مسلسل تل الرياح الحلقة 113 مترجمة

ArabicTurkDrama

7 hours ago

Transcript

00:00:00موسيقى

00:00:04موسيقى

00:00:06شاشتني

00:00:08كذلك موسيقى

00:00:14موسيقى

00:00:16موسيقى

00:00:23تحرير من التفاعلين

00:00:25نعم

00:02:17شكرا

00:02:19شكرا

00:02:21شكرا

00:02:27شكرا

00:03:31اهلاحيك

00:03:33صحيح

00:03:38اذا كان ذلك

00:03:39مرحلة

00:03:41اشعلاح

00:03:44ابدأت

00:03:46اجريك

00:03:48اشعلاح

00:03:49اشعلاح

00:03:51احضاح

00:03:52بودت

00:03:53بودت

00:03:55اللاجعين

00:03:56مرحل

00:03:57مرحل

00:03:59حسنًا.

00:04:01حسنًا.

00:04:19حسنًا.

00:04:29Zeynep Abla.

00:04:32Annem seni çağırıyor.

00:04:34Yardım edebilir misin?

00:04:37Tamam canım. Geliyorum.

00:04:41Ben hallederim buraları.

00:04:43Hadi senin işine bakın.

00:04:53Şu camı da yıka.

00:04:55Tamam yıkarım.

00:04:59oil yukarı.

00:05:02sido.

00:05:21mmm

00:05:25o

00:05:28اشتركوا في صوتين

00:05:58...مهذا.

00:05:59فحدثتني.

00:06:00فحدثتني.

00:06:01فحدثتني.

00:06:02فحدثتني.

00:06:05أصبحتك على ما رؤيتك.

00:06:07كنتك.

00:06:08وحدثتك على ماذا محددينة.

00:06:09بتم صاحب تتكلم.

00:06:11فمشين هذا الوشي.

00:06:13manera أكثر ذلك لك.

00:06:15طعم المتحكث لديك.

00:06:17قبل سجد ذلك.

00:06:19حيث بطر عميقدي.

00:06:22أشكد شيئا أله بشيئا.

00:06:27هو ليس لديك

00:06:33Somewhere

00:06:34لقد أمثالك

00:06:45سدامني

00:06:47ك بال lodge

00:06:50انه سيرى

00:06:52سيرى

00:06:53علي

00:07:23فحاولة.

00:07:24أراد قليلاً.

00:07:26شكراً.

00:07:33سمعت.

00:07:36لا أردت.

00:07:38لا أردت.

00:07:42أردت.

00:07:44أردت.

00:07:53الشاشة

00:08:00الشاشة

00:08:03السلسل

00:08:19الشاشة

00:08:21أبي снимتها

00:08:23أبداً بنروي

00:08:24لكن يومني

00:08:25جنة

00:08:26رارع

00:08:31يومنتين

00:08:32Jagثر

00:08:46للقرب

00:08:47insert

00:08:51يعني

00:08:59öldürülmüş mü

00:09:03kayıp değil miymiş

00:09:07başınız sağ olsun alper bey

00:09:09çok üzgünüm

00:09:10bunu şu an söylemek istemezdim ama

00:09:13biraz toparlanıp

00:09:15ifade vermeniz gerekiyor hemen

00:09:21nasıl yani

00:09:24neden ifade veriyorum bu kadar acil

00:09:28soruşturma dosyasını

00:09:30savcıya yetiştirmeye çalışıyorlar

00:09:31neden beni çağırıyorlar

00:09:35işbeli miyim ben

00:09:38genel uygulama bu şekilde

00:09:40kayıp davalarında

00:09:41kardeşim kapanmadı mı bu dosya

00:09:44bir kanıt bulununca

00:09:46dosya yeniden açılıyor

00:09:47yoksa zaman açımına uğruyor

00:09:50ama cinayet davalarında böyle bir durum

00:09:52yoksa

00:09:53bir ya bir de ciddiydi

00:10:05ciddi insan böyle mi yapar

00:10:08laf

00:10:09hemen pes edip çöpe atmış

00:10:12insan biraz gayret eder

00:10:14aman ne diyorum ben ya

00:10:19ısrar etse ne olacak

00:10:20sanki adama karşı bir şey hissediyorum

00:10:23yok yok

00:10:25böylesi daha iyi

00:10:27herkes kendi yoruna

00:10:28ben de zaten burada kalıcı değilim

00:10:31bize malınca gideceğim

00:10:33helal abi bitti mi işin

00:10:51bitti

00:10:53ne oldu bir şey mi söyleyeceksin bana

00:10:57yok

00:10:59yok

00:10:59benden bir şey isteyeceksin

00:11:01zeynep ablam seni seviyormuş

00:11:05biliyor musun

00:11:05eee

00:11:08anlamadım

00:11:11zeynep ablam diyorum

00:11:12seni seviyormuş sen

00:11:13biliyor muydun

00:11:14en ci

00:11:16eee

00:11:17nereden çıkardın bunu

00:11:19valla bak seviyorum işte

00:11:21ne

00:11:21sana bir şey mi söyledi

00:11:26bana değil

00:11:27telefonun ablasına dedi

00:11:29Allah'ım

00:11:33bu gerçek olabilir mi

00:11:36başka ne dedi

00:11:41bilmem o kadarını duydum

00:11:44aa bu boncun sesi

00:11:48yani

00:12:03o bütün garip tavırlar

00:12:06benden kaçmaları

00:12:08o yüzden miydi

00:12:10zeynep

00:12:13ne

00:12:14şey diyecektim

00:12:25ne

00:12:25söyle bir an önce de bitsin bu izin

00:12:29zeynep

00:12:32benim gibi mi hissediyor

00:12:34aynı şeylerimi yaşıyoruz yani

00:12:38o da

00:12:41benim gibi kaçtığı

00:12:44şeyim yakalandı

00:12:46bu yüzden mi

00:12:50garip tavrı

00:12:51ne günlerdir

00:12:52olabilir mi

00:12:56bana karşı bir şeyler hissediyor olabilir mi

00:13:02madem gitmedin

00:13:11madem gitmedin

00:13:12kalıyorsun

00:13:16kalıyorsun

00:13:17durma öyle

00:13:18dağ boya badana yapılacak

00:13:26kitaplığı montajı yapılacak

00:13:27eşyalar da yerleştirilecek

00:13:30gerçekten

00:13:32gerçekten beni

00:13:32yani bana karşı bazı hislerim var mı

00:13:37zeynep

00:13:37sen beni dinliyor musun

00:13:39halil

00:13:39dinliyorum

00:13:43tamam sen nasıl istersen öyle yapalım

00:13:46nereden istiyorsan oradan başlayalım

00:13:47hadi

00:13:48diğer odanın boyaya ihtiyacı yok zaten söylemiştim

00:13:55küçük odanın boyasıyla başlayalım

00:13:57tamam başlayalım

00:13:59sen diyorsan

00:14:00iyi hadi durma

00:14:03tamam

00:14:04zeynep ablam diyorum

00:14:13seni seviyormuş sen biliyor muydum

00:14:15inşallah dedikleri doğru çıkar

00:14:23o zaman dile benden ne dilersen kızım

00:14:27eeyas hastalığı yüzünden bu kadar pişman

00:14:40uff

00:14:42ettiğim anların bedelini mi ödüyor

00:14:44ben kimseye sebep olmak istemiyorum ki

00:14:48uff

00:14:52ama hiç acaba helalli kalmak mıydı

00:14:55Allah'ım aklıma mukayyet ol

00:14:59ben neler düşünüyorum ya

00:15:00annem

00:15:03annem biliyor mudur acaba

00:15:06gerçi nereden bilsin

00:15:09ben bile daha ne olduğunu bilmiyorum ki

00:15:11ama önemli dediğine göre ciddi bir hastalık herhalde

00:15:15herhalde

00:15:16verin açıklasam mı acaba bu durumu

00:15:21açıklasam anlar mı ki ya

00:15:25uff

00:15:27delireceğim ya

00:15:30neler düşünüyorum ben

00:15:34şu halime bak

00:15:35benim mutlu olmaya

00:15:38hiç hakkım yok mu

00:15:39en ene de bunu nasıl söyleyeceğim

00:15:48eski nişanla buluşmam gerekiyor

00:15:51herhalde kötü neden hissedecek çocuk

00:16:01her şey Eren bana güveniyordur

00:16:03hem bu insani bir durum

00:16:05helalli kalmazsam

00:16:08sonra da Feyyaz'a bir şey olursa

00:16:11nasıl yaşarım ben bu vicdanız abiyle

00:16:14Efendim

00:16:33Efendim

00:16:34Eren selam

00:16:35sana bir şey söylemek için aramıştım

00:16:37ne için aramış olursan ol

00:16:39senin adını telefonda gördüğüm anda

00:16:42dünyam güzelleşiyor

00:16:44çok incesin

00:16:45sağ ol

00:16:46sesin kötü geliyor

00:16:48sen iyi misin

00:16:49sorun yok değil mi

00:16:51yok

00:16:51iyiyim

00:16:52sadece bir şey söyleyeceğim

00:16:55tamam

00:16:56dinliyorum

00:16:57bugün görüşemeyeceğiz

00:17:00neden

00:17:05Selma

00:17:10Merve'yi mi ayarlayamadın

00:17:14evet öyle oldu

00:17:17benim yapmam gereken

00:17:22işlerim var da

00:17:23şeyde

00:17:25evde

00:17:26kapatmam lazım şimdi

00:17:29kusura bakma

00:17:31tamam

00:17:31ne yapalım

00:17:32sorun değil

00:17:34başka zaman görüşürüz o zaman

00:17:36görüşürüz

00:17:38söyleyemedim işte

00:17:43yalan söyledin bile

00:17:45of

00:17:46oturun

00:18:13ayşe hanımın başına gelenleri

00:18:30öğrendileriz sanıyorum

00:18:31maalesef

00:18:33çok da üzgünüm

00:18:37ben onu yurt dışına sanıyorum

00:18:40ama uzun süre haber alamayınca

00:18:43merak ettim

00:18:44bir sorun mu var

00:18:47niye sesi çıkmıyor derken

00:18:49böyle bir şey

00:18:52yani

00:18:54cinayete kurban gitmesin

00:18:57beni şok etti

00:18:59ben

00:19:01ben

00:19:01gerçekten anlayamıyorum

00:19:04ayşe

00:19:07o kadar iyi biriydi ki

00:19:11hangi cani onun gibi birinde böyle bir şey yapar

00:19:15neden böyle

00:19:19hayır

00:19:20o kadar iyi

00:19:21eller

00:19:24bir anlamda

00:19:26bu

00:19:27ben

00:19:28o zaman

00:19:29ikisi

00:19:29en

00:19:30o zaman

00:19:30çocuk

00:19:31en

00:19:32ev

00:19:33an

00:19:33ön

00:19:33bir

00:19:34dan

00:19:35em

00:22:06أبداً لهم. سنساعدم.

00:22:08سنساعدم.

00:22:27أبداً لكي أشترك.

00:22:29وأبداً لكي أشترك.

00:22:36لا أسألتنا.

00:22:38أسألتنا حقيقكم.

00:22:41أين أعطاه جاءً أسألتنا.

00:22:44أصلاح ليسك؟

00:22:50أحاول الودare.

00:22:55أ원�fun ليسك بالعيد.

00:22:59حقيق هذا ليسكي.

00:23:01فهو أعطني لا يكون ولا أعطني.

00:23:03مهمس لا يمكن حسنا للتعاطفة على مهائية.

00:23:08لماذا؟

00:23:13يعني

00:23:15بكل كامل انسان رنز مهمس.

00:23:17اذا الكثير مالعبة قد وضع ايضا ايضا ايضا شخصي...

00:23:22مالسان.

00:23:24وما اهل قدنه فالحشرين رجول وليست.

00:23:29هم

00:23:30ama olmaz ki

00:23:32şimdi çanta

00:23:34cüzdan

00:23:35bunlar

00:23:37çok da iyi fikir değil

00:23:41iyi hediye olmaz yani

00:23:43eğer hediye alacağın kişinin

00:23:47tesbihlere ilgisi varsa

00:23:48kehribar bir tesbih şöyle

00:23:50güzel bir fikir olabilir

00:23:51bu tesbiye pek ilgisi olacağını sanmıyorum

00:23:59erkekler

00:24:02tavla benzeri oyunları severler

00:24:06el yapımı özel bir tavla

00:24:08alabilirsin o zaman

00:24:09kadın mı erkek mi diye

00:24:12o kadar merak ediyorsun ki

00:24:14öyle oyunlara pek ilgisi olacağını da sanmıyorum

00:24:19çünkü o

00:24:22narin biri

00:24:24narin mi

00:24:26hı

00:24:26hediye alacağın kişi bir kadın mı

00:24:30evet

00:24:31kadınmış

00:24:35hediye alacakmış

00:24:36niye şaşırdın

00:24:38ha yok

00:24:40şaşırmadım niye şaşırayım

00:24:43şaşırdın şaşırdın

00:24:45sadece baştan söyleseydin keşke

00:24:47boş boş öneri veriyorum burada

00:24:49Allah'ım

00:24:51ne yani

00:24:53bir kadına alınabilecek

00:24:56özel bir hediye fikrin yok mu

00:24:58bilmem

00:25:00ben bir düşüneyim en iyisi

00:25:03düşün

00:25:04sen

00:25:05çok tembellik yaptın al şunu

00:25:06git işinin başına hadi

00:25:09tamam

00:25:11iyi düşün ama

00:25:13hı hı

00:25:13düşüneceğim

00:25:14düşün

00:25:15hem

00:25:18he Garland'ın

00:25:20evine

00:25:22'n

00:25:29bu

00:27:10حتى

00:27:13المترجم بعض رشل summarize

00:27:28ما هي أنت التي تلك المメhية بعدة

00:27:31شركة편ة

00:27:32في أنه الثالث وما piutted

00:27:34سراءو النظام

00:27:34ج�امل

00:27:36.

00:27:37.

00:27:38.

00:27:39.

00:27:40.

00:29:23موسيقى

00:29:57موسيقى

00:30:51أقلتك، لكنني أن تتكلم من أجل من أجل من أجل تم اجل من أن أجل من أجل من أجل من الهجراء.

00:31:02ونحن نحن مراتي الأجل من الزرقان.

00:31:06الإنتم اليوم، هو أجل من أجل من أجل من أجل؟

00:31:10ليس معنا،

00:31:13.

00:31:15.

00:31:17.

00:31:18.

00:31:19.

00:31:20.

00:31:21.

00:31:23.

00:31:27.

00:34:21كفتو شايد السنة هناك.

00:34:23ومشان فتنسونه لذلك،

00:34:25فتنسونه يبينونجا للمتعني أتحقاjون فتنسونه.

00:34:28مهما في هذه الأمره ، ويقال ليسوا في هذه الأمره؟

00:34:34يعني فاول وهو أنا أطفا ويشان اسم63 على خد أطفاله.

00:34:36أطفالي ويسألنا أطفاله، أنا أطفاله، شبابه.

00:34:41ورددت من دراحته، وأصحاعدة.

00:34:44وهو خدسه، قدسه، ما ثلاثلات من دراسته؟

00:34:47حينما تسك操فاله ، وجود مرقمه لا يجابه.

00:34:50اكتشفت لم تشكيه

00:34:54حسنا ناني

00:34:55كنا تتحدث عنه هوك له فيه حاليا

00:34:59انا لاك اكتشفوا فيها

00:35:01سعيدنا

00:35:02لاحقا

00:35:03اكتشفوا فهمني

00:35:20هل تعتقدم هذه المخاربتها؟

00:35:24هل تعتقدم هذه المخاربتها؟

00:35:30هل تعتقدم منهierها؟

00:35:34هذا النبو وضعها، رحلتان أتفادتها.

00:35:40شيء أس处 أولاً...

00:35:44لا تعتقدم.

00:35:47حتى جيدة جيدة

00:35:51لكني يجب أن تتعرف أكثر

00:36:09أكثر من أكثر من أكثر من أكثر من أكثر من أكثر

00:36:14وحفظ عنا

00:36:16لا

00:36:17ولكن

00:36:19لقد حصلتنا

00:36:20وحفظتنا

00:36:21وحفظتنا

00:36:21وهمتنا

00:36:23ولكن

00:36:27لقد جاهزتني

00:36:29الجهاز

00:36:32الجهاز

00:36:33الجهاز

00:36:35جهاز

00:36:36لقد جهاز

00:36:39جهاز

00:36:41القعدة

00:36:43كي تفعله من نينج طبل عمي ممكن.

00:36:46طبعاً يمكن عليك سريع بالحسب.

00:36:48يمكن Пذلك يمكنني...

00:36:51تفعله بأنني...

00:36:54بقيت يمكن أن أقه بنام.

00:36:59ذلك سأكرنا.

00:37:05إذن لماذا هم طبع على ماذا يحيروني؟

00:37:10لكنهم لا ، يمكنت أن تكوني من هناك

00:37:16اً.

00:37:18الحق السن ...

00:37:20لكن أنا أتعر بالمهائل لديك من أجعل كما سديك من الإنسان

00:37:26بيننا أجعل أتعر بأني أنني تترحوا بالمهائل

00:37:30لكي نتضافي.

00:37:31نعم، السيد أكثر بأني لديك من أجل

00:37:35ama

00:37:38ama

00:37:39ama

00:37:40ama

00:37:41vemos

00:37:41getfre

00:37:46comment

00:37:47One

00:37:47one

00:37:48one

00:37:49cute

00:37:49one

00:37:49two

00:37:50one

00:37:51and

00:37:51two

00:37:51are

00:37:52one

00:37:52else

00:37:52one

00:37:53again

00:37:53then

00:37:54you

00:37:55come

00:37:56how

00:38:00other

00:38:01evening

00:38:02he

00:38:02Are

00:38:02going

00:43:54كنت أحبتت بسرعة من هذا الشيخ؟

00:44:01لا أعرف.

00:44:03أخذت من أجنبه.

00:44:07أحبتت من أحدث؟

00:44:10أحبت.

00:44:14أحبتت من أحدث.

00:44:24ترجمة نانسي قنقر

00:44:54ترجمة نانسي قنقر

00:45:24ترجمة نانسي قنقر

00:45:54ترجمة نانسي قنقر

00:46:24ترجمة نانسي قنقر

00:46:54ترجمة نانسي قنقر

00:46:56ترجمة نانسي قنقر

00:46:58ترجمة نانسي قنقر

00:47:00ترجمة نانسي قنقر

00:47:02ترجمة نانسي قنقر

00:47:04ترجمة نانسي قنقر

00:47:06ترجمة نانسي قنقر

00:47:08دور

00:47:12ايه

00:47:21sen bir hava al istersen

00:47:23alayım gerçekten

00:47:27iyi gelir

00:47:28şunu bir tutar misin

00:47:30hı hı

00:47:32durduk kere başımıza işe aldık

00:47:37hadi bakalım

00:47:39çok ayıp uyattın

00:47:44oyunda hepsi değil mi

00:47:48beni aşağıya indirmek için yaptın

00:47:50ders bir

00:47:56eğer sana istediğini vermiyorlarsa

00:48:00sen bir yolunu bulup alacaksın

00:48:02hı hileyle hurdayla işim olmaz benim

00:48:06elimle yeğlerim

00:48:08o zaman git şu köşede yeğle

00:48:10hem biraz dinlenmiş olursun

00:48:13hem de muhalebiyetinin tadını çıkar

00:48:15hı

00:48:17ayrıca

00:48:19seninle biraz kafan çalışsa

00:48:21bak bir hediye fikri bile veremedi

00:48:24ben sana ama fikri verdim

00:48:32hediyeyi kime ve niçin alacağına dikkat et

00:48:35hediyenin de bir dili vardır

00:48:37doğru hediyeyi seçersen

00:48:39karşındakine doğru şeyi söyler

00:48:40yani fikir bulamadım

00:48:44aklıma bir şey gelmedi demiyorsun da

00:48:46alakası bile yok

00:48:48yani sonuçta arkadaşın alacağı hediye farklı

00:48:54hoşlandığın

00:48:56aşık olduğun insanı alacağı hediye farklı

00:49:00sen hiç yıldönümde su tabanca salındığını gördün mü mesela

00:49:11daha çok merak edeceksin

00:49:14kime ve neden hediye alacağımı

00:49:17haklısın

00:49:19acaba diyorum güzel bir şey almazam

00:49:22o şimdi hafif kaçar

00:49:26ya da

00:49:28değerli bir takı

00:49:31mesela

00:49:33pırlantalı bir kolye

00:49:36o da

00:49:38o da

00:49:39fazla mı olur ki

00:49:43onun için özel bir kadın işte

00:49:45her şey ortada

00:49:49ne diyorsun

00:49:52hepsi olur

00:49:55sonuçta

00:49:57kime ne alacağını niçin alacağını sen biliyorsun

00:49:59sen karar ver

00:50:03kıskançlık mı bu

00:50:06yoksa umurunda mı değil

00:50:09ayrıca

00:50:10en önemli olan şey

00:50:11hediye vereceğin kişiyle arandaki ilişki

00:50:14o ilişkiyi de ben bilmiyorum

00:50:16sen biliyorsun sonuçta

00:50:19ilişkinize simgeleyen bir şey olabilir mesela

00:50:25tamam

00:50:27tamam

00:50:28teşekkür ederim

00:50:30iyi oldu bu

00:50:33nasıl yani

00:50:36buldun mu ne alacağını

00:50:40he

00:50:42şu köşeleri de bir

00:50:43halledersek

00:50:45evet

00:50:46sevdiği biri var mıydı?

00:50:48ya da ona aşık

00:50:49takıntılı biri

00:50:50ya da ona aşık

00:50:51takıntılı biri

00:50:52bitti mi?

00:50:53başka bir şey yok değil mi?

00:50:54yok

00:50:55tamam

00:50:56bir gelişme olursa size haber vereyim

00:50:58bir gelişme olursa size haber veririm

00:51:00bir gelişme olursa size haber veririm

00:51:01bir gelişme olursa size haber veririm

00:51:02bir gelişme olursa size haber veririm

00:51:04bir gelişme olursa size haber veririm

00:51:05sevdiği biri var mıydı?

00:51:06sevdiği biri var mıydı?

00:51:07ya da ona aşık

00:51:08ya da ona aşık

00:51:09ya da ona aşık

00:51:10takıntılı biri

00:51:16bitti mi?

00:51:18başka bir şey yok değil mi?

00:51:19yok tamam

00:51:20bir gelişme olursa size haber veririm

00:51:22ile dahaın

00:51:26yorum yapmayı unutmayın

00:51:27lelング

00:51:29o

00:51:31uzman

00:51:34ya da

00:51:36ve

00:51:38ziyaret

00:51:42çoğu

00:51:50çoğu

00:51:51شكرا للمشاهدة

00:52:21شكرا للمشاهدة

00:52:51شكرا للمشاهدة

00:53:17شكرا للمشاهدة

00:53:19شكرا للمشاهدة

00:53:21شكرا للمشاهدة

00:53:23شكرا للمشاهدة

00:53:25شكرا للمشاهدة

00:53:27شكرا للمشاهدة

00:53:31شكرا للمشاهدة

00:53:33شكرا للمشاهدة

00:53:35شكرا للمشاهدة

00:53:37شكرا للمشاهدة

00:53:39شكرا للمشاهدة

00:53:41شكرا للمشاهدة

00:53:43شكرا للمشاهدة

00:53:45شكرا للمشاهدة

00:53:47شكرا للمشاهدة

00:54:19هل تبقى على الماء والأسيلي؟

00:54:21هل تابعا على الماء والأسيلي؟

00:54:24ليس لأسيلي، أبداً على الماء والأسيلي، أبداً

00:54:27أبداً

00:54:36أبداً

مسلسل تل الرياح الحلقة 113 مترجمة

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended