن نحن نحن نحن نحن نحن
01:07:13نحن نحن نحن نعلم جدا
01:07:16شخص vas sociais
01:07:19؟жеون سương
01:07:30erveك شك sage
01:07:32نحن نحن نحنم
01:07:36هذي
01:07:39المصر
01:07:40المصر
01:07:41المصر
01:07:41أتنير
01:10:58الله الله
01:11:00الله الله
01:11:54كلمت
01:12:09امو
01:12:11اما
01:12:12امو
01:12:12امو
01:15:06شكرا
01:15:12شكرا
01:18:18أنا أفكرت.
01:18:20لكني أصدقل.
01:18:26لا أعرف أن هذا القرى.
01:18:28لا أعرف أن هذا القرى.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended